「disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a hard disk drive 30 cope with a regular standard product having a host side control part based on a prescribed standard and an improved product modified in one part of the standard.例文帳に追加

ハードディスクドライブ３０は、所定の規格に準拠したホスト側制御部を有する正規規格品および規格の一部を変更した改良品にも対応できること。 - 特許庁

The wheel cap 30 is installed in a disk wheel 12 of a front wheel 10 of a vehicle body of an automobile, and the wheel cap 30 can relatively rotate to a wheel 12.例文帳に追加

自動車車体の前輪１０のディスクホイール１２には、ホイールキャップ３０が取付けられており、ホイールキャップ３０はホイール１２に対して相対回転可能とされている。 - 特許庁

When a driving unit 14 having a turntable 82 rotates to a retreating position where it does not come into contact with a disk held by a support 21, a switching mechanism operates by the rotation force.例文帳に追加

ターンテーブル８２を有する駆動ユニット１４が、支持体２１に保持されたディスクと当たらない退避位置に回動すると、その回動力によって切換機構が動作する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording disk drive having a transmission line from a write driver to a write head having nonuniform sections for optimal write current pulse overshooting.例文帳に追加

最適な書き込み電流パルスオーバーシュートのために不均一なセクションを有する書き込みドライバから書き込みヘッドへの伝送線を有する磁気記録ディスクドライブを提供する。 - 特許庁

To enable correct inspection of a track pattern formed on a disk medium in a concentric circular shape, without affected by the vibration of a rotation synchronization shaft of a rotation stage.例文帳に追加

ディスク媒体に同心円状に形成されたトラックのパターンを、回転ステージの回転同期軸振れの影響を受けることなく、適正に検査できるようにする。 - 特許庁

A first clutch disk assembly 5 includes a first annular friction part 57, a first clutch plate 53, a first retaining plate 54, a first hub 51, and a first spring 55.例文帳に追加

第１クラッチディスク組立体５は、環状の第１摩擦部５７と、第１クラッチプレート５３と、第１リティーニングプレート５４と、第１ハブ５１と、第１スプリング５５と、を備えている。 - 特許庁

The end face of an inside diameter side cylindrical portion 66 provided on the inner peripheral edge of a first piston 26a is pressed against the portion of the outside face of an input side disk 10a near the inside diameter.例文帳に追加

第一ピストン２６ａの内周縁部に設けた内径側円筒部６６の先端面を、入力側ディスク１０ａの外側面の内径寄り部分に突き当てる。 - 特許庁

The recording and reproducing head 63 can be incorporated from a front side (a disk side) of the ramp member 40 and excessive rotation movement of an actuator 62 during incorporation is made unnecessary.例文帳に追加

記録再生ヘッド６３をランプ部材４０の正面側（ディスク側）から組み込むことができ、組み込み時におけるアクチュエータ６２の余分な旋回移動が不要になる。 - 特許庁

A visual confirmation window 130 for visually confirming the medium information 120 is provided in a part or all parts of a surface of a package 110 opposed to the disk 101 for drawing.例文帳に追加

ここで、描画用ディスク１０１に対向するパッケージ１１０の面の一部または全部には、媒体情報１２０を視認するための視認用窓１３０を設ける。 - 特許庁

To provide a glass substrate for a magnetic recording medium which can stably read servo information including Track information recorded in a magnetic disk when the glass substrate is made an HDD.例文帳に追加

ＨＤＤとしたときに、磁気ディスクに記録されているTrack情報を含むサーボ情報を安定に読み出すことを実現できる磁気記録媒体用ガラス基板を提供する。 - 特許庁

To provide a coil mounting structure, a pickup and disk drive including it, for reliably mounting coils to a holder while ensuring resonance suppression characteristics.例文帳に追加

コイルの取付構造およびそれを有するピックアップ装置ならびにディスク装置において共振抑制特性を確保させた状態で保持部材にコイルを確実に装着させる。 - 特許庁

To provide a disk brake device capable of omitting an air vent hole formed at a piston tip while securing excellent assemblability to a piston of an adjuster.例文帳に追加

アジャスタのピストンへの良好な組み付け性を確保しながら、ピストン先端部に形成していたエア抜き孔を省略することができるディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

This noncontact inspection system 110 has one or more pairs of noncontact sensors (112-1, 112-2) indicating braking surfaces and a noncontact sensor indicating outer diameter of a disk.例文帳に追加

非接触検査システム１１０は、制動表面を指す非接触センサ（１１２−１、１１２−２）の１つ以上の対及びディスクの外径を指す非接触センサを有する。 - 特許庁

On the basis of the above, an interchannel delay amount in applying a laser beam to the optical disk is set, thereby reducing the interchannel phase shift in the write strategy signals.例文帳に追加

それに基づいて、光ディスクにレーザー光を照射する場合のチャンネル間遅延量を設定することで、ライトストラテジ信号のチャンネル間位相ずれの低減を図る。 - 特許庁

By this configuration, variation in tracking error signal due to the unnecessary luminous flux is suppressed, and excellent recording or reproduction quality can be obtained in the multilayer disk.例文帳に追加

かかる構成により、不要光束によるトラッキング誤差信号変動の発生を抑制し、多層ディスクにおいても良好な記録又は再生品質を得ることができる。 - 特許庁

The head includes a head disk interface sensor operable to create a contact signal indicating contact between the head and a storage medium disposed in relation to the head.例文帳に追加

ヘッドは、ヘッドと、ヘッドに対して配置された記憶媒体との間の接触を示す接触信号を生じるように動作可能なヘッドディスクインターフェース・センサを含む。 - 特許庁

To provide an optical pickup device that prevents reduction in rim intensity of a laser spot generated by condensing operation of an objective lens on the signal recording layer of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの信号記録層に対物レンズの集光動作によって生成されるレーザースポットのリム強度低下を防止することが出来る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The newest adapting means of bit map code for an HDTV of 1,920×1,280 pixels per one frame is decided as a Blu-ray Disk Prerecoded Standard.例文帳に追加

１フレーム当たり１９２０×１２８０ピクセルのＨＤＴＶに対するビットマップ符号の最新の適応化手段はブルーレイ・ディスク・プリレコーデッド規格として定められている。 - 特許庁

To provide a cooling duct for a disk brake which can obtain high cooling effect by securing a sufficient discharge route of hot air in addition to the intake of cooling wind.例文帳に追加

冷却風の取り込みに加えて熱風の排出経路を十分に確保し、高い冷却効果を得ることのできるディスクブレーキ用冷却ダクトを提供する。 - 特許庁

To provide a disk device that properly performs ripping even when skipping occurs frequently in a vehicle due to vibration or ripping speed is increased.例文帳に追加

車載用で振動によりデータ飛びが多く発生する状況やリッピングスピードを上げた状態でも正しくリッピングすることが可能なディスク装置を提供すること。 - 特許庁

The bolt fastening Langevin 11 has a cylindrical horn 12, a disk-shaped flange part 13 arranged in the horn 12 and a plurality of annular ring-shaped piezoelectric elements 14.例文帳に追加

ボルト締めランジュバン１１は、円筒状のホーン１２と、ホーン１２に設けられた円盤形状のフランジ部１３と、複数枚の円環状の圧電素子１４とを備えている。 - 特許庁

According to the operational principle, the recess suppresses the peak pressure of the ABS, thereby alleviating the mid disk (MD) hump without reducing other performance parameters.例文帳に追加

動作原理として、くぼみによってＡＢＳのピーク圧力が抑えられ、その結果他のパフォーマンスパラメータを低下させることなしにミッドディスク（ＭＤ）ハンプを軽減することができる。 - 特許庁

A gas flow-out side end face 22 of a magnetic head slider 20 has a fine groove 33 extended from a disk-facing surface 21 side to a gimbal facing surface 23 side.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダ２０の気体流出側端面２２には、微細な溝３３がディスク対向面２１側からジンバル対向面２３側に向かって延設されている。 - 特許庁

The mirror 3 is attached by adhesion to a support disk 4, so that adhesion area or adhesion places are increased to maintain the surface precision of the mirror 3.例文帳に追加

ミラー３が支持盤４に対して接着で取付けられているため、接着面積又は接着箇所を増やすことで、ミラー３の表面精度を維持することができる。 - 特許庁

To provide a detergent composition excellent in detergency over stains from fine particles caused by abrasives, such as cerium oxide, and a cleaning method of glass hard disk substrate.例文帳に追加

酸化セリウム等の研磨材に由来する微粒子汚れに対する洗浄性に優れる洗浄剤組成物、およびガラス製ハードディスク基板の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The multimedia content of an exchangeable storage medium like an optical disk is extended by the bonus content which is downloaded via Internet connection and stored in a local storage device.例文帳に追加

インターネット接続を介してダウンロードし、ローカル記憶装置に記憶したボーナスコンテンツによって、光学ディスクのような交換可能な記憶媒体のマルチメディアコンテンツを拡張する。 - 特許庁

To increase the stability of the shape of a disc for a brake during the casting, and also increase a machinability during the preliminary machining of a disk outer peripheral member.例文帳に追加

鋳造時にブレーキ用ディスクの形状の安定性を向上することを可能にするとともに、ディスク外周材の予備加工時の切削性を向上することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk, which improves a polishing plate, and hence, improves productivity, without making the particle size of cerium oxide large.例文帳に追加

酸化セリウムの粒子径を大粒径化することなく研磨レートの向上、ひいては生産性の向上を実現する、磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Through intelligent operation, the media program can start playing even before the media program has been substantially or completely loaded from disk storage into semiconductor memory (i.e., cache memory).例文帳に追加

インテリジェント操作を通じて、メディアプログラムは、メディアプログラムがディスク記憶から半導体メモリ（すなわちキャッシュメモリ）内にロードが完了される前にさえ再生を開始することができる。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can stably operate by a technique other than that increasing a load on a laser diode according to deterioration with a time of the laser diode.例文帳に追加

レーザダイオードの経時劣化に応じて、レーザダイオードの負荷を上げる以外の手法でも、安定的に動作できるようにする光ディスク装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a flexible wiring board assembled in an optical pickup device and the like performing the reading operation of a signal recorded in a signal recording layer formed at an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに設けられている信号記録層に記録されている信号の読み出し動作を行う光ピックアップ装置等に組み込まれるフレキシブル配線基板に関する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device performing read operation of signals recorded in a first recording layer and a second recording layer provided to an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに設けられている第１信号記録層及び第２信号記録層に記録されている信号の読み出し動作を行う光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent prohibition of disk recording due to a laser power calibration area becoming unusable by considering a management information update method during data recording.例文帳に追加

データ記録中における管理情報更新方法を検討し、レーザーパワー調整用領域が使用不可になることによるディスク記録禁止を防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vehicular disk brake that can implement easy and short replacement of friction pads in addition to drag prevention of the friction pads and assembly improvement.例文帳に追加

摩擦パッドの引き摺り防止や組み付け性の向上に加えて、摩擦パッドの交換を短時間で簡便に行うことができる車両用ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device having an adjustment mechanism that inclines an optical axis of an objective lens and moves the optical axis along a recording plane of a disk, for correction.例文帳に追加

対物レンズの光軸を傾ける補正と、光軸をディスクの記録面に沿って移動させる補正とを可能とした調整機構を有する光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

In the optical disk device having a means for arbitrarily changing a laser output, the laser output is switched step by step from reproduction power to recording power at the start time of recording.例文帳に追加

任意にレーザ出力を変化させる手段を有する光ディスク装置において、記録開始時にレーザ出力を再生パワーから記録パワーまで段階的に切り替える。 - 特許庁

To provide a martensitic stainless steel for a heat resistant disk brake which has excellent hardenability and heat resistance despite relatively reduced alloy content and low cost.例文帳に追加

合金量が比較的少なく、低コストでありながら、焼き入れ性および耐熱性に優れた耐熱ディスクブレーキ用マルテンサイト系ステンレス鋼を提供することである。 - 特許庁

The rotating component (50) has a rotational axis (88), at least one rim member (52), at least one disk member (54), and at least one airfoil member (56).例文帳に追加

本回転構成要素（５０）は、回転軸線（８８）、少なくとも１つのリム部材（５２）、少なくとも１つのディスク部材（５４）及び少なくとも１つの翼形部材（５６）を有する。 - 特許庁

To provide a brake disk capable of forming inexpensively and precisely a recess facing a sensor for an ABS while preventing manufacturing cost from becoming high and weight from being increased.例文帳に追加

製作コストの上昇や重量の増大を防止しつつ、ＡＢＳ用のセンサに対面する凹部を安価に且つ精度良く形成可能なブレーキディスクを提供する。 - 特許庁

An optical disk reproduction apparatus 1 being an electronic apparatus is configured such that a display unit 3 for displaying an image is mounted on a body unit 2 via a hinge unit 4.例文帳に追加

電子機器装置である光ディスク再生装置１は、画像を表示するための表示ユニット３がヒンジユニット４を介して本体ユニット２に取付けられている。 - 特許庁

The rim member (52) is located in a radially outward direction from the disk member (54), and the airfoil member (56) is located in a radially outward direction from the rim member (52).例文帳に追加

リム部材（５２）は、ディスク部材（５４）の半径方向外側方向に設置され、また翼形部材（５６）は、リム部材（５２）の半径方向外側方向に設置される。 - 特許庁

This spray dryer includes a discharge nozzle 40 for discharging slurry, and a rotary disk 30 for radially spraying the slurry discharged from the discharge nozzle.例文帳に追加

スラリーを吐出するための吐出ノズル４０と、吐出ノズルから吐出されたスラリーを放射状に噴霧する回転ディスク３０と、を有する噴霧乾燥装置である。 - 特許庁

This grinder protective cover 10 includes a first transparent resin wall part 11 forming a substantially disk shape and a second transparent resin wall part 12 forming a substantially cylindrical shape.例文帳に追加

グラインダ保護用カバー１０は、略円板形状をなし透明の樹脂製の第一壁部１１と、略円筒状をなし透明の樹脂製の第二壁部１２とを有している。 - 特許庁

To sufficiently secure durability in a curved portion of an elastic part, and to improve yield of rolled steel plate material, in a pad support of a disk brake device.例文帳に追加

ディスクブレーキ装置のパッドサポートにおいて、弾性部の湾曲部分での耐久性を必要十分に確保し、かつ、圧延鋼板素材の歩留まりを向上させること。 - 特許庁

To prevent disappearance of non-rewrite-data in power source disconnection in write-processing, in a disk drive that supports an interface by a data sector having a different size.例文帳に追加

異なるサイズのデータ・セクタによるインターフェースをサポートするディスク・ドライブにおいて、ライト処理における電源切断において非書換えデータが消失することを防ぐ。 - 特許庁