「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate irregular color due to difference in ink color impact order between going path scanning and returning path scanning.例文帳に追加

往路走査と復路走査におけるインク色着弾順序の違いによる色ムラを解消する - 特許庁

Therefore, the generation of difference in degrees of curing of the adhesive between stacked cells is suppressed.例文帳に追加

このため、積層したセル（３）間で接着剤の硬化の程度に差異が生じることを抑制できる。 - 特許庁

A prediction error calculating unit 12 calculates the difference value between this prediction error and the value of the pixel to be coded.例文帳に追加

予測誤差計算部１２は、上記の予測誤差と符号化対象の画素との差分値を求める。 - 特許庁

To measure skew and carrier phase difference between a first receiver and a second receiver with high accuracy.例文帳に追加

第１受信装置および第２受信装置の間のスキューおよびキャリア位相差を精度良く測定する。 - 特許庁

Flow resistance by soot accumulating on the filter is determined from exhaust gas flow quantity and pressure difference between before and after the filter.例文帳に追加

フィルタに堆積した煤分による流通抵抗を、排ガス流量と、フィルタ前後の差圧から求める。 - 特許庁

A difference between a set temperature included in each of the instrument monitoring data and a measured temperature is calculated.例文帳に追加

（イ）まず、各機器モニタリングデータに含まれる設定温度と測定された温度との差分を算出する。 - 特許庁

Hereby, it is possible to adjust the phase difference between the carrier waves, while maintaining continuity of the carrier waves.例文帳に追加

これにより、搬送波の連続性を維持しながら搬送波の位相差を調節することができる。 - 特許庁

The load cell 3 detects a force acting on the land end sheave 22 as a difference in tension between the wires 5 and 6.例文帳に追加

ロードセル３は陸端シーブ２２に作用する力を、ワイヤ５，６間の張力差として検出する。 - 特許庁

A reception part calculates the difference between a received signal and the signal of a delay part 5b by a subtraction part 7.例文帳に追加

受信部では減算部７において、受信した信号と遅延部５ｂの信号の差を計算する。 - 特許庁

To correct spherical aberration caused by a difference in thickness between the substrates for 1st and 2nd recording media.例文帳に追加

第１，第２光記録媒体の基板厚さの異なりによって生じる球面収差を補正する。 - 特許庁

The quantity of air of the exhausting fan (27) is controlled based on the difference between the delivery air temperature and the exhausting air temperature in the drying hood (30).例文帳に追加

排気ファン（27）の風量は、乾燥フード（30）における給排気温度差に基づいて制御される。 - 特許庁

To provide a color format conversion device for executing conversion between image formats of a luminance and color difference type.例文帳に追加

輝度、色差形式の画像フォーマット間の変換を実行できる色形式変換装置を提供する。 - 特許庁

A difference (h) in dimensions in the height direction between both plates 2a and 2b should desirably be 40 to 80 mm.例文帳に追加

なお、両プレート２ａ，２ｂの高さ方向の寸法の差ｈを４０〜８０ｍｍとするのが好ましい。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle wherein temperature difference between the right and left is hardly generated near the outlet of a damper 6.例文帳に追加

ダンパ出口付近で左右温度差が生じにくい車両用空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

Difference of reflectivity between the ground of the document 14 and a character 15 is detected at a light receiving section 16 and the character is read out.例文帳に追加

文書１４の地と文字１５の反射率の違いを受光部１６で検知し、文字を読み取る。 - 特許庁

The diametral thermal expansion difference between the motor case 103 and the bearing 132 can be absorbed.例文帳に追加

電動機ケース１０３と軸受１３２との間の径方向の熱膨張差を吸収することができる。 - 特許庁

As to KIPO, there is no difference regarding novelty assessment between the published document and conflicting patent application. 例文帳に追加

KIPOに関しては、公開文献と衝突する特許出願との間の新規性評価について、相違はない。 - 特許庁

To provide a heat sink for electronic parts which is free from causing characteristic deterioration by a thermal expansion difference between a thermal conduction sheet and a noise preventing sheet.例文帳に追加

熱伝導シートとノイズ防止シートとの熱膨張差により特性劣化を生じることがない。 - 特許庁

A computing unit calculates the relative displacement amount, between the outer ring 3 and the hub 4 from a phase difference of the phase difference between the instantaneous times of building up of the output signals of both the sensors 12a, 12b and the phase difference between the instantaneous times of the falling of the output signals of both the sensors 12a, 12b.例文帳に追加

演算器は、上記両センサ１２ａ、１２ｂの出力信号が立ち上がる瞬間同士の間の位相差と、これら両センサ１２ａ、１２ｂの出力信号が降下する瞬間同士の間の位相差との両方の位相差に基づいて、上記外輪３と上記ハブ４との相対変位量を算出する。 - 特許庁

Based on the difference between the first distance a and the second distance b, axial dimension of an inner ring is adjusted.例文帳に追加

そして、第１距離ａと第２距離ｂとの差に基づいて、内輪の軸方向の寸法を調整する。 - 特許庁

The printed matter of ≤15% in the 75°gloss difference between printed parts and blank parts determined in accordance with JIS P8142 is also provided.例文帳に追加

また印字部と白紙部のＪＩＳ Ｐ８１４２による７５°光沢度の差が１５％以下である記録物。 - 特許庁

To provide an etching system that can realize a uniform etching characteristic having no difference between the central part and edge part of a wafer.例文帳に追加

ウェーハのセンタ部とエッジ部とでエッチング特性の差のない均一なエッチング特性を実現する。 - 特許庁

To absorb a difference between an inputting agency and an output place, and to communalize working processing of a document.例文帳に追加

入力元及び出力先の違いを吸収して文書の加工処理を共通化すること。 - 特許庁

(3) The distal end of the arm is contacted with the upper surface of the level difference between the rear wheel ground-contact points and the center of gravity of the vehicle body.例文帳に追加

（３）アーム先端を後輪接地点と車体重心の間で段差上面に接地する。 - 特許庁

To provide a toy system which gives a difference between the driving speeds of a pair of driving sources and rotates a mobile body.例文帳に追加

一対の駆動源の駆動速度に差を与えて移動体を旋回させる玩具システムを提供する。 - 特許庁

A difference in frictional force between the respective holding object parts 43b and 43c and the respective radial bearings 47 and 48 can be reduced.例文帳に追加

各被保持部４３ｂ，４３ｃと各ラジアル軸受４７，４８との摩擦力の差を小さくできる。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile terminal employing electronic mail that prevents erroneous encoding due to a difference of the encoding system between the Japanese and English languages.例文帳に追加

電子メールによるファクシミリ送信において、日本語と英語の相違による誤エンコードを防止する。 - 特許庁

Don't you think there should be a huge difference between the situation in the five year-old reference and the current situation? 例文帳に追加

この5年も前の資料と現在とでは、だいぶ状況が違っているのではないでしょうか。 - Weblio Email例文集

To provide an optical waveguide having a large relative refractive index difference between the core and the lower clad and upper clad.例文帳に追加

コアと下部クラッドおよび上部クラッドとの比屈折率差が大きい光導波路を提供する。 - 特許庁

What is the difference between the roles of the advisor and chairman of this committee? 例文帳に追加

ちょっと細かいのですが、顧問と委員長の役割分担というか、この違いというのは（何でしょうか）。 - 金融庁

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING PHASE DIFFERENCE BETWEEN PHASE REFERENCE SIGNAL AND WOBBLE SIGNAL ON OPTICAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加

光記録媒体上の位相基準信号とウォッブル信号との位相差検出装置及び方法 - 特許庁

The height position of a virtual camera is controlled according to a difference of lines between the player character and a target character.例文帳に追加

仮想カメラの高さ位置は、プレーヤキャラクタと標的キャラクタとのラインの異同に応じて制御される。 - 特許庁

To measure a time difference of motion between a plurality of sites of a cardiac muscle for the heart of a fetus or the like.例文帳に追加

胎児の心臓等において心筋の各部位における動きの時間差を計測できるようにする。 - 特許庁

To reduce a size of data for restoration and generate no difference between image quality degradations in the image after restoration.例文帳に追加

復元用のデータサイズを削減し、復元後の画像における画質劣化の差異を発生させない。 - 特許庁

To decrease a difference of steady delays between a rising edge and trailing edge of a data signal.例文帳に追加

データ信号の立ち上がりエッジと立ち下がりエッジとの間の定常的な遅延の差を小さくする。 - 特許庁

To reduce an angle difference between two objective lenses in an optical pickup device and an optical disk apparatus.例文帳に追加

光ピックアップ装置および光ディスク装置における二つの対物レンズの角度差を少なく抑える。 - 特許庁

Thus, the difference in voltage between the both ends of the battery voltage is output as Vout from the analog level shifter 22.例文帳に追加

従って、電池電圧の両端電圧の差がアナログレベルシフタ２２からＶｏｕｔとして出力される。 - 特許庁

Difference signals between input signals and output signals are generated to monitor a reception environment.例文帳に追加

入力信号と出力信号との差分信号を生成することによって、受信環境を監視する。 - 特許庁

When the difference between the results exceeds the prescribed threshold, the state is determined to be abnormal and the operation is stopped.例文帳に追加

両者の差が所定閾値を超える場合、異常状態であると判断して動作を中止させる。 - 特許庁

To properly detect a light quantity level irrespective of difference in light reflectance between first and second white plates.例文帳に追加

第１及び第２の白プレートの光反射率の差異に関わらず、光量レベルを適切に検出する。 - 特許庁

An angle α is different from an angle β, and the difference between the angle α and the angle β is equal to or larger than 0.1°.例文帳に追加

角度αは角度βと異なり、角度αと角度βとの差が０．１度以上である。 - 特許庁

To provide a metal gasket for a cylinder head improving a fitting force between a base and a level difference adjusting plate.例文帳に追加

基板と段差調整板との間の掛合力の向上したシリンダーヘッド用メタルガスケットを提供する。 - 特許庁

The absolute value of difference between each data of the second prediction value and each data of the first prediction value is calculated (S24).例文帳に追加

第二の予測値の各データと第一の予測値の各データとの差分の絶対値を算出する（Ｓ２４）。 - 特許庁

The thickness of the other wall 104 is measured based on a receiving time difference between both reflected waves SGa, SGb.例文帳に追加

これら両反射波ＳＧａ，ＳＧｂの受信時間差により他方の壁１０４の厚みを測定する。 - 特許庁

The maximum detection distance is increased by differentiating a frequency difference between the three or more kinds of transmission signals.例文帳に追加

３種類以上の送信信号の周波数差を異ならせることで最大検出距離が増大する。 - 特許庁