1153万例文収録!

「directing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > directingの意味・解説 > directingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

directingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1791件



例文

The surface directing toward the rear surface of this dielectric member 13, i.e., the above plasma space forming surface, is covered with a conductive film 61.例文帳に追加

この誘電部材13の裏面すなわち前記プラズマ空間形成面を向く面を導電性の膜61で被覆する。 - 特許庁

When a process of color conversion is executed, whether or not a CMYK conversion directing flag Fc is set is determined at first in S11.例文帳に追加

色変換処理を実行すると、まずS11にて、CMYK変換指示フラグFcがセットされているか否か判断する。 - 特許庁

A force acting on the carriage 23 in the direction reverse to that shown by an arrow A is directing to deviate from the first guide shaft 25.例文帳に追加

また、キャリッジ23に作用する矢印A方向とは逆方向の力は、第1ガイド軸25から外れた方向に向いている。 - 特許庁

To provide a slot machine with a lamp part capable of improving a directing effect in the case of coming into a special game state.例文帳に追加

特別遊技状態となった場合の演出効果を高めることが可能なランプ部を有するスロットマシンを提供する。 - 特許庁

例文

The front retaining portion 45F has the hook shape directing backward, and the rear retaining portion 45R has a groove 47 narrowed at its depth.例文帳に追加

前側の掛止部45Fは後方を向いた鈎形で、後側の掛止部45Rには奥狭まりの溝47が切られる。 - 特許庁


例文

The wave directing elements 11, 12, the connecting part 13 and the mounting parts 14, 15 are formed as a unit by a plate-like conductor.例文帳に追加

導波素子11,12と、接続部13と、取付部14,15とは、板状の導電体により一体的に形成される。 - 特許庁

This medical device has an ultrasonic transducer and an ultrasonic beam directing assembly near the distal end.例文帳に追加

本発明の医療装置は、超音波トランスジューサおよびその先端部近傍の超音波ビーム方向付組立体を備えている。 - 特許庁

Also, the degree of freedom of the design of an apparatus side is improved by directing the non-mounting plane of the circuit substrate 5 toward the drive unit 2 side.例文帳に追加

また、回路基板5の非実装面を駆動ユニット2側に向けることにより、装置側の設計の自由度を上げる。 - 特許庁

The control portion 4 makes the origin correction by directing the operating direction of the opening/closing body 10 in only either the opening direction or the closing one.例文帳に追加

制御部4は、開閉体10の動作方向が開放方向又は閉鎖方向の一方のみで原点補正を行う。 - 特許庁

例文

Thus, the used piercing needle is stored through the slit 3 by directing its tip in the storing direction of the tubular case 2.例文帳に追加

これにより使用済の穿刺針を管状ケース2の収納方向に針先端に向けてこのスリット3を通して収納する。 - 特許庁

例文

More preferably, the mat M is conveyed or held in the state of directing its front surface downward and the impact is applied thereto from an upper side.例文帳に追加

好ましくは、マットMを、パイル側の表面を下に向けた状態で搬送あるいは保持し、上側から衝撃を与える。 - 特許庁

A flap 49 for directing the recording paper to a reversal feeding path 67 when a double-sided record is performed, is provided in the straight-line path 65B.例文帳に追加

直線路65Bには、両面記録時に記録用紙を反転搬送路67へ向けさせるフラップ49が設けられている。 - 特許庁

The plate-shaped case 51 is arranged above a steam blowing-out port of a ceiling panel in the heating chamber by directing an opening of the recessed part 51a downward.例文帳に追加

上記皿形ケース51を、凹部51aの開口を下側に向けて加熱室の天井パネルの蒸気吹出口上に配置する。 - 特許庁

The plate-shaped case 51 is arranged above the steam blowing-out ports of a ceiling panel in the heating chamber by directing an opening of the recessed part 51a downward.例文帳に追加

上記皿形ケース51を、凹部51aの開口を下側に向けて加熱室の天井パネルの蒸気吹出口上に配置する。 - 特許庁

Tools for directing a collection of light emitting devices 306 toward pixel locations 804 to make an image are disclosed.例文帳に追加

発光デバイス306の集合体をピクセル位置804に向けて方向付け、それにより画像を形成する手段が開示される。 - 特許庁

Subsequently, a mode setting command is outputted and a command for directing an output of data is delivered to the DVC (203).例文帳に追加

その後、モード設定コマンドを出力した後に、DVCにデータを出力させるための出力指示コマンドを出力する(203)。 - 特許庁

To provide a self-propelled vehicle capable of being input the operation information by minimum movement of an input directing body such as fingers.例文帳に追加

指等の入力指示体の最低限の動きで操作情報を入力することができる自走車を提供すること。 - 特許庁

The directing tag registration part 16 designates an area of a window W1 to start the position detection part 11, and detects an object position.例文帳に追加

指示用タグ登録部16は窓W1の領域を指定して位置検出部11を起動し、物体位置を検出する。 - 特許庁

The housing tray 16 comprises an inclined bottom wall 76 for directing the liquid to a drain hole 78 in the housing sidewall 38.例文帳に追加

さらにハウジングトレイ16は、液体の方向をハウジング側壁38内の水抜き穴78へ向ける傾斜底壁76を有する。 - 特許庁

The device body 12 is arranged by directing the backside 12a side of the device body 12 to an installation part and attached via the attaching part 24.例文帳に追加

器具本体12は、被設置部に器具本体12の背面12a側を向けて配置するとともに取付部24を介して取り付ける。 - 特許庁

An asymmetric herringbone groove 66 directing a lubricant toward the recessed part 64 is provided in a sleeve inner circumferential face at a shaft base end side.例文帳に追加

軸基端側のスリーブ内周面に、潤滑剤を凹部64に向かわせる非対称ヘリングボーン状溝66を設けた。 - 特許庁

He shall reside at Seoul, primarily for the purpose of taking charge of and directing matters relating to diplomatic affairs, and have the right of private and personal audience of His Majesty the Emperor of Korea. 例文帳に追加

統監は外交を管理するために京城に駐在し韓国皇帝と親しく内謁することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ozone unit comprises ozone supply sources 34, 35, 36 and a sample nozzle unit 38 for directing an ozone gas flow to the sample 28.例文帳に追加

オゾンユニットはオゾン供給源34、35、36と、オゾンガス流を試料28に指向するための試料ノズルユニット38を含む。 - 特許庁

The description of Kasshi (June 3, 713) in "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued) is thought to have been an imperial order directing compilation of a fudoki. 例文帳に追加

『続日本紀』の和銅6年5月甲子(ユリウス暦713年5月30日)の条が風土記編纂の官命であると見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the camera 10 is mounted on a table while directing the print discharge opening 27 downward, the inversion detecting switch 29 is turned on.例文帳に追加

プリント排出口27を下に向けた姿勢でカメラ10を台の上などに置くと、転倒検出スイッチ29がONする。 - 特許庁

The second fan has a second operating condition for directing air across the evaporator coil in a second direction and a second non-operating condition.例文帳に追加

第2のファンは、空気を第2の方向で蒸発器コイルに当てる第2の状態と、第2の非作動状態とを有する。 - 特許庁

When it is decided that the speed is slow, the packet containing transfer path information for directing packet transfer to a temporarily storage block is generated (S405).例文帳に追加

遅いと判断した場合、一時記憶ブロックへのパケット転送を指示する転送経路情報を含むパケットを生成する(S405)。 - 特許庁

Is it a pure coincidence that the voices directing you told you to do all the dark, secret little things you wanted to do anyway?例文帳に追加

それは全くの偶然だ 声が指示するように 君に言ったために すべて陰鬱で秘密の とにかくやってみたかったもの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

NISA as the regulatory body plays a major role for directing and coordinating the evolution of the regulatory framework;例文帳に追加

規制当局である原子力安全・保安院は、規制の枠組みの発展の指揮と調整において主たる役割を演じている。 - 経済産業省

Alternatively, the joining portion may be the junction of first steam piping 13A for directing the refrigerant steam from the generator 4A to a low temperature generator 11 and second steam piping 13B for directing the refrigerant steam from the generator 4B to the generator 11.例文帳に追加

あるいは、第1高温再生器4Aからの冷媒蒸気を低温再生器11へ導く第1蒸気配管13Aと、第2高温再生器4Bからの冷媒蒸気を低温再生器11へ導く第2蒸気配管13Bとが合流する場所とする。 - 特許庁

To provide a device for determining a degree of threat (close target or remote target, straightly directing to self or directing to other direction) by estimating an approximate aspect angle by extracting the spectral information of the target.例文帳に追加

目標のスペクトル情報を抽出して、そのおおよそのアスペクト角を推定することにより、目標の自機に対する脅威度(接近目標か、離遠目標か、自分にまっすぐ向いているのか、別の方向に向かっているのか)を判定する装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

A switch valve 6 for directing cut fluids to one of a plurality of corks drums or directing no fluids thereto is provided with a valve body 11 having a fluid entrance and a plurality of fluid discharge ports 34, and a valve core 15 movably attached in the valve body.例文帳に追加

切削流体を複数のコークス化ドラムの一つに向けるか又はどれにも向けない切換弁16が流体入口及び複数の流体排出口34を有する弁体11と、前記弁体内に可動に取付けられた弁コア15とを備えている。 - 特許庁

The short wedge member 20 is inserted from a horizontal direction (the direction of an arrow P) by directing a plane 20A toward the floor joist 34 side and directing a tilted surface 20B to be in a face contact with the tilted surface 18B of the upper wedge member 18 toward the tilted surface 18B side of the upper wedge member 18.例文帳に追加

短クサビ部材20は平面部20Aを根太34の側に向け、上クサビ部材18の傾斜面18Bと面で接触する傾斜面20Bは、上クサビ部材18の傾斜面18B側に向け、横方向(矢印Pの方向)から差し込まれる。 - 特許庁

The image processor comprises a display means for displaying a plurality of device link profiles, a directing means for directing the display of the properties of the displayed device link profiles, and a property display means for displaying the properties when the display of the properties is directed.例文帳に追加

本発明は、複数のデバイスリンクプロファイルを表示する表示手段、 前記表示された複数のデバイスリンクプロファイルのプロパティ表示を指示する指示手段、 前記プロパティ表示が指示された場合、プロパティを表示するプロパティ表示手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The projections are disposed near the side surface 4b of the front-side main surface 3a of the body 2 directing to the user and on the side surface 4b directing to the user, thereby substantially equalizing a back end position of the swing of the main surface projection to a front end position of the swing of the side surface projection.例文帳に追加

又は、その本体2の表側主面3aの使用者に向く側面4bの付近と使用者に向く側面4bに突部を夫々設け、その主面突部のスイング後方端位置と側面突部のスイング前方端位置とをほぼ等しくする。 - 特許庁

A cooling/dehumidification cycle for directing a refrigerant flow in the same direction as that of cooling operation is set when the cooling capacity is increased during dehumidification operation, and a heating/dehumidification cycle for directing the refrigerant flow in the same direction as that of heating operation is set when heating capacity is increased during dehumidification operation.例文帳に追加

また除湿運転において、冷却能力を大きくしたい時は、冷媒流を冷房運転と同方向に流す冷房除湿サイクル、加熱能力を大きくしたい時は、冷媒流を暖房運転と同方向に流す暖房除湿サイクルにする。 - 特許庁

In this automatic coating method, when the plurality of objects to be coated are circumferentially arranged while directing coating surfaces inward, they are continuously rotated, and the objects to be coated sequentially passing through a coating position are batch-spray coated, the spray gun is sprayed while directing outside of the center of the rotation.例文帳に追加

多数の被塗装物を、塗装面を内側に向けて円周状に配置し、これを連続回転させて次々に塗装位置を通過する被塗装物に対して一括して噴霧塗装する場合に、スプレーガンを前記の回転中心がわより外部に向けて噴霧する。 - 特許庁

A battery cell 100 is belt-like and its short side length is 7 to 12 [mm], and is arranged in such a way that with a long side directing toward a transverse direction of the battery panel 12, and a short side directing toward a longitudinal direction of the battery panel 12, the cell runs parallel to the longitudinal direction of the battery panel.例文帳に追加

電池セル100は、帯状で短辺の長さが7〜12[mm]のものであり、電池パネル12の短手方向に長辺が向き、電池パネル12の長手方向に短辺が向いた状態で、電池パネルの長手方向に並ぶように設けられている。 - 特許庁

The core part 3 is formed into recess parts 3a, 3b recessed to a direction directing to the axis A on the basis of the engaging parts 7, 8.例文帳に追加

巻芯部3は、掛止部7、8を基準として軸心Aへ向かう方向へ凹む凹部3a、3bとして形成されている。 - 特許庁

On the other hand, Baku was directing "Hibana" (Spark), but due to conflicts with Makino, he abandoned the shooting unfinished and left the company with his wife Benisawa. 例文帳に追加

いっぽう獏は『火華』を監督していたが、牧野との対立から撮影途中で放り出して、妻の紅沢とともに同社を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Azukaridokoro in general, appointed by honjo, took charge of management of the Shoen manor, directing the lower-ranked shokans (officers governing the manor). 例文帳に追加

一般的な預所は本所の補任を受けて在地において下司・公文などの下級荘官を指揮して経営にあたっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An apparatus 100 for optically inspecting a sample includes a beam generator 102 for directing an incident optical beam 115 onto a sample 116.例文帳に追加

試料を光学的に検査する装置100は、入射光ビーム115を試料116上に導くビーム発生器102を含む。 - 特許庁

A mirror 11 is arranged on the mirror fitting part 121 of an optical element (mirror) cooling device 12 while directing a reflective mirror surface 11a upward.例文帳に追加

ミラー11は、反射鏡面11aを上に向けて光学素子(ミラー)冷却装置12のミラー嵌合部121上に配置されている。 - 特許庁

The data on the difference of air pressure measured are stored in a storage part 430 and a determining/directing part 440 compares the data to a preset value.例文帳に追加

測定した気圧差のデータは記憶部430に記憶され、判断/指令部440にて、予め定められた設定値と比較する。 - 特許庁

An opening 21a for dripping water supplied from the watering hose 32 is installed by directing downward on the hose cover 21.例文帳に追加

前記ホースカバー21には前記潅水ホース32から供給された水分を滴下させるための開口21aを下方に向けて設けた。 - 特許庁

The inactivating system 10 provides air with reduced oxygen content by flowing and directing air through an air separation module 48.例文帳に追加

不活性化システム10が、空気分離モジュール48に空気を流して導くことにより酸素含有量の低減された空気を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece positioning system capable of directing a workpiece placed on a table to a prescribed direction in a short period of time.例文帳に追加

テーブル上に載せられたワークを短時間に所定の方向に向けることができるようにしたワーク位置決めシステムを提供する。 - 特許庁

A digital broadcast receiver adds playback time information for directing the playback of the past graphic and sound data to graphic and sound data prior to sending.例文帳に追加

映像・音声データに対して過去の映像・音声データの再生を指示するための再生時刻情報を付加して送出する。 - 特許庁

The remote directive data data2 received from the directing computer P2 is displayed on a sub-screen W2 of the learning computer P1 (step S08 in Figure 1).例文帳に追加

学習コンピュータP1のサブ画面W2に、指導コンピュータP2から受けた遠隔指導データdata2が表示される(図1のステップS08)。 - 特許庁

例文

For this reason, the toner image is transferred to the upper surface of a transfer paper and the transfer paper is transported while directing the image surface face upward.例文帳に追加

このため、転写紙の上面にトナー像が転写され、画像面を上にした状態のまま転写紙を搬送することとなる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS