「differentiating」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve measurement accuracy for detecting a water-leakage position, and to provide a technique capable of detecting even a plurality of water-leakage areas by surely differentiating them.例文帳に追加

漏水発生位置検出のための測定精度を向上と、複数の漏水箇所が存在しても確実に区別して検出することができる技術を提供すること。 - 特許庁

The control section 10 detects an error by differentiating the actually measured synchronous DAC value and the free running DAC value, and calculates the integrated value of the error, i.e. a phase difference.例文帳に追加

制御部１０は、実測の同期ＤＡＣ値と自走ＤＡＣ値とを差分することで、誤差を検出するとともに、誤差の積算値である位相差を算出する。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a kit for differentiating a singular pulmonary embolism and a multiple pulmonary embolism from each other in a subject suspected to suffer from an acute pulmonary embolism.例文帳に追加

急性肺塞栓症の罹患が疑われる被験体における単一性肺塞栓症と多発性肺塞栓症を鑑別する方法、その装置およびキットに関する。 - 特許庁

To provide a method for differentiating haptic feelings by select menu of a rotary switch, which enables a user to easily recognize positions of various menus without gazing a display window.例文帳に追加

表示窓を注視しなくても各種メニューの位置を容易に認知できるようにしたロータリースイッチの選択メニュー別ハプティックフィーリング差別化方法を提供する。 - 特許庁

Stand-offs or other length differentiating features may be disposed and sized to provide a common pick point among storage devices of different types insertable in the housing.例文帳に追加

ハウジングに挿入可能な異なるタイプのストレージデバイスに共通の取出し点を提供するために、スタンドオフまたは他の長さ差異化機構が配置され、サイズ設定されてもよい。 - 特許庁

To provide a flat panel display device and a data signal forming method capable of representing gray levels by equally differentiating data driving voltage, and capable of reducing power consumption.例文帳に追加

データ駆動電圧を等差化して階調を表現する能力と消費電力を減少させるようにする平板表示装置及びデータ信号形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of differentiating game states by providing an image to be displayed on a virtual display area with diversity according to the game states.例文帳に追加

遊技状態に応じて疑似表示領域に表示される画像に多様性を持たせ、遊技状態に差別化を図ることができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A correction coefficient k(ω) for correcting the target current value is set depending on a steering velocity ω obtained by time-differentiating an output signal of a steering angle sensor 6.例文帳に追加

目標電流値の補正のための補正係数ｋ（ω）は、舵角センサ６の出力信号を時間微分して得られる操舵速度ωに依存して定められる。 - 特許庁

Before and after the upper limit number of the starting memory is increased, the information is displayed on a starting memory displaying apparatus by differentiating the way of optical display.例文帳に追加

始動記憶の数の上限値を変更する前と変更した後では光学的な表示形態を異ならせて前記始動記憶表示装置に表示するように構成した。 - 特許庁

The color of at least a part of the step face 6 may be set to a middle between the brightness on the surface 5 and the brightness on the extended face 7 by differentiating the colors in place of the brightness.例文帳に追加

明度の代りに色彩を異ならせ、段差面６の少なくとも一部の色彩を表面５のものと張出面７のものとの中間としてもよい。 - 特許庁

To enlarge an angle detection range by bonding tandem a plurality of angle detectors, and by differentiating mutually each rotary-core mounting angle.例文帳に追加

本発明は、複数の角度検出器をタンデム状に結合し、各ロータコアの取付角度を互いに異ならせることにより、角度検出範囲を拡大することを目的とする。 - 特許庁

In the seat belt control system 10, a yaw angular acceleration calculation section 38 of an ECU 36 calculates a yaw angular acceleration by time-differentiating the yaw rate detected by a yaw rate sensor 40.例文帳に追加

シートベルト制御システム１０では、ＥＣＵ３６のヨー角加速度演算部３８は、ヨーレートセンサ４０が検出したヨーレートの時間微分によってヨー角加速度を算出する。 - 特許庁

A differentiating circuit (resistance R4 and capacitor C5) generates a differential waveform of an output voltage of a main power supply portion 4 and supplies it to a switching means (diode D4, resistance R3, and capacitor C4).例文帳に追加

微分回路（抵抗Ｒ４，コンデンサ５）がメイン電源部４の出力電圧の微分波形を生成し、スイッチ手段（ダイオードＤ４，抵抗Ｒ３，コンデンサＣ４）に供給する。 - 特許庁

A monostable multivibrator circuit 3 outputs a signal of a prescribed pulse width at needed timing, and a differentiating circuit 4 inputs an output signal of the monostable multivibrator circuit 3, differentiates the output signal and outputs the differentiated output signal.例文帳に追加

モノマルチ３は必要とするタイミングで所定のパルス幅の信号を出力し、微分回路４はモノマルチ３の出力信号を入力し微分して出力する。 - 特許庁

To provide a parking facility which includes a multistory parking part and a standby space, and attains smooth entrance/exit of a vehicle by differentiating a vehicle traffic line and a user traffic line.例文帳に追加

立体駐車部及び待機スペースを備えた駐車設備において、車両の動線と利用者の動線とを区別して、車両の入出庫を円滑に行わせる。 - 特許庁

The regimens effective for neural stem cell proliferating agents and neural stem cell differentiating agents, the kit including the above regimens, and uses of the kit are provided.例文帳に追加

本発明は、神経幹細胞増殖剤のための有効な投与レジメン、神経幹細胞増殖剤のための有効な投与レジメンを含むキット、およびその使用を提供する。 - 特許庁

The negative differentiating resistor and the load are connected in series between a low-voltage power source (ground) and a high-voltage power source Vdd to constitute a transistor containing a bistable circuit.例文帳に追加

低電圧電源（接地）と高電圧電源V_ddの間に負性微分抵抗と負荷が直列接続され、双安定回路を内蔵するトランジスタが構成できる。 - 特許庁

The differentiating part of patent claims of an invention pertaining to a composition begins with the expression “contains additionally” if the introduction of an ingredient into the composition is to be emphasized. 例文帳に追加

組成物へのある成分の導入を強調する場合は，組成物に係る発明の特許クレームの区別部分は，「追加的に包含する」との表現で始める。 - 特許庁

To permit high-precision inspection by extracting candidate areas through the differentiating process of minimum spatial filters and discriminating color unevenness on the basis of image data of the areas before differentiation.例文帳に追加

最小限の空間フィルタによる微分処理で候補領域を抽出し、該領域の微分前の画像データを基に色ムラを判定し、高精度で検査できるようにする。 - 特許庁

To provide the home zone service of a mobile communication system capable of differentiating the speaking charges of speech within a home zone and speech outside of the home zone in a radio communication network.例文帳に追加

無線通信網において、ホームゾーン内通話とホームゾーン外通話とで通話料に差をつけられるようにした移動通信システムのホームゾーンサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flash memory which can form cell regions and peripheral circuit regions by differentiating their trench depths at a shallow trench isolation process time of the memory.例文帳に追加

フラッシュメモリのＳＴＩ工程時にセル領域と周辺回路領域のトレンチ深さを異ならせて形成することが可能なフラッシュメモリの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a primer set distinguishing a DNA of a Tanbaguro standard pedigree from those of other varieties of soybean; and to provide a method for differentiating variety of the soybean by using the primer set.例文帳に追加

丹波黒標準系統とそれ以外の大豆品種のDNAを識別しうるプライマーセット、及び該プライマーセットを用いた大豆品種鑑定方法の提供を目的とする。 - 特許庁

This decoding processor applies photoelectric conversion to light reflected from a code image to generate a read signal indicating the intensity of the reflectance, and generates a differentiation signal by differentiating the generated read signal.例文帳に追加

コード画像から反射した光を光電変換して、反射光の強度を示す読取信号を生成し、該生成した読取信号を微分して微分信号を生成する。 - 特許庁

The main control unit 65 executes the rotational processing for rotating the paper sheets at the predetermined timing by differentiating the rotational speeds of the two pairs of paper discharge rollers 50A, 50B.例文帳に追加

メイン制御部６５は、２対の排紙ローラ対５０Ａ，５０Ｂの互いの回転速度を異ならせることで用紙を回転させる回転処理を所定のタイミングで行う。 - 特許庁

A differentiating circuit 1 outputs a differentiated signal according to an input video signal and an isolated differentiation point detecting circuit 2 detects an isolated differentiation point of the differentiated signal.例文帳に追加

微分回路１は入力映像信号に基づき微分信号を出力し、孤立微分点検出回路２で微分信号における孤立微分点が検出される。 - 特許庁

To improve security against data leakage by differentiating an image processing apparatus for storing data from an image processing apparatus for data processing in order to prevent the data storage area from easily found.例文帳に追加

データを処理した画像処理装置とデータを記憶する画像処理装置とを異ならせて、データの存在場所をわかりにくくして、データ漏洩に対するセキュリティを高める。 - 特許庁

The noises solely are removed from the information such as the road information given by sensors or the like through the differentiating computation using decimation and/or the phase advance computation.例文帳に追加

デシメーションを利用した微分演算や位相進み演算を用いることによって、センサ等から検出されたロードインフォメーションなどの情報からノイズだけを除去できる。 - 特許庁

The ion beams having the uniform current density by thereby differentiating a distance between electrodes in response to the plasma density, the devergence of the ion beams is controlled.例文帳に追加

そしてこれにより電極間距離をプラズマ密度に応じて実質的に異ならせ、イオンビームの発散性を制御して均一な電流密度を有するイオンビームを得る。 - 特許庁

To provide a pressure adjuster and a gas supply system allowing calorie to be selected in accordance with purpose of use of energy and capable of differentiating gas for electricity as energy.例文帳に追加

エネルギーの使用目的に応じてカロリーを選択でき、エネルギーとしてガスの電気に対する差別化が可能な圧力調整器及びガス供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel using the improved method for forming a stepped dielectric by differentiating the thickness of an upper-plate dielectric at each part, and its manufacturing method.例文帳に追加

上板誘電体の厚さを各部分ごとに異なる段差誘電体の形成方法を改善し、、これを用いたプラズマディスプレイパネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce deceleration feeling caused by braking when controlling the turning performance of a vehicle by a differentiating longitudinal force between right and left drive wheels only by the adjustment of a braking force.例文帳に追加

制動力の調整のみによって左右の駆動輪間の前後力に差を与えて車両の旋回性能を制御する場合に、制動による減速感を低減すること。 - 特許庁

The obtained nerve cells preferably have flexibility for differentiating into various type neurons in vivo without needing the application of a growth factor.例文帳に追加

本発明の方法によって得られた神経細胞は、好ましくは、成長因子の適用を必要とせず、インビボで種々の型のニューロンへ分化する柔軟性を有するものである。 - 特許庁

To enhance durability and reliability at soldered parts by differentiating the trench diameter or the position between upper and lower end face electrodes thereby preventing the excess crawling-up of solder.例文帳に追加

上，下の端面電極間で溝径や位置が異なる構成とすることにより、半田の余分な這上がりを防止して半田付け部位の耐久性、信頼性を向上させる。 - 特許庁

A source and the first silicon film constitute a high concentration impurity pn junction via a thin silicon oxide film to become an Esaki diode exhibiting the negative differentiating resistor.例文帳に追加

ソースと第一の多結晶シリコン膜は、薄いシリコン酸化膜を介した高濃度不純物pn接合を構成しており、負性微分抵抗を示すエサキ・ダイオードとなる。 - 特許庁

A sensor part 12 detects the pulse waves of blood flowing in a finger and a double differentiating circuit 28 doubly differentiates the detected pulse waves to determine acceleration pulse waves.例文帳に追加

センサ部１２により、指を流れる血液の脈波を検出し、２回微分回路２８により、検出された脈波を２回微分して加速度脈波を求める。 - 特許庁

According to a method and a device for differentiating from bills 17 of various denominations, the bills 17 are received in a stacked state at an entrance 12.例文帳に追加

種々の額面金額の紙幣１７間の識別を行うための方法及び装置によれば、紙幣１７は、入口場所１２にて積み重ね状態で受け取られる。 - 特許庁

To provide a cooling devic for an internal combustion engine capable of differentiating the operation timing of each thermostat while achieving the communalization of thermowax or the like of each thermostat.例文帳に追加

各サーモスタットのサーモサーモワックス等の共通化を図りながらも、各サーモスタットの作動タイミングを異ならせることが可能な内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, edge intensity is outputted from a differentiating circuit 106, and pixel information in which the edge intensity becomes maximum is outputted from a feature pixel extraction circuit 107.例文帳に追加

また、微分回路１０６によりエッジ強度が出力され、特徴画素抽出回路１０７によりエッジ強度が極大になる画素の情報が出力される。 - 特許庁

The cell is proliferative in the presence of bFGF, and differentiating to each of erythrocyte, macrophage and lymphocyte cell by culturing under a differentiation inducing condition.例文帳に追加

該細胞はbFGF存在下で増殖可能であり、かつ分化誘導条件下での培養により、赤血球、マクロファージおよびリンパ球細胞のいずれにも分化可能である。 - 特許庁

A differential amplifier 9 differentially amplifies the voltage V1 and a reference voltage Vref, a differentiating circuit 10 creates the change rate of the amplification, and a comparator 11 compares it with a threshold V2.例文帳に追加

差動アンプ９が電圧Ｖ１と参照電圧Ｖrefとを差動増幅し、その変化率を微分回路１０が生成してコンパレータ１１でしきい値Ｖ２と比較する。 - 特許庁

A difference processing part 14 generates bronchial emphasis volume data for which the bronchial region is emphasized by differentiating the generated replaced volume data and the source volume data.例文帳に追加

差分処理部１４は、発生された置換ボリュームデータと原ボリュームデータとを差分することにより、気管支の領域が強調された気管支強調ボリュームデータを発生する。 - 特許庁

The analyzer 40 further deduces an impulse response waveform I_DDIR(t) of the output current by differentiating the deduced wavelength I_DD(t) of the output current.例文帳に追加

そしてアナライザ４０は、導出された出力電流の波形Ｉ_ＤＤ（ｔ）を微分することにより出力電流のインパルス応答波形Ｉ_ＤＤＩＲ（ｔ）を導出する。 - 特許庁

The dither loop filters the dither signal in the same manner as the gyro loop to provide a signal that is input to a differentiating circuit to remove the dither signal from an output of the gyro.例文帳に追加

ディザーループはジャイロループと同様にしてディザー信号をフィルターし、微分回路に入力してジャイロ出力からディザー信号を除去する信号を提供する。 - 特許庁

To provide a new system for both cell selection and cell extraction from each differentiating cultured product of embryonic stem cells, embryonic germline cells and adult stem cells.例文帳に追加

胚幹細胞、胚生殖系細胞および成体幹細胞の分化中培養物それぞれからの、細胞の選択および抽出両方のための新規システムを提供する。 - 特許庁

To provide a means for efficiently differentiating, inducing and amplifying hematopoietic stem cells having long-term bone marrow reconstruction ability from pluripotent stem cells, particularly human pluripotent stem cells.例文帳に追加

多能性幹細胞、特にヒト多能性幹細胞から長期骨髄再構築能を持つ造血幹細胞を効率的に分化誘導し、増幅する手段を提供する。 - 特許庁