「dissolved components」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a water heater having a water treatment device for adsorbing dissolved components of the water.例文帳に追加

水の溶解成分を吸着する水処理装置を備えた給湯機を提供する。 - 特許庁

The support 18 may be impregnated with water or the volatile components dissolved and dispersed therein.例文帳に追加

支持体１８には、水分及び水分に溶解・分散した揮発性成分が含浸していてもよい。 - 特許庁

To provide a water heater that prevents a water treatment device adsorbing dissolved components of water from freezing.例文帳に追加

水の溶解成分を吸着する水処理装置の凍結を防止する給湯機を提供する。 - 特許庁

The liquid-liquid extraction phenomenon of extracting the dissolved components in the water phase into a solvent phase through the liquid-liquid interface is used jointly to simultaneously collect the particle components and dissolved components in the water phase.例文帳に追加

また、水相中の溶存成分が液液界面を通じて溶媒相に抽出される液液抽出現象を併用すれば、水相中の粒子成分と溶存成分の両方を同時に回収することもできる。 - 特許庁

To provide a water heater for supplying the water prepared by removing dissolved components from raw water, to a heat exchanger.例文帳に追加

原水から溶解成分を除去した水を熱交換器へ供給する給湯機を提供する。 - 特許庁

The foamed remaining volatile components are separated and recovered by foam breakage and the volatile components are prevented from being dissolved in the polymer solution again when returned to normal pressure.例文帳に追加

破泡にて残留する発泡した揮発成分を分離回収し、常圧に戻した時に重合溶液に再び揮発成分が溶け込むことを防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of electronic components capable of preventing occurrence of inter-electrode migration due to a curing agent dissolved into water contents adhering to the surface of electronic components.例文帳に追加

電子部品素子表面に付着した水分への硬化剤の溶解による電極間マイグレーションを防止し得る電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To treat the impurity substances existing as minute solid components and dissolved components in water by a simple construction without being affected by water temperature and electrical conductivity.例文帳に追加

水中に微小固形成分や溶解成分として存在する不純物質を、簡単な構造で、水温や電気電導度に影響されないで処理する。 - 特許庁

Medicinal components of galenicals 22 in a third tub 8 are dissolved in the bathtub water and various kinds of medicinal actions by the medicinal components are demonstrated.例文帳に追加

また、上記浴槽水には第３槽８の生薬２２の薬効成分が溶け込んで、この薬効成分による各種薬理作用が発揮される。 - 特許庁

When loosening the male component, the expansion of the elastic body part is dissolved to allow the easy removal of all the components.例文帳に追加

雄ねじ部品を緩めれば弾性体部分の膨張は解消され全ての部品は容易に撤去出来る。 - 特許庁

The odor components desorbed from the zeolite is dissolved in water droplets produced by condensation of the supplied water vapor.例文帳に追加

ゼオライトから脱離した臭気成分は、供給された水蒸気の凝縮によって生成した水滴に溶解する。 - 特許庁

The gel 20 containing water is a natural or synthetic water-soluble polymer gel in which volatile components are dissolved and dispersed.例文帳に追加

含水ゲル２０は、天然又は合成の水溶性高分子ゲルであり、揮発性の成分が溶解・分散されている。 - 特許庁

In the molding method for a cycloolefinic polymer, the partial pressure of oxygen in the gaseous components dissolved in a raw material polymer is 1% or less of the total pressure of the gaseous components.例文帳に追加

原料ポリマー中に溶解している気体成分の酸素分圧が、気体成分の全圧の1%以下であることを特徴とする環状オレフィン系重合体の成形方法。 - 特許庁

The lignin is obtained by being separated from cellulose components and hemicellulose components by a treatment method using water alone and being dissolved in an organic solvent.例文帳に追加

リグニンが、水のみを用いた処理方法によりセルロース成分、ヘミセルロース成分から分離し、有機溶媒に溶解させることにより得たリグニンである、前記の接着剤。 - 特許庁

The lignin is obtained by being separated from cellulose components and hemicellulose components by a treatment method using water alone and being dissolved in an organic solvent.例文帳に追加

リグニンが、水のみを用いた処理方法によりセルロース成分、ヘミセルロース成分から分離し、有機溶媒に溶解させることにより得たリグニンである、前記の粘着剤。 - 特許庁

The lignin is separated from cellulose components and hemicellulose components by a treatment method using water only and is obtained by being dissolved in an organic solvent.例文帳に追加

リグニンが、水のみを用いた処理方法によりセルロース成分、ヘミセルロース成分から分離し、有機溶媒に溶解させることにより得られたものである前記の樹脂組成物。 - 特許庁

To provide: (1) a collecting method which adopts a new filterless process and can quickly, efficiently and inexpensively collect particle components in a solution; and (2) a method for simultaneously collecting the particle components and dissolved components in the solution.例文帳に追加

１）迅速で効率的に且つ低コストで溶液中の粒子成分を回収できる新しいフィルタレスの回収方法、２）溶液中の粒子成分と溶存成分を同時回収する方法を提供することにある。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING HYDROGEN PEROXIDE DECOMPOSITION TREATED WATER, APPARATUS FOR MANUFACTURING HYDROGEN PEROXIDE DECOMPOSITION TREATED WATER, TREATING TANK, METHOD OF MANUFACTURING ULTRAPURE WATER, APPARATUS FOR MANUFACTURING ULTRAPURE WATER, METHOD OF MANUFACTURING HYDROGEN DISSOLVED WATER, APPARATUS FOR MANUFACTURING HYDROGEN DISSOLVED WATER, METHOD OF MANUFACTURING OZONE DISSOLVED WATER, APPARATUS FOR MANUFACTURING OZONE DISSOLVED WATER, AND METHOD OF CLEANING ELECTRONIC COMPONENTS例文帳に追加

過酸化水素分解処理水の製造方法、過酸化水素分解処理水の製造装置、処理槽、超純水の製造方法、超純水の製造装置、水素溶解水の製造方法、水素溶解水の製造装置、オゾン溶解水の製造方法、オゾン溶解水の製造装置および電子部品の洗浄方法 - 特許庁

The surfaces of the precipitated salts are dissolved by the acidic components such as hydrochloric acid to be desorbed from the activated carbon filter material 14.例文帳に追加

そしてこの塩酸等の酸性成分により、析出塩は表面が溶解され活性炭濾材１４から脱離する。 - 特許庁

NOx, SOx in the exhaust gas are blown against the water surface by the corona wind and dissolved and removed by the water because the insoluble components are oxidized and is transformed to soluble components by ozone.例文帳に追加

排ガス中のＮＯｘ、ＳＯｘはオゾンによって不溶性成分が酸化されて可溶性成分に変換され、コロナ風によって水面に吹き付けられて水に溶解／除去される。 - 特許庁

This liquid solution comprises multiple film-forming components and a solvent for dissolving these components; and its percentage of components in the luminescent layer to be formed deviates from a desired one, so that each of the film-forming components is nearly adjusted to a desired percentage and then dissolved into the solvent.例文帳に追加

複数の膜形成成分とこれら膜形成成分とを溶解する溶媒とからなる溶液であり、形成する発光層中での各膜形成成分の所望比に偏りを有し、各膜形成成分が所望比とほぼ同じ比に調製されて溶媒に溶解されている。 - 特許庁

At this time, the liquid developer and the waste liquid containing protection-film dissolved components are separated and collected by a segregated collection means.例文帳に追加

このとき現像液と保護膜溶解成分を含む廃液とを分別回収手段により分離して回収する構成とする。 - 特許庁

Cell membranes of the inactive and active microbes contained in the waste sludge as main components are broken and the broken cell membranes are dissolved/decomposed by an enzyme.例文帳に追加

余剰汚泥の主成分である不活性微生物及び活性微生物の細胞膜を破砕して、酵素にて溶解及び分解を行う。 - 特許庁

The foamed polystyrene waste materials are dissolved in a foamed polystyrene solvent composed of a mixed fluid of gasoline as the major component and water and an alcohol as the minor components.例文帳に追加

ガソリンを多量成分とし水とアルコールを少量成分とする混合液からなる発泡スチロールの溶剤で発泡スチロール廃材を溶解する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method capable of relatively easily and efficiently recovering copper components which can be dissolved in water.例文帳に追加

水に溶解し得る銅成分を水に溶解し得る銅成分を比較的簡便に、且つ効率よく回収できる廃水処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To prevent the uneven removal of overcoating layers, etc., by deposition of the components of the overcoating layers dissolved in cleaning water of a front washing section.例文帳に追加

前水洗部の洗浄水中に溶けこんでいるオーバーコート層中の成分が析出することによるオーバーコート層の除去ムラ等が生じるのを防止する。 - 特許庁

The polyamide alloy is subjected to acid hydrolysis, and thereby polyamide is decomposed and dissolved into an acid solution, and insoluble components other than polyamide included in the alloy are analyzed.例文帳に追加

ポリアミドアロイを酸加水分解に付してポリアミドを分解して酸溶液に溶解させ、該アロイに含まれるポリアミド以外の不溶性成分を分析する。 - 特許庁

A supplying means is mounted for supplying useful components 24 which are mixed or dissolved in the dissolving part and have favorable effects to a human body.例文帳に追加

溶解部で混合又は溶解させる人体に対して効能のある有用成分２４を溶解部に供給する有用成分供給手段を設ける。 - 特許庁

To provide a method for preparing a coating solution for a glucose sensing film wherein the activity of enzyme or the like is kept and respective components are dissolved uniformly by simple operation.例文帳に追加

酵素等の活性が維持され、各成分が均一に溶解されたグルコースセンシング膜用塗布液を簡単な操作で調製セル方法を提供する。 - 特許庁

The polychloroprene-based latex composition has a polychloroprene and sodium orthosilicate as the essential components which are dispersed or dissolved in water.例文帳に追加

ポリクロロプレンとオルソケイ酸ナトリウムを必須成分とし、それらが水中に分散または溶解されていることを特徴とするポリクロロプレン系ラテックス組成物である。 - 特許庁

The insulating varnish contains silane coupling agent (1), one or more kinds of epoxy polymer precursor (2), and the solvent (3) in which (1) and (2) components are dissolved.例文帳に追加

（１）シランカップリング剤と、（２）１種類以上のエポキシ系高分子前駆体と、（３）前記（１）および前記（２）成分を溶解させる溶媒とを含む絶縁塗料。 - 特許庁

In the electrification prevention device, a non-power ion dissociation means such as a static mixer is installed in the downstream of an injection point of gaseous CO_2 for promoting the ion dissociation (H^+, HCO_3^-) of dissolved H_2CO_3 components dissolved into ultrapure water or pure water.例文帳に追加

超純水又は純水中へ溶解した溶解Ｈ_２ＣＯ_３成分のイオン解離（Ｈ^＋，ＨＣＯ_３^−）を促進させるためにＣＯ_２ガスの注入点の下流にスタティックミキサーのような無動力のイオン解離手段を設置する。 - 特許庁

When the hydraulic oil is dissolved in the liquid mixture of the high viscosity oil and the water stored in the primary tank 3, the viscosity of the high viscosity oil is lowered and an oil layer 21 composed of liquid components (low viscosity oil) and solid components is formed.例文帳に追加

一次タンク３に貯留された高粘度油と水の混合液体に作動油を溶かし込むと、高粘度油の粘度が下がり、液体成分（低粘度油）と固体成分からなる油層２１が形成される。 - 特許庁

In the method for recovering cobalt and lithium from the battery material containing cobalt and lithium as electrode materials, the electrode materials are dissolved into sulfuric acid to form a solution in which cobalt ions and lithium ions are dissolved, and the solution is separated from insoluble components.例文帳に追加

コバルトとリチウムを電極材料として含有する電池材料からコバルト及びリチウムを回収する方法において、前記電極材料を硫酸に溶解してコバルトイオン及びリチウムイオンを溶解した溶液とし、該溶液を不溶分から分離する。 - 特許庁

The negative effects in a case where aluminum sulfate is slight can be dissolved by combination [particularly combination of components (a), (e) and (f)] of the above chemicals and optimization of additional position of aluminum sulfate.例文帳に追加

上記薬品の組み合わせ（特に成分(ａ)と(ｅ)と(ｆ)）と、硫酸バンドの添加位置の最適化とにより、硫酸バンドの少ない場合の上記弊害を解消できる。 - 特許庁

When a work is soldered by the dipping method using the solder tank, Cu is dissolved out of the work into the solder and Cu components abnormally increase.例文帳に追加

このようにCu成分が増えたはんだは、液相線が上昇するため、はんだ付け温度も高くせざるを得ないが、はんだ付け温度が高いとワークに熱損傷を与えてしまう。 - 特許庁

To reduce the negative effect caused by scales, such as clogging of water path and damage in pump due to precipitated scales originating from hard components dissolved in water.例文帳に追加

水に溶解していた硬度成分が析出したスケールによる水回路の閉塞やポンプの損傷等、スケールによる悪影響を低減することを目的とする。 - 特許庁

To separate respective layers of solvent composition liquids from each other at their interfaces, irrespective of temperatures, furthermore without destroying dissolved components of any composition liquid, or even if samples are minute.例文帳に追加

どのような溶媒組成液であっても、また微量サンプルであっても、更に温度に関係なく、而も溶解成分を壊すことなく各層を界面において分離する。 - 特許庁

Copper having a purity of ≥99.9999 wt.% excluding gas components is dissolved in an atmosphere having an oxygen content of ≤0.1 vol.ppm, and is further subjected to casting.例文帳に追加

ガス成分を除いた純度９９．９９９９重量％以上の銅を、酸素濃度０．１容量ｐｐｍ以下の雰囲気で、溶解し、さらに鋳造を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a hard tissue-dissolved material, capable of preparing the material by dissolving a hard tissue in acid and/or specified enzymes so that components contained in the hard tissue, for example, in a bony tissue, are prevented from losing physiological activity inherent in the components.例文帳に追加

例えば、骨組織等の硬組織に含まれる成分が本来有する生理活性を損なうことのないように、硬組織を酸及び／又は所定の酵素に溶解させて調製する硬組織溶解物の製造方法の提供。 - 特許庁

This rice impregnated with nutrients and/or seasoning components is obtained by drying rice in advance to reduce water content of the rice followed by impregnating the dried rice with mixed water wherein nutrients and/or mineral components are dissolved, so as to put back the reduced water content to the regular water content of rice.例文帳に追加

予め乾燥して米の含水率を低下させた後に、栄養素やミネラル成分を溶解した混合水を乾燥米に含浸させ通常の米の含水率に戻すことを特徴とする栄養素や調味呈分を含浸させた米。 - 特許庁

To obtain a solidified body of a structure which is capable of suppressing the flow out of the hazardous components dissolved in rainwater from the solidified body even when there is a possibility that the hazardous components in the solidified body elutes by coming into contact with the rainwater.例文帳に追加

本発明は、固化体中の有害成分が雨水に当たって溶け出してくる虞のある場合であっても、その雨水に溶けた有害成分が固化体から流れ出すのを抑えるこのとのできる構造の固化体を得ることを目的とする。 - 特許庁

A liquid feed system 8 and a controller 9 are connected to the regulating vessel 5 and the concentrations of the dissolved photoresist components and alkaline components in the used liquid W are regulated to specified values in accordance with the values actually measured by concentration meters 51 and 52.例文帳に追加

また、調整槽５には、液供給系８及び制御装置９が接続されており、濃度計５１，５２による実測値に基づいて使用済液Ｗ中の溶解フォトレジスト成分及びアルカリ成分の濃度が一定の値に調整される。 - 特許庁

The method for deodorization of the organic waste water or the sludge comprising introducing the organic waste water or sludge in which the odorous components are dissolved into reduced pressure treatment equipment and forcibly releasing the odorous components in the liquid to a gaseous phase in the state of the high concentration and small volume, then concentrically treating the odorous components.例文帳に追加

臭気成分が溶存する有機性排水又は汚泥を、減圧処理装置に導入することで、該液体中の臭気成分を気相に高濃度かつ小体積の状態で強制的に放出させ、この臭気成分を集中的に処理する有機性排水又は汚泥の脱臭方法。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of dispensing with frequent replacement of a humidification filter as crystals of dissolved components of the water does not deposit on a surface of the humidification filter and a humidifying capacity is not degraded.例文帳に追加

加湿フィルタ表面に水の溶解成分の結晶が析出せず、加湿能力が低下しないので、加湿フィルタの頻繁な交換をする必要がない加湿機の提供。 - 特許庁