「differentiating」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a point giving system capable of differentiating from another shop and promoting continuous attraction of customers and sales.例文帳に追加

他店舗との差別化を図り、継続的な集客や販売を促進することができるポイント付与システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a compound vacuum pump differentiating more efficiently with higher auxiliary pressure.例文帳に追加

より高い捕助圧力でもっと効率的に差動することができる複合真空ポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, the characteristics about a functions g(Vgs) obtained by differentiating the resistance Rtot by the voltages Vgs and the voltages Vgs are obtained (S3).例文帳に追加

さらに、抵抗Ｒｔｏｔを電圧Ｖｇｓで微分した関数ｇ（Ｖｇｓ）と電圧Ｖｇｓとの特性を得る。 - 特許庁

On the other hand, the succeeding part S3 of the output signal S performs monitoring using a differential signal obtained by differentiating moving average.例文帳に追加

一方、出力信号Ｓの後続部分Ｓ３は、移動平均を差分した差分信号を用いてモニタリングする。 - 特許庁

METHOD FOR ISOLATING PLASTID DNA, AND METHOD FOR DIFFERENTIATING KIND OF LATEX-PRODUCING PLANT BY USING THE PLASTID DNA例文帳に追加

色素体ＤＮＡの単離方法および該色素体ＤＮＡを用いたラテックス産生植物の品種判別方法 - 特許庁

The angular acceleration velocity applied to the disk type recording medium is calculated by differentiating rotational angular velocity for a time.例文帳に追加

回転角速度を時間に対して微分することでディスク状記録媒体に加わった角加速度を算出する。 - 特許庁

To provide a magnetic flux leakage flaw detector for detecting only a flaw by differentiating therefrom a welding part of an inspected member.例文帳に追加

被検査部材の溶接部を識別してキズのみを検出することのできる漏洩磁束探傷装置を提供する。 - 特許庁

A signal outputted from the differentiating circuit 4 is inputted to a monostable multivibrator circuit 7, and when noise occurs, the multivibrator circuit 7 operates.例文帳に追加

モノマルチ７は、微分回路４から出力された信号を入力とし雑音が発生したときに動作する。 - 特許庁

The article is provided that is useful in differentiating from the solutes, such as during the electrophoretic separation.例文帳に追加

たとえば電気泳動分離中のような場合において、溶質との区別を行うために有用な物品を提供する。 - 特許庁

The ray equation is computed by differentiating the differential equation or performing numerical computation by the Runge-Kutta method.例文帳に追加

光線方程式は、その微分方程式を差分化するか、Ｒｕｎｇｅ−Ｋｕｔｔａ法により数値計算する。 - 特許庁

The determination part finds a change amount of the distance from the laser sensor 22 to the workpiece 11 by differentiating the detected waveform.例文帳に追加

こうして検出された波形を微分化することにより、レーザセンサ２２からワーク１１までの距離の変化量を求める。 - 特許庁

The deceleration D is obtained from brake leg-power detected by a brake leg-power sensor and the vehicle speed V or by differentiating the vehicle speed V.例文帳に追加

減速度Ｄはブレーキ踏力センサの検出したブレーキ踏力と車速Ｖ、あるいは、車速Ｖを微分してもとめる。 - 特許庁

A specific megakaryocyte production-inducing agent has activities for proliferating and differentiating hematopoietic stem cells or megakaryocyte precursor cells.例文帳に追加

造血幹細胞又は巨核球前駆細胞に対し増殖分化活性を有する特定の巨核球産生誘導剤。 - 特許庁

To provide a method for easily differentiating chronic hepatitis from liver cirrhosis without depending on a histological inspection such as biopsy.例文帳に追加

バイオプシーなどの組織学的検査によらずに、簡便に慢性肝炎と肝硬変の鑑別を行う方法を提供する。 - 特許庁

A signal difference circuit 191 generates difference signals MS1 to MS4 differentiating the sound collecting beam signals of a symmetric relation.例文帳に追加

信号差分回路１９１は対称関係の収音ビーム信号を差分した差分信号ＭＳ１〜ＭＳ４を生成する。 - 特許庁

Therefore, the storyteller contrives to convey the personality of each character by differentiating their tone of voice, choice of words, way of talking, and other factors. 例文帳に追加

このため声調、言葉づかい、話しかたなどによって登場人物の個性を印象づける工夫がなされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since its foundation, Mos Burger has been sticking to “deliciousness” and built its brand by clearly differentiating itself from other companies.例文帳に追加

モスバーガーは創業当初から「おいしさ」にこだわり、他社との明確な差別化を図り独自のブランドを形成していった。 - 経済産業省

To provide a method for screening medicines concerning to side effects harmful to cells, to provide a method for differentiating fetal and adult liver samples, to provide a method for differentiating fetal and adult cerebral tissues, and to provide a solid support for the methods.例文帳に追加

細胞に有害な副作用に関する薬物のスクリーニング方法、胎児及び成人の肝臓サンプルの区別方法、胎児及び成人の脳組織の区別方法、ならびにこれら方法のための固体支持体を提供することを本発明の課題とする。 - 特許庁

An electronic computer 1 finds a derivative f'(x) by differentiating a function f(x) inputted from an input part 14 and further finds a secondary derivative f"(x) by differentiating the derivative f'(x) according to a specific program stored in a ROM (read-only memory) and a storage device 17.例文帳に追加

ＲＯＭ１３および記憶装置１７に格納された所定のプログラムに従って、入力部１４により入力された関数 f(x) を微分して導関数 f'(x)を求め、さらに導関数 f'(x)を微分して２次導関数 f"(x)を求める。 - 特許庁

The thread 3 is not formed on a part of a root part 4, but a step is formed by differentiating the diameters of the root part 4 and the thread 3.例文帳に追加

ネジ山３は、根元部４の部分には形成されず、根元部４とネジ山３の径を異ならせて段差を設けてある。 - 特許庁

Vibration is reduced in the reciprocal motion of the carriage 23 of each recording unit 11-13 by differentiating the phase from each other.例文帳に追加

各記録ユニット１１〜１３のキャリッジ２３の往復移動は、互いに位相を異ならせることで振動の低減化を図る。 - 特許庁

To maximize the number of performances available by differentiating the performances covering two or more of display zones divided.例文帳に追加

分割した二以上の表示区域にかかる演出を異ならせることにより、できるだけ多くの演出を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a data transmission method capable of differentiating types of service data when transmitting multi-cast service data through a shared channel.例文帳に追加

共有チャンネルを通してマルチキャストサービスデータを伝送するとき、サービスデータの種類を区別できるデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a meter for a vehicle reducing cost by sharing parts and differentiating appearance design.例文帳に追加

部品の共用化を図ることでコストダウンを達成しながら、外観デザインの差別化を可能とした車両用計器を提供する。 - 特許庁

A sensor output is differentiated by a differentiating circuit 23d, thereby obtaining a signal capturing only an edge of a sensor output offset.例文帳に追加

センサ出力を微分回路２３ｄにて微分することにより、センサ出力のオフセットのエッジのみを捉えた信号を得る。 - 特許庁

An edge detector 1 obtains an edge detecting signal by primarily differentiating e.g. an image signal to be supplied to a filter 2.例文帳に追加

エッジ検出部１は、例えば、画像信号を一次微分することにより、エッジ検出信号を求め、フィルタ部２に供給する。 - 特許庁

To provide a nerve-regenerating medicinal composition containing bone marrow stromal cell-derived Schwann cells, and to provide a method for differentiating/inducing bone marrow stromal cells into the bone marrow stromal cell-derived Schwann cells.例文帳に追加

骨髄間質細胞由来Ｓｃｈｗａｎｎ細胞を含む神経再生用医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method and a kit for differentiating whether or not a sample including a cattle-derived DNA is cattle which is not Japanese black cattle.例文帳に追加

ウシ由来DNAを含む試料に対して、黒毛和種でないウシであるか否かを鑑定する方法、及びキットを提供する。 - 特許庁

A geared motor 7 rotates the cams 11 and 12 while differentiating the phases of the cams 11 and 12, and selectively drives the guide member 4 or the guide member 5.例文帳に追加

ギヤードモータ７が、カム１１、１２をそれらの位相を異ならせて、回転させて、案内部材４、５を選択的に駆動する。 - 特許庁

The hematopoietic stem cell strain, B-2 cell strain with a self-replication potency and capable of differentiating to lymphocyte ES (from embryonic stem) cells of mouse is isolated.例文帳に追加

マウスES細胞から、自己複製可能であり、かつリンパ球へも分化可能な造血幹細胞株、B-2細胞株を単離した。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph capable of differentiating characteristics of tissues in a living body only by ultrasonic measurement.例文帳に追加

超音波計測のみで生体内部の組織の性状特性を識別を行うことのできる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber gyro which corrects the drift according as differentiating a function of temperature with respect to time dT/dt to suppress it minimum.例文帳に追加

ドリフトを温度毎の時間微分ｄＴ／ｄｔにより補正して最小限に抑える光ファイバジャイロを提供する。 - 特許庁

Besides, the peaking time is delayed by inverting or delaying the differentiated wave of the differentiating circuit 2 and adding it to the triangular wave.例文帳に追加

また、三角波に微分回路２の微分波を反転して、あるいは遅延させて加算することによりピーキング時間を遅らせる。 - 特許庁

To provide a method for differentiating and converting a mature cell without using a methylation agent or a demethylation agent of a DNA.例文帳に追加

ＤＮＡのメチル化剤・脱メチル化剤を使用することなく、成熟細胞を分化転換させる方法を提供すること。 - 特許庁

Traditionally, pluripotent stem cells are cultured on a layer of feeder cells (such as mouse embryonic fibroblasts) to prevent them from differentiating.例文帳に追加

多能性幹細胞は伝統的に、分化を防ぐために（マウス胚線維芽細胞等の）フィーダー細胞層上で培養される。 - 特許庁

METHOD FOR DIFFERENTIATING AND INDUCING BONE MARROW STROMAL CELL TO NERVE CELL AND SKELETAL MUSCLE CELL BY USING TRANSDUCTION OF NOTCH GENE例文帳に追加

Ｎｏｔｃｈ遺伝子の導入を用いて骨髄間質細胞を神経細胞及び骨格筋細胞に分化・誘導する方法 - 特許庁

To provide a method for efficiently and simply differentiating and inducing a bone marrow stromal cell to a skeletal muscle cell with good reproducibility.例文帳に追加

髄間質細胞から骨格筋細胞を効率的かつ簡便に、再現性よく分化誘導する方法を提供する。 - 特許庁

channelchannel--What is a channel?Quick introduction to channels Channels are new in PEAR 1.4.0. Channels are a systemized way of differentiating between different download sources. 例文帳に追加

channelchannel--チャネルとは?チャネルの簡単な紹介 チャネルは PEAR 1.4.0 の新機能で、別々の場所からダウンロードしたパッケージを識別する仕組みです。 - PEAR

This vehicle stabilizing controller judges whether or not a control for stabilizing a vehicle using a yaw angle acceleration obtained by differentiating a yaw angle speed is started.例文帳に追加

ヨー角速度を微分したヨー角加速度を用いて車両安定化のための制御を開始するか否かを判断する。 - 特許庁

A peaking control circuit 40 is provided that controls the magnitude of peaking current Ipeak generated from the differentiating circuit 30.例文帳に追加

微分回路３０から発生されるピーキング電流Ｉpeakの大きさを制御するピーキングコントロール回路４０が設けられている。 - 特許庁

This ringing correcting circuit is composed of a clamp circuit 16 which is connected to the output side of a pulse amplifying circuit 1 for amplifying a pulse circuit, a differentiating circuit which differentiates the output of the clamp circuit 16, and an amplifier 20 for negative feedback which amplifies the output of the differentiating circuit 18.例文帳に追加

パルス信号を増幅するパルス増幅回路１２の出力側に接続されたクランプ回路１６と、クランプ回路１６の出力を微分する微分回路１８と、微分回路１８の出力を増幅する負帰還用増幅器２０とから成る。 - 特許庁

After a signal j is generated by multiplying a signal h obtained by dividing a signal g obtained by differentiating the signal f by the signal d, by a signal i obtained by differentiating the signal d, a signal k obtained by adding the signal f and the signal j is output as a detection signal.例文帳に追加

そして、信号ｆを微分した信号ｇを信号ｄで除算し、得られた信号ｈに信号ｄを微分した信号ｉを乗算した信号ｊが生成された後、信号ｆと信号ｊとを加算した信号ｋが検波信号として出力される。 - 特許庁

MORPHOLOGICAL DIFFERENTIATING AND/OR SECONDARY METABOLISM-INDUCING SUBSTANCE OF ACTINOMYCES AND METHOD FOR ENHANCING ANTIBIOTIC PRODUCTIVITY OF ACTINOMYCES USING THE SAME例文帳に追加

放線菌の形態分化及び／または二次代謝誘導物質及びこれを用いた放線菌の抗生物質生産能増強方法 - 特許庁

After the disturbances LR and RL are output, a differential value D_O2 obtained by differentiating an output PF from a linear air-fuel ratio sensor switch 4 is output.例文帳に追加

外乱ＬＲ、ＲＬの出力後にリニア空燃比センサＳＷ４の出力ＰＦを微分した微分値Ｄ_O2を出力する。 - 特許庁

SYSTEM FOR CELL-SPECIFICALLY AND DEVELOPMENT-SPECIFICALLY SELECTING DIFFERENTIATING EMBRYONIC OR ADULT STEM CELL OR EMBRYONIC GERMLINE CELL例文帳に追加

分化中の胚幹細胞、成体幹細胞および胚生殖系細胞を細胞特異的および成長特異的に選択するためのシステム - 特許庁