「directing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A mask pattern (13) is provided to transmit the planary electron current 2 directing toward an object 6 to be irradiated.例文帳に追加

照射対象物体６に向かう面状電子流２を透過させるマスクパターン（１３）が配置されている。 - 特許庁

A mirror is mounted on the slider for directing the collimated or focused light beam into the waveguide.例文帳に追加

コリメートされたまたは集束された光ビームを導波路へと向けるために、ミラーがスライダ上に搭載される。 - 特許庁

A light reflector is installed in the assembly for directing light from the OLED through a difuser.例文帳に追加

さらに、ディフューザを通してＯＬＥＤからの光を向けるために、リフレクタを組立体内に組み入れることができる。 - 特許庁

To provide a game system for directing a game based on a transmission delay time, and an information storage medium.例文帳に追加

伝送遅延時間に基づきゲームの演出を行うゲームシステムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a gene carrier having a target-directing property to cells, excellent in transfection ability and being safe.例文帳に追加

細胞に対する標的指向性があり、トランスフェクション能に優れ、かつ安全な遺伝子キャリアーを提供する。 - 特許庁

The portable telephone 4 transmits a photographing directing signal including unique ID information by an infrared ray communication.例文帳に追加

携帯電話機４は、赤外線通信により、固有のＩＤ情報を含む撮影指示信号を送信する。 - 特許庁

The assembly includes two section cavity liners for directing a force of an inflatable air bag toward the plain seam.例文帳に追加

アセンブリはさらに、膨張可能エアバッグの力をプレーン・シームの方向に向けるための２セクション・キャビティ・ライナを含む。 - 特許庁

Between the wall part 2a and the wall part 2b, a semiconductor laser 5 is mounted with an emitting surface 5a directing the wall part 2b.例文帳に追加

半導体レーザ５を、壁部２ａと壁部２ｂとの間に、壁部２ｂに出射面５ａを向けて搭載する。 - 特許庁

To provide a steering apparatus capable of directing a car body in an optional direction independent of the vehicle advancing direction.例文帳に追加

車両の進行方向とは独立の任意の方向に車体を向けることができる操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange capable of preferentially connecting an arrived call from a caller directing many complaints when a particular waiting time or a particular speech charge in a waiting state of the caller directing many complaints is exceeded.例文帳に追加

苦情の多い発信者に対して特定の待ち合わせ時間または特定の待ち合わせ通話料金をオーバした時に、苦情の多い発信者からの着信を優先に接続することが可能な構内交換機を提供する。 - 特許庁

Gas injected from the lower side of the gas supply 22 is made to abut on the guide plate 33 and is vertically distributed to generate a lower side gas flow G1 directing to a lower compartment 52 and an upper side gas flow G2 directing to an upper compartment 51.例文帳に追加

ガス供給部22の下側部から噴射されたガスを、ガス案内体18の案内板部33に当接して上下に分配し、下部分室52に向かう下側ガス流Ｇ1と、上部分室51に向かう上側ガス流Ｇ2とを生成する。 - 特許庁

The device comprises directing means 8a, 8b, and 11 for directing a first and a second light beams 7 and 6 onto a hologram area 10 of the optical data carrier 1, wherein the first and second light beams 7 and 6 are coherent light beams.例文帳に追加

この装置は、第１および第２の光線（７、６）を光データキャリア（１）のホログラム領域（１０）に照射するための光線方向付け手段（８ａ、８ｂ、１１）を備え、ただし、第１および第２の光線（７、６）は、コヒーレント光線である。 - 特許庁

This Gyricon sheet has rotating elements 10 which show the color of one component by directing central segments 12 to an observer and are made substantially transparent by directing the edges of the central segments 12 toward the observer.例文帳に追加

本発明のジャイリコンシートは、観察者に中心セグメント１２を向けることによって１つの成分色を見せ、観察者に中心セグメント１２のエッジを向けることによって実質的に透明に見せる回転素子１０を有する。 - 特許庁

Thereby, the directional microphone wherein its sound collecting quality relative to the acoustic wave of its sound-source direction is improved and it has a high directing quality is obtained.例文帳に追加

よって、音源方向の音波に関する集音特性が向上し、指向性の高いマイクロフォンが得られる。 - 特許庁

To improve yield by uniforming the material quality in the longitudinal directing after cooling and also stabilizing the control of coiling temperature.例文帳に追加

冷却後の長手方向の材質を均一化すると共に、巻取温度制御を安定化して、歩留りを向上させる。 - 特許庁

To provide a container, etc., capable of directing a marking toward not only in one direction but also the direction differing than the one direction.例文帳に追加

一方向だけではなくこの一方向とは異なる方向に標記を向けることが可能な容器等を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine capable of directing expectation on a game even not in a state of exciting the game under playing.例文帳に追加

遊技中の遊技を盛り上げる状態でないときでも、遊技への期待を演出できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The optical path directing section includes plural reflective mirrors that in turn reflect the projection light projected from the projection section.例文帳に追加

光路変更部は、投写部から射出された投写光を順次反射する複数の反射ミラーを有している。 - 特許庁

The reversed substrate W is carried into substrate chemical processing sections 31-34 while directing the surface downward.例文帳に追加

この上下反転されて表面が下方に向けられた基板Ｗが基板薬液処理部３１〜３４に搬入される。 - 特許庁

A banana is supplied to a biting part directing the bent concave part toward the belt and the skin is peeled by biting from the base end of the banana.例文帳に追加

屈曲凹部側をベルトに向けてバナナを食い込み部に供給し、バナナの基端部から食い込ませて皮を剥く - 特許庁

When a process of color conversion is executed, whether a CMYK conversion directing flag Fc is set is determined, at first in S11.例文帳に追加

色変換処理を実行すると、まずＳ１１にて、ＣＭＹＫ変換指示フラグＦｃがセットされているか否か判断する。 - 特許庁

A projection amount of the rod 10 directing from the armature 5 to a braking surface 1a is changed by rotation of the rotor.例文帳に追加

ロッド１０のアーマチュア５から制動面１ａへ向けた突出量は、ロータが回転することによって変化する。 - 特許庁

A directing element is arranged to direct the first and second portions of the electromagnetic radiation pulse parallel to a common optical axis.例文帳に追加

方向変更素子が電磁放射パルスの第１部分及び第２部分を共通の光軸に平行な方向に向ける。 - 特許庁

A vertical rod body portion 42c directing upward and downward of a vehicle body of the shift lever 42 is inserted in the operation paths 54, 55 of the lever guide 50.例文帳に追加

レバーガイド５０の操作経路５４，５５は、変速レバー４２の車体上下向きの縦杆身部分４２ｃが挿通する。 - 特許庁

When directing "Sansho dayu," he said to a child actor, 'This kid is hopelessly stupid!' upsetting his mother nearby. 例文帳に追加

『山椒大夫』の際、子役に向かって「この子はどうしようもないバカだね!」と言い、すぐ近くにいた母親を落胆させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Notches or recessed parts directing to the upstream are provided in the trailing edge of the diffuser in the vicinity of the hub surface.例文帳に追加

ディフューザの後縁においてハブ面近傍で上流側に向かう切欠または凹な部位を設けた後縁形状とする。 - 特許庁

(b) If the court is of the opinion that an order directing the grant of a licence is not justified, it may refuse the application.例文帳に追加

(b) 裁判所は，ライセンス付与を指示する命令が正当でないと考える場合は，申請を拒絶することができる。 - 特許庁

directing the registration of a transaction, instrument or event by virtue of which that person has acquired any right in or under the design; 例文帳に追加

当該人が当該意匠に係る権利を取得した由来となる取引，証書又は事件の登録を指示すること - 特許庁

To provide a muffler structure capable of suitably directing tone of exhaust sound without deteriorating appearance of a muffler.例文帳に追加

マフラーの外観性を損なうことなく、排気音の音色を好適に演出することができるマフラー構造を提供する。 - 特許庁

Its end is cut off obliquely, and a dies bending for directing and displacing the flange 3 side toward the cut-off side is applied to the end.例文帳に追加

端部を斜めに切り落し、フランジ３側を切り落とした側に向けて変位させるプレス型曲げを端部に加える。 - 特許庁

High speed high resolution printing is realized by means of a plurality of channels for directing the propellant and the printing substance.例文帳に追加

推進体及び印刷物質を方向付けるための複数の流路により、高速度、高解像度印刷を可能にする。 - 特許庁

In this case, two supply ports 121, 122 for directing the discharge of the treatment solution along the spiral shape are arranged.例文帳に追加

ここでは、らせん形状に沿った処理液の吐出を方向付ける２個の供給口１２１，１２２が配されている。 - 特許庁

The magnetic body layer 24 is configured of an anisotropic magnetic body, and arranged by directing an axis whose magnetization is made difficult to the Z axial direction in a figure.例文帳に追加

磁性体層２４は異方性磁性体からなり、図中のＺ軸の向きに磁化困難軸を向けて配設される。 - 特許庁

To provide a remote directing system through a network, which displays a directive image from a teacher-side PC over an image on a student-side PC connected through a network.例文帳に追加

ネットワーク接続された生徒側ＰＣの画面上に先生側ＰＣからの指導画像を重ねて表示する。 - 特許庁

The spatial distribution switch is arranged for directing the component to at least one of the plurality of component output parts.例文帳に追加

前記空間分配スイッチは、成分を複数の成分出力部の少なくとも一つへ振り向けるように構成される。 - 特許庁

The paper sheet receiver surface 6 is inclined obliquely upward, directing a paper sheets P ejecting direction E1 from an ejection opening 5.例文帳に追加

用紙受け面６は、排出口５からの用紙Ｐの排出方向Ｅ１に向かって斜め上方に傾斜している。 - 特許庁

The upper roller 13a of the pair of ejection rollers 13 and the directing claw 18 are mounted on the opening/closing cover 19.例文帳に追加

開閉カバー１９には、排出ローラ対１３のうちの上側のローラ１３ａと、振分爪１８と、が取り付けられている。 - 特許庁

Sputtering treatment is carried out by directing the surface of a molded resin article 1 placed on a holder 2 toward a sputtering target 3.例文帳に追加

ホルダー２上に載せた樹脂成形品１の表面をスパッタリング用ターゲット３に対向させてスパッタリングを行う。 - 特許庁

Each of the cell rooms 3 accommodates a plate group directing each plate face to the shorter sidewall 1b in the mono-block bath 1.例文帳に追加

各セル室３内には、モノブロック電槽１の短側壁１ｂに板面を向けて極板群をそれぞれ収容する。 - 特許庁

The incoming call notification transmitting part 303 transmits transmission direction information for directing the transmission of an incoming call notification through SMS.例文帳に追加

着信通知送信部３０３は、着信通知をＳＭＳによって送信するように送信指示情報を送信する。 - 特許庁

One of the inner and outer races has a taper directing a first end of the clutch.例文帳に追加

内外レースの一方は複数のカム面を備えており、内外レースの一方がクラッチの第１端に向かうテーパーを有する。 - 特許庁

MULTIPLY BRANCHED CYCLODEXTRIN COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND DRUG DELIVERY AGENT FOR USE IN TARGET-DIRECTING DRUG DELIVERY SYSTEM例文帳に追加

多分岐シクロデキストリン化合物、その製造方法、および標的指向性薬物送達システム用の薬物送達剤 - 特許庁

The heat storage sheet is utilized by directing the microcapsule-coated face to the interior side as a wallpaper for interior decoration of a building.例文帳に追加

本蓄熱性シートはマイクロカプセル塗工面を室内側に向けて建築物内装材用壁紙として利用する。 - 特許庁

The combustion chamber 20 is equipped with an aft open end 24 for directing gas flow 35 to a fixed vane 18 and a turbine assembly 16.例文帳に追加

燃焼室２０は、固定ベーン１８およびタービン１６にガス流３５を導く後方開放端部２４を備える。 - 特許庁

A guide vane 33 for directing the hydrogen gas 16 forcibly toward the outside is installed in the inside passage 28.例文帳に追加

内側通路２８内に、水素ガス１６を強制的に外側へ向けて指向させるようにするガイドベーン３３を取り付ける。 - 特許庁