「distribution database」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the Bluetooth information distribution system for distributing information while using Bluetooth equipment, when a connection with client side Bluetooth equipment 2b is established, server side Bluetooth equipment 2a distributes distribution information stored in a distribution information database 1 to the client side Bluetooth equipment 2b.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器を用いて情報を配信するＢｌｕｅｔｏｏｔｈ情報配信システムであって、サーバ側Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器２ａは、クライアント側Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器２ｂとのコネクションが確立した際、配信情報データベース１に記憶されている配信情報をクライアント側Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器２ｂへ配信することを特徴とする。 - 特許庁

Setting for dividing the overall length of an optical fiber 401 in the longitudinal direction into a plurality of zones is accepted by a personal computer 100 being a monitoring device and registered in a second database, and temperature distribution data registered in a first database and in a plurality of zones registered in the second database are made to correspond to one another so that a temperature status may be monitored at each zone.例文帳に追加

監視装置であるパソコン１００により、光ファイバ４０１の長手方向の全長に対し複数のゾーンに分割するための設定を受け付けて第２データベースに登録され、第１データベースに登録された温度分布データと第２データベースに登録された複数のゾーンとが対応付けられ、それぞれのゾーン毎に温度状況が監視されるようにした。 - 特許庁

Moreover, the performance diagnostic device totals for every note a performance result digitizing a performance decision result contained in each practice data recorded in the performance record database DB as a history and the frequency distribution for every performance result, and calculates a linear approximate function representing correlations between each frequency distribution.例文帳に追加

また、演奏記録データベースＤＢに履歴記録された各練習データに含まれる演奏判定結果を数値化した演奏結果と演奏結果毎の度数分布とを各音符毎に集計し、各度数分布間の相関を表す１次近似関数を各音符毎に算出する。 - 特許庁

Information entered to the first mobile communication terminal is registered to a registration database of the information distribution apparatus while being associated with location information denoting a location related to the information, and the information distribution apparatus transmits the entered information to the second mobile communication terminal together with the location information.例文帳に追加

第１の移動体通信端末に入力された情報は、その情報に関わる場所を示す位置情報と関連付けた状態で情報配信装置の登録データベースに登録され、その位置情報とともに情報配信装置から第２の移動体通信端末へ配信される。 - 特許庁

The distribution device 1a creates state information indicating the states of the ECUs 4a, 4a, ... on the basis of state notifications received from the connected ECUs 4a, 4a, ... and transmits the state information to other distribution devices 1b, 1c together with data to be transmitted for synchronizing a database 11a.例文帳に追加

分配装置１ａは、接続しているＥＣＵ４ａ，４ａ，…から受け付けた状態通知に基づきＥＣＵ４ａ，４ａ，…の状態を示す状態情報を作成し、データベース１１ａを同期させるために送信するデータと共に他の分配装置１ｂ，１ｃへ送信する。 - 特許庁

The information distribution relaying system extracts the addresses of users meeting conditions as advertisement distribution objects except registered users 11A that the information distributor A manages by referring to the unitarily managed user information management database 5 and distributes the advertisement information.例文帳に追加

情報配信中継システムは、一元管理されたユーザ情報管理データベース５を参照して、広告配信を希望する情報配信者Ａが管理する登録ユーザ１１Ａ以外で広告配信対象としての条件を満たしたユーザのアドレスを抽出し、広告情報の配信を行う。 - 特許庁

When an information distribution section 13 acquires information of a zone where a free wireless resource exists from the free wireless resource discrimination section 11, the information distribution section 13 distributes information stored in an information database 12 to a user terminal 3 resident in the zone from which the free wireless resource is detected.例文帳に追加

情報配信部１３は空き無線資源判定部１１から空き無線資源が存在するゾーンの情報を取得した場合に、情報データベース１２に格納されている情報を空き無線資源が検出されたゾーン内に存在するユーザ端末３に対して配信する。 - 特許庁

The server is equipped with a database for accumulating the plurality of received collected water sample related information, an input means for inputting the plankton density and ID of the collected water sample in correlative manner with each other, and a distribution output means for mapping and outputting on a map as plankton distribution information.例文帳に追加

サーバは、受信した複数の採水サンプル関連情報を集積するデータベースと、プランクトン密度と採水サンプルのＩＤを関連づけて入力する入力手段と、プランクトン分布情報として地図上にマップして出力する分布出力手段と、を備える。 - 特許庁

An electronic mail distribution request server 10 is provided with an area-based information database 14a wherein area information of each area receivable by a mobile communication terminal 70 and rate information denoting a distribution rate for broadcast-distributing electronic mail to each area are stored in association with each other.例文帳に追加

電子メール配信依頼サーバ１０は、移動体通信端末７０が在圏しうる各地域の地域情報と、それら各地域へ電子メールを同報配信する際の配信速度を示す速度情報とを対応付けて記憶した地域別情報データベース１４ａを備える。 - 特許庁

In shipment, a distribution management server 11 receives a lot number, a shipment destination, and information about bar code data printed on the wrapping material from a production management server 21 and records them in mutual association in a distribution route management database 13.例文帳に追加

流通管理サーバ１１は、工場出荷時に、ロット番号と、出荷先と、包材に印字したバーコードデータの情報を生産管理サーバ２１から受信し、流通経路管理データベース１３に、ロット番号と、出荷先と、包材に印字したシリアル番号とを対応付けて記録する。 - 特許庁

The content distribution system is composed of: an information printing medium 6 in which a two-dimensional code or the like capable of extracting the URL and ID information of a content distribution site is printed; a seller side mobile phone 1; a user side mobile phone 2 having purchased the medium 6; and a server 3 provided with a database 4.例文帳に追加

コンテンツ配信サイトのＵＲＬおよびＩＤ情報を抽出可能な２次元コードなどが印刷された情報印刷媒体６と、販売者側の携帯電話１と、この媒体６を購入した利用者側の携帯電話２と、データベース４を備えたサーバ３とからシステムを構成する。 - 特許庁

When a control processing part 30 receives an order instruction instructing a merchandise order, the part 30 confirms the inventory of the distribution center, by retrieving the center inventory information stored in the database 31E and discriminates whether merchandise, whose order has been instructed, is stored in the distribution center.例文帳に追加

制御処理部３０は、商品の発注を指示する発注指示を受けると、センタ在庫情報データベース３１Ｅに格納されているセンタ在庫情報を検索して物流センタの在庫を確認し、発注が指示された商品が物流センタに保管されているか否かを判別する。 - 特許庁

In a model distributing server 1, from model information of a distribution target, geometry information and scene information are generated in a scene generator 11 and index information is generated in an index generator 12, and then stored in a model database 16.例文帳に追加

モデル配信サーバ１は、配信対象のモデル情報からシーン生成部１１でジオメトリ情報とシーン情報を、インデクス生成部１２でインデクス情報を生成し、モデルデータベース１６に格納する。 - 特許庁

When the position of the specimen is given, the computer 116 refers to the database and determines the position and output of each heating head 104 so as to minimize irregularity in the light distribution.例文帳に追加

被検体の位置が与えられると、コンピュータ１１６は、このデータベースを参照することで、入射光分布のムラが最小となるように、加熱ヘッド１０４の位置および出力を決定する。 - 特許庁

The CIT server discriminates the sound information item related to the distribution request transmitted from the portable telephone, takes out the data of the sound information item from a database 23C and transmits the data to the portable telephone.例文帳に追加

ＣＩＴサーバは、携帯電話から送信されてくる配信要求に係る音情報項目を判別し、この音情報項目のデータをデータベース２３Ｃから取り出して携帯電話へ返信する。 - 特許庁

Meanwhile, a virtual catalog obtained by translating the Japanese version booklet catalog in a used language of the foreigners, e.g. English, Chinese, or the Korean language is made to be a database and registered in an Internet distribution server C.例文帳に追加

一方、その日本語版冊子カタログをその外国人の使用言語、例えば、英語、中国語、韓国語などで翻訳した仮想カタログをデータベース化してインターネット配信サーバーＣに登録する。 - 特許庁

The general customers (participants) receiving the distribution of the service tickets can obtain information of various enterprises and stores related to the use of the service tickets via the Web site presented by the database server 11.例文帳に追加

サービス券の配布を受けた一般顧客（参加者）は、データベースサーバー１１によって提示されたホームページを介して、前記サービス券の使用に関するさまざまな企業・商店等の情報を得ることができる。 - 特許庁

The information distribution server 30 receives the area information of the navigation terminal 10, reads area map data corresponding to the area information out of a map database 31, and distributes the area map data to the corresponding navigation terminal 10.例文帳に追加

情報配信サーバ３０はナビゲーション端末１０のエリア情報を受け取り、地図データベース３１からエリア情報に対応したエリア地図データを読み出して該当するナビゲーション端末１０へ配信する。 - 特許庁

To provide a push type information distribution device which can solve the problem of conventional pull type information acquisition and can be easily applied to an existing mail server, a database server or the like.例文帳に追加

従来のプル型の情報取得の問題点を解決できるとともに、既存のメールサーバやデータベースサーバ等に適用が容易なプッシュ型の情報配信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Beside, when there is a request of an advertisement from a client 60, the music distributor 10' stores it in the advertisement database and distributes an advertisement data to the music user 20' in connection with the distribution of the music data.例文帳に追加

更に広告依頼者６０から広告の依頼があると、音楽配信者１０’は広告データベースに蓄積すると共に、音楽データの配信に関連して広告データを音楽ユーザ２０’に配信する。 - 特許庁

This data management/distribution system for an electronic TV program guide (EPG) comprises a manual input/correction subsystem, a database validation subsystem, an edition generation subsystem and a status/control subsystem.例文帳に追加

手動入力・訂正サブシステム、データベース妥当性検証サブシステム、エディション発生装置サブシステム及び状態・制御サブシステムから成る、テレビ番組用電子テレビ番組ガイド（ＥＰＧ）のためのデータ管理・配信システム。 - 特許庁

The receiving terminal 4 requests the distribution of a key 3, and a key server 10 acquires the personal information 11 from a database 12, encrypts the key 3 by using the personal information 11 as a second key and transmits the encrypted key 3A.例文帳に追加

受信端末４は鍵３の配付を要求し、鍵サーバ１０はデータベース１２から個人情報１１を取得し、これを第２の鍵として鍵３を暗号化し、暗号化した鍵３Ａを送信する。 - 特許庁

The server device stores the leaflet information in a database (S204), temporarily totalizes the number of leaflets desired to be distributed for every area (S205) and temporarily determines a charge for the distribution of the leaflets (S206).例文帳に追加

サーバ装置では、このチラシ広告情報をデータベースに記憶すると共に（Ｓ２０４）、地域毎の配布希望数を暫定集計し（Ｓ２０５）、チラシ広告の配布に対する料金を暫定決定する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

Upon the receipt of distributed electronic mails, the electronic mail classification distribution apparatus 1 creates feedback learning information and stores the information to a database 13 and makes classification criteria of the information on the basis of a prescribed algorithm.例文帳に追加

電子メール分類配信装置１は、電子メールの配信を受けるとフィードバック学習情報を作成してデータベース１３に格納すると共に、所定のアルゴリズムに基づきその分類判断を行う。 - 特許庁

Then, the material distribution system 55 distributes the material requested by the client via the Internet 30 or by mail according to the client information and the material request information stored in the database 57.例文帳に追加

その後、資料配布システム５５は、データベース５７に格納された顧客情報及び資料請求情報に基づいて、顧客に請求された資料をインターネット３０を介してまたは郵送で配布する。 - 特許庁

A service providing server device 1 registers the advertisement requested from an advertiser 2 into an advertisement database 3 and transmits an advertisement list specified by the user to a utilization terminal 4 utilizing advertisement distribution service.例文帳に追加

サービス提供サーバ装置１は，広告主２から要求された広告を広告データベース３に登録し，広告配信サービスを利用する利用端末４に，利用者が指定した広告のリストを送信する。 - 特許庁

The tickets stored in the database 13 are transferred under the control of an electronic ticket reservation/distribution device 11 to separate electronic ticket storage databases 14, 15 that correspond to respective user IDs.例文帳に追加

電子チケット一時保管データベース１３に保管された各切符は、電子チケット予約・配信装置１１の制御で各ユーザＩＤに対応する電子チケット個別保管データベース１４，１５へ転送される。 - 特許庁

The distribution center 10 shows a plurality of environment with a plurality of environment parameters and registers a plurality of environment parameters and a plurality of inputted advertising information in the related state in a database 15.例文帳に追加

次いで、配信センタ１０は、複数の環境を複数の環境パラメータで表わし、当該複数の環境パラメータと入力された複数の広告情報とを関連付けてデータベース１５に登録する。 - 特許庁

A contents database for accumulating contents to be displayed on the display unit and a lease management part for managing the lease of the display unit and the distribution of the contents to the display unit are connected in a state of being communicatable to the display unit.例文帳に追加

表示装置が表示するコンテンツを蓄積するコンテンツデータベースと、表示装置のリースおよび表示装置へのコンテンツの配信を管理するリース管理部が表示装置と通信可能に接続する。 - 特許庁

A mobile phone 61 receives distribution of data to be transferred from a distribution server 60 provided with a transfer management database relating to a transfer right and records a specific ID relating to a telephone number of the mobile phone 51, encryption contents decoded by the specific ID, encrypted music data decoded by the decoded contents key and a transfer distribution code having a transfer right, to a memory card 50.例文帳に追加

携帯電話機５１は、譲渡権に関する譲渡管理データベースを備える配信サーバ６０から、譲渡するためデータの配信を受け、携帯電話機５１の電話番号に関連した固有ＩＤ、固有ＩＤにて復号できる暗号化コンテンツキー、復号したコンテンツキーにて復号できる暗号化音楽データ、譲渡権のある譲渡配信コードをメモリカード５０に記録する。 - 特許庁

The managing server 1 extracts advertisement genre information and user information of an object of advertisement distribution from the user information database 13, extracts advertisement information on the genre information that the extracted advertisement genre information indicates from an advertisement database 14, and prints the advertisement information on a medium to generate an advertisement medium.例文帳に追加

管理サーバ１は、ユーザ情報データベース１３から、広告配布対象の広告ジャンル情報及びユーザ情報を抽出し、抽出した広告ジャンル情報が示すジャンルの広告情報を、広告データベース１４から抽出し、その広告情報を媒体に印刷して広告媒体を生成する。 - 特許庁

A distribution server CDS maintains a schedule management database 13 for storing a schedule data indicative of the content of a schedule for a user of a mobile terminal MS-k and an electronic apparatus installation place database 15 for storing an apparatus data ED-t for specifying a type etc. for an electronic apparatus EM-l currently installed in each space S-j.例文帳に追加

移動機ＭＳ-ｋのユーザのスケジュール内容を示すスケジュールデータが格納されたスケジュール管理ＤＢ１３と、各空間Ｓ-ｊ内に設置されている電子機器ＥＭ-ｌの機種等を特定するための機器データＥＤ-ｔが格納された電子機器設置場所ＤＢ１５と、を配信サーバＣＤＳに保有させる。 - 特許庁

To confirm the collected situation of a database freely anytime and also confirm uncollected distribution destination immediately by storing and managing the distributed situation and collected situation thereof, and to prevent effectively the database from being unauthorizedly distributed or used by taking appropriate countermeasures in accordance with the confirmation.例文帳に追加

データベースの配布状況と共に、その回収状況を記憶管理することで、回収状況をいつでも自由に確認することができると共に、未回収配布先を即座に確認することができ、その確認に応じて適切な対応策を講じることにより、データベースの不正流出や不正利用を効果的に防止する。 - 特許庁

Search memory paging performance using the existing or potential index corresponding to the sampled data can be predicted by using the clustering coefficient distribution, and then, database search performance using the existing or potential index can be predicted with respect to particular database inquiry.例文帳に追加

クラスタ化係数分布を使用して、サンプリングされたデータに対応する既存のまたは潜在的な索引を使用する探索のメモリ・ページング性能を予測することができ、したがって、特定のデータベース照会に関する、既存のまたは潜在的な索引を使用するデータベース探索の性能を予測することができる。 - 特許庁

This personal know-how distribution promotion system includes a network (4), a first retrieval server provided on the network (4) and having a first database, a second retrieval server provided on the network (4) and having a second database, and a user terminal (3) for transmitting a first keyword to the first retrieval server through the network (4).例文帳に追加

本発明による属人ノウハウ流通促進システムは、ネットワーク（４）と、ネットワーク（４）上に設けられ、第１データベースを有する第１検索サーバと、ネットワーク（４）上に設けられ、第２データベースを有する第２検索サーバと、ネットワーク（４）を介して第１検索サーバに第１キーワードを送信する利用者端末（３）とを含む。 - 特許庁

Then, the image of the duplicating origin and each duplicating image are respectively logarithmic-transformed, and a difference of those transformed images is calculated, and registered as a unique feature noise in a database with the information of the duplicating units or distribution destination.例文帳に追加

そして、複製元の画像と各複製画像とをそれぞれ対数変換し、その変換後の画像同士の差分をとり、これを固有特徴ノイズとして、複製機や配布先の情報とともにデータベースに登録していく。 - 特許庁

The music content distribution system 1 includes an off-line processing section 11 and an on-line processing section 12, and the off-line processing section 11 extracts acoustic parameters of the contents selected by a user and stores them to a user information database DB2.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１は、オフライン処理部１１とオンライン処理部１２とを含み、オフライン処理部１１は、ユーザに選択されたコンテンツの音響パラメータを抽出してユーザ情報データベースＤＢ２に格納しておく。 - 特許庁

There is no need for a broker and a wholesaler to collate the tracing tags or register their own ID information in the manager's database, resulting in reduced labor at the level of distribution.例文帳に追加

仲買や小売段階業者は、トレース用タグの照合をいちいち行う必要がなく、自己の識別情報を管理者がわのデータベースに登録する必要もなくなって、流通段階での業者の労力を軽減できる。 - 特許庁

The terminal 100 comprises a memory for storing reproducing data acquired from the distribution server 200, and the content in the memory is synchronously updated with the updating of the database under specific conditions.例文帳に追加

携帯端末１００は、配信サーバー２００から取得した再生用データを格納するための記憶部を備え、該記憶部の内容が、特定の条件で行われる上記データベースの更新に同期して更新される。 - 特許庁

The peer 2, on receiving a distribution request of a desired content from another peer 2, acquires the priority database 13, and acquires the priority corresponding to the content ID of the desired content and the peer ID of another peer 2.例文帳に追加

ピア２は他のピア２から所望のコンテンツの配信要求を受けたとき、優先度データベース１３を取得し、所望のコンテンツのコンテンツＩＤ及び当該他のピア２のピアＩＤとに対応する優先度を取得する。 - 特許庁

An image distribution server including an image OCR analyzing means for extracting character information from an image file is used to notify, by mail, extracted character information together with the address (URL) of the image file of image database information.例文帳に追加

画像ファイルから文字情報を抽出する画像のＯＣＲ解析手段を有する画像配信サーバを用いて、画像データベース情報の画像ファイルのアドレス（ＵＲＬ）とともに抽出文字情報をメール通知する。 - 特許庁

A significant frame determination part 106 determines a significant frame by comparing the time length of each significant shot candidate and information density distribution in the screen with teacher data accumulated in a database DB 108 in advance.例文帳に追加

重要フレーム決定部１０６は、各重要ショット候補の時間長ならびに画面内の情報密度分布を、予めデータベースDB１０８に蓄積されている教師データと比較して重要フレームを決定する。 - 特許庁

A member uses a portable telephone set 20 to access a use authority distribution center 10, inputs a facility desired to be used, a use date and the number of persons and retrieves corresponding box seat merchandise from the merchandise database 103d.例文帳に追加

会員は携帯電話機２０を用いて利用権限流通センタ１０にアクセスし、利用したい施設、利用日、人数を入力して該当するボックスシートの商品を商品データベース１０３ｄから検索する。 - 特許庁

A distribution rejection list check part 102 decides whether or not the reception mail sender information including the acquired MAC address is matched with any of the nuisance e-mail sender information registered in the database 201.例文帳に追加

配信拒否リストチェック部１０２は、取得されたＭＡＣアドレスを含む受信メール送信者情報がデータベース２０１に登録された迷惑メール送信者情報のいずれかと一致するか否かを判定する。 - 特許庁

When downloading the distribution-requested SW in the insertable-extractable media 22 of a client 21, the SW distributed on the server 12 side and ID of the media 22 of a distributor are associatively registered in a media ID database 13.例文帳に追加

配信要求されたＳＷをクライアント２１の挿抜可能なメディア２２にダウンロードする際、サーバ１２側で配信するＳＷと配信先のメディア２２のＩＤとを関連付けてメディアＩＤデータベース１３に登録する。 - 特許庁