| 例文 |
digital documentsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 65件
Digital Archives Research Center for Classical Documents 例文帳に追加
古典籍デジタルアーカイブ研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DIGITAL SIGNATURES ON COMPOSITE RESOURCE DOCUMENTS例文帳に追加
複合リソース文書上のデジタル署名 - 特許庁
Digital Archives Research Center for Classical Documents (since fiscal Heisei 13) 例文帳に追加
古典籍デジタルアーカイブ研究センター(平成13年度~) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a long-period preservation method of digital documents on analog media.例文帳に追加
アナログメディアへのデジタル文書の長期間の保存方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for protecting the integrity of a set of digital documents composed of a plurality of electronic documents by using digital water marking.例文帳に追加
ディジタルウォーターマーキングを使用して、複数の電子的文書からなる一セットのディジタル文書の完全性を保護するための方法を提供する。 - 特許庁
Digital documents are managed as they are given the address of the user server SV.例文帳に追加
電子書類については、ユーザサーバSVのアドレスが付与されて管理される。 - 特許庁
Digital attachment files such as word processor documents, spreadsheet documents, digital still images, audio files, and video clips can be transmitted from the transmission station (110) along with the video messages.例文帳に追加
ワープロ文書、表計算文書、デジタルスチル画像、オーディオファイル、ビデオクリップなどのデジタル添付ファイルをビデオメッセージとともに送信局(110)から送ることができる。 - 特許庁
To store digital contract documents while guaranteeing the conclusion and cancellation of the contracts.例文帳に追加
契約の締結、契約の解約を保証して、電子契約書の保管を行う。 - 特許庁
In A.D.2001, Digital Archives Research Center for Classical Documents as well as Shikokan opened. 例文帳に追加
2001年(平成13年)古典籍デジタルアーカイブ研究センターを開設、紫光館開館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A first digital document to be processed is identified from a plurality of digital documents, and a first characteristic provided with a text that encloses images included in the digital document and is not anchor text, and corresponding to the first digital document is extracted from the plurality of digital documents.例文帳に追加
複数のデジタルドキュメントから、処理されるべき第1のデジタルドキュメントを識別し、デジタルドキュメントに含まれる画像を取り囲みかつアンカーテキストではないテキストを備えると共に第1のデジタルドキュメントに対応する第1の特徴を、複数のデジタルドキュメントから抽出する。 - 特許庁
To include documents on paper in a document information management system of a digital world by constructing informational continuity/relatedness between the digital world such as a computer and the documents on paper and to further realize "paper hypertext" of the documents on paper by making the documents on paper directly accessible to the digital world as a medium.例文帳に追加
コンピューター等のデジタルの世界と紙の文書との間に情報の連続性・関連性を構築することにより、紙の文書をデジタルの世界の文書情報管理システム内に組み込むと共に、紙の文書を媒体としてデジタルの世界に直接アクセス可能とし、さらに紙の文書の「紙ハイパーテキスト」を実現する。 - 特許庁
For printed documents, textual information is extracted from the digital data used to print the document.例文帳に追加
印刷された文書では、文書の印刷に使用したデジタルデータからテキスト情報が抽出される。 - 特許庁
To provide a digital compound machine capable of efficiently managing distributed transmission/reception documents.例文帳に追加
散々した送受信文書の管理を効率よく行うことができるデジタル複合機を提供する。 - 特許庁
To provide systems and methods that facilitate annotating digital documents (e.g., digital inking) with devices such as Tablet PCs, PDAs, cell phones, and the like.例文帳に追加
タブレットPC、PDA、セル電話などを用いてデジタルドキュメントへの注釈づけ(たとえばデジタルインキング)を容易にするシステム等を提供する。 - 特許庁
The system and method generate digital images of printed documents that do not have test pattern data within them.例文帳に追加
インクジェット画像生成システムにおいて、テストパターンデータをもたない印刷物のデジタル画像を生成する。 - 特許庁
To display plural digital documents in any display form in a display device such as a television reception device.例文帳に追加
テレビ受信装置等の表示装置において、複数のデジタルドキュメントを、任意の表示形態で表示する。 - 特許庁
The documents are transferred to a virtual folder 14 in the digital form, and the virtual folder 14 is transferred to a remote location.例文帳に追加
文書は、デジタル形式で仮想フォルダ14に転送され、仮想フォルダ14は、遠隔地に転送される。 - 特許庁
XML Encryption is a process for encrypting/decrypting digital content (including XML documents and portions thereof) and ... 例文帳に追加
XML暗号化は(XML文書やそれらの一部を含む)ディジタル・コンテントを暗号化/復号化するためのプロセスであり、... - コンピューター用語辞典
To provide an apparatus and a method therefor capable of being applied widely to digital documents and the like including program codes and also capable of recognizing the marks of digital documents improperly used including the case where they are tampered.例文帳に追加
プログラムコードを含むデジタル文書等に広く適用でき、かつ、改竄されている場合を含めて不正に使用されているデジタル文書のマークを認識することができる装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
A scanner 11 converts documents of paper medium arranged by a receiver into digital data, and a pickup image generating part 17a generates a pickup image from the digital data.例文帳に追加
スキャナー11は、受領者が配置した紙媒体の文書をデジタルデータに変換し、撮影画像生成部17aは、デジタルデータから撮影画像を生成する。 - 特許庁
In each one of the digital documents composed of a plurality of electronic documents, the method for protecting the integrity of an image set comprises a step of extracting information from the documents, incorporating the information into a water mark, and embedding the water mark in at least one of other documents.例文帳に追加
本発明に係る方法は、複数の電子的文書からなる一セットの各ディジタル文書について、その文書から情報を抽出し、その情報をウォーターマークに組み込み、そのウォーターマークをセット中の少なくとも一つの別の文書に埋め込むことを含む。 - 特許庁
To improve security and to prevent copying by applying digital watermarking to banknotes and other security documents.例文帳に追加
紙幣又は他のセキュリティ文書にディジタル透かしを適用することによって、セキュリティを向上させ、複製を防止する。 - 特許庁
The project aimed at converting patent documents issued after 1920 into digital format and creating a common database. 例文帳に追加
このプロジェクトは、共通のデータベースを構築するために、1920年以降の特許文献をデジタルフォーマット化するというものでした。 - 特許庁
The digital camera 21 transfers various HTML documents to the personal computer 26 on the basis of the URL from the personal computer 26.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ26からのURLに基づき、デジタルカメラ21は各種HTML文書をパーソナルコンピュータ26側に転送する。 - 特許庁
To make it possible for users to simply confirm a time or the like when digital signatures have been given in such an environment as electronic documents are exchanged between respective users with their digital signatures provided thereto.例文帳に追加
各利用者間で電子文書にディジタル署名を施してやり取りするような環境において、該利用者らがディジタル署名を施した時刻などを簡単に確認可能とする。 - 特許庁
To efficiently realize both high-speed reading of electronic documents, of which security against document tampering or the like is not sensitive, and reading of electronic documents having digital signatures, of which security is guaranteed.例文帳に追加
文書改ざん等に対する安全性を気にしない電子文書の高速な閲覧と、デジタル署名が施された電子文書の安全性を保証した閲覧との両方を効率的に実現すること。 - 特許庁
According to the arrangement, even when output of a large number of documents from the digital copy machine 2 is waited, a document prepared by altering the print order through operation of the computer 6 can be printed prior to other documents.例文帳に追加
これにより、ディジタル複写機2での出力待ちの原稿が多い場合であっても、印刷順序をコンピュータ6からの操作によって変更し、作成した原稿を他の原稿より先に印刷できる。 - 特許庁
The library administered by the International Bureau of the World Intellectual Property Organization, known as the “Digital Access Service for Priority Documents” or “DAS.” 例文帳に追加
世界知的所有権機関の国際事務局が管理するライブラリーで,「優先権書類デジタル・アクセス・サービス」又は「DAS」として知られるもの - 特許庁
In a documents and paintings photographing mode to photograph an object mounted on an object mount while a digital camera is attached to a support of a photographing system, auto-focus operation is performed on starting the digital camera (step SP31).例文帳に追加
撮影システムの支持台にデジタルカメラを装着した状態で被写体載置面に載置された被写体を撮影する書画撮影モードにおいて、デジタルカメラの起動時にオートフォーカスを行う(ステップSP31)。 - 特許庁
To provide a rewritable recording medium for documents wherein a usability required when a reversible recording medium is used for general documents is added, and a repeated display function of digital information can be sufficiently demonstrated.例文帳に追加
可逆性記録媒体を一般の文書用として使用する上で求められる扱いやすさを付加し、デジタル情報の繰り返し表示機能を十分に発揮できる文書用書き替え型記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To prevent a human error, and to reduce a manual work by summing up the arbitrary data of plural received documents in a digital composite device.例文帳に追加
受信した複数文書の任意のデータをデジタル複合機内で集計することで、人為的な誤りをなくし、人的作業を削減する。 - 特許庁
According to one embodiment, this long-period document preservation method includes a step for preserving one or more documents in a digital form.例文帳に追加
本発明の1実施の形態によれば、長期間の文書保存方法は、少なくとも1つの文書をデジタル形式で保存するステップを含んでいる。 - 特許庁
The digital information may be at least one type information which includes video information, audio information, images, documents, white board information, and memo information.例文帳に追加
ディジタル情報は、ビデオ情報、オーディオ情報、イメージ、ドキュメント、ホワイトボード情報、メモ情報等を含む1以上のタイプの情報で構成されてもよい。 - 特許庁
Users of this scheme can certify their digital documents, computing for any particular document a concise time-stamp certificate. 例文帳に追加
この仕組みの利用者は、個々のどのような文書についても簡明な時刻証明書を計算することによってディジタル文書を証明することができる。 - コンピューター用語辞典
Declaration about tax, registration of various types of public documents, storage and documentation of papers for business, and inspection of these documents can be realized from a terminal after a specified certification by a site called a digital post.例文帳に追加
税務に関する申告、各種公文書の登録、ビジネスに係る文書の保管、作成、及びこれらの公文書を含めた閲覧を、デジタル・ポストと称するサイトより、所定の認証を行って端末機器から実現可能にする。 - 特許庁
This system is provided with a computer, a scanner for scanning a plurality of hard copy documents, and for acquiring the digital recording of pictures provided by the plurality of hard copy documents or information, and a software program for arranging the pictures according to an instruction.例文帳に追加
この装置には、コンピュータと、複数のハードコピードキュメントを走査してこの複数のハードコピードキュメントまたは情報により提供された画像のディジタル記録を得るためのスキャナと、指示に従って画像を整理するためのソフトウェアプログラムとが含まれている。 - 特許庁
To guarantee electronic document information with high reliability by restoring the contents of documents for every generation of electronic documents updated over a plurality of times, and correctly verifying digital signatures written for each generation.例文帳に追加
複数回にわたり更新された電子文書の各世代における文書内容を復元すること、及び、その世代において付された電子署名を正しく検証することを可能として、信頼性の高い電子文書の情報保証を実現する。 - 特許庁
To prevent a management document from being unexpectedly outputted as to the management document that is used to retrieve documents registered in a digital composite machine.例文帳に追加
デジタル複合機内に登録された文書を検索する際に用いる識別マークを付加した管理用文書が、不必要な場合に出力されるのを防止すること。 - 特許庁
To authenticate documents to be exchanged without requiring processes such as encryption and signature using a public key cryptography in the side of a personal digital assistant in a communication system.例文帳に追加
通信システムにおいて、携帯情報端末側において公開鍵暗号を用いた暗号化や署名等の処理を行うことなく、遣り取りされる文書を認証する。 - 特許庁
The present invention thus provides an opportunity to increase the level of trust in authentication of documents, while preserving the advantages of both traditional and digital authentication mechanisms.例文帳に追加
よって、本発明は、伝統的な認証手法の利点もディジタル認証手法の利点も維持しながら、文書の真正性における信頼度を向上させる機会を設ける。 - 特許庁
The digital copying apparatus that uses an auto document feeder 1 to perform copying includes a control means, comprising functions with which a carriage 32 forward scans odd-numbered documents when continuously reading documents by the auto document feeder 1, the carriage 32 backward scans even-numbered documents, and images of image data for the even-numbered documents are formed in reverse to the data read.例文帳に追加
オートドキュメントフィーダ1を使用してコピーを行うデジタル複写装置において、前記オートドキュメントフィーダ1で連続して原稿を読み取る場合に、奇数枚目をキャリッジ32が順方向で原稿のスキャンを行い、偶数枚目はキャリッジ32が逆方向で原稿のスキャンを行い、前記偶数枚目の原稿の画像データはデータを読み取ったのとは逆に画像形成を行なう機能を有する制御手段37を有する。 - 特許庁
To provide a digital multifunction machine for managing the copying of secret documents easily by holding the number of printable documents and a secret mode in a box document, watermark-printing the section numbers by multiplication by which the document is printed when printing the document, and deleting the document automatically when the number of multiplication print outputted copies has reached the number of printable documents.例文帳に追加
プリント可能部数と機密モードをボックス文書に保持し、その文書をプリントするときにその文書をプリントした積算での部番号をすかし印字するとともに、その積算プリント出力部数がプリント可能部数に到達したときに自動的に文書を消去することにより、機密文書のコピーを管理しやすいデジタル複写機を提供する。 - 特許庁
The system (12) stores data concerned with all pending documents which are not transmitted to the user (10), and when the mode is changed from the second operation mode to the first operation mode, retrieves or generates a digital list of one or more pending documents.例文帳に追加
システム(12)は、ユーザ(10)に送信されていない全ての未決のドキュメントに関するデータを記憶し、第2動作モードから第1動作モードへとモードが変換されたときにはシステム(12)は、1つ以上の未決のドキュメントの電子形態の一覧を検索、又は生成する。 - 特許庁
Following these achievements, in 2006 the WIPO General Assembly approved the establishment of a framework for a Digital Access Service (WIPO-DAS) so that priority documents can be exchanged electronically (PDX) between multiple offices. 例文帳に追加
この成果をふまえて、さらに多国間での優先権書類の電子的交換を可能とするべく、2006年のWIPO加盟国総会にてデジタルアクセスサービス(DAS)の設立が承認されました。 - 特許庁
To provide an imaging device, such as a digital copy machine, with which a user can easily determine the break of documents, when performing bookbinding output for a large quantity of pages and a large number of copies.例文帳に追加
大量ページかつ大量部数の製本とじ出力を行うとき、ユーザが容易に文書の切れ目を判断できるデジタル複写機等の画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In this time certification system, a client device prepares a plurality of digests of a plurality of digital documents, combines the prepared digests, prepares an integrated digest from the combined digests, sends a time certification request including the prepared integrated digest to a server device and receives a time certification with respect to the digital documents from the server.例文帳に追加
時刻認証システムにおいて、クライアント装置は、複数のデジタル文書に対する複数のダイジェストを作成し、作成された複数のダイジェストを結合し、結合された複数のダイジェストから統合ダイジェストを作成し、作成された統合ダイジェストを含んだ時刻認証要求をサーバ装置に送付して、サーバ装置から前記複数のデジタル文書に対する時刻認証証明書を受け取る。 - 特許庁
The digital camera 21 has a communication I/F driver 31 compatible with a communication card and a TCP/IP 32 with a standard communication protocol, and a personal computer 26 is installed with a browser function http 38, and the digital camera 21 is installed with a server function httpd 33 to store various HTML documents.例文帳に追加
通信用カード対応の通信I/Fドライバ31と、標準通信プロトコルのTCP/IP32を有し、パーソナルコンピュータ26側にはブラウザ機能のhttp38を搭載、デジタルカメラ21側にはサーバー機能のhttpd33が搭載され各種のHTML文書を保存する。 - 特許庁
The distribution of the contents, such as documents or images, is initiated via a properly enabled device, such as a Web-enabled phone, a handheld computer, a personal digital assistant (PDA), or a personal computer.例文帳に追加
ドキュメントまたはピクチャなどのコンテンツの配布が、Web利用可能な電話機、ハンドヘルドコンピュータ、パーソナルデジタルアシスタント(PDA)、またはパーソナルコンピュータなどの適切な機能を備えたデバイスを介して開始される。 - 特許庁
When a user activates a WWW browser and selects a list of documents on a home page displayed on a digital composite machine to give an instruction, a document list screen is displayed on a monitor screen of a personal computer.例文帳に追加
ユーザがWWWブラウザを起動し、表示されたデジタル複合機ホームページから文書の一覧表示を選択して指示すると、パソコンのモニタ画面に文書一覧リスト画面が表示される。 - 特許庁
To provide an electronic book reader combining "convenience of digital" and "a use feeling of analog" while having usability of a book using ordinary paper by an application method of electronizing documents, transferring data to an electronic device, or the like.例文帳に追加
文献を電子化し、データを電子機器に転送するなどの使用方法により、通常の紙を使用した本のユーザビリティを備えながら「デジタルの便利さ」と「アナログの使用感」を両立する電子書籍リーダーを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
