「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, D_RG is a deviation related with a difference value between the R value and the G value, and D_GB is a deviation related with a difference value between the G value and the B value, and D_BR is a deviation related with a difference value between the B value and the R value.例文帳に追加

Ｄt_Colorgray＝２５５−(ｋ_ＲＤ_Ｒ＋ｋ_ＧＤ_Ｇ＋ｋ_ＢＤ_Ｂ ＋ｋ_ＲＧＤ_ＲＧ＋ｋ_ＧＢＤ_ＧＢ＋ｋ_ＢＲＤ_ＢＲ)ここに、Ｄ_ＲＧはＲ値とＧ値との差分値に関する偏差であり、Ｄ_ＧＢはＧ値とＢ値との差分値に関する偏差であり、Ｄ_ＢＲはＢ値とＲ値との差分値に関する偏差である。 - 特許庁

To automatically set a difference in levels between fishlines released from plural fishing machines to a desired value.例文帳に追加

複数台の釣機から繰出される釣糸相互間の段差を自動的に所望の値に設定すること。 - 特許庁

Thus, a difference hardly occurs in an amount of expansion/contraction between the BOX layer and the rear side oxide film 4.例文帳に追加

そのため、ＢＯＸ層と裏面側酸化膜４との膨張／収縮量にほとんど差が生じない。 - 特許庁

A dynamic coefficient of friction is computed on the basis of the amount of difference between the total tangential force and the attraction tangential force.例文帳に追加

総接線力および吸着接線力の差分量に基づいて動摩擦係数を算出する。 - 特許庁

In addition, difference between these pieces of information is calculated and displayed as the span loss in the span loss display part 20.例文帳に追加

また、スパンロス表示部２０において、これら情報の差を算出してスパンロスとして表示する。 - 特許庁

If the elastic film 5 detects a sound pressure, difference is generated between the first and second delayed electric signals.例文帳に追加

もしも弾性膜５が音圧を感知すると、第１および第２遅延電気信号の間に差が生じる。 - 特許庁

To stabilize a phase difference between neighboring optical pulses with simple configuration, in an optical time division multiplexing technology.例文帳に追加

光時分割多重化技術において、簡単な構成で、隣接光パルス間の位相差を安定化させる。 - 特許庁

However, if the temperature difference between the evaporation part 1 and the 2-2 is eliminated, the refining of fresh water is stopped.例文帳に追加

ただし蒸発部１と放熱輸送部２−２との温度差がなくなると淡水の精製は止まる。 - 特許庁

As a result, a refrigerant pressure difference between a high pressure side circuit and a low pressure side circuit is reduced at starting.例文帳に追加

その結果、起動時における高圧側回路と低圧側回路との冷媒圧力差が減少する。 - 特許庁

To suppress a difference in density between an input document image and a format document image to make an appropriate composed image.例文帳に追加

入力原稿画像とフォーマット原稿画像の濃度差を抑え、合成画像を適切なものにする。 - 特許庁

A calculating part 31 calculates difference ΔPAb between detected atmospheric pressure PAb and inferred atmospheric pressure PAcal.例文帳に追加

算出部３１は、検出大気圧ＰＡｂと推定大気圧ＰＡｃａｌとの差ΔＰＡｂを算出する。 - 特許庁

To prevent a speed difference between a photoreceptor drum and an intermediate transfer belt in a color image forming device.例文帳に追加

カラー画像形成装置において、感光体ドラムと中間転写ベルトとの速度差の発生を防止する。 - 特許庁

To speed up a signal reading operation while obtaining difference between an optical output signal and a dark output signal.例文帳に追加

光出力信号と暗出力信号との差分を得つつ、信号読み出し動作を高速化する。 - 特許庁

The difference between a glass transition temperature Tg of the damping resin layer and the temperature Tg of the tacky resin layer is ≥10°C.例文帳に追加

制振樹脂層のガラス転移温度Ｔｇと粘着樹脂層のＴｇとの差は10℃以上である。 - 特許庁

To provide a toy system for turning a traveling body by making a difference between the driving velocities of a pair of motors.例文帳に追加

一対の駆動源の駆動速度に差を与えて移動体を旋回させる玩具システムを提供する。 - 特許庁

the potential difference between the two sides of the membrane of a nerve cell when the cell is not conducting an impulse 例文帳に追加

細胞が衝撃を導いていない場合、神経細胞の細胞膜の2つの側の間の電位差 - 日本語WordNet

This made a difference in treatment between the Ashikaga and the Nitta clan, which had a lasting effect to future generations. 例文帳に追加

このことが足利・新田両氏の処遇の差となって表れ、後代まで尾を引いていくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The optimization -O2 is much slower, and the optimization difference between -O and -O2 is normally negligible. 例文帳に追加

-O2 の最適化はさらに多くの時間を必要とし、 しかも -O と -O2 の最適化には、ほとんど差はありません。 - FreeBSD

USB 2.0 supports a maximum data transmissionspeed of 480 Mbps or 60 MBps and this is the major difference between the two standards.例文帳に追加

USB2.0は、最大データ転送速度480Mbps(60Mbps)をサポートしており、これが二つの標準の間の大きな違いです。 - Gentoo Linux

The information is consistent in the same historical records, and there are eight to nine years of age difference between the two emperors. 例文帳に追加

しかし、同一史料間には矛盾は見られず、8～9歳程度の年齢差を設けている史料が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both Kisai no miya and chugu were essentially empresses between whom there was no difference or hierarchical relationship. 例文帳に追加

皇后宮も中宮もその本質はあくまで皇后であり、両者の間に優劣や上下関係はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To drive a brushless motor so that the occurrence of torque ripple caused by a resistance difference between phases may be suppressed.例文帳に追加

相間での抵抗差に起因するトルクリップルの発生が抑制されるようにブラシレスモータを駆動する。 - 特許庁

In addition, a difference Δt between the thickest part and the thinnest part after drying is made to be 0.3-4 μm.例文帳に追加

また、最も厚い部分と薄い部分の差Δｔを乾燥後で０．３μｍ以上４μｍ以下にする。 - 特許庁

A potential difference (an induction) between the signals detected by the respective detection electrodes is calculated (Fig.3(a)).例文帳に追加

ついで、各検知電極によって検知された信号どうしの電位差（誘導）を演算する（図３（ａ））。 - 特許庁

To reliably detect multipath even if a code phase difference between a direct wave signal and a multipath wave signal is small.例文帳に追加

直接波信号とマルチパス波信号とのコード位相差が小さくても確実にマルチパスを検出する。 - 特許庁

To enable a learner to recognize the difference between the rhythm of learner's speech and the rhythm of model speech.例文帳に追加

学習者の音声のリズムと、お手本の音声のリズムとの違いを学習者が把握できるようにする。 - 特許庁

Even compared to national wage levels in an era when the status difference between social classes was very large, such a salary was extremely high. 例文帳に追加

これは身分格差が著しい当時の国内賃金水準からしても極めて高額であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kamakura period, the difference between Yushi and an adopted child became clear and the practice was widely spread even among samurai and Buddhist monks. 例文帳に追加

鎌倉時代には養子との区別が明確化して武士や僧侶の間にも広まっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control part 1 obtains a difference (the actual consumption of toner) between the toner consumption and the amount of toner supplied.例文帳に追加

そして、制御部１は、トナー消費量とトナー供給量との差（トナー実質消費量）を求める。 - 特許庁

To reduce difference between a torque command value and actual output torque in a drive control of an AC motor.例文帳に追加

交流電動機の駆動制御においてトルク指令値と実際の出力トルクとの差を小さくする。 - 特許庁

A displacement calculating device 36 calculates the difference between the present coordinate value and the past coordinate value in the same station.例文帳に追加

変位算出装置３６は、同じ測点の現在の座標値と過去の座標値の差を算出する。 - 特許庁

The difference in thermal expansion coefficient between a metal substrate 12 and an anode side electrode 16 is set within the range of 5 ppm/°C.例文帳に追加

金属基板１２とアノード側電極１６の熱膨張係数同士の差を、５ｐｐｍ／℃以内とする。 - 特許庁

Since spacing is narrowed between the level difference part 3b and the groove 3b, spaces among them are made especially firm.例文帳に追加

段差部３ｂと溝部３ｃの間は間隔が狭いため、この間のスペースは特に強固となっている。 - 特許庁

A difference between output of a model 12 and output waveform of an actual machine 10 is hourly extracted hourly.例文帳に追加

モデル１２の出力と実機１０の出力波形との差を時間毎に抽出したものを得る。 - 特許庁

A height difference h between each installation position of the laser radar device 100 and the reflector 200 from the distance L and θ.例文帳に追加

距離Ｌとθから、レーザレーダ装置１００とリフレクタ２００の設置位置の高差ｈを求める。 - 特許庁

To provide a difference between the ground potential of an A/D converter and the ground potential of an A/D converter evaluation device.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器のグランド電位とＡ／Ｄ変換器評価装置のグランド電位との差を取得する。 - 特許庁

To provide a level difference correcting jig between adjoining panels capable of improving construction accuracy and finishing.例文帳に追加

施工精度及び仕上がりの向上が図れる隣接するパネル間の段差矯正治具を提供する。 - 特許庁

Address difference between the data DSQ and the data DAD are discriminated, and a recording start address of the newly recorded signal is corrected.例文帳に追加

データＤSQとデータＤADのアドレス差を判別し新たに記録する信号の記録開始アドレスを補正する。 - 特許庁

Thereby, a difference in the brightness level between a wiring pattern 5 and a cream solder 2 on the board 1 is produced.例文帳に追加

これによって、基板上の配線パターン５とクリーム半田２の明るさのレベルに差異が発生する。 - 特許庁

To reduce the difference between the color to be displayed and an original color while superimposing and displaying semitransparent graphics.例文帳に追加

半透明の図形を重ねて表示するときに、表示すべき本来の色との誤差を小さくする。 - 特許庁

The oil separator 39 gives the difference between the pressure in the oil separation chamber 42 and that in the muffler chamber 33.例文帳に追加

オイルセパレータ３９は、油分離室４２内の圧力とマフラー室３３内の圧力とに差圧をつける。 - 特許庁

The diaphragm film 102 is molded into a convex shape in which a difference in atmospheric pressure between the front and backsides is the maximum.例文帳に追加

振動膜１０２を、前面と裏面の間の気圧差が最大になる凸形状に成型する。 - 特許庁

To reduce the difference of peak temperature between components due to heating in a reflow furnace soldering lead components.例文帳に追加

リード部品のはんだ付けを行うリフロー炉で、加熱による部品間のピーク温度の差を少なくする。 - 特許庁

To obtain an image with a large contrast difference between fingerprint uneven parts and to reduce the thickness of a fingerprint reader.例文帳に追加

指紋凹凸部間でのコントラスト差の大きい画像を得ることができ、かつ薄型化できるようにする。 - 特許庁

The cell 115 measures a weight difference between the tank 92 and the balancer 101 as the recovery quantity of the surplus lubricant.例文帳に追加

セル115は、タンク92とバランサー101との重量差を余剰滑沢剤の回収量として計測する。 - 特許庁