| 例文 |
different methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8771件
To provide an etchant for optionally setting dissolution rates for two different metals, and a method for manufacturing a circuit board therewith.例文帳に追加
2種の異なる金属の溶解速度が任意に設定できるエッチング液とそれを用いた回路基板の製法を提供する。 - 特許庁
To permit access to a different type of database that differs in terms of at least either of data management method or data structure.例文帳に追加
データ管理方法及びデータ構造の少なくとも一つが異なる異種のデータベースへアクセスできるようにすることにある。 - 特許庁
To provide an electromagnetic flow sensor easily installable on sensor mounting tubes with different lengths and a method of mounting the sensor.例文帳に追加
長さが異なるセンサ取付管に容易に取り付けることが可能な電磁流量センサ及びその取り付け方法を提供する。 - 特許庁
To provide adaptive delay management means and method for allocating resources having different Quality of Service (QoS) requirements.例文帳に追加
異なるサービス品質(QoS)要求を有する資源を割り当てるための適応型遅延管理手段及び方法を提供する。 - 特許庁
a method of carrying out many operations simultaneously by parallel processing different units of operation within the arithmetic and control unit of a computer 例文帳に追加
演算制御装置内に多数の演算ユニットを並列的に配置し,多数の演算ステップを同時に平行して行う方式 - EDR日英対訳辞書
The method also includes a control scheme for achieving two Cartesian space impedance objectives with different levels of priority.例文帳に追加
本方法は、更に、異なる優先順位を持つ2つのデカルト空間インピーダンス目標を実現するための制御スキームを含んでいる。 - 特許庁
To provide a method for using an electronic weighing device which has no trouble in calibration even in use by a different operation mode.例文帳に追加
異なる操作モードでの使用時でも較正に障害を来さない電子計量装置の使用方法を提供すること。 - 特許庁
To control a plurality of kinds of RAM different in control method by a single memory control controller (LSI).例文帳に追加
一つのメモリ制御コントローラ(LSI)によって制御方式の異なる複数種のRAMを制御することができるようにする。 - 特許庁
To provide appropriate three-dimensional image data even when a preferable method is different according to parts in the target range of a subject.例文帳に追加
被検体の対象範囲における部分によって好ましい手法が異なる場合にも適当な3次元画像データを得る。 - 特許庁
In this case, as an alarming method different from the normal operation, lighting inside the car 3 is turned off, and thereafter, lighting is flickered.例文帳に追加
この例では、通常運転時とは異なる警告方法として、かご3内の照明を消灯させた後フリッカー動作させる。 - 特許庁
A method for testing an allergic disorder using the expression level of a gene in a peripheral blood monocyte as an index is provided based on the discovery of gene defensin 1 exhibiting a different expression level between an allergic disorder patient and a healthy subject.例文帳に追加
アレルギー性疾患の患者と健常者との間で発現レベルに差が見られる遺伝子defensin 1を見出した。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus capable of easily inputting characters of different character types, a control method of the electronic apparatus, and a program.例文帳に追加
容易に異なる文字種の文字入力を行うことができる電子機器、電子機器の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for inspecting the pattern of a wafer having an automatic learning function with respect to wafers different in pattern, and a device for inspecting the pattern of the wafer.例文帳に追加
パターンの異なるウェハに対して自動学習機能を備えたウェハパターン検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system for controlling network equipment, capable of easily controlling the network equipment with different control method for each model.例文帳に追加
機種毎に制御方法が異なるネットワーク機器を容易に制御することができるネットワーク機器制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device manufacturing method capable of extremely raising positioning precision in pasting different kinds of substrates.例文帳に追加
異種基板の貼り合わせにおける位置合せ精度を大幅に向上させた半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a machining method grinding a composite material having different physical properties by a grinding wheel and a sandpaper.例文帳に追加
物性の異なる複合材の加工を砥石、サンドペーパー等による研削方法によって可能とする加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method, a system, and a program for maintaining consistency when mirroring data using different copy technologies.例文帳に追加
異なるコピー技術を用いてデータをミラーリングするときに整合性を維持するための方法、システム、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a method and system for increasing a channel capacity in a point-to-multipoint radio communication system including terminal stations 12 of different kinds such as a house use terminal and a business use terminal that have different link budget requirements, that is, different signal to noise ratios.例文帳に追加
相異なるリンクバジェット要件、すなわち、相異なる信号対雑音比を有する、住宅用端末やビジネス用端末などの、相異なる種類の端末局12を含むポイントツーマルチポイント無線通信システムにおけるチャネル容量を増加させる方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a rice cooker by which objects to be cooked can be cooked to have different hardness at a time, a divider plate which is used in the rice cooker for cooking the objects to be cooked to have different hardnesses at a time and a cooking method by which objects to be cooked can be cooked to have different hardness in one pot at a time.例文帳に追加
硬さの異なる被炊飯物を一度に炊ける炊飯器、及び硬さの異なる被炊飯物を一度に炊くために炊飯器において使用する仕切り板、また、硬さの異なる被炊飯物を一つの鍋で一度に炊くことができる炊飯方法の提供。 - 特許庁
Between different kinds of thermoelectric materials having mutually different thermal expansion coefficient, one or two kinds of other material layers, which are different in kind from both thermoelectric materials and have a thermal expansion coefficient of a medium between that of both thermoelectric materials, are inserted to ease a thermal stress between the thermoelectric materials, thus enable the employment of a sintering method.例文帳に追加
本発明では、熱膨張率の異なる異種の熱電材料の間に、何れとも異なる種類で、熱膨張率が両材料の中間の値をもつ別の1〜2種の材料層を挿入することにより熱応力を緩和して、焼結法の採用を可能にする。 - 特許庁
The method for making the mosaic art handcraft picture comprises preparing, as the pixel materials, a plurality of cubic members 1 each having six faces of different colors, and attachably detachably arranging a plurality of the cubic members 1 each having six faces of different colors by using, as the pixel material, one face of the cubic member 1 having six faces of different colors to complete the work.例文帳に追加
画素材として複数の6面異色立方型部材1を用意し、6面異色立方型部材1の1つの面を画素として、複数の6面異色立方型部材1を脱着自在に配置することにより作品を完成させるモザイクアート工作画の製作法。 - 特許庁
To provide a method for combined anti-corrosion treatment of automobile parts capable of realizing a high corrosion resistance and a low production cost by improving a covering performance and simplifying treatment processes in an anti-corrosion treatment of small parts of automobiles currently carried out in different lines, different works, or different corporations.例文帳に追加
従来、別ライン、別工場若しくは別会社で処理されている,自動車における小物部品の耐食処理を、被覆力に優れ、また処理工程を簡素化することにより、耐食性にすぐれ、低コストの自動車部品の複合耐食処理方法を開発・提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for continuously producing a plurality of polycarbonates, by which the polycarbonates having different molecular weights, different terminals, different copolymerized components, and high qualities can stably efficiently continuously be produced in parallel, while reducing the deterioration of the qualities and the switching loss of the polycarbonates on their production.例文帳に追加
本発明は、分子量や末端、共重合成分の異なる複数のポリカーボネートを製造する際の切り替えロスや品質低下を減少させ、複数の高品質のポリカーボネートを安定的に効率よく並行して連続製造する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
To obtain a new carboxylic acid modified organopolysiloxane capable of readily modifying a polyester, etc., by a method different from a conventional one and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
ポリエステルなどを従来と異なる方法で容易に改質可能な新規なカルボンサ酸変性オルガノポリシロキサンおよびその製造方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a game machine which can transition to a probability variable state by using a method different from the past, and to provide a probability varying method and an information storage medium.例文帳に追加
従来とは異なる方法で確率変動状態へ移行させることが可能な遊技機、確率変動方法及び情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁
To solve a problem created by the fact that a film thickness control method when preparing an NBPF is different from an evaluation method after the NBPF is prepared, in a conventional NBPF manufacturing process.例文帳に追加
従来のNBPFの製造工程におけるNBPF作成時の膜厚制御法とNBPF作成後の評価法が異なるための問題点を解決する。 - 特許庁
In contrast with a pattern-based method which uses the correspondences between image points and pattern points, the pattern-free calibration method is based on the correspondence between image points from different views.例文帳に追加
画像点とパターン点との対応を用いるパターンベースの方法とは対照的に、パターンなし較正方法は、様々なビューからの画像点間の対応に基づく。 - 特許庁
An active operation method wherein the structure is held in the hand and a passive operation method using a stand are made selective to correspond to the objects different in size.例文帳に追加
また、本発明を手に持つ能動操作方法と、座台を利用する受動操作方法を選択できるようにして、異なるサイズの被熱融着物に対応させる。 - 特許庁
To provide a method for simultaneously manufacturing a spacer and a protrusion having heights different from each other on an LCD panel, to provide a photomask for the method, to enhance manufacturing efficiency and to reduce manufacturing cost.例文帳に追加
LCDパネル上に高低が異なるスペーサと突起を同時に作製する方法およびそのためのフォトマスクを提供し、生産効率向上および製造コスト低下を図る。 - 特許庁
To provide a data recording method and a data reproducing method capable of easily deciding whether or not a seamless reproduction can be performed even in a reproducing device with different drive performance.例文帳に追加
ドライブ性能の異なる再生装置であっても、シームレス再生が可能か否かを容易に判断することができるデータ記録方法、データ再生方法を提供する - 特許庁
To provide a light emitting device having a refractive index distribution obtained by a different method from a conventional manufacturing method of photonic crystal and being excellent in device characteristics.例文帳に追加
従来のフォトニック結晶の作製方法とは異なる方法により設けられた屈折率分布を備え、素子特性に優れている発光素子を提供する。 - 特許庁
To provide a new quality control method having an idea entirely different from that of a conventional quality control method to perform a more effective quality control of a product.例文帳に追加
より効果的な製品の品質管理を行うため、上記従来の品質管理方法とは全く思想を異にする新規の品質管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for determining a base sequence different from the Sanger method, able to determine a large amount of base sequences in a short time.例文帳に追加
短時間で大量の塩基配列を決定することを可能とする、Sanger法とは異なる塩基配列決定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To solve a problem wherein a film thickness control method when preparing an NBPF is different from an evaluation method after the NBPF is prepared, in a conventional NBPF manufacturing process.例文帳に追加
従来のNBPFの製造工程におけるNBPF作成時の膜厚制御法とNBPF作成後の評価法が異なるための問題点を解決する。 - 特許庁
To provide a new method for adjusting a tool diameter of a machine tool being different from a conventional automatic adjusting method and capable of automatically adjusting the tool diameter, and a machine tool.例文帳に追加
従来の自動調整方法とは異なる新たな工具径の自動調整を行うことができる工作機械の工具径調整方法および工作機械を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device, the method forming high-reliability silicon oxide films having different thicknesses on the same semiconductor with a small number of processes.例文帳に追加
少ない工程で、異なる膜厚の信頼性の高いシリコン酸化膜を同一の半導体基板上に形成することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing three kinds of MOS transistors, for which the film thickness of a gate insulating film or a threshold voltage is different on the same semiconductor substrate, using a simple method.例文帳に追加
簡易な方法で同一半導体基板上に、ゲート絶縁膜の膜厚、又は閾値電圧が異なる3種類のMOSトランジスタを製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an illuminating method by which the optical images of a sample at different positions in an optical axis direction can be observed, and a microscope having an illuminator provided with the illuminating method.例文帳に追加
標本の光軸方向の異なる位置における光像を観察可能とする照明方法と、これを具備する照明装置を有する顕微鏡を提供すること。 - 特許庁
To provide a method in which the values of standard reference materials in different concentrations are evaluated precisely, and to provide a standard sample which is prepared by the method.例文帳に追加
本発明の課題は、異なった濃度の標準物質の値を正確に値付けする方法および、当該方法により製造された標準試料を提供することである。 - 特許庁
PHASE-CHANGE LAYER WITH DIFFERENT CRYSTALLINE LATTICE STRUCTURE IN ONE LAYER AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND PHASE-CHANGE MEMORY ELEMENT WITH TITANIUM-DIFFUSION PREVENTING MEANS AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
1層で異なる結晶格子構造を有する相変化層及びその形成方法、並びにTi拡散防止手段を備える相変化メモリ素子及びその製造方法 - 特許庁
To prevent a wig hair from appearing unnaturally, the wig hair which is dyed so as to become a different color in steps, in a wig hair dye method and a wig manufacturing method.例文帳に追加
かつら用毛髪の染色方法及びかつらの製造方法において、段階的に異なる色となるように染色したかつら用毛髪が不自然に見えるのを防ぐ。 - 特許庁
To provide an ink-jet plate making method which can correspond to digital image data and can print different images clearly and inexpensively at a high speed on a plate material and an apparatus for the method.例文帳に追加
デジタル画像データに対応でき、版材に各々異なる画像を鮮明に、安価にかつ高速に印刷できるインクジェット式製版方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Such a structure is different from a double core structure by a conventional etching method, and the method using the SAG is far advantageous to obtain the spot size converter having an excellent performance.例文帳に追加
このような構造は、従来のエッチング法による2重コア構造とは違って、SAGを用いた方法がはるかによい性能のスポットサイズ変換器を得るのに有利である。 - 特許庁
To provide a game machine, a probability variation method and information storage media which enable transition into a probability variable state in a method different from conventional methods.例文帳に追加
従来とは異なる方法で確率変動状態へ移行させることが可能な遊技機、確率変動方法及び情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING ORIENTATION OF TEXTILE PRODUCT HAVING TWO DIFFERENT ENDS, APPARATUS FOR PERFORMING THE SAME METHOD AND ORIENTATING DEVICE ASSOCIATED WITH THE SAME APPARATUS例文帳に追加
2つの異なる端部を有する織物製品の配向を検出するための方法、前記方法を実行するための装置及び前記装置に関係づけられた配向装置 - 特許庁
To provide a method for producing latex fine particles having epoxy rings and hydroxyl groups in different domains of the fine particles, respectively, and to provide the fine particles obtained by the method.例文帳に追加
エポキシ環及び水酸基をそれぞれ微粒子の異なるドメインに持たせたラテックス微粒子の製造方法及びその製法により得られた微粒子を提供する。 - 特許庁
To provide a mask and a method for manufacturing a liquid crystal display, the mask and the method facilitating formation of an alignment layer provided with a plurality of alignment regions having alignment directions that are different.例文帳に追加
配向方向の異なる複数の配向領域を備える配向膜を容易に形成できるマスク及び液晶表示装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A transparent electrode film 3 is formed by a spray method, metal thermal spray method or the like on the other surface of the substrate 2 different from the above surface where the DLC film 1 is formed.例文帳に追加
基体2におけるDLC膜1を形成した前記1つの面とは異なる他の面に、スプレー法、金属溶射法などにより透明電極膜3を形成する。 - 特許庁
The method for forming the pattern of the circuit board comprises the steps of forming the pattern by a plurality of etching liquids having different dissolving speeds of the copper and the copper alloy or an etching method.例文帳に追加
回路基板のパターン形成において、銅および銅合金の溶解速度の異なる複数のエッチング液あるいはエッチング方法によりパターン形成を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
