| 例文 |
difference valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7193件
In addition, the signal processing unit provides the magnitude and phase difference of the AC magnetic permeability and/or a change value in the real and imaginary parts of the AC magnetic permeability.例文帳に追加
また信号処理ユニットを通じて、交流透磁率の強度と位相差及び/又は交流透磁率の実部と虚部の変化値がわかるようになる。 - 特許庁
A timing output circuit 41 outputs a timing signal indicating a timing when a difference between the first number of stages and the second number of stages becomes a predetermined value.例文帳に追加
タイミング出力回路41は、第1の段数と第2の段数との差が所定の段数となるタイミングを示すタイミング信号を出力する。 - 特許庁
The methods are very effective because the deviation quantity can be corrected by itself even when the phase difference of the wave plate array is deviated from a design value.例文帳に追加
これらの方法は、波長板アレイの位相差に設計値からのズレがある場合も、ズレ量を自己補正することが可能であるため非常に有効である。 - 特許庁
The adder 26 outputs a DC component VDC_0 of a DC voltage of the difference between a voltage detection value VDC and the component VDC_r, to an adder 8.例文帳に追加
加算器16は、電圧検出値VDCとこの直流電圧振動成分VDCrとの差である直流電圧の直流成分VDC0を、加算器8に出力する。 - 特許庁
In the reflection decreasing material, a maximum value for a difference in the amplitude of a reflection factor in a region from a light wavelength 500 nm to 650 nm is 1% or lower.例文帳に追加
この減反射材は、光の波長500nmから650nmの領域における反射率の振幅の差の最大値が1%以下である。 - 特許庁
The value of the regeneration power calculated from the difference of height corrects C% by an aid use power (the total of a power for cooling a battery and the other aid use power).例文帳に追加
C%は、標高差から求めた回生電力の値を補器使用電力(バッテリ冷却用電力とその他の補器使用電力の合計)で補正する。 - 特許庁
When the unstable behavior of the vehicle is recognized, the difference in the maximum allowance brake pressure between wheels is kept at a constant value or is reduced.例文帳に追加
車両の不安定な挙動が認知された時に、それ等の車輪の間の最大許容ブレーキ圧差が一定に保持されるか或いは引き下げられる。 - 特許庁
The determining circuit 80 has a shift voltage generating circuit 85 for adjusting the difference between the initial value and threshold of the output from the photoelectric conversion circuit 70.例文帳に追加
判定回路80は、光電変換回路70からの出力の初期値と閾値との差分を調整するシフト電圧生成回路85を備える。 - 特許庁
To provide a packet scheduling apparatus that obtain a classification delay time ratio or difference as a prescribed value without measuring a delay in each packet.例文帳に追加
各パケットの遅延の計測を行うことなしに、クラス別遅延時間比又は差を所定の値とすることができるパケットスケジューリング装置を提供する。 - 特許庁
Error display is shown in the case that parallel wiring ratio of the wiring LN1, LN2 and wiring length difference ratio exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加
また、それら配線LN1,LN2の平行配線率と、配線長ズレ率とが、予め設定した閾値を上回った場合に、エラー表示がなされる。 - 特許庁
At this time, the current timing difference mean value D(m) is stored as the cumulative timing correction amount B(n) in a next transmission timing Tn in the memory 130.例文帳に追加
この際、今回のタイミング差平均値D(m)は、次回の送信タイミングTnでの累積タイミング補正量B(n)としてメモリ130に記憶される。 - 特許庁
Thereafter, a relative position arithmetic unit 5 determines, on the basis of the determined depth information of pixels, the difference (ΔZ value) of the depth information of pixels with a focal position.例文帳に追加
その後、求められたピクセルの奥行き情報をもとに、相対位置演算装置5が、ピクセルの奥行き情報と焦点位置との差(ΔZ値)を求める。 - 特許庁
A component discrimination section 4 or a signal discrimination section (circuit) 6 discriminates an input chrominance subcarrier signal (c) through phase discrimination and distance discrimination using an absolute value difference.例文帳に追加
成分判別部4ないしは信号判別部(回路)6は絶対値差分を用いた位相判別及び距離判別により入力クロマ信号cを判別する。 - 特許庁
To provide a semiconductor storage device capable of eliminating a difference of a delay value between a delay circuit at the design and a delay circuit of a real device.例文帳に追加
設計時における遅延回路の遅延値と実デバイスにおける遅延回路の遅延値とのズレをなくすことができる半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁
Flicker is corrected by adding a flicker correction quantity to a shutter speed based on a difference between a light average value for three fields and the lightness of a present field.例文帳に追加
3フィールド分の明るさ平均値と現フィールドの明るさとの差分に基づくシャッタ速度にフリッカ補正量を加算して、フリッカを補正する(図8A)。 - 特許庁
In an imaging device, a correction value can be set which is used for adjusting a focal position obtained by a predetermined detection system, such as phase difference AF, during photographing.例文帳に追加
撮像装置は、撮影時に位相差AFなどの所定の検出方式で得られる合焦位置を調整するための補正値を設定可能である。 - 特許庁
Since the contrast of the interference light has a high constant value independently from the luminance of the incident light, the difference between the contrast of noise and the contrast of the interference light is remarkable.例文帳に追加
干渉光のコントラストは入射光の輝度に依らず高い一定値をとるので、雑音のコントラストと干渉光のコントラストとの相違は顕著である。 - 特許庁
The correction value calculating sections 51e, 52e obtain the difference in non-interference control amount between the present control cycle and the previous control cycle as correction values ΔD_d, ΔD_q.例文帳に追加
補正値演算部51e,52eは、今制御周期と前制御周期との非干渉化制御量の差を補正値ΔD_d,ΔD_qとして求める。 - 特許庁
An adjusted voltage generating circuit 50 performs addition and subtraction only on the difference between the optical output and reference value, and outputs the result to an output adjusting circuit 40 as an adjusted voltage.例文帳に追加
調整電圧生成回路50は、この光出力と基準値との差分だけ加減算し調整電圧として出力調整回路40に出力する。 - 特許庁
In addition, the absolute value of the difference between the coefficients of heat shrinkability of the film in the continuously formed direction and widthwise direction of the film when the film is treated for 10 minutes at 200°C is adjusted to ≤0.8%.例文帳に追加
フィルムを200℃で10分間処理した際のフィルムの連続製膜方向と幅方向における熱収縮率の差の絶対値≦0.8%。 - 特許庁
A decoder side calculates decoded pixel values of each color plane on the basis of the single plane quantizing data and quantizing data with respect to the difference value.例文帳に追加
復号側では、単独プレーンの量子化データ、および差分値に対する量子化データに基づいて、各色プレーンについての復元画素値を算出する。 - 特許庁
Riding a bus across a uniform fare section boundary, you must pay additional fare (which isn't the difference between the ordinary bus fare for your ride and the value paid for the card but is instead the amount to be paid when you're assumed to have boarded at the initial stop within the section). 例文帳に追加
また、均一区間外まで乗り越した場合は、追加運賃(差額ではなく、均一区間外分の初乗り運賃から)が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Next, difference value image data is compared with a proper threshold and binarized to extract only pixels close to the coastline in a step S305.例文帳に追加
次に、ステップS305においては、差分値画像データに対し、適切な閾値と比較して2値化することで海岸線に近い画素のみを抽出する。 - 特許庁
The streak-like flaw present on the glass substrate W can be detected by performing the operation of a brightness value considering the difference between those directions.例文帳に追加
それらの方向の違いを考慮した輝度値の演算を行うことによって、ガラス基板W上に存在するスジ状の欠陥を検出することができる。 - 特許庁
When the above temperature difference or the concentration of the harmful exhausts exceeds a prescribed limit value, operation of the liquid fuel cell system is stopped.例文帳に追加
そして、上記温度差あるいは有害排出物の濃度が所定の限界値を超えると、上記液体燃料電池システムの運転が停止される。 - 特許庁
Further, a bit length for expressing pixel values of each of the seven difference data 73 is converted into a length whereby a maximum value of the pixel values can be expressed.例文帳に追加
さらに、7つの差分データ73のそれぞれについて、各画素値を表現するビット長が、画素値の最大値を表現可能な長さに変換される。 - 特許庁
This estimation means calculates either the amplitude of the output signals, or a value corresponding to the amplitude, from the difference between the output signals A, B of the sensors 22A, 22B.例文帳に追加
推定手段は、センサ22A,22Bの出力信号A,Bの差分から、出力信号の振幅又は振幅に相当する値を演算する。 - 特許庁
Then a difference of adjacent pixel data is calculated (S7), and a representative value Q and decoding data after decompression are calculated by referencing the compression processing variable table (S8).例文帳に追加
次いで、隣接画素データの差分値を算出し(S7)、圧縮処理変数テーブルを参照して代表値Q及び解凍後の復元データを算出する(S8)。 - 特許庁
When difference in oil pressure exceeds a predetermined value, the lock-up piston 4 is abutted on the front cover 3 to enter a lock-up condition, and the channel 71 regulates moving of fluid.例文帳に追加
油圧差が所定値を超えるとロックアップピストン4がフロントカバー3と当接してロックアップ状態となり、かつ溝71は流体の移動を規制する。 - 特許庁
The system includes a PID controller that receives an error signal which is a difference between a cooling fluid output temperature from the stack and a predetermined temperature value.例文帳に追加
燃料電池システムは、スタックからの冷却液出口温度と所定温度値との間の差である誤差信号を受け取るPIDコントローラを備える。 - 特許庁
A processing circuit 16 draws out the azimuth from a value where an amplitude difference of the incident reflected waves into the respective reception antennas 14 is normalized with an amplitude sum thereof.例文帳に追加
処理回路16は、各受信アンテナ14への入射反射波の振幅差を、それらの振幅和で正規化した値から方位角を導出する。 - 特許庁
When the temperature difference becomes K+2°C or more, the present fixed pulse is returned to the original value before correction, and the opening of the expansive valve is controlled on the basis of the returned fixed pulse.例文帳に追加
その温度差がK+2℃以上になると、現固定パルスを補正前の元の値に戻し、この戻した固定パルスにより膨張弁の開度を制御する。 - 特許庁
The control unit 15 calculates a difference value between the TTP values on both sides sandwiching the body axis on a straight line orthogonal to the body axis in the coronal slice.例文帳に追加
制御部15は、コロナルスライス内で体軸に直交した直線上での体軸を挟んだ両側でのTTP値どうしの差分値を算出する。 - 特許庁
A difference of the reducing agent storing volume comparing to the volume of reducing agent actually stored in the NOX catalyst 11 is judged if it is larger than an acceptable value or not.例文帳に追加
NO_X 触媒11に実際に貯蔵されている還元剤量に対する還元剤貯蔵値のずれが許容値よりも大きいか否かを判断する。 - 特許庁
The negative feedback circuit 106 supplies the difference signal of outputs from a resistance value-voltage converting circuit 105 and the first switching circuit 116 to an electronic cooling element drive circuit 108.例文帳に追加
負帰還回路106は、抵抗値電圧変換回路105と第1のスイッチ回路116からの出力の差信号を、電子冷却素子駆動回路108に供給する。 - 特許庁
The collision detection part 14 compares the difference in torque value with the threshold, and detects the collision of the robot 4 with the work object according to the comparison result.例文帳に追加
また、衝突検出部14は、トルク値の差と、閾値を比較し、比較の結果に応じて、ロボット4と作業対象物との衝突を検出する。 - 特許庁
In the wireless device 100, the baseband processing section 110 then restores the IQ data of the antenna Ant2 based on the difference value and the IQ data of the antenna Ant1.例文帳に追加
そして、無線装置100は、ベースバンド処理部110が、差分値とアンテナAnt1のIQデータとを基にして、アンテナAnt2のIQデータを復元する。 - 特許庁
The differential register 36 and an averaging circuit 42 average the difference with respect to n screens of the input video signal Y and output its average value 24 to an addition circuit 22.例文帳に追加
差分レジスタ36と平均回路42は、差分を入力映像信号Yのn画面について平均し、その平均値24を加算回路22へ出力する。 - 特許庁
When the difference a is the limiting value A or less (S4), on the other hand, the demand torque based on the traction control is taken as this time target torque (S5) as it is.例文帳に追加
一方、前記差aが制限値A以下であるときには(S4)、トラクションコントロールに基づく要求トルクをそのまま今回の目標トルクとする(S5)。 - 特許庁
To calculate and obtain the value of the absolute phase difference between two digital pulse signals which vary in frequency synchronously with each other by inputting those signals.例文帳に追加
周波数が互いに同期して変動する二つのディジタルパルス信号を入力信号とし、これらの絶対的な位相差の値を演算して求める。 - 特許庁
An error amplifier circuit 12 inputs vertical saw tooth wave and a smoothing signal (g) outputted from an integrator 3 and outputs the difference value of them as an error signal.例文帳に追加
誤差増幅回路12は垂直鋸波と、積分器3の出力する平滑化信号gを入力し、それらの差分値を誤差信号として出力する。 - 特許庁
A correction-value computing section 205 computes the correction values of the color-signal values of the input images contained in the cells on the basis of the color-difference fluctuation vectors at every cell of the mosaic images.例文帳に追加
補正値算出部205は、モザイク画像のセルごとに、色差変動ベクトルに基づき、セルに含まれる入力画像の色信号値の補正値を計算する。 - 特許庁
A motion allocation section 5 determines the absolute value of a difference between each predicted pixel of the predicted frame input from the pixel generation section 4, and a pixel of the existing frame.例文帳に追加
動き割付部5は、画素生成部4から入力した予測フレームの予測画素の各々と、既存のフレームの画素との差分絶対値を求める。 - 特許庁
Then, a difference value between the density of the formed patch pattern and the density of a patch pattern formed by using the first toner that is either of the two kinds of toners is calculated.例文帳に追加
そして、そのパッチパターンの濃度と、2種類のトナーの一方の第1のトナーを用いて生成されるパッチパターンの濃度との差分値を算出する。 - 特許庁
Furthermore, a microphone array is provided wherein microphones are arrayed while gradually increasing or decreasing the intervals of the microphones in order that the difference of the intervals becomes a fixed value.例文帳に追加
また、各マイクロホンの間隔を、その差が一定の値となるように順に漸増または漸減して配置したマイクロホンアレイを備えることを特徴とする。 - 特許庁
When the frequency component of the luminance signal is smaller than a threshold value given in advance, the noise reduction section eliminates the frequency component of the corresponding color difference signal.例文帳に追加
ノイズ低減部は、輝度信号の周波数成分が、予め与えられた閾値より小さい場合、対応する色差信号の周波数成分を除去する。 - 特許庁
In the image sticking avoidance method, a real common electrode voltage is adjusted by a difference value between the real common electrode voltage and an ideal common electrode voltage.例文帳に追加
残影回避方法は実際共通電極電圧と理想共通電極電圧との偏差値によって実際共通電極電圧を調節する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|