「disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inertia latch mechanism of an actuator stably operated in any situations and capable of reducing a joggling sound, and a disk device provided with the mechanism.例文帳に追加

いかなる状況でも安定して動作でき、ジョグル音を小さくできるアクチュエータのイナーシャラッチ機構、およびこのイナーシャラッチ機構を備えたディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

A signal processing section rotates the optical disk in the state of turning off a tracking servo of an optical pickup (#1), and discriminates whether the recorded area or the unrecorded area (#2).例文帳に追加

信号処理部は、光ピックアップのトラッキングサーボをオフにした状態で光ディスクを回転させ（＃１）、記録領域であるか、未記録領域であるかを判別する（＃２）。 - 特許庁

When the movable part 30 moves in the direction of the focus, it moves with inclination at an angle at which the optical axis from the optical lens 11 is almost orthogonal to the optical disk recording surface.例文帳に追加

可動部３０は、フォーカス方向に移動したとき光学レンズ１１からの光軸と光ディスク記録面とがほぼ直交する角度に傾いて可動する。 - 特許庁

To increase the degree of freedom of a device structure and equalize processor loads, by separating the function of executing data read and write processing from a host interface and a disk interface.例文帳に追加

ホストインタフェース、ディスクインタフェースからデータの読み書き処理を行う機能を分離して、装置の構成の自由度を高めるとともに、プロセッサの負荷を均等化する。 - 特許庁

To provide stable tracking control of an optical disk in the track where disturbance is generated in a position corresponding to a rotational phase angle of an address existing in an adjacent area.例文帳に追加

隣接領域に存在するアドレスの回転位相角に対応する位置において、トラックに乱れが生じる光ディスクにおける、安定なトラッキング制御を提供する。 - 特許庁

When inspecting a railroad vehicle distributed in the market, a brake disk 1 is detached, and the component and the weight ratio of a modified portion 2 are measured by an X-ray fluorescence apparatus.例文帳に追加

市場を流通している鉄道車両の検査時に、ブレーキディスク１を取り外し、蛍光Ｘ線装置にて改質部２の成分及び重量比を測定する。 - 特許庁

This makes it possible for the resident application to reproduce the new trailer stored in the local storage 38 through a disk library 30 even when the BD-ROM is not inserted.例文帳に追加

これによりレジデントアプリは、ローカルストレージ３８に記憶された新着トレイラーを、ＢＤ−ＲＯＭの非挿入時においても、ディスクライブラリ３０を介して再生することができる。 - 特許庁

A bilayer disk 5 is rotated, and a specified alternating signal SDRV is supplied to an objective lens to periodically change the beam spot position in the optical axis direction (as shown in figure B).例文帳に追加

２層構造のディスク５を回転させ、対物レンズに所定の交番信号ＳＤＲＶを供給して光軸方向のビームスポット位置を周期的に変化させる（図２Ｂ）。 - 特許庁

To provide a magnetic disk provided with a protective layer having high mechanical strength durable to further thinness of a film and high affinity with a lubricant layer and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

さらなる薄膜化に耐え得る高い機械的強度と、潤滑層との高い親和性を有する保護層を備えた磁気ディスク及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The CD player 10 is controlled by an instruction input means 1 and a positioning control means 2, and the instruction input means 1 directs detaching when the disk 15 is detached.例文帳に追加

ＣＤプレーヤ１０は、指示入力手段１と、位置決め制御手段２とで制御され、指示入力手段１は、ディスク１５の着脱時に着脱の指示を行う。 - 特許庁

Thus, the first and second magnets 42, 43 for writing the servo pattern can be used for closely attaching the magnetic disk 51 and the master magnetic bodies 35, 38.例文帳に追加

こうしてサーボパターンの書き込み用の第１および第２磁石４２、４３が磁気ディスク５１およびマスタ磁性体３５、３８の密着にあたって用いられることができる。 - 特許庁

Follow-up of a light spot H1 to an information track on an optical disk 1 is made wider with respect to the track by effectively using the movable range of a tracking actuator 11.例文帳に追加

光スポットＨ１の光ディスク１上の情報トラックへの追従を、トラッキングアクチュエータ１１の可動範囲を有効に使用してトラックに対して広範囲化する。 - 特許庁

To provide an AV unit that can stop supply of power to a video signal processing section when a player reproduces a disk on which only an audio signal is recorded.例文帳に追加

プレーヤがオーディオ信号のみが記録されているディスクを再生している場合に、ビデオ信号処理部への電力の供給を停止できるＡＶ装置を提供する。 - 特許庁

A proper tangential skew adjustment is executed by operating such an adjusting screw 12 while referring to the jitter quantity of reproduced signals obtained from an optical disk 1.例文帳に追加

そこで、このような調整ネジ１２の操作を、光ディスク１から得られる再生信号のジッタ量を参照しながら行うことにより、適正なタンジェンシャルスキュー調整を行う。 - 特許庁

The motor-driven wheel 100 includes a wheel disk 110, a wheel hub 120, a knuckle 150, a hub bearing 140, a constant velocity joint 130, an in-wheel motor IWM, and a spring 152.例文帳に追加

電動輪１００は、ホイールディスク１１０と、ホイールハブ１２０と、ナックル１５０と、ハブベアリング１４０と、等速継手１３０と、インホイールモータＩＷＭと、スプリング１５２とを含む。 - 特許庁

To provide a split type conjugate fiber precisely ground without injuring a material to be ground in grinding a precision machine such as a hard disk and the like.例文帳に追加

ハードディスクなどの精密機械を研磨する際にも、研磨対象部品を傷つけることがなく、精密に研磨することができる分割型複合繊維を提供すること。 - 特許庁

The RFID is constituted of the coil and IC chips connected with both ends of the coil and the IC chips have memory in which information intrinsic for optical disk' is stored.例文帳に追加

ＲＦＩＤはそのコイルとコイルの両端に接続されたＩＣチップとにより構成され、ＩＣチップは光ディスク固有の情報が記憶されたメモリを有する。 - 特許庁

The recessed part 1d is formed by a metal mold having a projecting part in the position corresponding to the recessed part 1d in a step of manufacturing the disk substrate 1 by an injection molding method.例文帳に追加

凹部１ｄは、ディスク基板１を射出成形法により製造する段階で、この凹部１ｄに対応した位置に凸部を有する金型により形成する。 - 特許庁

To provide an optical disk device and its control method which can cope with deterioration of a laser diode or the like, in which protection of the laser diode and improvement of recording quality can be realized.例文帳に追加

レーザダイオードの劣化等に対応可能で、レーザダイオードの保護と記録品質の向上を実現可能な光ディスク装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

An apparatus generates a tracking error signal using outputs of light receiving regions A to G which receive a spot of light reflected from an information recording layer of the optical disk.例文帳に追加

装置は、光ディスクの一の情報記録層から反射されたスポット光を受光する受光領域Ａ乃至Ｇの出力を用いてトラックエラー信号を生成する。 - 特許庁

A gimbal portion of the obtained suspension substrate 1 with a circuit is bent along a bending portion, a magnetic head is packaged, and the suspension substrate 1 is mounted on a hard disk drive.例文帳に追加

そして、得られた回路付サスペンション基板１のジンバル部を、折曲部に沿って折り曲げ、実装領域に磁気ヘッドを実装して、ハードディスクドライブに搭載する。 - 特許庁

A plurality of optical disks 1 are concentrically stacked by fitting a projection part 6 of one of adjacently stacked optical disks in a recessed part 7 of the other optical disk 1.例文帳に追加

相隣接して積み重ねられる一方の光ディスク１の凸部６を他方の光ディスク１の凹部７と嵌合し、複数枚の光ディスク１を同心に積み重ねる。 - 特許庁

Based on the detection signals outputted from these detectors, the disk is loaded or unloaded by controlling the rotation of the carrier rollers 1a, 2a.例文帳に追加

これらの検出器から出力される検出信号に基づいて、搬送ローラ１ａ，２ａの回転を制御することにより、ディスクをローディング又はアンローディングさせる。 - 特許庁

A slider 2 equipped with a head 1 for operating at least data reproduction to a disk to be rotated is arranged across full azimuths in a micro- rotatable state.例文帳に追加

回転駆動されるディスクに対して少なくともデータの再生を行うヘッド１が設けられたスライダ２が、全方位にわたって微小回動可能な状態で配置されている。 - 特許庁

A ranging sensor 23 for allowing a laser beam to enter the target 22 and capturing reflected light from the target 22 is provided on an unmovable part of a casing 1 or the like of the disk refiner.例文帳に追加

このターゲット22にレーザー光線を入射し、該ターゲット22からの反射光を捕捉する測距センサー23を、ディスクリファイナのケーシング１等の不動の部分に設ける。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of automatic amplitude control for securing a stable focus and tracking performance at all times even if spherical aberration or coma aberration occurs.例文帳に追加

球面収差、コマ収差が発生しても常に安定なフォーカス、トラッキング性能を確保できる自動振幅制御を可能とする光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a consequentially high track density disk storage device by a write-in method of the servo data considering effects of erase width and its skew angle of particularly a write head.例文帳に追加

特にライトヘッドのイレーズ幅とそのスキュ角の影響を考慮したサーボデータの書き込み方法により、結果的に高トラック密度のディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

Additionally, when the data having optimum recording power is recorded at the specific region of the optical disk 10, the data are recorded with the optimum recording power without executing OPC.例文帳に追加

また、光ディスク１０の所定の領域に最適記録パワーのデータが記録されていると、ＯＰＣを実行することなく、この最適記録パワーでデータの記録を行う。 - 特許庁

A control section 102 reads map data including the altitude value of each point on a map read from a hard disk 22 by an HDD 20 and stored in a buffer memory 104.例文帳に追加

制御部１０２は、ＨＤＤ２０によってハードディスク２２から読み出されてバッファメモリ１０４に記憶された、地図上の各地点の標高値を含む地図データを読み出す。 - 特許庁

Thereafter, continuous data can be recorded on the disk by pulling in synchronism again and starting recording from the next data recording unit of the data recording unit where recording is interrupted.例文帳に追加

その後、同期を引き込み直し、記録を中断した次のデータ記録単位から記録を開始することで、ディスク上に連続したデータを記録できるようになる。 - 特許庁

In the hybrid optical drive 100, a microcomputer section 111 creates a virtual disk area on a large-capacity storage medium section 120 by a specific file system.例文帳に追加

本発明に係るハイブリッド光ドライブ装置１００は、マイコン部１１１が、大容量記憶媒体部１２０に仮想ディスク領域を特定のファイルシステムで作成する。 - 特許庁

Then, a top plate made of a magnetic material and formed to be a disk is closely adhered and fixed to a 2nd magnetic pole opposite to the 1st magnetic pole of the main magnet.例文帳に追加

そして、主マグネットの第１磁極と反対の第２磁極側に、磁性体部材を用いて円盤形状に形成したトッププレートを密着させて固定する。 - 特許庁

By peeling the dummy substrate 7 after the UV cured resin 4 is cured, an optical disk with a cover layer with a uniform thickness formed on the optical recording layer 3 can be obtained.例文帳に追加

ＵＶ硬化樹脂４の硬化後にダミー基板７を剥離することで、光記録層３上に均一な厚さのカバー層が形成された光ディスクを得ることができる。 - 特許庁

In the disk device 1, the exterior case 25 has a first side plate 222a on its side face, and a second side plate 223a inside the first side plate 222a.例文帳に追加

このディスク装置１では、外装ケース２５は、その側面に、第１の側板２２２ａと、該第１の側板２２２ａの内側にある第２の側板２２３ａとを有している。 - 特許庁

To provide a writing speed switching method for an optical disk device, capable of shortening the data writing time as a whole by shortening the time of speed switching.例文帳に追加

速度切替え時の時間短縮を図り、全体としてデータ書込み時間を短縮することができる光ディスク装置における書込み速度切替方法を提供する。 - 特許庁

The atmosphere chamber R3 communicates with the atmosphere through a ventilation hole 43c formed in the annular disk 43, and the diaphragm 44 is pivotally supported by a power piston 30 from the front side.例文帳に追加

大気室Ｒ３は環状ディスク４３に形成した通気孔４３ｃを通して大気に連通し、ダイアフラム４４はパワーピストン３０により前方から支承されている。 - 特許庁

To provide a data processing system which, even in the event of failure of a hard disk drive of a data processing terminal, can continuously operate the data processing terminal regardless of the failure.例文帳に追加

データ処理端末のハードディスクドライブが故障しても、その故障にかかわらずデータ処理端末を継続して運用することが可能なデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

This optical disk reproducing device obtains video information and subpicture information in fast-forwarding reproduction and mixes and outputs the obtained video information and subpicture information.例文帳に追加

光ディスク再生装置において、早送り再生時において、ビデオ情報とサブピクチャ情報とを取得し、取得したビデオ情報とサブピクチャ情報とをミキシングして出力する。 - 特許庁

The storage case receives and holds a hard disk 10 in a case body 1 comprising an upper case 1a and a lower case 1b made of a plastic which are coupled with each other to have them lidded.例文帳に追加

プラスチック製の上ケース１ａと下ケース１ｂとを蓋合わせ状に結合してなるケース本体１内に、ハードディスク１０が収納保持される収納ケースである。 - 特許庁

A second disk substrate L1 is manufactured by sequentially performing first sputtering (2-3), dye coating (2-5) and second sputtering (2-8) after the injection molding of a substrate (2-1).例文帳に追加

また、第２のディスク基板Ｌ１を、基板の射出成形後（２−１）、第１のスパッタ（２−３）、色素塗布（２−５）、第２のスパッタ（２−８）の処理を順次行って製作する。 - 特許庁

The quantity of light is applied so as to form a pit on a track on the optical disk only from the overlapped part of laser beams emitted from the semiconductor laser 1 and the optical module 6.例文帳に追加

レーザスポットの短軸方向が異なるように２つ以上の半導体レーザを同時に発光させる事により、レーザスポットの重なった所が略円形のレーザスポットになる。 - 特許庁

The resist master disk 1 is rotated and the amount of discentering is detected from the tracking error signal obtained by the Te signal detector 12, and then fine adjustment is carried out again by the micrometer head 11.例文帳に追加

レジスト原盤１を回転させ、Ｔｅ信号検出器１２で得るトラッキングエラー信号から偏芯量を検知して、再度マイクロメータヘッド１１により微調整を行う。 - 特許庁

When the vibration detecting circuit detects vibrations of a level equal to a predetermined level or higher, the gap servo is turned OFF, and the condenser optical system is made to retreat from the optical disk.例文帳に追加

振動検出回路により予め設定されたレベル以上の振動を検出した時、ギャップサーボをＯＦＦすると共に、集光光学系を光ディスクから退避させる。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device for achieving a positioning structure suited to miniaturization and thinning of the device, and setting of large-capacity high recording density and a high information processing speed.例文帳に追加

装置の小型化及び薄型化、大容量高記録密度化、情報処理速度の高速化に適した位置決め構造を達成する磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A picker assembly is movably attached to the library and carries at least one hard disk drive between at least one memory device and at least one connector.例文帳に追加

ピッカアセンブリは、ライブラリに移動可能に取り付けられ、少なくとも１つの記憶デバイスと少なくとも１つのコネクタとの間で少なくとも１つのハードディスクドライブを運ぶ。 - 特許庁