「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

A converting circuit 26 generates a voltage Vfd according to a difference (frequency difference) between the frequency of the control signal fsw and the frequency of the reference signal fo.例文帳に追加

変換回路２６は、制御信号ｆｓｗの周波数と基準信号ｆｏの周波数との差（周波数差）に応じた電圧Ｖｆｄを生成する。 - 特許庁

A measurement part 24 measures a time difference between the time points detected by the first and second detection parts 22 and 23 while an output part 25 performs determination on the time difference.例文帳に追加

計測部２４は、第１検出部２２及び第２検出部２３で検出したタイミングの時間差を計測し、出力部２５が時間差の判定を行う。 - 特許庁

Finally, the control section 1 displays a difference metric (predicted distance loss) or a difference between the aforementioned first travel distance and the second travel distance.例文帳に追加

そして、制御部１は、上記の第１走行距離と第２走行距離との差分である差分距離（ロス予測距離）を表示させるようになっている。 - 特許庁

In addition, based on the difference between the posture/motion information and the posture difference, a re-calculation necessity degree, which represents the necessity degree of re-calculation of the reference posture, is constantly calculated.例文帳に追加

更に、姿勢動き情報と当該姿勢の差異とに基づいて、基準姿勢の再算出の必要性を示す再算出必要度を随時算出する。 - 特許庁

The control unit 60 changes over the switch-over mechanism 24 in accordance with the difference temperature equal to the difference in temperature between the end and center positions of the battery pack as well as the outside air temperature.例文帳に追加

制御部６０は、組電池の端部と中央部との温度差である差温度と、外気温度とに基づいて切換機構２４を切り換える。 - 特許庁

This sound volume conversion table is adjusted so as to reduce the difference between the key touch speed VEL generated by difference in key region and the time measured value TM(KN).例文帳に追加

この音量変換テーブルは、鍵域の違いによって発生する押鍵速度ＶＥＬと時間計測値ＴＭ（ＫＮ）の差を是正するように調整されている。 - 特許庁

Then the control unit extracts difference data between the second image data and first image data (S25), and displays the extracted difference data on a display screen (S26).例文帳に追加

そして、制御部は、第２の画像データと第１の画像データとの差分データを抽出して（Ｓ２５）、抽出した差分データを表示画面に表示する（Ｓ２６）。 - 特許庁

To provide an analog/digital converter circuit with an increased conversion rate that can prevent a conflict between digital data caused by a gain error difference or an offset error difference.例文帳に追加

変換レート増大のＡ／Ｄ変換回路において、ゲイン誤差の差異やオフセット誤差の差異に起因するディジタルデータ相互間の齟齬を防止する。 - 特許庁

Then, the leak detector calculates the difference between the measured interval and a predetermined time interval, and generates a leak warning for notification when the difference exceeds an acceptable range.例文帳に追加

その測定時間と所定の基準時間の差分を算出し、この差分が所定の許容範囲を超過していると漏出警告を報知出力する。 - 特許庁

A current difference I3, between a current I1 and a current I2 flowing in the capacity element C1, flows in the amplifier circuit and amplifies the difference signal.例文帳に追加

静電容量素子Ｃ１に流れる電流Ｉ１および電流Ｉ２の差分の電流Ｉ３が増幅回路に流れ、この差分信号を増幅する。 - 特許庁

Difference data generation parts 30Y-30K generate difference data between each of the gradation data, the minimum value data and the maximum value data and the data one before.例文帳に追加

差分データ生成部３０Ｙ〜３０Ｋは、階調データ、最小値データ、最大値データのそれぞれについて、一つ前のデータとの差分データを生成する。 - 特許庁

A CPU 111 detects a difference value (DC difference value d) between two adjacent pixels P7, P8 arranged in a vertical direction across a block border line.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、ブロック境界線を挟んで垂直方向に配置された隣接する２つの画素Ｐ７，Ｐ８間の差分値（ＤＣ差分値ｄ）を検出する。 - 特許庁

A difference between the laser outputs of the continuous twice laser-oscillation trials is taken, and preparation completion can be decided when the difference reaches a specified reference value or smaller.例文帳に追加

連続する２回のレーザ発振試行のレーザ出力の差をとり、これが所定の基準値以下になれば準備完了と判断することができる。 - 特許庁

A sub-controller 30 turns on a corresponding switch when a voltage difference between the storage battery pack rows 44 is a preliminarily set threshold voltage difference or less.例文帳に追加

サブコントローラ３０は、蓄電池パック列４４のそれぞれの間の電圧差が予め定められた閾値電圧差以下となるときに、該当するスイッチをオンする。 - 特許庁

A difference detection part 14 detects difference data between a file acquired by a file acquisition part 13 and each file stored in a file recording part 11.例文帳に追加

差分検出部１４は、ファイル取得部１３によって取得されたファイルと、ファイル記録部１１に記憶される各ファイルとの差分データを検出する。 - 特許庁

When the difference between the superheat degree and a predetermined value is positive and the superheat degree difference is 0.5°C or more, it transfers from a transient-state control process to a steady-state control process.例文帳に追加

過熱度と所定値との差が正値で、かつ過熱度差が０．５℃以上のとき過渡状態制御工程から定常状態制御工程に移行する。 - 特許庁

A correction means detects a difference between the reception interval ΔTr_1 and the read interval ΔTo_1 and corrects the receiver side sampling frequency fr to decrease the difference.例文帳に追加

補正手段は、受信間隔ΔＴｒ_1と読出間隔ΔＴｏ_1との差を検出し、この差が小さくなるように受信側サンプリング周波数ｆｒを補正する。 - 特許庁

The system obtains a difference in the images between the background image 50 and the seat image 55, and detects presence of an object aboard the vehicle by detecting a change from the difference.例文帳に追加

背景画像５０と座席画像５５との画像間差分を求め、当該差分から変化を検出することにより乗車物体の有無を検出する。 - 特許庁

For a certain assembly of patterns, a difference between the characteristic vector of each pattern and an average characteristic vector of each right category is calculated to form an assembly of difference vectors.例文帳に追加

あるパターン集合について、各パターンの特徴ベクトルと各正解カテゴリの平均特徴ベクトルの差分をとり、差分ベクトルの集合を生成する。 - 特許庁

The only difference between them was that while the former was issued in two volumes, the latter was published as one-volume book, and, other than that, there was no difference in contents for example. 例文帳に追加

違いは前者が2巻に分けられているのに対し、後者は1巻本として出版されたことであり、それ以外に内容などには全て異同がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A luminance of a pixel of the first image is increased or reduced on the basis of information related to a luminance difference and/or a depth difference between the pixel and a peripheral pixel of the pixel.例文帳に追加

第１画像の画素の輝度は、該画素と該画素の周辺画素との間の輝度の差又は／及び深度の差に関する情報に基づいて増減される。 - 特許庁

Thus, the level difference of the bonding pad is increased and the level difference between a pad metal opened in a pad window area W and the sidewall is reduced.例文帳に追加

これにより、ボンディングパッドの段差が高められ、パッド窓領域Ｗで開放されているパッドメタルとその側壁との間の段差を低減する。 - 特許庁

To provide a transmission node and a relay node for eliminating a throughput difference between packets caused by a difference in the number of hops in a radio multi-hop network.例文帳に追加

無線マルチホップネットワークにおける、ホップ数の違いによって生じるパケット間のスループット格差を解消する送信ノード、中継ノードを提供する。 - 特許庁

A potential difference calculation part 30 calculates the maximum potential difference between the terminals of circuit elements included in an internal circuit from the maximum and minimum values of the internal node.例文帳に追加

電位差計算部３０は、内部ノードの最大値、最小値から、内部回路に含まれる回路要素の端子間の最大電位差を計算する。 - 特許庁

When the phase difference detection circuit 270 detects phase deviation between an ATIP synchronizing signal and a record data synchronizing signal, the phase difference detection circuit 270 starts an internal counter 271.例文帳に追加

位相差検出回路２７０は、ＡＴＩＰ同期信号及び記録データ同期信号との間の位相ずれを検出すると、内部カウンタ２７１を起動する。 - 特許庁

By measuring a difference in the strength between demodulated signals, and comparing the difference to two preset values, the AGC determines which mode of operation to place the receiver in.例文帳に追加

復調された信号の間の強度の差を測定し、それを２つのプリセット値と比較することにより、受信機が入る動作モードをＡＧＣで決める。 - 特許庁

A plurality of invisible uneven parts having a density difference substantially equal to the difference between a target density and the density at an overlapping part are formed in a main scanning line.例文帳に追加

主走査ライン中に、目標濃度と重なり部分の濃度との濃度差と略等しい濃度差を有し、視認できない複数本のムラを形成する。 - 特許庁

A phase difference comparator 2 compares the phase of the outputted video signal 1a with the phase of a prescribed reference video signal 2a and measures the phase difference between both signals.例文帳に追加

位相差比較器２は、出力された映像信号１ａと所定の基準映像信号２ａとの位相を比較して両信号の位相差を測定する。 - 特許庁

The calculation part 6 calculates a phase difference θ between the signal waves and the reflection waves by fitting a sine wave regarding an amplitude and the phase difference as a parameter to the sample column.例文帳に追加

演算部６は、標本列に振幅と位相差をパラメータとする正弦波をフィッティングさせることにより信号波と反射波の位相差θを求める。 - 特許庁

To improve substantially the difficulty of smooth teaching caused by a workspace difference based on a geometrical dimension difference between a robot hand and a human hand.例文帳に追加

人間の手とロボットハンドの幾何学的な寸法の差異等により、作業領域等が異なるために円滑な教示が困難であったことを大幅に改善する。 - 特許庁

An inter-frame difference generating circuit 13 generates the difference level of images between a present frame and a preceding frame by one frame period in the unit of pixels.例文帳に追加

フレーム間差分生成回路１３は、現在のフレームと１フレーム期間だけ以前のフレームとの間の画像の差分レベルを画素単位で生成する。 - 特許庁

A differential determination circuit 63 detects a difference between current picture data C-PIC and gamma picture data S54 intensifying a color difference component of picture data S23.例文帳に追加

差分判定回路６３において、カレントピクチャデータＣ＿ＰＩＣと、ピクチャデータＳ２３の色差成分が強調されたガンマピクチャデータＳ５４（との差異を検出する。 - 特許庁

A difference arithmetic element 705 calculates a difference of outputs between a left microphone MIC 1 and a right microphone MIC 2 to obtain a 1st 8 shaped directivity characteristic via an LPF 706.例文帳に追加

左右マイクＭＩＣ１とＭＩＣ２の差を差演算要素７０５で演算し、ＬＰＦ７０６を介して第１の８字型の指向性特性を得る。 - 特許庁

The output characteristic data are corrected according to a difference quantity by calculating the difference quantity between these torque acquired values and torque obtained from the output characteristic data.例文帳に追加

そして、これらのトルク取得値と、出力特性データから得られたトルクとのずれ量を算出し、ずれ量に応じて出力特性データを補正する。 - 特許庁

A receiver can compensate amplitude difference and phase difference phi existing between signals A and B by dividing the antennas in some different ways.例文帳に追加

アンテナのいくつかの異なる分割を行うことで、受信機で信号Ａ、Ｂの間に存在する振幅差および位相差ｐｈｉを補償することができる。 - 特許庁

Further, the section 14 executes synthetic processing between the pixel value x of the image data Din and the difference value Δx in a difference signal using the calculated gain value Gain.例文帳に追加

また、その算出されたゲイン値Ｇａｉｎを用いて、画像データＤinの画素値ｘと、差分信号における差分値Δｘとの合成処理を行う。 - 特許庁

To reduce a difference of color reproducibility of an intermediate color due to a difference of a recording medium and to secure stable color reproducibility even between different recording media.例文帳に追加

記録媒体の違いによる中間色の色再現性の違いを小さくし、異なる記録媒体間でも安定した色再現性を確保する。 - 特許庁

The amplitude of the current dither is made large when the difference between the pressure command and the value of the pressure sensor, and the current dither is made zero when the difference is small.例文帳に追加

圧力指令と圧力センサの値の差が大きい時には電流ディザの振幅を大きくし、また差が小さい場合には電流ディザをゼロとする。 - 特許庁

To easily set an alarm time without having to take into consideration the time difference, while moving between countries or regions having a time difference.例文帳に追加

時差の有る国または地域間において移動する際にアラーム時刻の設定を、時差を考慮すること無く容易に設定することができるようにする。 - 特許庁

In a signal subtraction and processing part 17, the difference between the first and second Lissajous waveforms after a locus interpolation processing operation is found, and a difference signal is sent out.例文帳に追加

そして、信号減算処理部１７では軌跡補間処理後の第１及び第２のリサージュ波形の差分を求めて、差分信号を送出する。 - 特許庁

While displaying a video stream, a frame to be displayed is compared of a frame which is immediately preceding the above frame and only the difference between the frames or video which is emphasized only for the difference portion are displayed.例文帳に追加

映像ストリームを表示する際、表示するフレームを直前のフレームと比較し、差分のみを、又は差分箇所を強調した映像を表示する。 - 特許庁

In addition, difference between each period is simultaneously specified in the axes to be specified and display of the number and the difference is displayed according to an order set by the input means.例文帳に追加

また、指定される軸に各期の差が同時に指定されたり、数や差の表示が入力手段で設定された順にしたがって表示される。 - 特許庁

A distance arithmetic means computes the distance between the transmitting ultrasonic element and the receiving ultrasonic element from the time difference detected by the time difference detection means.例文帳に追加

距離演算手段は時間差検出手段で検出された時間差から送信用超音波素子と受信用超音波素子との間の距離を演算する。 - 特許庁

To provide a column reinforcing apparatus coping with a pull-out force while absorbing a level difference even if there is a level difference between a column and a foundation concrete.例文帳に追加

柱と基礎コンクリートとの間に段差があっても、これを吸収して装置でき、引抜き力に対処した柱の補強装置を提供する。 - 特許庁

To identify even difference in an edge pattern caused by difference in positional relation between edges to improve identification accuracy of a person image, for example.例文帳に追加

エッジの位置関係の違いに起因するエッジパターンの違いをも識別できるようにすることで、例えば人物画像の識別精度を向上させること。 - 特許庁