「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

An AHB I/F 230 absorbs difference in clock systems between the wireless LAN part 112 and the NFC part 115.例文帳に追加

ＡＨＢＩ／Ｆ２３０は、無線ＬＡＮ部１１２およびＮＦＣ部１１５のクロック系の違いを吸収する。 - 特許庁

An arithmetic circuit 412 calculates a difference between the inputted code and the code delayed by the register 411.例文帳に追加

演算回路４１２は、入力されたコードとレジスタ４１１で遅延されたコードとの差を演算する。 - 特許庁

Further, the time difference between the laser beams oscillated by the first and second laser light sources is set to ≤600 nsec.例文帳に追加

また、第１、第２レーザ光源から発振されるレーザの間の時間差を６００ｎｓｅｃ以下とする。 - 特許庁

In addition, an average value AVE32 between signal levels D3 and D2 and their difference value Sub32 are calculated.例文帳に追加

また、信号レベルＤ３，Ｄ２の平均値ＡＶＥ３２およびその差分値Ｓｕｂ３２を算出する。 - 特許庁

The refractive index difference between the polymeric particles and the film-forming polymer is at least 0.04.例文帳に追加

前記ポリマー粒子と前記膜形成性ポリマーとの間の屈折率差は少なくとも０．０４である。 - 特許庁

To correct a difference between radio field intensities emitted by a macro cell base station and a femtocell base station.例文帳に追加

マクロセル基地局とフェムトセル基地局が放出する電波強度差を補正する事を目的とする。 - 特許庁

To stabilize a required difference between biases to a predetermined value, with an inexpensive configuration, in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、安価な構成で所要のバイアス間の差分を所定値に安定させる。 - 特許庁

To sufficiently suppress clutter even when relative speed difference between a target and a clutter source is small.例文帳に追加

物標とクラッタ源との相対速度差が小さいときにも十分にクラッタを抑圧することである。 - 特許庁

By arranging the sensors at the equal distance from the center, the skew amount is easily calculated from a difference between detection times.例文帳に追加

また、センターに対し等距離で配置し、検知時間の差からスキュー量を容易に算出可能とする。 - 特許庁

The creep force is detected as a pressure difference ΔP between speed increasing side fluid pressure and speed reducing side fluid pressure supporting a trunnion.例文帳に追加

クリープ力はトラニオンを支える増速側油圧と減速側油圧との差圧ΔＰとして検出する。 - 特許庁

To prevent the breakage of a sleeve itself and the leakage of molten metal caused by a thermal expansion difference between a cylinder and the sleeve.例文帳に追加

シリンダとスリーブとの熱膨張差に起因する、スリーブ自身の破損、および溶湯の漏れを防止する。 - 特許庁

To provide a cable car device for the case of laying a track having a curved part between points having the difference of elevation.例文帳に追加

高低差がある地点間に湾曲部を有する軌道１を敷設する場合のケーブルカー装置。 - 特許庁

The temperature difference between the cathode substrate and anode substrate is reducible, thereby suppressing the disorder of display due thereto.例文帳に追加

カソード基板とアノード基板の温度差を低減できるので、これに起因する表示の乱れを抑制できる。 - 特許庁

The difference in pressures between inside and outside the sterile chamber 2 can always be monitored by the output from the recorder 4.例文帳に追加

レコーダ４からの出力により無菌チャンバ２の内外の圧力差を常時監視可能とする。 - 特許庁

When a difference between the index value for one cylinder group and that for the other exceeds a predetermined value, the restriction of the learning is cancelled.例文帳に追加

気筒群間での指標値の差が所定値を超える場合には、学習の制限を解除する。 - 特許庁

To enable measuring of a difference of positions of a depth direction between two points by an efficient and accurate method.例文帳に追加

効率的かつ正確な手法により、２点間の深さ方向の位置の差を計測できるようにする。 - 特許庁

To reduce the phase difference between a clock signal output to the outside of a chip and a clock signal in the chip.例文帳に追加

チップ外に出力されるクロック信号と、チップ内のクロック信号との間の位相差を低減する。 - 特許庁

The difference between each output voltage V(f1), V(f2) of an operation amplifier 43 acquired by such charge/discharge is taken.例文帳に追加

このような充放電によって得られるオペアンプ４３の出力電圧Ｖ（ｆ１）、Ｖ（ｆ２）の差を取る。 - 特許庁

Dimensional difference between the depth of the blind cavities and the thickness of the sheet-like resin molded body is at least 1 mm.例文帳に追加

盲空洞の深さとシート状樹脂成形体の厚さとの寸法差が１ｍｍ以上である。 - 特許庁

To provide a synchronous controller capable of minimizing the phase difference between video signals of video apparatuses.例文帳に追加

映像機器間の映像信号の位相差を極小にすることが可能な同期制御装置を提供する。 - 特許庁

A difference (H3-H1) between the hardness H3 of the cover 6 and the center hardness H1 of the core 4 is ≥25.例文帳に追加

カバー６の硬度Ｈ３とコア４の中心硬度Ｈ１との差（Ｈ３−Ｈ１）は、２５以上である。 - 特許庁

Thereby, difference between chromaticities of transmission display and reflection display can be suppressed according to the environmental light.例文帳に追加

これにより、環境光に合わせて、透過表示と反射表示の色度差を抑えることができる。 - 特許庁

To state the difference between tsuwamono and bushi once more, a tsuwamono has attendants below him, but no tsuwamono has another tsuwamono above him. 例文帳に追加

「兵と武士の相違を今一度述べれば、兵は所従（従者）を持つが、兵の上に兵は居ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fuel cell stack having a structure in which a desired temperature difference between electrodes is easily created.例文帳に追加

燃料電池スタックに関し、電極間に所望の温度差を生じさせることを容易な構造とする。 - 特許庁

Based on the difference between the pressure gradients, the moisture evaporation amount from the material to be dried 13 is calculated.例文帳に追加

そして、この圧力勾配の差に基づき被乾燥物１３からの水分蒸発量を算出する。 - 特許庁

A difference ΔAtg between the first target acceleration Atg1 and the second target acceleration Atg2 is further arithmetically operated.例文帳に追加

更に、第１の目標加速度Ａtg１と第２の目標加速度Ａtg２との差分ΔＡtgを演算する。 - 特許庁

The values of difference between the former and the latter are memorized as calibration values: (Ldx, Ldy)=(Lax -Lbx, Lay - Lby) (S108).例文帳に追加

前者と後者との差分を校正量（Ｌｄｘ，Ｌｄｙ）＝（Ｌａｘ−Ｌｂｘ，Ｌａｙ−Ｌｂｙ）として記憶する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

Furthermore, each of these 8 points represents a difference between the display capability and the color standard.例文帳に追加

更に、これら８個のポイントのうちの各々はディスプレイの能力とカラースタンダードとの間の差を表わす。 - 特許庁

ANALYTICAL METHOD FOR DIFFERENCE OF METABOLIC SUBSTANCE BETWEEN BOTH BIOLOGICAL SAMPLE GROUPS, USING GAS CHROMATOGRAPH-MASS SPECTROMETER例文帳に追加

ガスクロマトグラフィー質量解析機を用いた両生体試料群間の代謝体の差別性の解析方法 - 特許庁

To explore foundations in a short time without having to directly determine the detection time difference of Rayleigh waves between detectors.例文帳に追加

検出器間のレイリー波の検出時間差を直接求めることなく短時間で地盤探査を行う。 - 特許庁

Dip coating and lifting-up are performed after reducing the temperature difference between the coating liquid and the coated object as little as possible.例文帳に追加

塗料液と被塗装物の温度差を可及的に小さくしてから、浸漬塗装・引き上げを行なう。 - 特許庁

To reduce the temperature difference between target matters used in measurement and to shorten the throughput of measurement.例文帳に追加

測定に使用される対象物間の温度差を小さくすると共に、測定のスループットを短くする。 - 特許庁

The calculation part 31 calculates difference ΔPMa between the detection pressure PMa and the estimation value PMcal.例文帳に追加

算出部３１は、検出圧力ＰＭａと推定値ＰＭｃａｌとの差ΔＰＭａを算出する。 - 特許庁

If there is a difference between the claim of an application and prior art, the claim has novelty. 例文帳に追加

出願の請求項と先行技術の間に相違がある場合、請求項は新規性を有する。 - 特許庁

To work a smooth curved surface in the pick feed direction as well by suppressing generation of difference in levels between paths.例文帳に追加

パス間の段差発生を抑制し、ピックフィード方向にも滑らかな曲面を加工できるようにする。 - 特許庁

A differential means 13 calculates a difference between the predicted signal and the prediction signal, which is taken as a prediction error signal.例文帳に追加

差分手段13は、被予測信号と予測信号の差分を算出して予測誤差信号とする。 - 特許庁

The ground surface layer 40 is preferably a buffer layer to relieve the potential difference between the base material 2 and the film 3.例文帳に追加

下地層４０は、基材２と被膜３との電位差を緩和する緩衝層であるのが好ましい。 - 特許庁

A multiplexed optical signal which has a phase difference between adjacent pulses stabilized is output from the second output port.例文帳に追加

第２出力ポートから隣接パルス間の位相差が安定化した多重化光信号を出力する。 - 特許庁

Through this constitution, the resonance frequency difference between the basic mode and higher mode can be controlled and varied substantially.例文帳に追加

この構成により、基本モードと高次モードの共振周波数差を大きく変化させて制御できる。 - 特許庁

To correct spherical aberration caused by a difference in substrate thickness between first and second optical recording media.例文帳に追加

第１，第２光記録媒体の基板厚さの異なりによって生じる球面収差を補正する。 - 特許庁

The visually distinguishable mode means a mode based on the difference of density or color between them.例文帳に追加

また、視覚的に識別できる態様とは、両者の濃度差または色の違いに基づく態様とされる。 - 特許庁

To provide a technique for recognizing a subtle difference between time series data with few differences apparently therebetween.例文帳に追加

見かけ上ほとんど差異が無い時系列データ間の微妙な相違を認識する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for a reforming system to suppress the phase difference between the fuel input and output of an evaporator.例文帳に追加

蒸発器の入・出力間の位相差を抑制する改質システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

An optical pulse tester 17 measures the optical path difference ΔL between the branching line 5 and the detouring route 14.例文帳に追加

そして光パルス試験器１７により分岐線路５と迂回ルート１４との光路差ΔＬを測定する。 - 特許庁

The occurrence of cracks can be prevented by effectively moderating the temperature difference between the inside and the outside of the concrete.例文帳に追加

これによりコンクリートの内外温度差を効果的に緩和してひび割れの発生を防止できる。 - 特許庁