「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't understand the difference between this and this. 例文帳に追加

私にはこれとこれの違いが分かりません。 - Weblio Email例文集

Even if it is used in the same pattern, a difference occurs. 例文帳に追加

同じパターンで用いても違いが生じる。 - Weblio Email例文集

the degree of difference from a normal condition 例文帳に追加

一般の状態と明確に違っている程度 - EDR日英対訳辞書

Obviously, he can't tell the difference between them.例文帳に追加

明らかに彼にはそれらの違いがわからない - Eゲイト英和辞典

Artery and vein separate images are generated based on a relative difference of signal values by the difference.例文帳に追加

この差異に因る信号値の相対的な差に基づき動静脈分離画像を生成する。 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING PHASE DIFFERENCE OF OPTICAL WAVEGUIDE ELEMENT例文帳に追加

光導波路素子の位相差調整方法 - 特許庁

How much is the price difference between taking a taxi and the bus?例文帳に追加

タクシーとバスの価格の差はいくらですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the difference between this dirt and this dirt?例文帳に追加

この汚れとこの汚れの違いは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A difference image extracting section 21 extracts a projection difference image which shows a difference between a non-projection image and a projection image acquired from a camera 5.例文帳に追加

差分画像抽出部２１は、カメラ５から取得した非投光画像と投光画像との差分である投光差分画像を抽出する。 - 特許庁

DATA BROADCASTING TRANSMITTABLE APPARATUS CAPABLE OF TIME DIFFERENCE TRANSMISSION例文帳に追加

時差送出可能なデータ放送送出装置 - 特許庁

PHASE DIFFERENCE IMAGE INSPECTION METHOD AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

位相差画像検査の方法およびその装置 - 特許庁

A residual difference calculation minimum value decision means 15 uses a block in an input image from a current image input means 10 and a block in a reference image scanned by the scanning means 14 to conduct residual difference calculation, the residual difference is compared with a minimum residual difference and when the residual difference is smaller than the minimum residual difference, the minimum residual difference is updated.例文帳に追加

残差計算・最小判定手段１５は、現画像入力手段１０から入力された入力画像中のブロックと、走査手段１４によって走査される参照画像中のブロックとを用いて残差計算を行ない、最小残差と比較し、残差が最小残差より小さい場合には最小残差を更新する。 - 特許庁

To provide a level difference correcting tool for a unit building capable of correcting a level difference between a lower story building unit and an upper story building unit and a level difference correcting method for correcting the level difference of the unit building by using the level difference correcting tool.例文帳に追加

下階の建物ユニットと上階の建物ユニットの間に存在する段差を矯正することのできるユニット建物の段差矯正治具と、この段差矯正治具を使用してユニット建物の段差を矯正する段差矯正方法を提供する。 - 特許庁

Supposing that a signal constituting the input video signal is the Y/color-difference signal, a color-difference minimum value as the smallest value of the color-difference signal is acquired, and the color-difference probability corresponding to a degree of the smallness of the color-difference minimum value are acquired.例文帳に追加

前記入力映像信号を構成する信号がＹ／色差信号であると仮定して、色差信号の最も小さな値である色差最小値を取得して、前記色差最小値の小ささの度合いに対応する色差確率を取得する。 - 特許庁

A waveform analyzing part 9 for determining a difference between amplitude spectra of individual output signals or an amplitude spectrum of a difference of the individual output signals (a difference amplitude spectrum or the like) and a difference of phase spectra of the individual output signals (a first difference phase spectrum) is provided.例文帳に追加

各出力信号の振幅スペクトルの差分又は各出力信号の差分の振幅スペクトル（差分振幅スペクトル等）と各出力信号の位相スペクトルの差分（第一差分位相スペクトル）とを求める波形解析部を設ける。 - 特許庁

A difference data generation part generates first-type difference data that indicates a difference of the total data between two blocks whose positions are adjacent in a vertical direction; and second-type difference data that indicates a difference of the total data between two blocks whose positions are adjacent in a horizontal direction.例文帳に追加

差分データ生成部は位置が縦方向に隣り合う２つのブロックの総和データの差分を表す第１種の差分データと、位置が横方向に隣り合う２つのブロックの総和データの差分を表す第２種の差分データを生成する。 - 特許庁

To inhibit error occurrence in measured results, when the corresponding time difference is measured of the two pulse signals generated with a predetermined time difference in a time difference measuring device, even if difference arises between the two reference signals used for this time difference measurement.例文帳に追加

時間差測定装置において、所定の時間差を以て生じる２つのパルス信号の当該時間差の測定に際し、この時間差測定に用いられる２つの基準信号間に差異が生じても、測定結果に誤差が生じるのを防止する。 - 特許庁

A color difference processing section 21 recognizes a value of the color difference signal U and a value of the color difference signal V by each pixel from the color difference signals U and V, and allocates a value of a luminance signal Y, and the values of the color difference signals U, V to each pixel.例文帳に追加

色差処理部２１は、色差信号Ｕ／Ｖから画素ごとに色差信号Ｕの値および色差信号Ｖの値を認識し、輝度信号Ｙの値ならびに認識した色差信号Ｕの値および色差信号Ｖの値を各画素に割り当てる。 - 特許庁

A difference management server 22 creates program difference data for every difference of version number and saves it in a difference information database 221, and distributes an e-mail including one or more program difference data created to the mobile terminal 1 via a mail server 21.例文帳に追加

差分管理サーバ２２は、版数の差分ごとにプログラム差分データを作成して差分情報データベース２２１に保存し、携帯端末１に対して作成した１つまたは複数のプログラム差分データを含む電子メールを、メールサーバ２１を介して配信する。 - 特許庁

If the phase difference between the received known symbols has a difference from the phase difference between the original known symbols, the difference is the frequency offset, and the frequency offset of an input signal can be determined by averaging the difference over the number of known symbols.例文帳に追加

受信した既知のシンボル間の位相差が本来の既知のシンボル間の位相差と差があるとき、その差が周波数オフセットであり、この差を既知のシンボル数にわたって平均を取ることにより、入力信号の周波数オフセットを求めることができる。 - 特許庁

A page data difference compression processing part 28 finds out a difference between page data in a document outputting text data and reference page data, compresses the difference to generate difference compressed data and generates a page block by combining the reference page data and plural difference compressed data.例文帳に追加

ページデータ差分圧縮処理部２８は、帳票出力用テキストデータ内のページデータを基準ページデータとの差分を取り圧縮して差分圧縮データを生成し、基準ページデータと複数の差分圧縮データとの組でページブロックを生成する。 - 特許庁

A phase difference detection means 13 detects a rising phase difference P1 that is a phase difference between a rising of the input data and a change point of the clock signal and also a fall phase difference P2 that is a phase difference between a fall of the input data and the change point of the clock signal.例文帳に追加

位相差検出手段１３は、入力データの立ち上がりとクロックの変化点との位相差である立ち上がり位相差Ｐ１と、入力データの立ち下がりとクロックの変化点との位相差である立ち下がり位相差Ｐ２とを検出する。 - 特許庁

The component application part 14 calculates a component characteristic table in which specification difference equipment variation as combination of pieces of the specification difference equipment, the specification difference equipment and the components based on the specification difference for determining the difference between the specifications among pieces of equipment and the components.例文帳に追加

部品適用部１４は、装備のうちの部品の仕様の差を決める仕様差装備と部品とに基づき、仕様差装備の組合せとしての仕様差装備バリエーションと仕様差装備と部品とを関連付けた部品特性表を計算する。 - 特許庁

To reduce difference information in order to respond to scale increase of software regarding a difference extraction device which extracts difference between old and new versions for an object module of the software and a difference application device which applies the difference to the old version and creates the new version.例文帳に追加

ソフトウエアのオブジェクトモジュールについて新旧バージョン間の差分を抽出する差分抽出装置、および旧版に差分を適用し新版を作成する差分適用装置に係り、差分情報を小さくすることを課題とする。 - 特許庁

ULTRAHIGH SPECIFIC REFRACTIVE INDEX DIFFERENCE WAVEGUIDE TYPE OPTICAL COMPONENT例文帳に追加

超高比屈折率差導波路型光部品 - 特許庁

PLANE LENS SHEET USING LIGHT TRANSMISSION RATE DIFFERENCE例文帳に追加

光の透過速度差を利用した平面レンズシート - 特許庁

GENERATION METHOD UTILIZING TEMPERATURE DIFFERENCE AND GENERATOR例文帳に追加

温度差を利用した発電方法および発電機 - 特許庁

INSIDE/OUTSIDE AIR PRESSURE DIFFERENCE DISSOLVING DEVICE IN LATCH LOCK例文帳に追加

ラッチ錠における内外気圧差解消装置 - 特許庁

This phase is preferable to have 90-180 degree difference.例文帳に追加

この位相は90〜180゜異なっているのが好ましい。 - 特許庁

ELECTRONIC CAMERA WITH COLOR DIFFERENCE INTERLEAVE CONVERSION FUNCTION例文帳に追加

色差間引きの変換機能を有する電子カメラ - 特許庁

A difference between the current value and the previous value of the local counter (local counter value difference) showing the local time is calculated, and a difference between the current value and the previous value of the global time (global time difference) is calculated.例文帳に追加

また、ローカル時間を示すローカルカウンタの今回値と前回値との差（ローカルカウンタ値差分）を算出するとともに、グローバル時間の今回値と前回値との差（グローバル時間差分）を算出する。 - 特許庁

LIGHT INTENSITY DIFFERENCE EVALUATING METHOD AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

光強度差分評価方法と半導体装置 - 特許庁

TEMPERATURE DIFFERENCE POWER GENERATION SYSTEM UTILIZING LOW TEMPERATURE HEAT SOURCE例文帳に追加

低温熱源を利用した温度差発電システム - 特許庁

INSIDE/OUTSIDE PRESSURE DIFFERENCE DISSOLVING DEVICE IN LATCH LOCK例文帳に追加

ラッチ錠における内外気圧差解消装置。 - 特許庁

PHASE DIFFERENCE MEASURING DEVICE AND CELL GAP MEASURING DEVICE例文帳に追加

位相差測定装置及びセルギャップ測定装置 - 特許庁

COLOR DIFFERENCE COMPUTING SYSTEM IN MULTICOLOR MACHINE PLATE PRINTING例文帳に追加

多色刷版印刷における色差演算システム - 特許庁

FURNITURE-ATTACHED LEG OF INSTALLATION SURFACE LEVEL-DIFFERENCE ABSORBING TYPE例文帳に追加

設置面段差吸収型の家具装着脚 - 特許庁

A program data difference information creation part 120 creates the difference application information of the execution code 194 based on the difference information table of the source code 191 or the like and the residual difference of the execution code 194.例文帳に追加

プログラムデータ差分情報作成部１２０はソースコード１９１などの差分情報表と実行コード１９４の残りの差分とに基づいて実行コード１９４の差分適用情報を作成する。 - 特許庁

A frequency difference circuit 5 generates a difference electric signal showing a difference frequency wave having a frequency which is the difference between the frequency of the fixed-frequency wave and that of the variable-frequency wave.例文帳に追加

周波数差分回路５は、その固定周波数波の周波数とその可変周波数波の周波数との差を周波数とする差分周波数波を示す差分電気信号を生成する。 - 特許庁

In the case that the voltage difference is formed in modules originating from a difference in the internal resistance of cell, the voltage difference varies depending upon the current value, and the voltage difference rises with the current value.例文帳に追加

すなわち、セルの内部抵抗差によりモジュール間に電圧差が形成されている場合には、この電圧差は電流値に依存して変化し、電流値が上昇すれば電圧差が上昇する。 - 特許庁

CIRCUIT AND METHOD FOR DETECTING PHASE DIFFERENCE例文帳に追加

位相差検出回路、及び位相差検出方法 - 特許庁

A transition origin difference key information extracting part 17 copies 'difference data' stored in the place specified by the difference key information in the transition origin difference key information preserving part 15 to the data base DB.例文帳に追加

移行元差分キー情報抽出部１７は、移行元差分キー情報保存部１５内の差分キー情報により特定される場所に格納された「差分データ」をデータベースＤＢへ複写する。 - 特許庁

Target pressure difference is computed at Step 150.例文帳に追加

ステップ１５０では、目標圧力差を演算する。 - 特許庁

There is a difference between the monthly and weekly rates. 例文帳に追加

月単位料金と週単位料金は違う。 - Weblio Email例文集

What's the time difference between here and there now? 例文帳に追加

こちらとそちらの時差は今どれくらいですか。 - Weblio Email例文集