「directing」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for controlling camera eye direction capable of easily directing the camera eye direction to a floor face from a terminal in the control of a mobile robot provided with a camera.例文帳に追加

カメラを備えた移動ロボットの視線方向制御において、端末から容易に床面を指定できる視線方向制御方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SHOOTING PERSON TO BE SHOT IN TELEVISION PROGRAM OR MOVIE SO AS TO ENABLE VIEWER TO FEEL THAT SHOT PERSON IS JUST SPEAKING OR PERFORMING WHILE DIRECTING HIS/HER VISUAL LINE TOWARD VIEWER例文帳に追加

テレビや映画の被撮影者が、いかにも視聴者に視線を向けながら発言したり演技していると感じさせるよう撮影する方法 - 特許庁

In the edge light type surface illuminant, one or more prism array sheets are arranged on the light exiting face side of a light guide plate while directing the prism array side toward the light guide plate side.例文帳に追加

エッジライト型面光源は、プリズムアレイシートを導光板の出光面側に、プリズムアレイ側を導光板側に向けて１枚以上配置する。 - 特許庁

Vibration-proof bushings 18, 20 provided on both ends of a connection rod 10 are provided in the offset state while directing mutual axes A1, A2 in a vertical direction.例文帳に追加

連結ロッド１０の両端に設けられた防振ブッシュ１８，２０は、互いの軸Ａ１，Ａ２を垂直な方向に向けて、オフセットされた状態に設けられている。 - 特許庁

To provide a hood hinge structure for a vehicle which suppresses a movement amount of a hood to a rear part of a vehicle even when the hood receives a load directing to the rear side of the vehicle.例文帳に追加

フードが車両後方側への荷重を受けた場合でも、車両後方へのフードの移動量を抑制可能な車両用フードヒンジ構造を得る。 - 特許庁

A first station sends a power control command to a second station directing the second station to either increase or decrease a power level of a transmitted signal.例文帳に追加

第１局は第２局に対して電力制御コマンドを送り、第２局に送信信号の電力レベルを上昇または低下させるように指示する。 - 特許庁

In a pachinko machine, a direction control means makes a discharge directing device 79 provided at a center ornament emit light by discharging with prescribed direction as a start.例文帳に追加

本パチンコ機では、演出制御手段が、センター飾りに備えた放電演出装置７９を、演出上の所定の契機で放電発光させる。 - 特許庁

When it is determined that the elevation of the sun is larger than designated, a control signal for directing the reflector 9 toward the azimuth and elevation of the sun is transmitted.例文帳に追加

太陽の仰角が所定値より大きいと判断されると、反射体９を太陽の方位・仰角の方向に向けるような制御信号を送出する。 - 特許庁

A detection level directing part 153 decides a detection level of an abnormality detection voltage an abnormality detection circuit 170 generates based on the light control level.例文帳に追加

検出レベル指示部１５３は、調光レベルに基づいて異常検出回路１７０が生成する異常検出電圧の検出レベルを決定する。 - 特許庁

The control portion 4 controls the three-way valve 36 to return the water directing to the humidification unit 21, to flow to the return pipe 22c, when the cleaning of the water filter 323 is necessary.例文帳に追加

制御部４は、浄水フィルタ３２３の洗浄が必要なときに、三方弁３６を制御して加湿ユニット２１へ向う水を戻し配管２２ｃへ流す。 - 特許庁

A demodulator 19-5 selects one of the received signals from wireless terminals and determines transmission beam direction information for use in directing the beam in the selected direction.例文帳に追加

復調器１９−５は、無線端末からの受信信号を選択し、選択された方向にビームを向けるための送信ビーム方向情報を決定する。 - 特許庁

The power circuit 30 is formed by being positioned inner than the signal circuit 20 but at a distant from its outer surface and directing the metallic plate surface vertically to the outer surface.例文帳に追加

電力回路３０は外表面から離れて信号回路２０よりも内側に位置し、金属板面を外表面に垂直に向けて回路を構成する。 - 特許庁

In the connecting tube 26, a deflector plate 42 having an inclined surface 43 is arranged for directing the dry distilled gas from the gasification chamber 2 toward the stabilizing burner 3.例文帳に追加

接続管２６内には、ガス化室２からの乾留ガスを助燃バーナ３へ向けるために、傾斜面４３を有する偏向板４２が設けられる。 - 特許庁

The method includes the steps of receiving a first input associated with a target point to be aimed and of directing a gimbaled sensor to the target point to be aimed.例文帳に追加

方法は、対象とする目標点に関連する第１の入力を受け取るステップと、ジンバル式センサを、対象とする目標点に向けるステップとを含む。 - 特許庁

The first station sends a power control command to a second station directing the second station to either increase or decrease the power level of the transmitted signal.例文帳に追加

第１局は第２局に対して電力制御コマンドを送り、第２局に送信信号の電力レベルを上昇または低下させるように指示する。 - 特許庁

One-side edge of the base part 22 is provided with a nearly rectangular replicated piece 23 contactable to the upper surface of the conductor of the flat cable by directing it in the nearly perpendicular direction.例文帳に追加

基部２２の一側縁には、フラットケーブルの導体の上面に接触可能な略長方形の折返し片２３を略直角な方向に向けて設ける。 - 特許庁

The load action diagnostic system makes a direction with a load action directing part to start load actions as the linked multiarticular-multiaxial movements of living bodies.例文帳に追加

負荷動作診断装置は、生体の多関節多軸を連動させた動きである負荷動作をおこなわせる負荷動作指示部で指示することを特徴とする。 - 特許庁

The filename here, contained in the image insertion element is the information for directing image data which is to be displayed on the page for browsing by the page source concerned.例文帳に追加

ここで、画像挿入要素に含まれるファイル名とは、当該ページソースによる閲覧用ページに表示されるべき画像データを指示するための情報である。 - 特許庁

A half mirror 40 for directing light from the central illumination lamp 30 toward the center part 1b is arranged in a reflected light path P, connecting the sapping part 1 to the camera 3.例文帳に追加

中心照明用ランプ３０からの光を中心部１ｂに向けるハーフミラー４０を、スナップ１とカメラ３を結ぶ反射光路Ｐ内に配置する。 - 特許庁

To provide a character directing device capable of making an animation character perform complicated movements and facial expressions without accompanying an increase in data storage quantity.例文帳に追加

データの蓄積量の増大を伴うことなく、アニメーションのキャラクタに複雑な動作や表情をさせることができるキャラクタ演出装置を提供する。 - 特許庁

An image including a color tag 5 held by a hand of an operator 4 is photographed by a camera, and is sent to a position detection part 11 through a directing tag registration part 16.例文帳に追加

操作者４が手に持っている色タグ５を含む画像がカメラで撮影され、指示用タグ登録部１６を介して位置検出部１１に送られる。 - 特許庁

A edge is formed into a grid shape, one onion is vertically cut into halves along fibers, one pieces is placed by directing the cut surface downward, an onion cutter is depressed at a stretch and then, the onion is cut into tiny pieces.例文帳に追加

刃を格子にして１玉葱を繊維にそって縦半分に切り、切り口を下にして一気に押せばみじん切になるようにした。 - 特許庁

To provide an information processor capable of directing an image forming apparatus to execute a print job so that it will be processed as quickly as possible.例文帳に追加

印刷ジョブがなるべく最速で処理されるように、画像形成装置に印刷ジョブの実行を指示することができる情報処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for directing a wedding ceremony that can develop the smart direction of a wedding ceremony place and pursue the way to stick to Japanese and Western styles.例文帳に追加

披露宴会場のスマートな演出を展開し、和風・洋風のこだわりを追求することが可能な結婚披露宴の演出方法を提供する。 - 特許庁

The limiting switch 64 detects that the rotating lock plate 58 moves from the deterrence posture to have a breaking signal directing current interruption outputted to the relay.例文帳に追加

リミットスイッチ６４は、回転ロック板５８が抑止姿勢から移動することを検出し、リレーに対し、電流遮断を指令する遮断信号が出力される。 - 特許庁

They depict a cyclist and arrows directing cyclists to ride on the left side of the road and go with the flow of traffic. 例文帳に追加

この表示には，自転車に乗る人と，交通の流れに沿って道路の左側を走行するよう自転車利用者に示す矢印が描かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

SYSTEM FOR THERMAL-FEEDBACK-CONTROLLED RATE OF FLUID FLOW TO FLUID-COOLED ANTENNA ASSEMBLY AND METHOD OF DIRECTING ENERGY TO TISSUE USING SAME例文帳に追加

流体冷却されるアンテナアセンブリへの熱フィードバック制御された流量の流体流のためのシステムおよびそれを用いて組織にエネルギーを導く方法 - 特許庁

The support boss, the metal wrapper and transition piece define at least one cooling flow channel for directing flow for cooling the transition piece.例文帳に追加

支持ボスと、金属被包体と、移行部片とが、移行部片を冷却するための流れを誘導するための少なくとも１つの冷却フローチャネルを画定する。 - 特許庁

To provide an electrosurgical device including a directinal radiation pattern which is usable in an application of surface ablation for directing energy to a target volume of tissue.例文帳に追加

指向性放射パターンを備えた組織の標的体積にエネルギーを向ける表面焼灼のアプリケーションでの使用に適した電気外科手術装置を得ること。 - 特許庁

To provide a light-emitting device increased in light extracting efficiency by reducing light directing from a first side surface of a light-emitting layer toward one electrode.例文帳に追加

発光層の第１の側面から一方の電極側に向かう光が低減され、光取り出し効率が高められた発光装置を提供する。 - 特許庁

The bottom face 2a has a number of protrusions 3 directing downward, and the felt sole 10 is bonded and fixed to the tips of the protrusions 3.例文帳に追加

底面２ａには、下方に向けて多数の突起３が形成されており、突起３の先端にフェルトソール１０を接着により固定したことを特徴とする。 - 特許庁

A signaling mechanism provides chest compression indication signals directing a chest compression force being applied to the chest and a frequency of such compressions.例文帳に追加

信号発生機構は、胸部に加えられる胸部圧迫力と圧迫の周波数とについて指示するための胸部圧迫指示信号を提供する。 - 特許庁

To provide a valve device provided in a downstream part of an exhaust manifold of an internal combustion engine and directing a larger quantity of exhaust gas toward a recirculation device.例文帳に追加

内燃エンジンの排気マニホールドの下流部分に設けられ、より多くの排気ガスを再循環装置に向かわせることを可能にするバルブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for directing a packet sent from an arbitrary apparatus connected to a network to a predetermined authentication server without changing the configuration of a computer network.例文帳に追加

コンピュータ・ネットワークの構成に変更を加えずに、ネットワークに接続された任意の機器から送出されるパケットを、所定の認証サーバに導く。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of automatically directing air-conditioned air to a part where an occupant feels uncomfortable and capable of performing comfortable air conditioning.例文帳に追加

乗員の不快と感じる部分に空調風を自動的に指向させることができて、快適な空調を行うことができる空調装置を提供する。 - 特許庁

And the apparatus comprises a widening box 55 widening the tow by the action of air by sucking the tow T opened by the opening device 18 through an aperture 56 directing horizontal direction.例文帳に追加

また、この開繊装置１８で開繊したトウＴを、水平方向を向く開口５６を通して吸引し、エアによって拡幅する拡幅箱５５を設置する。 - 特許庁

A current is supplied to a three-phase stator winding, thereby directing the pole of a rotor in a direction of forming an electric angle of 90° for a U-phase (S2).例文帳に追加

三相のステータ巻線に電流を供給することにより、Ｕ相に対して電気角で９０度をなす方向にロータの極が向けられる（Ｓ２）。 - 特許庁

When the parts/products are delivered from the maker 21, a packing direction creation part 11 outputs packing direction forms directing packing work of the parts/products.例文帳に追加

メーカー２１から部品／製品が入荷すると、梱包指示作成部１１は、その部品／製品の梱包作業を指示する梱包指示票を出力する。 - 特許庁

The required carrying stability is attained by directing an electrolytic flow 8 towards a material 1 in a mirror-image symmetry in the carrying direction 3.例文帳に追加

本発明によれば、必要な搬送安定性は、電解質流８を搬送方向３で鏡像対称に材料１に向けることによって達成される。 - 特許庁

The multi-port rotary valve 10 comprises a valve body 26 having a plurality of outlet ports 30, 32, 34 for directing coolant flow to a radiator circuit 18, a heater circuit 19, and an auxiliary circuit 20.例文帳に追加

回転弁（10）は冷却剤の流れをラジエータ回路（18）、ヒータ回路（19）及び補助回路（20）に差し向ける複数の出口ポート（30，32，34）を備えた弁体（26）を有する。 - 特許庁

To enable a control system, which controls an operation by directing an angle or position of a control target to a target value, to perform more appropriate initial value compensation.例文帳に追加

制御対象の角度又は位置を目標値へ向けて動作制御する制御系においてより適切な初期値補償を行うことができるようにする。 - 特許庁

The arm 22 for locking is prepared directing towards the front-back direction, and its both ends support on the upper surface of the 2nd housing 12, respectively, through support parts 23 and 24.例文帳に追加

錠止用アーム２２は前後方向に向けて設け、その両端部は支持部２３、２４を介して第２のハウジング１２の上面にそれぞれ支持する。 - 特許庁

This lighting system is provided with a plurality of luminaires 1i (i=1, 2) and a remote controlling device 9 for directing lighting conditions of the luminaires 1i using a wireless signal.例文帳に追加

複数の照明器具１_i（ｉ＝１，２，…）と、ワイヤレス信号を用いて照明器具１_iの点灯状態を指示するリモコン装置９とを備えている。 - 特許庁

To provide a bucket excavator and its operating method capable of getting along without moving a base machine for directing the excavation bucket in the direction of an excavated groove.例文帳に追加

掘削バケットを掘削溝の向きに指向するためにベースマシンを移動しなくて済むバケット式掘削機およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

The support boss, the wrapper 30, and the transition piece 16 form at least one cooling passage 32 for directing a flow for cooling the transition piece 16.例文帳に追加

支持ボス、ラッパー３０及びトランジションピース１６は、トランジションピース１６を冷却するための流れを方向付ける１以上の冷却流路３２を形成する。 - 特許庁