1153万例文収録!

「dissolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > dissolvingの意味・解説 > dissolvingに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

dissolvingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5719



例文

Furthermore, the oxygen and moisture absorbing function is enhanced by dissolving calcium (Ca) and the like into the inorganic oxide to form a solid solution.例文帳に追加

また、カルシウム(Ca)等を、前記無機酸化物に固溶させることで酸素及び水分の吸収機能が増大する。 - 特許庁

The alignment stabilizing film 11 is the film formed by being coated with a coating liquid formed by dissolving a polyimide using an organic solvent.例文帳に追加

配向安定化膜17は有機溶剤を用いてポリイミドを溶解した塗布液を塗布して形成された膜である。 - 特許庁

As the dissolving agent, organic acid or the salt thereof is used, and, particularly suitably, carboxylic acid is used as the organic acid.例文帳に追加

溶解剤としては有機酸もしくはその塩が用いられ、特に好適には有機酸としてカルボン酸が用いられる。 - 特許庁

The ink composition for erasing information contains a coloring agent and an organic solvent capable of dissolving a toner.例文帳に追加

着色剤と、トナーを溶解する能力を有する有機溶剤とを含有する、情報を消去するためのインキ組成物。 - 特許庁

例文

DIVIDED SUPER CRITICAL FLUID AUTOMATIC CONTINUOUS GENERATING DEVICE AND PRODUCTION OF WATER DISSOLVING METALLIC ION AND ORGANIC MATERIAL例文帳に追加

分割式超臨界流体自動連続発生装置及び金属イオン及び有機物質の溶解水の製造方法。 - 特許庁


例文

This polishing liquid for the metal contains an oxidant, an oxidized metal-dissolving agent, water and a compound having an aminotriazole skeleton.例文帳に追加

酸化剤、酸化金属溶解剤、水及びアミノ−トリアゾール骨格を有する化合物を含有する金属用研磨液。 - 特許庁

This deactivator may also contain an iodine-dissolving auxiliary and an iodine-cyclodextrin clathrate compound may be formed in the deactivator.例文帳に追加

さらに、ヨウ素溶解助剤を含んでいてもよく、剤中でヨウ素−シクロデキストリン包接化物を形成していてもよい。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting generation of NOx gas which occurs in dissolving a copper metal in a nitric acid solution.例文帳に追加

硝酸含有液で銅系金属を溶解する時に発生するNOxガスを抑制する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DISSOLVING DOLOMITE TO STABILIZE Ca/Mg RATIO IN FERMENTED LACTIC ACID SOLUTION AND METHOD FOR PRODUCING LACTIC ACID DOLOMITE POWDER例文帳に追加

発酵乳酸溶液中のCa:Mg比を安定させるドロマイト溶解法及び乳酸ドロマイト粉末の製造方法 - 特許庁

例文

The hydrogen-containing Sake is produced by dissolving hydrogen gas into the Sake by pressurizing by 1-500 atm to obtain the Sake having a negative oxidation/reduction potential.例文帳に追加

酒類に水素ガスを1気圧〜500気圧に加圧して溶解せしめ酸化還元電位のマイナスの酒類を得る。 - 特許庁

例文

An aq. solution is prepared by dissolving a water soluble lithium compound and a water soluble nickel compound in a buffer solution consisting of an organic acid and a lithium salt.例文帳に追加

水溶性リチウム化合物と水溶性ニッケル化合物を緩衝溶液に溶解させて水溶液を作製する。 - 特許庁

It is possible that the solution from which the formed fine particulate manganese carbonate is removed is reused as the solution for dissolving metal manganese.例文帳に追加

生成した粒子製品を除去した後の溶液を金属マンガン溶解用として再利用することもできる。 - 特許庁

To produce a cellulosic polymer film by casting by dissolving the polymer without using a chlorine-containing solvent harmful to environment, etc.例文帳に追加

環境等に有害な塩素系溶媒を用いずにセルロース系ポリマーを溶解し、流延製膜することを可能にする。 - 特許庁

To provide an active energy ray curable composition excellent in dispersability, flow property, storage stability and re-dissolving property after drying.例文帳に追加

分散性、流動性、保存安定性、乾燥再溶解性に優れた活性エネルギー線硬化性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus and a water treatment method by which removing efficiency of oxygen dissolving in water to be treated can be improved.例文帳に追加

処理水中に溶存する酸素の除去効率を向上できる水処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Power generation performance of the fuel battery is not blocked since the highly-rigid material disappears by dissolving into generated water after starting power generation.例文帳に追加

発電開始後は生成水に溶解して消失するので、燃料電池の発電性能を阻害することはない。 - 特許庁

To provide a guide vehicle of a coke oven, capable of dissolving bias of the center of gravity and being miniaturized and lightened.例文帳に追加

重心の偏りを解消しつつ、小型化及び軽量化を図ることができるコークス炉のガイド車を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid dissolving tank which has a simple structure, a high dissolution rate of the gas to the liquid and a small pressure drop.例文帳に追加

簡易な構造で、液体への気体の溶解率が高く、圧力損失の小さい気液溶解タンクを提供する。 - 特許庁

the solid world itself, which these dead had one time reared and lived in, was dissolving and dwindling. 例文帳に追加

かってこれらの死者たちが建設し、そこに生きた実質のある世界自体が溶けていき、だんだん小さくなっていた。 - James Joyce『死者たち』

This method for producing the emulsified and dispersed composition containing an oily substance and water, characterized by dissolving or semi-dissolving the oily substance in supercritical or semi-critical state water under high temperature and high pressure, cooling the solution, and then subjecting the cooled solution to a reduced pressure treatment.例文帳に追加

油性物質と水とを含む乳化および分散組成物の製法であって、高温および高圧下の超臨界状態または亜臨界状態の水に、油性物質を溶解または半溶解したのちに、冷却し、ついで減圧する。 - 特許庁

Sludge transferred into the sludge storage tank 28 is transferred by a second sludge pump 30 into an oxygen dissolving device 34 through a flow regulating valve 32, and sludge in which oxygen has been dissolved by the oxygen dissolving device 34 is returned to the sludge storage tank 28 again to be circulated.例文帳に追加

汚泥貯留槽28に移された汚泥を第2の汚泥ポンプ30で流量調整弁32を経て酸素溶解装置34に移し、ここで酸素が溶解された汚泥を汚泥貯留槽28に再び戻して循環させる。 - 特許庁

To provide a gas dissolving apparatus capable of being miniaturized, suppressing the generation of rotational flow in a liquid, which is taken out from a dissolving tank and dissolved with gas, and suppressing the mixing of large air bubbles in the taken-out liquid.例文帳に追加

小型化が可能であるとともに、溶解タンクから取り出す、気体が溶解した液体に旋回流が発生するのを抑制し、取り出した液体中に大きな気泡が混入するのを抑制することのできる気体溶解装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the concentration of manganese contained in the solution obtained by dissolving metal manganese is controlled to be not more than 1.5 mol/l before blowing CO2 gas and the solution from which the formed fine particulate manganese carbonate is removed is reused as the solution for dissolving metal manganese.例文帳に追加

この場合、CO_2 ガスを吹き込む前の金属マンガン溶解溶液中のマンガン濃度を1.5mol/L以下とするのが良く、また生成した微細粒炭酸マンガンを除去した後の溶液を金属マンガン溶解用として再利用することも望ましい。 - 特許庁

The granular material contained in the raw materials and having the particle size not more than the prescribed valve is discharged to the outside of the screening cylindrical body 80 together with the dissolving water and the raw materials are transported smoothly to the raw material treating device being a next stage together with the dissolving solution from a removing nozzle 92.例文帳に追加

原料に含まれる所定粒径以下の粒状物は溶解水とともに選別筒体80の外部に排出され、原料は取り出しノズル92から溶解液とともに次工程の原料処理装置に円滑に搬送される。 - 特許庁

To provide a rapidly dissolving oral film preparation for rapid release of an active agent in the oral cavity, particularly, a rapidly dissolving oral film containing a nicotine active which achieves good transbuccal absorption and provides individuals with nicotine-craving relief.例文帳に追加

口腔内での活性剤の迅速な放出のための迅速溶解性経口フィルム調製物、特に、良好なバッカル経由吸収を達成し、ニコチン渇望軽減を個体に提供するニコチン・アクティブを含む迅速溶解性経口フィルムの提供。 - 特許庁

The cosmetic liquid is produced by dispersing hyaluronic acid and/or a hyaluronic acid compound in a polyhydric alcohol, and dispersing ceramide with a dissolving auxiliary for dissolving the ceramide in the polyhydric alcohol and free from water, in the resultant polyhydric alcohol to make the cosmetic liquid free from the water.例文帳に追加

ヒアルロン酸及び/またはヒアルロン酸化合物を、多価アルコールに分散させるとともに、セラミドを、該セラミドを多価アルコールに溶解させるための水を含まない溶解助剤とともに該多価アルコールに分散させ、水を含まない形態にする。 - 特許庁

The oral solid composition comprises particles of the ingredient having the unpleasant taste and particles having ingredient of sweet taste, wherein the dissolving rate of the ingredient with sweet taste is clearly higher than the dissolving rate of the ingredient having the unpleasant taste.例文帳に追加

不快な味を有する成分を含有する粒子、と甘味物質を含有する粒子を含み、甘味物質を含有する粒子の溶解速度が不快な味を有する成分の粒子より明らかに大きいことを特徴とする経口固形組成物。 - 特許庁

The method for producing the catechin-containing antioxidation and preservability improvement formulation includes mixing catechin and a water-soluble organic solvent, uniformly dissolving the catechin with ultrasonic waves, mixing the resulting solution and a fatty oil, and uniformly dissolving the fatty oil.例文帳に追加

また、カテキンと水溶性有機溶媒とを混合し、超音波を用いて均一に溶解させてから、得られた溶解液と油脂を混合し、均一に溶解させて製造するカテキン含有抗酸化および保存性向上製剤の製造方法である。 - 特許庁

To provide an ozonized water manufacturing method in which the flow rate and the concentration of ozone of the ozonized water are stably kept by keeping the water level in a packed tower ozone dissolving tank con stant in the ozonized water manufacturing apparatus using the ozone dissolving tank.例文帳に追加

充填塔方式オゾン溶解槽を用いたオゾン水製造装置において、オゾン溶解槽内の水位を一体に保持することによりオゾン水流量及びオゾン水中のオゾン濃度を安定に保持するオゾン水製造装置を提供する。 - 特許庁

The technical field of the specified invention (Claim 1) is "dissolving a ceramic material in an article which is vulnerable to attack by a caustic alkali solution ", whereas that of the related invention (Claim 2) is "dissolving the core made of a ceramics material of a light metal or a light alloy casting". 例文帳に追加

(請求項1)の技術分野は「苛性アルカリ溶液の攻撃を受け易い物品内のセラミック材料の溶解」であり、関連発明(請求項2)の技術分野は「軽金属又は軽合金鋳物のセラミック材料よりなる中子の溶解」である。 - 特許庁

To solve a problem that an existing additive dissolving device requires a long processing time for completely dissolving a hard-to-dissolve additive powder since the hard-to-dissolve additive powder is put in transformer oil and dissolved while being dispersed by stirring.例文帳に追加

既存の添加剤溶解装置は、変圧器油中に難溶性の添加剤粉末を入れ、攪拌によって分散しながら溶解させるため、前記添加剤粉末が完全溶解するのに必要な処理時間が長いという課題を有している。 - 特許庁

The production system of the α-olefin polymer includes a dissolving vessel for dissolving, suspending or slurrying the solid catalytic components in an organic solvent, and a concentration-regulating vessel for regulating the concentration of the obtained solution, suspension or slurry.例文帳に追加

固体触媒成分を有機溶剤に溶解、懸濁又はスラリー化させるための溶解槽及び該溶解槽で得られた溶液、懸濁物又はスラリー化物の濃度を調整するための濃度調整槽を有するα−オレフィン重合体の製造システム。 - 特許庁

To realize an easy and homogeneous manufacture of a resin tube having high gas permeability capable of improving liquid impermeability, deairing/dissolving efficiency and deairing/dissolving performance while a pressure resistant strength and a hydraulic resistance are sufficiently secured.例文帳に追加

耐圧強度及び耐液圧性を十分に確保しながら、液体非透過性で、かつ、脱気・溶解処理効率及び脱気・溶解処理性能の向上が図れるだけの高いガス透過性をもつ樹脂チューブを容易かつ均質に製造できるようにする。 - 特許庁

The method for producing indium metal includes a dissolution process for dissolving an indium ingredient in an acid, wherein the free acid concentration of a dissolution liquid obtained by dissolving the indium ingredient is 3.1-7 g/L.例文帳に追加

インジウム含有物を酸で溶解させる溶解工程を含むインジウムメタルの製造方法において、前記インジウム含有物が溶解した溶解液の遊離酸濃度が3.1g/L〜7g/Lであることを特徴とするインジウムメタルの製造方法である。 - 特許庁

To provide a hydrogen dissolving apparatus in which hydrogen is dissolved in liquid such as water, methanol or ethanol to obtain hydrogen dissolved liquid containing the large quantity of dissolved hydrogen with a simple structure at a low cost and a part for the hydrogen dissolving apparatus.例文帳に追加

水,メタノール、エタノール等の液体に水素を溶存し、貯留することができ、簡易な構造で安価でしかも溶存水素の多い水素溶存液体を得ることができる水素溶存装置および水素溶存装置用部品を提供する。 - 特許庁

The electroplating bath of antimony or an antimony alloy comprises: an antimony compound; a dissolving agent for dissolving the antimony compound; and a reducing agent for reducing the dissolved antimony compound into antimony, but may comprise metal ions other than antimony.例文帳に追加

本発明のアンチモンもしくはその合金の電気めっき浴は、アンチモン化合物、該アンチモン化合物を溶解する溶解剤、および溶解したアンチモン化合物をアンチモンに還元する還元剤を含有するが、アンチモン以外の金属イオンを含有していてもよい。 - 特許庁

The water soluble phthalocyanine compound is used in a uniform dissolving state corresponding to a system to be used and a dissolving state and solid dispersion state dispersed emulsion-like by controlling the solubility suitable for the application and physical property such as heat transfer by the substituents.例文帳に追加

その用途に適した溶解性、熱移動性などの物性を、置換基により調整して、用いられる系に応じて均一な溶解状態、乳化分散のような分散された溶解状態、固体分散状態で使用する事が出来る。 - 特許庁

In the apparatus for generating the microbubble 1, a dissolving tank 2 is disposed adjacent to a pump 3, the pump is connected in communication directly below the dissolving tank, a pressure reducing nozzle unit 4 is disposed adjacent to the pump and connected in communication directly below the dissolving tank, and a pipe with flexibility can be connected to the suction side of the pump and water emitting side of the pressure reducing nozzle unit.例文帳に追加

微細気泡発生装置1において、溶解タンク2が、ポンプ3に隣接して配置されるとともに、溶解タンクの直下にポンプが連通して接続され、減圧ノズルユニット4が、ポンプに隣接して配置されるとともに、溶解タンクの直下に連通して接続され、ポンプの吸込側と減圧ノズルユニットの吐水側に柔軟性を有する配管の接続が可能とされている。 - 特許庁

In the gas dissolving water feed system provided with a suction pipe having a suction port at one end, an underwater type dissolving tank to be connected with the other end of the suction pipe and a discharging port which is connected with the underwater type dissolving tank, it is equipped with a first transfer means to arrange and transfer the discharging port to a predetermined position in water.例文帳に追加

一端に吸込口を有する吸込管と、前記吸込管の他端が接続される水中型溶解タンクと、前記水中型溶解タンクに接続された吐出口とを具備する気体溶解水供給システムにおいて、 前記吐出口を水中の所定位置に移動配置する第1の移動手段を具備したことを特徴とする気体溶解水供給システムである。 - 特許庁

In an ozone generator provided with an ozone generating part 2 for generating gas containing ozone and an ozone dissolving part 1 for dissolving ozone in the ozone-containing gas in the water to be treated and preparing the ozone water, the pressure of the ozone-containing gas in the ozone dissolving part 1 is adjusted according to the ozone concentration of the ozone water and controlled to keep the ozone concentration of the ozone water constant.例文帳に追加

オゾンを含むオゾン含有ガスを生成するオゾン生成部2と、オゾン含有ガス中のオゾンを被処理水中に溶解しオゾン水を生成するオゾン溶解部1を備えたオゾン製造装置を用いて、オゾン溶解部1の生成するオゾン水のオゾン濃度に基づいてオゾン溶解部1中のオゾン含有ガスの圧力を調節し、オゾン水のオゾン濃度を一定に保つように制御する。 - 特許庁

Jetting water for dissolving a soluble core 10, including grains having a higher hardness than the material of the piston 1, so-called grit, inside the cooling channel 6 via an introduction hole 7 when dissolving the core 10 allows the grinding of an inner wall surface of the cooling channel 6 by means of the grit carried by the jet while dissolving the core 10.例文帳に追加

可溶性中子10を溶解する際に、該中子10を溶解するための水にピストン1の材質よりも高い硬度を有する粒子、いわゆるグリットを混入させて導入穴7を介してクーリングチャンネル6内に噴射させることで、前記中子10を溶解しながら前記噴流に乗った前記グリットによってクーリングチャンネル6の内壁面の研削を行うことが可能となる。 - 特許庁

The manufacturing method of the optical recording medium sample comprises a substrate dissolving process in which a contact plane for the substrate of a dielectric layer is exposed by dissolving the substrate using liquid which can dissolve selectively the substrate without dissolving the dielectric layer of the optical recording medium having the substrate and the dielectric layer formed at one side of the substrate.例文帳に追加

上記課題を解決する光記録媒体試料の作製方法は、基板とその基板の一側に形成された誘電体層とを有する光記録媒体の上記誘電体層を溶解せずに上記基板を選択的に溶解可能な液体を用いて基板を溶解することにより、誘電体層の基板との接触面を露出させる基板溶解工程を含むものである。 - 特許庁

This gas analytical system is provided with a gas collecting device for collecting the analytical objective gas, a gas dissolving device for dissolving the component contained in the analytical objective gas introduced from the gas collection device into a solvent so as to obtain a solution, and a flow injection analyzer for analyzing an amount of the component contained in the solution introduced from the gas dissolving device.例文帳に追加

ガス分析システムが、分析対象ガスを採取するガス採取装置と、前記ガス採取装置から導入された前記分析対象ガスに含まれる成分を溶媒に溶解させて溶解液を得るガス溶解装置と、前記ガス溶解装置から導入された前記溶解液に含まれる前記成分の量を分析するフローインジェクション分析装置とを備える。 - 特許庁

Disclosed are suspensions having additives for controlled dispersion of particles comprising a solvent, an ion source, a particle source selected from a partially dissolving colloid or a non-dissolving colloid, and an additive wherein the additive is added to the solvent prior to the ion source and the particle source when the particle source comprises the partially dissolving colloid or added to the solvent within 24 hours after the ion source comprises the partially dissolving colloid.例文帳に追加

溶媒と、イオン源と、部分溶解性コロイドまたは非溶解性コロイドから選択される粒子源と、懸濁液中の粒子分散を制御する複数の添加剤を含有する懸濁液であって、前記添加剤は、前記粒子源が前記部分溶解性コロイドを含むとき、前記イオン源および前記粒子源に先だって、前記溶媒に添加されるか、あるいは、前記イオン源が前記部分溶解性コロイドを含有してから24時間以内に前記溶媒に添加されること特徴とする、懸濁液。 - 特許庁

To allow highly efficient encoding with respect to a moving picture which changes in luminance over time, e.g. a fade image or dissolving image.例文帳に追加

フェード画像やディゾルブ画像のような時間的に輝度が変化する動画像に対して高効率の符号化を可能とする。 - 特許庁

An ADU unit 45 is turned around a first hole section 76 that operates as fulcrum when dissolving a jam requiring a small working area.例文帳に追加

作業領域が小さくてよいジャム処理時には、ADUユニット45を第1の穴部76を支点として回動する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high density slurry material for which a low cost fine silica sand mixed with clay is used by using an ordinary dissolving and kneading apparatus.例文帳に追加

安価なキラ材を用いて高濃度土質スラリー材を通常の溶解・混練装置を用いて製造する方法の提供。 - 特許庁

If this is left as it is, by the environment moisture or splashing of water from a dissolving tank 104, it may be deposited and a solidified.例文帳に追加

これを放置しておくと、周囲の湿気や、溶解槽104からの水の跳ね上げによって堆積、固化することがある。 - 特許庁

To give effective stimulations for dissolving insufficiency relating to sexual functions of men and women which often obstructs daily life.例文帳に追加

日常生活に支障を与えることが多い男女の性機能に関する不全を解消するための有効な刺激を与える。 - 特許庁

例文

It is preferable to add 1-5wt.% of a CMC-Na having 2% aqueous viscosity of 10-100 mPa s followed by dissolving.例文帳に追加

好ましくは、2%水溶液粘度が10〜100mPa・sのCMC−Naを、1〜5重量%添加して溶解する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS