「disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical pickup equipped with a lens holder having high rigidity and to increase the data accessing speed of an optical disk reproducing device as much as possible.例文帳に追加

高剛性のレンズホルダを具備した光学式ピックアップを提供し、可及的に光学式ディスク再生装置のデータへのアクセススピードの高速化を図ることを目的とする。 - 特許庁

As parity can be stored in the nonvolatile memory 38 with an error rate being better than that in a data region of the disk 3, parity can be read surely at the time of reproducing data.例文帳に追加

ディスク３上のデータ領域と比較して良好なエラーレートで不揮発性メモリ38にパリティーの格納できるので、データ再生時にパリティーを確実に読み出せる。 - 特許庁

To provide a high recording density optical disk wherein recording layers are provided at a land part and a groove part without necessitating complicated control for performing high density recording and reproduction.例文帳に追加

高密度の記録再生を行うための複雑な制御を要せずに、ランド部とグルーブ部に記録層を設けた高記録密度光学式ディスクを提供すること。 - 特許庁

To efficiently manufacture a computer system in which a program matched with the purpose of a user is installed, and to allow a user to deal with disk failure without backing up any data.例文帳に追加

ユーザの目的に合ったプログラムをインストールしたコンピュータシステムを効率的に製造すると共に、ユーザがバックアップをとっておかなくともディスク障害に対応できるようにする。 - 特許庁

Then a coloring matter layer of the optical disk 10 irradiated with light by the light heating part 20 abruptly rises in temperature and the coloring matter is chemically destroyed with the heat.例文帳に追加

すると、光加熱部２０によって光が照射された光ディスク１０の色素層１０Ａは急激に温度が上昇し、熱によって色素が化学的に破壊される。 - 特許庁

To suppress the interference with the track operation occurring in tilt operation even with an optical disk device of which the principal point of an objective lens and the center of rotation of the tilt operation are not aligned.例文帳に追加

対物レンズ主点とチルト動作の回転中心とが一致しない光ディスク装置であっても、チルト動作に起因するトラック動作への干渉を抑制する。 - 特許庁

An arbitrary track offset is set by an offset setting part 8 and a beat generating signal which is produced in a beat generating signal producing part 6 is recorded on an optical disk.例文帳に追加

オフセット設定部８は、任意のトラックオフセットを設定し、うなり発生信号生成部６にて生成されたうなり発生信号を光ディスク上に記録する。 - 特許庁

When ultraviolet curing resin is used as the material of the adhesive layer 8, the outer peripheral edge of the adhesive layer 8 sometimes is set to be outside the outer periphery of the disk substrate 2.例文帳に追加

接着層８の材料として紫外線硬化樹脂を用いた場合、接着層８の外周端はディスク基板２の外周より外側となることがある。 - 特許庁

Magnetic disk media 41 are stuck respectively to each center core 42, while each center core 42 is laminated through spacer 43A, 43, 43' and a plurality of them are housed in a cartridge case 2.例文帳に追加

磁気ディスクメディア４１をそれぞれ各センタコア４２に貼着するとともに、各センタコア４２をスペーサ４３Ａ，４３，４３′を介して積層してカートリッジケース２に複数収納する。 - 特許庁

This system controller 9 judges which of an ATRAC, ATRAC3- LP2 mode, and ATRAC3-LP4 mode is applied to a decoded track from a disk 1.例文帳に追加

システムコントローラ９は、ディスク１から、デコードしたトラックがＡＴＲＡＣ、ＡＴＲＡＣ３−ＬＰ２モード、ＡＴＲＡＣ３−ＬＰ４モードのいずれのトラックであるかを判別する。 - 特許庁

The disk recording medium 10 has a printed layer 12 on one face and a metallic underlayer 13 having bactericidal action has been formed as a layer under the printed layer 12.例文帳に追加

ディスク記録媒体１０は、片面に印刷層１２を有し、印刷層１２の下地層として、殺菌作用を奏する金属下地層１３が形成されている。 - 特許庁

Further, because temperature difference between a mirror surface of a fixed mold and a mirror surface of a movable mold is not required, the characteristic of the disk substrate 13 can be improved.例文帳に追加

また、固定金型の鏡面と可動金型の鏡面との間に温度差を付ける必要がないので、ディスク基板１３の特性を向上させることができる。 - 特許庁

The blades are assembled in the slot 36, and a sliding seal 40 is inserted among the blades and the disk 26 to restrict flowing-in of air into the slot 36.例文帳に追加

ブレードがスロット３６に組み付けられるとともに、摺動シール４０がブレードとディスク２６との間に挿入され、空気がスロット３６内に流入することが制限される。 - 特許庁

To provide a disk player for vehicle in which rattle noise in a locked state can be prevented surely over a long period independently of ambient temperature change.例文帳に追加

ロック状態におけるラットルノイズの発生を環境温度変化に拘わらず長期に亘って確実に防止することができる「車載用ディスクプレーヤ」を提供すること。 - 特許庁

When the receiving format is received during the reproduction, the optical disk device 1 determines whether the receiving format is included in an EDID (Extended Display Identification Data) on a RAM 4A.例文帳に追加

再生中、受信形式が送信されてきた場合、光ディスク装置１はその受信形式がＲＡＭ４Ａ上のＥＤＩＤに含まれるかどうか判定する。 - 特許庁

When a page request is received from the server 200, the requested page is retrieved from the virtual RAM disk 150, and the retrieved page is transferred to the server 200.例文帳に追加

そして、サーバ２００からページ要求を受信した場合には、要求されたページを仮想ＲＡＭディスク１５０から検索し、検索したページをサーバ２００に転送する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of preventing occurrence of tracking servo off during and after adjusting an RF signal in start-up as an index.例文帳に追加

起動時におけるＲＦ信号を指標とする調整中及び調整後にトラッキングサーボ外れが発生することを防止することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

An injection nozzle 85 injecting a resist liquid on a wafer W is composed of a nearly cylindrical inner body 96 and a disk-like nozzle plate 95 closing the bottom of the inner body.例文帳に追加

ウェハＷ上にレジスト液を吐出する吐出ノズル８５は，略円筒形の内ボディー９６と，この下面を閉鎖する円盤状のノズルプレート９５とを有する。 - 特許庁

Condensing points S1m, S2m and S3m of laser beams are arranged in a radial direction of the optical disk 200 by using a laser array radiating the three laser beams.例文帳に追加

３つのレーザ光を照射するレーザアレイを用いて、それらのレーザ光の集光点Ｓ１ｍ、Ｓ２ｍ、Ｓ３ｍが光ディスク２００の径方向となるように配列させる。 - 特許庁

The result of edit is the externally referenced form file to its reference information storage section of which reference file information and a specific character string generated from a disk ID are imbedded.例文帳に追加

編集結果は、参照ファイル情報とディスクＩＤから生成された固有の文字列とがその参照情報格納部に埋め込まれた外部参照形ファイルである。 - 特許庁

To provide a storage device, reusing a physical extent which is unused on a logic disk for another purpose without needing management information of each of unused sectors.例文帳に追加

未使用セクタ各々の管理情報を必要とせずに、論理ディスク上で未使用となっている物理エクステントを他の用途で再度利用できるストレージ装置を提供すること。 - 特許庁

The two neighboring holding parts 11 face opposite directions and formed in such a way that a straight section 13 is set in parallel with the rotational axis of an optical disk 3.例文帳に追加

隣接する２個の保持部１１は、互いに逆向きであって、ストレート部１３が光ディスク３の回転軸方向と平行に配置されるように成形される。 - 特許庁

To provide technology by which an extended computer automatically acquires setting information without using a setting information distribution server and a shared disk in the case of extending the computer.例文帳に追加

計算機の増設に際して、設定情報配信サーバや共有ディスクを用いることなく、増設された計算機が設定情報を自動取得する技術を提供する。 - 特許庁

This cam lever 16 is rotated in connection with the loading/unloading operation of the disk tray 12 by loosely inserting a guide pin 17 disposed on the chassis 11 into a cam hole 16a.例文帳に追加

このカムレバー１６は、そのカム孔１６ａにシャーシ１１に設けられたガイドピン１７が遊挿されることにより、ディスクトレイ１２の出入動作に連動して回動される。 - 特許庁

A cylinder bore 2C located on the inlet side in the rotational direction of a disk 1 out of cylinder bores 2C, 2D is connected to a brake pipe 12 via a valve device 15.例文帳に追加

シリンダボア２Ｃ，２Ｄのうちディスク１の回転方向の入口側に位置するシリンダボア２Ｃを、給排管１３、弁装置１５を介してブレーキ配管１２に接続する。 - 特許庁

Next, when an amplifier is connected to the optical disk reproducing device by an HDMI cable, an EDID from the amplifier is obtained and stored in the memory as a second EDID.例文帳に追加

次にアンプがＨＤＭＩケーブルにより光ディスク再生装置に接続されると、アンプからのＥＤＩＤが取得され第２のＥＤＩＤとしてメモリに保存される。 - 特許庁

The main body part 2 is provided with a turntable 6 which holds the CD 4 and the disk 5a of the MD 5 to rotationally drives them, and a pickup 7 to read/write information.例文帳に追加

本体部２には、ＣＤ４およびＭＤ５のディスク５ａを保持し、これを回転駆動するターンテーブル６と、情報の読み書きを行うピックアップ７を備える。 - 特許庁

When a pit is formed in the recording layer 21 of an optical disk, the recording layer 21 is irradiated with a laser spot 1a having the peak of a light intensity biased to a pit formation starting side.例文帳に追加

光ディスクの記録層２１にピットを形成するに際して、光強度のピークをピット形成開始側に偏らせたレーザスポット１ａを記録層２１に照射する。 - 特許庁

In the optical disk apparatus 1, the RF signal is sampled in each step while varying the focus bias stepwise by fixed value between the lower limit and the upper limit.例文帳に追加

光ディスク装置１は、フォーカスバイアスを下限値から上限値の間で、一定量ずつ段階的的に変化させながら、各段階でＲＦ信号をサンプリングする。 - 特許庁

To reduce that distortion occurs in an information recording medium when a flexible information recording medium is fixed to a center core which is insertion-molded in a disk cartridge.例文帳に追加

ディスクカートリッジにおいて、インサート成形したセンターコアに可撓性を有する情報記録媒体を固定したときに、情報記録媒体に歪みが発生するのを低減する。 - 特許庁

A hard disk 46 stores thereon a plurality of motion picture files 18-1 to 18-n of different shooting paths, motion picture index tables 24-1 to 24-n and link index table 26.例文帳に追加

ハードディスク４６には、撮影経路の異なる複数の動画ファイル１８−１〜ｎ、動画索引テーブル２４−１〜ｎ及びリンク索引テーブル２６が格納される。 - 特許庁

When securing only a node being far in distance, the computer system copies the input file of the job in a disk device that is close to the secured node so as to secure the IO performance.例文帳に追加

また、距離の遠いノードしか確保できない場合には、ジョブの入力ファイルを、確保したノードに近いディスク装置に複写することでＩＯ性能を確保する。 - 特許庁

An optical disk has an AV file containing pieces of AV data and an RTRW management file wherein pieces of PGC information specifying partial sections in the AV data are recorded.例文帳に追加

光ディスクは、複数のAVデータを収録されているAVファイルと、AVデータ内の複数の部分区間を指定したPGC情報が複数記録されているRTRW管理ファイルとを有している。 - 特許庁

The electronic watermark detection program 503 has a checking function of presence or absence of falsified image data in the disk cache 106 and an interface to the re-transfer request program 504.例文帳に追加

電子透かし検出プログラム５０３は、ディスクキャッシュ１０６内の画像データの改竄の有無のチェック機能と、再転送要求プログラム５０４へのインターフエーを持つ。 - 特許庁

One end of a disposed plate (7) is coupled by means of hinges (9, 10) to a drawer (3) and consequently, the disk plate is made rotatable around a horizontal axis of the changer (1).例文帳に追加

ディスクプレート（７）の一端が、ドロワ（３）にヒンジ（９，１０）を介して結合し、この結果、該ディスクプレートは、チェンジャ（１）の水平軸のまわりに回転可能となっている。 - 特許庁

To develop an injection molding machine by which mass production of an ultra-precise product such as a DVD disk can be performed not only in one-cavity mold but also in multi-cavity mold.例文帳に追加

１個取りの場合は勿論、多数個取りの場合でもＤＶＤディスクのような超精密製品の大量生産を可能とする射出成形機を開発する事にある。 - 特許庁

When the brake pad 14 is in a warm state at a temperature equal to or higher than the predetermined temperature, a second posture is formed so that the second friction material 36 is abutted to the disk rotor 18.例文帳に追加

また、制動操作時にブレーキパッド１４が所定温度以上の温間状態の場合、第２摩擦材３６をディスクロータ１８に接触させる第２姿勢を形成する。 - 特許庁

A servo burst region 20 of a hard disk 10 is disposed among data regions 11, 12, 13 so that intervals of respective regions are different one another in continuous three intervals.例文帳に追加

ハードディスク１０のサーボバースト領域２０は、領域相互の間隔が連続する３つの間隔で相互に異なるように、データ領域１１、１２、１３の間に配設される。 - 特許庁

This optical disk has a printing layer of a label design or a printing layer composed of a UV-curing ink formed by adding light storage pigments to the material of an upper layer, a lower layer.例文帳に追加

レーベルデザイン印刷層又は上側、下側層の材料に蓄光顔料を添加したＵＶ硬化インクで構成された印刷層を有することを特徴とする光ディスク。 - 特許庁

To attain an on-vehicle information apparatus having operational convenience when replacing an information storage medium such as a disk, and high safety which does not divert driver's attention.例文帳に追加

ディスク等の情報記憶媒体を交換する際などの操作の利便性と、運転者の注意力を逸らすことがない高い安全性とを備えた車載情報装置を得る。 - 特許庁

Inorganic filler is mixed into molding resin of the lower case 3 in order to make the coefficient of linear expansion of the lower case 3 close to the coefficient of linear expansion of a disk case 4.例文帳に追加

下ケース３の線膨張係数をディスクケース４の線膨張係数に近づけることを目的として、下ケース３の成形樹脂に無機フィラーを混入する。 - 特許庁

On the optical disk 3, UTOC information is so recorded that the plurality of pieces of music which are recorded can be reproduced in the order of those recorded on the recording medium 1.例文帳に追加

光ディスク３には、記録された複数の楽曲が、再生時には、記録媒体１に記録されている曲順で再生されるようにＵＴＯＣ情報を記録する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of quickly checking the reliability of jump processing by comparing addresses before and after jumping with each other during the track jumping of a beam spot.例文帳に追加

ビームスポットのトラックジャンプの際に、ジャンプ前と後とのアドレス比較をすることで、ジャンプ処理の信頼性の確認を迅速に行える光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To more exactly and surely prevent the erasure and extraction of data in a reproducing device equipped with a function to lock a tray of an optical disk for the purpose of demonstration mode reproduction, etc.例文帳に追加

デモモード再生等の目的で光ディスクのトレイをロックする機能を備えた再生装置において、より的確、確実にデータの消去やデータの抜き出しを防止する。 - 特許庁

At shipping from a plant, reference optimal recording powers P1, P2, P3, ... measured for all the zones of a test optical disk are stored corresponding to zones Z1, Z2, Z3, ....例文帳に追加

工場出荷時に、テスト用光ディスクの全ゾーンについて測定した基準最適記録パワーＰ１，Ｐ２，Ｐ３，…が、各ゾーンＺ１，Ｚ２，Ｚ３，…に対応して記憶されている。 - 特許庁