「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

FREE ENERGY DIFFERENCE PREDICTION METHOD AND SIMULATION DEVICE例文帳に追加

自由エネルギー差予測方法及びシミュレーション装置 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF STRETCHED FILM AND PHASE DIFFERENCE FILM例文帳に追加

延伸フィルムの製造方法及び位相差フィルム - 特許庁

And you survive on the other side and create a difference.例文帳に追加

反対側で生き残れば違いが生じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobody really understands where the difference lies. 例文帳に追加

ちがいがどこにあるのか、だれにもわかっていない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The surface level difference distribution of the substrate in the measuring domain is acquired by removing the first surface level difference distribution from the second surface level difference distribution (S3).例文帳に追加

第２の表面段差分布から第１の表面段差分布を取り除くことにより、測定領域における基板の表面段差分布を得る（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a level difference measuring method and a level difference measuring device, that can measure a difference in level such as an etching depth of a fine structure pattern.例文帳に追加

微細構造体パターンのエッチング深さなどの段差を測定することの出来る段差測定方法、段差測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Based on the obtained temporal change of the phase difference and the storage intensity, the phase difference (initial phase difference) at the optional point of time during the change period is obtained.例文帳に追加

求めた位相差の時間変化と前記蓄積強度とに基づいて、変化期間中の任意の時点における位相差（初期位相差）を求める。 - 特許庁

The potential difference in the period in which the potential difference between the write electrode and the counter transparent electrode is small, is made smaller than the potential difference in the conventional driving method.例文帳に追加

この書込み電極と対向の透明電極との電位差が小さい期間の電位差を従来の駆動方法の電位差より小さくする。 - 特許庁

To generate highly precise emitter currents Iq with the cubic characteristics of a temperature difference and the cubic characteristics of the temperature difference to which the fourth power characteristics of the temperature difference is added.例文帳に追加

温度差の３乗特性と、この３乗特性に温度差の４乗特性が付加された精度の良いエミッタ電流Ｉｑを生成する。 - 特許庁

By moreover computing a computed phase difference by the antennas 11, 21, and correcting the difference by an observed phase difference, the integral-value bias of the carrier phase is determined.例文帳に追加

さらに、アンテナ１１，２１による計算位相差を算出し、それを観測位相差で修正することによってキャリア位相の整数値バイアスを決定する。 - 特許庁

Since the inputted color difference signals are outputted at a part where the amplitudes of the color difference error signals are large and there is a difference in colors, color blotting does not occur.例文帳に追加

色差誤差信号の振幅が大きく色の違いがある部分では、入力された色差信号が出力されるので色滲みは生じない。 - 特許庁

This extracted change difference data stored in a change difference data storage means 33 are connected to master data 34 by a difference data connecting means 23.例文帳に追加

この取り出され、変更差分データ保存手段３３に保存された変更差分データを、差分データ結合手段２３によりマスターデータ３４に結合させる。 - 特許庁

The control unit 12 calculates a time difference between rise time extracted from the score data and the detection time, "+" of the time difference, and "-" of the time difference.例文帳に追加

制御部１２が採点データから抽出した立上時刻と検出時刻との時間差と時間差の正号及び時間差の負号を算出する。 - 特許庁

The difference-value estimation section 31 calculates a difference value of an amplitude value of sensor output signals of the sensor units 20 arranged to face each other with the phase difference of 180 degrees.例文帳に追加

差分値演算部３１は、１８０度の位相差をなして対向配置されたセンサユニット２０のセンサ出力信号の振幅値の差分値を演算する。 - 特許庁

Gradation difference is calculated with an absolute value in each combination, and the calculated gradation difference is compared with a predetermined threshold to decide whether the gradation difference is bigger or smaller.例文帳に追加

組合せごとに階調差を絶対値で求め、求めた階調差とあらかじめ定める閾値と比較して階調差が大きいか小さいかを判定する。 - 特許庁

A magnitude comparison section 110 compares a threshold value with a level difference absolute value being a difference among a plurality of the level detection values to produce a level difference comparison result.例文帳に追加

大小比較部１１０は、複数のレベル検出値の差であるレベル差分絶対値としきい値とを比較してレベル差比較結果を生成する。 - 特許庁

To provide a bidirectional color difference correcting method that can eliminate a bidirectional color difference, and to provide a recording device, a bidirectional color difference correcting program and a recording medium.例文帳に追加

双方向色差を無くすことが出来る双方向色差補正方法、記録装置、双方向色差補正プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a warning system about a difference in levels of an elevator car floor and a hoistway floor, which cautions passengers about the difference by turning on a lamp only when a difference in levels of the elevator car floor and the hoistway floor occurs.例文帳に追加

かご床と乗場床との間に段差が生じているときだけランプを点灯して注意を喚起するエレベータ段差報知装置を得る。 - 特許庁

A signal adjustment unit 14 adjusts the drive signal so that the phase difference detected by the phase difference detection unit 74 is brought close to a target phase difference.例文帳に追加

信号調整部１４は、位相差検出部７４により検出された位相差を目標位相差に近づけるよう駆動信号を調整する。 - 特許庁

Thus, the difference noise replacement device 100 highly precisely recognizes whether a difference type touch panel is touched or not by reducing any influence of the difference noise.例文帳に追加

それゆえ、差分ノイズ置換装置１００は、差分ノイズによる影響を軽減して、差分式タッチパネルへのタッチ・非タッチをより精度よく認識することができる。 - 特許庁

Even if difference in calorific value according to degree of deterioration of the catalyst is small, the difference can be measured as a large difference by enlarging or highlighting it.例文帳に追加

触媒の劣化度に応じた実際の発熱量の差が小さな差であっても、これを拡大ないし強調して大きな差として計測することができる。 - 特許庁

A price difference specification means 6 specifies a price difference corresponding to the consumer and the level difference of each attribute from the consumer and the attributes and the utility value of each level.例文帳に追加

価格差特定手段６は、需要者と属性と水準毎の効用値から、需要者と属性毎の水準差に対応する価格差を特定する。 - 特許庁

The difference (output difference) between the two detected signals changes as the beam spot moves and this variation of the difference differs by each bisected photo detector.例文帳に追加

ビームスポットの移動に応じて２つの検出信号の差（差動出力）が変化するが、差動出力の変化量は２分割光検出器ごとに異なる。 - 特許庁

A 2-frame difference arithmetic section 11 and a 1H delay section 12 calculate a motion coefficient of a color difference signal with high precision by a 2-frame difference with color correlation.例文帳に追加

２フレーム差分演算部１１及び１Ｈ遅延部１２は色相関のある２フレーム差分によって精度の高い色差信号の動き係数を算出する。 - 特許庁

An edge coring part 46 performs coring processing with respect to a difference between the color-difference signal 35 before the performance of the smoothing processing and the smoothing color-difference signal 44.例文帳に追加

エッジコアリング部４６は、平滑化処理が施される前の色差信号３５と、平滑化色差信号４４との差分に対するコアリング処理を実施する。 - 特許庁

A time difference aspect time calculation part 16 calculates a time difference aspect time for evaluating the validity of a time difference aspect based on the acquired traffic information.例文帳に追加

時差現示時間算出部１６は、取得した交通情報に基づいて、時差現示の有効性を評価するための時差現示時間を算出する。 - 特許庁

The phase difference layer is a laminated body consisting of a layer capable of applying a phase difference of 100 to 200 nm and a layer capable of applying a phase difference of 200 to 400 nm.例文帳に追加

この位相差層は、例えば、１００〜２００ｎｍの位相差を与える層と、２００〜４００ｎｍの位相差を与える層との積層体である。 - 特許庁

A difference generation part 114 compares converted old version data 124 with converted new version data 125 to generate difference information showing a difference between them.例文帳に追加

差分生成部１１４は、変換後旧版データ１２４と変換後新版データ１２５とを比較して差分を示す差分情報１２６を生成する。 - 特許庁

To provide a step difference measuring instrument and a step difference measuring method for measuring a step difference easily and precisely, as to a substrate patterned with a light transmitting mask.例文帳に追加

光を透過するマスクがパターンニングされた基板について、簡易に精度よく段差を測定する段差測定装置および段差測定方法を提供する。 - 特許庁

A wide area characteristic calculating function part 122 calculates the wide area characteristic value on the basis of a difference between a block boundary level difference and a level difference in the block or the like.例文帳に追加

広域特性算出機能部１２２は、ブロック境界レベル差とブロック内レベル差との大小関係などに基づいて広域特性値を算出する。 - 特許庁

When a difference is detected at the result, the database difference confirmation means requests update of replica databases to a database difference transmitting means.例文帳に追加

その結果、差分があることを検出した場合は、データベース差分確認手段は、データベース差分送信手段にレプリカデータベースへの更新を要求する。 - 特許庁

A correction processing unit 38 performs difference processing between the reset signal and the optical signal, and corrects the difference signal obtained in the difference processing, using the correction signal.例文帳に追加

補正処理部３８は、リセット信号と光信号との差分処理を行い、差分処理で得られた差分信号を、補正信号を用いて補正する。 - 特許庁

A difference circuit takes the difference of the data before and after the filter processing and a filter 105 divides the difference data into plural frequency bands.例文帳に追加

差分回路１０４は、フィルタ処理後及び処理前のデータの差分をとり、フィルタ１０５は、上記差分データを複数の周波数帯域に分割する。 - 特許庁

A difference image Fourier conversion part 5 calculates the multilevel hologram pattern of the difference image, and a hologram pattern correction part 6 corrects the multilevel hologram pattern of the difference image.例文帳に追加

差分画像フーリエ変換部５は差分画像の多値ホログラムパターンを算出し、ホログラムパターン修正部６は差分画像の多値ホログラムパターンを修正する。 - 特許庁

1) In the "Difference from the previous year" column and "Index (seasonally adjusted)" column for "Propensity to consume," the levels are indicated, while in the "Difference from the same period of the previous year" column the point difference is indicated.例文帳に追加

１）平均消費性向の前年比、指数（季節調整済）の欄には水準、前年同期比の欄には前年同期とのポイント差を示している。 - 厚生労働省

Thus, the difference of dark currents between the first area 1-1 and the second area 2-2 and the brightness difference due to the difference of transferring efficiency can be reduced.例文帳に追加

これにより、第１の領域１−１および第２の領域２−２間の暗電流の差、転送効率の差に起因する輝度差が抑制される。 - 特許庁

Hence, a difference of output video images (difference of luminance and color) which is caused by a difference of a processing algorithm and the exposure control in the first and the second signal processing means is absorbed.例文帳に追加

これにより第１、第２の信号処理手段での処理アルゴリズムと露出制御の差異による、出力映像の差（輝度や色の差）を吸収する。 - 特許庁

IMAGE DETECTION METHOD FOR LIVING BODY REFLECTION SLIGHT DIFFERENCE PART, LOCATION DEVICE FOR LIVING BODY REFLECTION SLIGHT DIFFERENCE PART, AND TREATMENT DEVICE FOR LIVING BODY REFLECTION SLIGHT DIFFERENCE PART例文帳に追加

生体反射光微弱差異部の画像検出方法、生体反射光微弱差異部位置特定装置、生体反射光微弱差異部治療装置 - 特許庁

LIGHTING METHOD WITH TIME DIFFERENCE ON PWM DIMMING SYSTEM例文帳に追加

ＰＷＭ調光方式時間差点灯方法 - 特許庁

PRINTER AND HEAD UNIT INTERVAL DIFFERENCE DETECTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

プリンタ及びそのヘッドユニット間隔差検出方法 - 特許庁

The electrolyte for this kind of the capacitor has a difference.例文帳に追加

この種のコンデンサ用の電解質には差がある。 - 特許庁

CLOTHES DRYING APPARATUS SET IN STEP WITH LEVEL DIFFERENCE例文帳に追加

段差のある階段などに設置する物干し装置 - 特許庁

APPARATUS FOR SEPARATING OUTPUT DIFFERENCE FREQUENCY OF WAVELENGTH-CONVERTING LASER例文帳に追加

波長変換レーザ出力差周波分離装置 - 特許庁

The video signal processor sets the motion vector to a prescribed value when an inter-field difference or an inter-frame difference subjected to motion correction is smaller than an inter-field difference or an inter-frame difference not subjected to the motion correction and when the inter-field difference or the inter-frame difference subjected to motion correction is equal to or move than a criterion.例文帳に追加

本発明は、動き補正によるフィールド間差分値又はフレーム間差分値が動き補正していないフィールド間差分値又はフレーム間差分値より小さい場合に、動き補正によるフィールド間差分値又はフレーム間差分値が判定基準値以上の場合、動きベクトルを所定値に設定する。 - 特許庁

ELECTROLUMINESCENCE(EL) DISPLAY AND PHASE DIFFERENCE PLATE FOR EL DISPLAY例文帳に追加

ＥＬディスプレイおよびＥＬディスプレイ用位相差板 - 特許庁