「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The spacer absorbs difference of thermal expansion between the members while providing firm joint between a non-metal member 38 and a metal member 40.例文帳に追加

スペーサは、非金属部材３８と金属部材４０との間に堅固な結合を付与しつつこれらの部材の熱膨張率の差を吸収する。 - 特許庁

Additionally, a difference of height between each of the blocks completed in levelling is detected by height comparison sensors D, E, F, G between the adjacent blocks.例文帳に追加

また、隣接するブロック間の高さ比較センサーＤ、Ｅ、Ｆ、Ｇによって、水平出しを完了した各ブロック間の高さの差を検出する。 - 特許庁

A voltage difference between the bias voltage Vb1 and the reference voltage Vss is smaller than or equal to a breakdown voltage between the source and drain of the control transistor M1.例文帳に追加

バイアス電圧Ｖｂ１と基準電圧Ｖｓｓとの電圧差は、制御トランジスタＭ１のソース・ドレイン間耐圧よりも小さいかまたは等しい。 - 特許庁

To provide a relay device between buses which absorbs difference in bit rate between a transmitting source and a transmitting destination, and does not deteriorate transmission efficiency of data.例文帳に追加

送信元と送信先のビットレートとの差を吸収し、しかもデータの伝送効率を低下させないバス間中継装置を提供する。 - 特許庁

This provides difference between a travel path of the piston 1 between a bottom and a top dead points, and a rotational diameter of the crank shaft bolt 7.例文帳に追加

これは、下死点と上死点との間でのピストン（１）の運動行程と、クランクシャフトボルト（７）の回転直径との間に差を提供する。 - 特許庁

The difference Δp=p1-p2 between the two pressures is smaller than the liquid-column Static pressure (phydr=p.g.[h2-h1]) of the fractions between the first and second levels.例文帳に追加

両圧力の差Δｐ＝ｐ1−ｐ2は第１レベルと第２レベルの間の留分の液柱静圧（ｐ_ｈｙｄｒ＝ｐ・ｇ・[ｈ2−ｈ1]）より小さい。 - 特許庁

When surface discharge is generated between the sustain discharge electrodes X and Y during a reset period, the potential difference between the electrodes X and Y is gradually increased.例文帳に追加

リセット期間において維持放電電極Ｘ，Ｙ間に面放電を形成する際、維持放電電極Ｘ，Ｙ間の電位差を漸増する。 - 特許庁

a unit of electrical resistance equal to the resistance between two points on a conductor when a potential difference of one volt between them produces a current of one ampere 例文帳に追加

それらの間の1ボルトの電位差が1アンペアの電流を生み出す際の導体における二点間での抵抗と同等の電気抵抗の単位 - 日本語WordNet

To provide a lapping oil composition for finish polishing which does not cause the difference in level between a ceramic and a metal or between different ceramics, e.g. in a magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッド等のセラミック・金属間、異種セラミック・セラミック間に段差を生じさせない仕上げ研磨用ラッピングオイル組成物を提供する。 - 特許庁

A counter difference management part 27 (Fig.6) calculates a difference between the value of a transmitting counter 25 in generation of an inspection frame and the value of the transmitting counter 25 in transmission of the inspection frame, and outputs the difference value to an inspection frame generation part 22.例文帳に追加

カウンタ差分管理部２７（図６）は、検査フレームの生成時の送信カウンタ２５の値と、検査フレーム送信時の送信カウンタ２５の値の差分を計算して、その差分値を検査フレーム生成部２２に出力する。 - 特許庁

In a server 24 provided in the proofreading system, when a scanner 22 reads image data of an original 70 and image data of a proofreading original 74, a difference extract section 60 extracts difference between the image data to produce difference data.例文帳に追加

校正システムに設けられるサーバ２４では、スキャナ２２によって原稿７０と校正原稿７４の画像データを読み込むと、差分抽出部６０で、この画像データの間の差分を抽出して差分データを生成する。 - 特許庁

The section 7 for determining the temperature level difference transmits a difference (temperature level difference) between a temperature level of the device 3 obtained this time and a temperature level of the device 3 obtained previously and stored in a memory 6 to a control period update means 8.例文帳に追加

温度レベル差判定部７は、今回取得したデバイス３の温度レベルとメモリ６に格納されている前回取得したデバイス３の温度レベルとの差分（温度レベル差）を制御周期更新手段８へ送信する。 - 特許庁

An arithmetic circuit subtracts an integrated value of output clocks minus a minute phase difference value from an integrated value of frequency control words to generate a phase difference signal indicating a phase difference between the reference and the output clocks.例文帳に追加

演算回路は、出力クロックの積算値から微少位相差の値を引いた値を、周波数制御語の積算値から差し引いて、基準クロックと出力クロックの位相差を示す位相差信号を生成する。 - 特許庁

In the detection processing of the object, a luminance difference image between the present image and the background image is created, an isolated point is removed from the luminance difference image and a logical AND image of luminance difference images of a plurality of images in the past is further created.例文帳に追加

物体の検出処理は、現在の画像と背景画像の輝度差分画像を作成し、輝度差分画像から孤立点を除去し、さらに、過去複数フレームの輝度差分画像の論理積画像を作成する。 - 特許庁

An elapsed time calculating part 26 calculates elapsed time ΔT when the difference ΔG exists between a first threshold difference value ΔGTH1 and a second threshold difference value ΔGTH2, and judges whether or not the elapsed time is smaller than threshold elapsed time ΔTTH.例文帳に追加

経過時間算出部２６は、差分ΔＧが第１閾差分値ΔＧ_TH1と第２閾差分値ΔＧ_TH2との間に存在する経過時間ΔＴを算出して、閾経過時間ΔＴ_THよりも小さいか否かを判定する。 - 特許庁

The difference between the printed meeting material and the updated material is extracted by a difference material creation means 209 to create a difference-extracted material recognizable by the meeting participant.例文帳に追加

差分資料作成手段２０９により、印刷された会議用資料と更新された会議用資料との差分が抽出され、抽出された差分を会議参加者が認識可能な差分抽出資料が作成される。 - 特許庁

The discharge displacement is controlled based on the detected pressure difference between Pd and Ps as long as the set pressure difference has no change, and the discharge displacement however can be speedily lowered by setting the pressure difference at the minimum level in an emergency.例文帳に追加

設定差圧が変わらない限り、Ｐｄ−Ｐｓの検出差圧に基づき吐出容量が制御されるが、非常時には、設定差圧を最小設定することで吐出容量の迅速低下が実現される。 - 特許庁

To provide a phase difference element for reducing deterioration of yield resulting from displacement between the phase difference element and a display panel, a display device including such a phase difference element, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

位相差素子と表示パネルとの位置ずれに起因する歩留りの悪化を低減することの可能な位相差素子、ならびにそのような位相差素子を備えた表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A phase difference data generating portion 14 generates phase difference data corresponding to the phase difference between the signal outputted from the first modulator 11 and the signal outputted from the second modulator 12 based on the multiplex signal.例文帳に追加

位相差データ生成部１４は、多重信号を基に、第１変調器１１から出力された信号と第２変調器１２から出力された信号との位相差に対応した位相差データを生成する。 - 特許庁

Then, the brightness difference data which is the difference between the brightness data of a current frame and the mean brightness data is obtained, the brightness difference data is corrected to emphasize the high brightness pixels and binary data are obtained by converting the corrected data to the binary data.例文帳に追加

次に、現在フレームの輝度データと平均輝度データとの差である輝度差データを得、輝度差データの内、高輝度ピクセルが強調されるように補正し、補正されたデータを２値化して２値化データを得る。 - 特許庁

A dispersion calculation circuit 15 calculates a phase error from a difference between the phase difference outputted from the phase difference calculation circuit 12 and a reference phase and calculates the dispersion of phase errors of the AC/TMCC carrier for one symbol.例文帳に追加

分散算出回路１５で位相差算出回路１２から出力される位相差と基準位相との差から位相誤差を算出し、１シンボル分のＡＣ及びＴＭＣＣキャリアの位相誤差の分散を算出する。 - 特許庁

A sound volume adjustment instructing circuit 7 adjusts an audio volume 12 to control a sound level difference within the predetermined standard level difference when it is proved with analysis that a sound level difference exists between two programs.例文帳に追加

そして、ボリューム調整指示回路７は、解析により２番組間の音量レベルに差があるときに音量レベル差を予め定められた基準レベル差以内に抑えるようにオーディオボリューム１２を調整する。 - 特許庁

The 2nd individual time information data processing means 133 similarly obtains the difference between the audio time information data, and an audio time information storage means 135 stores this difference as the audio time information difference data.例文帳に追加

第２の個別時間情報データ処理手段１３３も同様に、音響時間情報データ間の差分を求め、音響時間情報保存手段１３５は音響時間情報差分データとしてこの差分を保存する。 - 特許庁

A phase difference detection circuit is a circuit for detecting a phase difference between a detecting signal and an internal reference signal and comprises a d-q axis transform unit 5, a one-cycle full addition unit 6 and a phase difference calculation unit 7.例文帳に追加

位相差検出回路は、検出信号と内部基準信号の位相差を検出するための回路であって、ｄ−ｑ軸変換ユニット５と、１周期全加算ユニット６と、位相差算出ユニット７とを備えている。 - 特許庁

When a difference notification request signal is received by the input and output control part 11, a difference extraction part 13 extracts difference between configuration information to be newly established and configuration information established at present.例文帳に追加

差分抽出部１３は、入出力制御部１１によって差分通知要求信号が受信された場合に新たに設定されるコンフィグ情報と現在設定されているコンフィグ情報の差分を抽出する。 - 特許庁

An impedance comparator unit 150 determines the difference between the measured value of the low-frequency impedance and the low-frequency impedance compatible value stored in a memory 151 to provide the impedance difference signal Id representing the resulting difference as an output.例文帳に追加

インピーダンス比較部１５０は、低周波インピーダンス測定値とメモリ１５１に格納されている低周波インピーダンス適合値との差分を求め、該差分をあらわすインピーダンス差分信号Ｉｄを出力する。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus capable of restraining ununiformities of a line width difference, a contrast difference or a shift amount difference of an image in image performance between X-image heights, and capable of expanding a depth of focus, when a substrate stage is inclined to be exposed.例文帳に追加

基板ステージを傾けて露光する際に、Ｘ像高間の像性能における線幅差、コントラスト差あるいは像のシフト量差の不均一性を抑え、焦点深度を拡大する露光装置を提供する。 - 特許庁

A phase difference setting mechanism 50 raises a rotation phase difference θ between magnetic field magnets 35a, 35b magnetized to the rotors 30a, 30b to a maximum value at the stop of the motor, and reduces the difference according to an increase in motor torque.例文帳に追加

位相差設定機構５０は、回転子３０ａ，３０ｂに装着された界磁用磁石３５ａ，３５ｂ間の回転位相差θを、モータ静止時に最大値とするとともにモータトルクの増大に従って減少させる。 - 特許庁

When the phase difference between the vertical synchronization signal for imaging and that for display differs from the target phase difference, the period of a horizontal synchronization signal for imaging is controlled so that the difference becomes small.例文帳に追加

撮像用の垂直同期信号と表示用の垂直同期信号との位相差と目標位相差との間に差がある場合には、その差が小さくなるように撮像用の水平同期信号の周期が制御される。 - 特許庁

Two hologram images are acquired based on the photo-electron intensity distribution pattern, and a difference hologram image is acquired by taking the difference between the hologram images, and Fourier transform of the difference hologram image is executed to acquire the atomic image.例文帳に追加

この光電子強度分布パターンに基づいて２つのホログラム像を取得し、これらのホログラム像の差をとって差分ホログラム像を取得し、この差分ホログラム像をフーリエ変換して原子像を取得する。 - 特許庁

A time difference measurement section 22 measures the time difference between a data signal 101 and the clock signal 102, converts the time difference measured value into frequency data 103 including the measured value frequency, and stores the frequency data 103 in a frequency data storage memory 27.例文帳に追加

時間差測定部２２は、データ信号１０１とクロック信号１０２との時間差測定値を時間差測定し、測定値頻度を含んだ度数データ１０３に変換して、度数データ格納メモリ２７に格納する。 - 特許庁

a deviation calculating part 3 finds an average value δbar of the difference value δ_i and a standard deviation S thereof, and calculates a deviation H_i prepared by dividing a difference between the difference value δ_i and the average value δbar by the average value δbar.例文帳に追加

偏差計算部３は、前記差分値δ_ｉの平均値δｂａｒと標準偏差Ｓを求め、各差分値δ_ｉにつき平均値δｂａｒとの差を標準偏差Ｓで除算した偏差Ｈ_ｉを算出する。 - 特許庁

A keyword popularity calculating part 330 calculates the keyword popularity as a value which is in proportion to a square value of a difference between the maximum value and the minimum value of the appearance ratio difference and in which positive and negative coincide with the appearance ratio difference, for each keyword.例文帳に追加

キーワード流行度算出部３３０は、キーワードごとに、出現率差分の最大値と最小値の差の二乗値に比例していて正負が出現率差分に一致した値であるキーワード流行度を算出する。 - 特許庁

To provide a plane light source device, which is used for a three-dimensional display device, capable of lessening a difference (darkness difference) of apparent intensity between a right eye and a left eye and a difference (luminance unevenness) of apparent light-emitting intensity on a screen.例文帳に追加

立体表示装置に用いる面光源装置において、右眼と左眼との間における見掛け上の強度の差（明暗差）や画面上における見掛け上の発光強度の差（輝度ムラなど）を小さくする。 - 特許庁

To solve the problem that stepwise jaggy is left when a slant line image portion is interpolated since an interpolation pixel value is determined from the absolute value of a difference between upper and lower pixels or from the absolute value of a difference between obliquely upper and lower pixels in IP conversion.例文帳に追加

ＩＰ変換の際に、上下画素の差の絶対値や斜め上下画素の差の絶対値で補間画素値を求めているために、斜め線画像部分を補間すると階段状ジャギーが残ってしまう。 - 特許庁

The difference ΔZ between the number of teeth of the first internal tooth gear 5 and that of the second internal tooth gear 4 and the difference ΔZ between the number of teeth of the first planetary gear 2 and that of the second planetary gear 3 are made equal and set to 1.例文帳に追加

ここで、第１の内歯歯車５の歯数と第２の内歯歯車４の歯数の差ΔＺと、第１の遊星歯車２の歯数と第２の遊星歯車３の歯数の差ΔＺとを等しくし１とした。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube that is possible to reduce the difference in the transmittance between the center and the periphery of the screen without using colored glass plate even when the face of glass panel has a large difference in thickness between the center and the periphery.例文帳に追加

ガラスパネルのフェース部の中央と周辺の肉厚差が大きくても、着色ガラス板を使用することなく、画像の中央と周辺の透過率の差を低減できる陰極線管を提供する。 - 特許庁

A potential difference between the negative electrode of the solid electrolyte secondary cell and the diffusion layer (g) is fixed so as to be equal to or larger than a potential difference between the negative and positive electrodes of the solid electrolyte secondary cell.例文帳に追加

固体電解質二次電池の負極に対する拡散層ｇの電位差は、固体電解質二次電池の負極に対する正極の電位差と同じか、またはそれ以上の電位差で固定されている。 - 特許庁

Character reading is operated to the block regions and the difference of the character regions between the update histories is extracted, and the difference of the images between the update histories is extracted for the block regions.例文帳に追加

前記ブロック領域に対して文字読み取りを行って前記更新履歴間における文字領域の差分を抽出すると共に、ブロック領域に対して前記更新履歴間における画像の差分を抽出する。 - 特許庁

This transparent composite composition is prepared by combining the glass cloth and a resin having such optical constants that the difference of refractive indices nd between the resin and these glass cloths is within 0.01 and the difference of Abbe's numbers νd between the resin and these glass cloths is within 5.例文帳に追加

本発明の透明複合体組成物は上記のガラスクロスと、これらとの屈折率ｎｄの差が０．０１以内、アッベ数νｄの差が５以内の光学恒数を有する樹脂とを組み合わせて得られる。 - 特許庁

A luminance value correction means 53 corrects the luminance value of a photographed image so that the difference between both the luminance values is within the specific range when the luminance value comparison identification means 52 identifies that the difference between both the luminance values is out of the specific range.例文帳に追加

輝度値補正手段５３は、輝度値比較判別手段５２で両輝度値の差が所定の範囲外と判別された場合、両輝度値の差が所定の範囲内となるように撮影画像の輝度値を補正する。 - 特許庁

Each of image data volume reduction devices 1008, 1009 outputs to a signal line a difference between both image dada or a difference between a reference value calculated by applying prescribed operation to image data and the image data.例文帳に追加

画像データ量削減装置１００８，１００９は、画像データ同士の差分、あるいは画像データに所定の演算を行うことにより算出した基準値と画像データとの差分を信号線へ出力する。 - 特許庁

When water is removed, a method for utilizing a difference between the boiling point of the organic solvent and that of water, a method for using an ultrafiltration apparatus or a method for utilizing a difference between the freezing point of the organic solvent and that of water is used.例文帳に追加

前記水分の除去は、前記有機溶媒と水との沸点差を利用する方法、限外濾過装置を用いる方法、又は前記有機溶媒と水との凝固点差を利用する方法を使用して行う。 - 特許庁

The difference between the taken voltages V1 and V2 is amplified by a differential amplifier including transistors Q7 and Q8 and low sulfur R4, and one-way output current I3 that is a current according to the difference between the voltages V1 and V2 is obtained.例文帳に追加

そして、取り出した電圧Ｖ１とＶ２の差をトランジスタＱ７，Ｑ８、低硫黄Ｒ４を含む差動アンプで増幅し、電圧Ｖ１とＶ２の差に応じた電流であって一方向の出力電流Ｉ３を得る。 - 特許庁

The building 1 further includes level difference adjusting parts 41-44 respectively arranged between the floors 11-14 and the landings S1, S3, S4, S6 to adjust the level difference between the floors 11-14 and the landing S1, S3, S4, S6.例文帳に追加

建物１は、フロア１１〜１４と踊場Ｓ１、Ｓ３、Ｓ４、Ｓ６との間に設けられてフロア１１〜１４と踊場Ｓ１、Ｓ３、Ｓ４、Ｓ６との段差を調整する段差調整部４１〜４４をさらに備える。 - 特許庁