「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

A correction amount calculation part 105 calculates, as a correction amount, the difference between the reference cylinder length and the calculated cylinder length when the bucket is brought into contact with the ground horizontally, and stores the difference.例文帳に追加

補正量算出部１０５は、バケット水平接地時の基準シリンダ長と算出されたシリンダ長との差分を補正量として算出し、記憶する。 - 特許庁

The second frame 3 has a level difference between a lower surface and an outer peripheral surface and outside the lower surface, and is joined to the first frame 6 with the difference in level.例文帳に追加

第２の枠体３は、下面と外周面との間であって下面の外側に段差を有し、段差で第１の枠体６に接合されている。 - 特許庁

The form issue device 10 generates relational information which is related between the form detected as the difference and the person in charge detected as the difference.例文帳に追加

帳票発行装置１０は、差分として検出された帳票と、差分として検出された担当者とを関連付けした関連付情報を生成する。 - 特許庁

This equipment finds an approximate curve approximated to the outline (an approximate curve drawing part 60) and adds a difference between the outline and the approximate curve (a difference adding part 64).例文帳に追加

この輪郭線に近似する近似曲線を求め（近似曲線作成部６０）、輪郭線と近似曲線の差分を加算する（差分加算部６４）。 - 特許庁

A difference between the density of the background tint block and the density of the image file (S14) is detected, and the density of the image file is changed so as to eliminate the difference in density (S15).例文帳に追加

背景地紋濃度とイメージファイルとの濃度差を検出して（Ｓ１４）、その濃度差がなくなるようにイメージファイルの濃度を変更する（Ｓ１５）。 - 特許庁

An image processing circuit 18 reads out the preceding/succeeding fluorescence image information from the frame memory 17, calculates a difference in light intensity between the twice fluorescence image information, and outputs the difference as differential information.例文帳に追加

画像処理回路１８は、フレームメモリ１７から読み出した前・後蛍光画像情報の蛍光強度の差分をとり、差分情報として出力する。 - 特許庁

The phase difference measurement part 144 measures a phase difference between the binary signal and the count signal and generates a time signal including information of zero-crossing timing of the carrier component.例文帳に追加

位相差測定部は、２値信号とカウント信号との位相差を測定し、キャリア成分がゼロクロスするタイミングの情報を含む時間信号を生成する。 - 特許庁

On the other hand, in the case of the same code, a difference Gsub between the disturbances G1 and G2 is calculated (S4) and whether the difference Gsub is above the threshold A or not is judged (S5) and the ordinary disturbance compensation control system is followed (S3).例文帳に追加

一方、同符号の場合は、さらに、外乱Ｇ_１、Ｇ_２の差Ｇ_subを算出し（Ｓ４）、差Ｇ_subが閾値Ａ以上かどうかを判断する（Ｓ５）。 - 特許庁

As a result, even the difference in the edge pattern caused by the difference in the positional relation between the edges can be identified to improve the identification accuracy of the person image, for example.例文帳に追加

この結果、エッジの位置関係の違いに起因するエッジパターンの違いをも識別し得、例えば人物画像の識別精度を向上できるようになる。 - 特許庁

The valve 900 is opened when there is a predetermined pressure difference between the valve body 600 and the hydraulic chamber 143C, and is closed when there is no pressure difference.例文帳に追加

弁９００は、バルブボディ６００と油圧室１４３Ｃ側との間に所定の圧力差がある場合には開き、該圧力差が無い場合には閉じる。 - 特許庁

A difference calculating means 100 of this phase correcting device calculates a half of the difference between a reproduced data length and a reference data length only when both end data lengths of the center data are the same.例文帳に追加

差算出手段１００では、中心データの両端のデータ長が同じ場合にのみ再生データ長と基準データ長の差の１／２を算出する。 - 特許庁

The rotational speed of the hub 4 is changed, while the axial load is kept fixed, and the relation of the phase difference between the rotational speed and the phase difference.例文帳に追加

このアキシアル荷重を一定としたまま上記ハブ４の回転速度を変化させて、この回転速度と上記位相差との関係を求めておく。 - 特許庁

Difference between a curve for pressure change when a diagnosis section is blocked and pressurized and a reference pressure change curve without leakage is computed, and the difference is normalized.例文帳に追加

診断区間を閉塞して加圧したときの圧力変化のカーブと、リークが無いときの基準圧力変化カーブとの差分を演算し、該差分を正規化する。 - 特許庁

To provide the method for manufacturing a phase shift mask of a carved substrate type which can precisely set a phase difference between transparent regions to set a specified phase difference.例文帳に追加

基板彫り込み型の位相シフトマスクの所定の位相差を設ける透明領域間の位相差を正確に設定することができ製造方法。 - 特許庁

A time difference calculation means 43 obtains a time difference ΔT between the time of the electric clock 33 set to the standard time and that of the electric clock 12.例文帳に追加

時刻差算出手段４３が、標準時刻に設定された電気時計３３の時刻と、電気時計１２の時刻との時刻差ΔTを求める。 - 特許庁

To provide a camera device which can balance temperature difference and humidity difference between the inside of the case and the open air for preventing dew condensation in the inside of the case.例文帳に追加

カメラ装置に於いて、筐体内部と外気との温度差及び湿度差を平衡にして、筐体内部に結露が発生するのを抑制可能とする。 - 特許庁

Consequently, a level difference resulting from a time difference is not generated between beat signals of up/down-beat frequencies to be paired, to thereby achieve the pairing with excellent accuracy.例文帳に追加

よって、時間差に起因してペアリングすべきアップ／ダウンビート周波数のビート信号にレベル差が生じることがなくなり、ペアリングを確度よく行うことができる。 - 特許庁

In the liquid crystal layer 15 being a voltage applied, field distortion (a lateral field) is generated due to a height difference between the concave surface 13a and the convex surface 13b (a level difference).例文帳に追加

電圧印加時の液晶層１５では、凹面１３ａおよび凸面１３ｂ間の高低差（段差）により、電界歪み（横電界）が発生する。 - 特許庁

A display time difference between a current video picture (105) and a nearby video picture is determined and the display time difference is encoded (180) into a digital representation of the video picture.例文帳に追加

現在のビデオピクチャ（１０５）と近傍のビデオピクチャの間の表示時間差が決定され、表示時間差はビデオピクチャのデジタル表示に符号化される（１８０）。 - 特許庁

The color-difference selecting section 29 selects a color difference signal between R, B component signals and the G component signal, according to the interpolation processing class after the modification.例文帳に追加

色差選択部２９は、この修正後の補間処理種別に応じてＲ，Ｂ成分信号とＧ成分信号との色差信号を選択する。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus capable of efficiently obtaining offset of a focal position between phase difference AF and contrast AF by using results of multipoint phase difference AF.例文帳に追加

多点の位相差ＡＦの結果を利用して位相差ＡＦとコントラストＡＦの焦点位置のオフセットを効率良く得ることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

When the temperature difference between IGBT is larger than an open fault determining temperature difference, it is determined that IGBT with the lower temperature has an open fault.例文帳に追加

そして、ＩＧＢＴ間の温度差がオープン故障判定温度差より大きいとき、温度が低いＩＧＢＴがオープン故障していると判定する。 - 特許庁

To provide an ignition coil utilizing a rain cover with simple shape, and releasing pressure difference without keeping pressure difference between the inside and the outside of a plug hole for a long period of time.例文帳に追加

簡素な形状のレインカバーを利用し得て、且つ、プラグホールの内外の圧力差を長時間維持することなく開放させ得る点火コイルを提供する。 - 特許庁

A difference component generating unit 54 generates a difference component S with a localization component reduced at a specific position, by subtraction between the acoustic signal SIN_L and the acoustic signal SIN_R.例文帳に追加

差成分生成部５４は、特定位置の定位成分を抑圧した差成分Ｓを音響信号ＳIN_Lと音響信号ＳIN_Rとの間の減算で生成する。 - 特許庁

To make uniform an ink discharge speed from nozzles by compensating a compliance difference of pressure chambers resulting from a positional relation difference between the pressure chambers and a common ink chamber.例文帳に追加

圧力室と共通インク室との位置関係の相違に起因した圧力室のコンプライアンスの差を補償し、ノズルからのインク吐出速度を一様にする。 - 特許庁

To reduce difference in the resistance of a conducting wire due to difference in inter-wiring distances between a plurality of conducting wires and to simplify designing and manufacturing of circuits.例文帳に追加

複数の導線間において、配線距離が異なることに起因する抵抗の差を小さくし、かつ回路の設計および製造を簡便にする。 - 特許庁

A phase delay difference measured between a f1 irradiation time and a f2 irradiation time is determined by a difference detecting circuit 20, and extracted as a detection signal of a distance L.例文帳に追加

ｆ１照射時とｆ２照射時に測定された位相遅れの差を、差検出回路２０によって求め、距離Ｌの検出信号として取出す。 - 特許庁

Further, a difference in an average acoustic velocity caused by a difference between input and output electrode finger structures is corrected by changing pitches of respective electrode fingers.例文帳に追加

さらに、入出力の電極指構造の違いにより生じる平均音速の違いをそれぞれの電極指のピッチを変化させて補正する。 - 特許庁

Then, a difference image 53 is generated by calculating differences between the tile image 51 and approximation pattern image 52, and the difference image 53 is subjected to discrete wavelet conversion.例文帳に追加

そしてタイル画像５１と近似パターン画像５２の差分を取った差分画像５３を生成し、この差分画像５３に対して離散ウェーブレット変換を行う。 - 特許庁

A third sum and difference operating circuit 15 calculates the sum 4 and difference between the output signals of the first and second multipliers 13 and 14.例文帳に追加

第３の和差演算回路１５は、第１の乗算器１３の出力信号と第２の乗算器１４の出力信号の和と差を計算する。 - 特許庁

A comparator 23 outputs a difference signal between the pixel signal and the reference signal, and an inverter 24 inverts and amplifies the difference signal and outputs the resulting signal to a logic circuit 12.例文帳に追加

比較器２３は、画素信号と基準信号の差信号を出力し、インバータ２４は、差信号を反転増幅してロジック回路１２に出力する。 - 特許庁

A difference between pictures stored in a frame buffer 12 and a frame buffer 13 is operated by a picture difference detection device 15 and, moreover, its centroid is obtained.例文帳に追加

画像差分検出装置１５により、フレームバッファ１２とフレームバッファ１３に記憶されている画像の差分を演算し、さらに、その重心を求める。 - 特許庁

A difference extraction processing part 48 compares the first analysis results and the second analysis results, and extracts difference between the first portfolio and the second portfolio.例文帳に追加

差分抽出処理部４８は、第１の分析結果と、第２の分析結果とを比較して、第２のポートフォリオと第１のポートフォリオの差分を抽出する。 - 特許庁

A phase difference detection circuit 23 detects the phase difference between the photographing signal Dba, whose horizontal inversion is corrected and a signal such as a photographing signal Dga read with a delay.例文帳に追加

左右反転を補正した撮像信号Ｄbaと遅延して読み出された例えば撮像信号Ｄgaとの位相差を位相差検出回路２３で検出する。 - 特許庁

The load current detection signal and the load voltage detection signal are supplied to a subtraction circuit 18 and a difference signal representing difference between the both is generated.例文帳に追加

負荷電流検出信号と負荷電圧検出信号とが減算回路１８に供給され、両者の差を表す差信号が生成される。 - 特許庁

The difference image generating section 54 generates a difference image between the images other than the reference image and a generated image being a result of coding/decoding of pixels of one preceding frame.例文帳に追加

差分画像生成部５４は、基準画像以外の画像と、その１枚前の画素の符号化・復号化結果である生成画像との差分画像を生成する。 - 特許庁

Then a difference between the decoded image and the image photographed by the camera is calculated and transmitted (S9), and the image is decoded on the basis of the difference information (S10).例文帳に追加

その後、復元された画像とカメラで撮影している画像との差分を計算し、伝送し（Ｓ９）、その差分情報をもとに画像を復号化する（Ｓ１０）。 - 特許庁

A difference image generation part 53 generates data of difference images by obtaining differences between the data on the optional image and the data on the images except it.例文帳に追加

差分画像生成部５３は、任意の画像のデータと、それ以外の画像のデータとの差分を取ることによって、差分画像のデータを夫々生成する。 - 特許庁

A difference system time code calculating means 23 calculates the time code of the file to be reproduced based on a difference between the present address and the reference address.例文帳に追加

差分式タイムコード算出手段２３は、現在アドレスと基準アドレスとの差分に基づき再生対象ファイルについてのタイムコードを算出する。 - 特許庁

Consequently, the phase difference between the data Si and VCO output signal So is detected and output signals S47 and S48 which are proportional to the phase difference are outputted.例文帳に追加

これにより、データＳｉとＶＣＯ出力信号Ｓｏとの位相差が検出され、これに比例した出力信号Ｓ４７，Ｓ４８が出力される。 - 特許庁

A correlative value calculating part 427 calculates the correlation between a concerned block in the weighting difference of the concerned frame and a correspondent block in the weighting difference of the adjacent frame.例文帳に追加

相関値演算部４２７は、注目フレームの重み付け差分の注目ブロックと、隣接フレームの重み付け差分の対応ブロックとの相関を演算する。 - 特許庁

That is, a temperature difference is caused between the packaging case 12 and the front mark 20, whereby the existence of the front mark 20 can be confirmed from the temperature difference by touch.例文帳に追加

つまり、外装ケース１２とフロントマーク２０との間に温度差を発生させて、その温度差からフロントマーク２０の存在が触感によって確認される。 - 特許庁

A time difference detecting section 145 detects a time difference DLT between B-layer data BAV and A-layer data AAV generated later than the data BAV.例文帳に追加

時間差検出部１４５が、Ｂ階層データＢＡＶと当該データよりも遅れて生成されるＡ階層データＡＡＶとの時間差ＤＬＴを検出する。 - 特許庁

Then the difference between the result of the first waveform matching and the result of the second waveform matching is calculated and it is decided whether the difference value satisfies a specification value (58).例文帳に追加

次に、第１の波形マッチングの結果と、第２の波形マッチングの結果とで差分を算出し、この値がスペック値を満足するか否かの判定を行う（５８）。 - 特許庁

When switching between the radio wave function and the year difference function, in performing switching operation from the year difference function to the radio wave function, radio wave reception is performed automatically.例文帳に追加

電波機能と年差機能を切り替えるにあたり、年差機能から電波機能に切り替える操作を行った場合に、自動的に電波受信を実行する。 - 特許庁