1153万例文収録!

「document」に関連した英語例文の一覧と使い方(455ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > documentの意味・解説 > documentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

documentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 44303件



例文

An electronic document file itself uses an instruction code of Java(R) Script, etc., allowed in the file format specifications of an electronic document file (for example, PDF) to detect and report the print circumstances.例文帳に追加

電子ドキュメントファイル(例えばPDF)のファイルフォーマット仕様で許容されているJava(登録商標) Script等の命令コードを利用して、電子ドキュメントファイル自体で印刷状況を検知して報告する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which can select a document reading mode (line density, reception document width) for reducing image deterioration during storage operation and decreasing performance deterioration caused by variable magnification processing during transmission.例文帳に追加

蓄積動作時に、画像劣化が少なく且つ送信時の変倍処理によるパフォーマンス低下を少なくするための原稿読み取りモード(線密度、受信原稿幅)を選択することが可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a method and device for document proofreading which does not require complicated document analysis, can be constituted only of simple technologies, and makes good use of the knowledge of documents that a proofreader has.例文帳に追加

複雑な文意解析を必要とせず、簡単な技術のみから構成することが可能で、校正者が持っている文書に関する知識を活かすことができる文書校正方法および装置をを提供する。 - 特許庁

To provide a document information managing method capable of grasping the know-how of useful related information by making a user disclose and register a document in order to effectively activate information sharing/ knowledge sharing.例文帳に追加

効果的に情報共有/知識共有を活性化させるために、ユーザが文書を公開登録することによって有益な関連情報のノウハウを把握することができる文書情報管理方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide facsimile machine that can start printing of received document other than a succeeding page available of output with priority, when start of printing of the succeeding page takes much time in communication where a document is directly received and outputted.例文帳に追加

直接受信出力中である通信で、次のページの印刷起動に時間がかかる場合、他の出力できる受信文書を優先させて印刷を開始することができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁


例文

A mechanism is provided for a client application to query a server application for a list of available file formats after an object is requested from a server application document for embedding into a client application document.例文帳に追加

クライアントアプリケーション文書に埋め込むためにサーバアプリケーション文書にオブジェクトが要求された後に使用可能なファイルフォーマットのリストについてサーバアプリケーションにクエリを行うためのメカニズムがクライアントアプリケーションに提供される。 - 特許庁

To perform processing related to document data in a similar way to a document printed on a sheet according to a user input operation for an image display retaining medium EP in a selective or trial-and-error manner.例文帳に追加

画像表示保持媒体EPに対するユーザによる取捨選択的或いは試行錯誤的な作法を可能にして、用紙に印刷した文書を扱うと同様な感覚で文書データに係る処理を実行する。 - 特許庁

To provide a document processor and method enabling a user to efficiently understand the contents of documents, while keeping the portion of summary documents at an appropriate amount; and to provide a control program for the document processor.例文帳に追加

要約文書の分量を適度な量に抑えつつ、利用者が文書の内容を効率的に把握することができる文書処理装置及び文書処理方法及び文書処理装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

This printing system is configured to transmit print data in an XPS document format prepared according to the application program of host equipment 1 to a printer 2, and to store the print data in a document storage folder 14 without using a printer driver.例文帳に追加

本発明はプリンタドライバを使用することなく、ホスト機器1のアプリケーションプログラムに従って作成されたXPS文書形式の印刷データを印刷装置2に送信し、文書格納フォルダ14に格納する。 - 特許庁

例文

To precisely extract the taste of sentence expression including the constitution ratio of a part of speech concerning the advertising document of respective customers from the information transmission history of each customer after excluding a insignificant word from a high order document.例文帳に追加

顧客別の情報送信履歴より各顧客の広告宣伝文書についての、品詞の構成比率を含む文章表現嗜好を、上位文書から非有意単語を除外した上で正確に抽出する。 - 特許庁

例文

Calculating and extracting a difference between a document 402 after inputting and editing, and an original document 401 can extract newly described contents 403 as difference data 404 denoting contents of addition and correction.例文帳に追加

入力・編集後の帳票402と元の帳票401との差分を計算し抽出することにより、新たに記入された内容403が追加・修正の内容を示す差分データ404として抽出される。 - 特許庁

To transmit the document contents stored as image data with a small amount of data and to enable a user to read the document contents stored as image data even with a portable terminal.例文帳に追加

画像データとして保存された文書の内容を小さいデータ量で送信することを可能にし、また、携帯型の端末であっても、画像データとして保存された文書の内容を閲覧することを可能とする。 - 特許庁

A document unit retrieval optimization part 1008 optimizes the retrieval plan by distinguishing an operation which can be executed in block by unit of document and other operations based on types of each operation included in the retrieval plan.例文帳に追加

文書単位検索最適化部1008は、検索プランに含まれる各操作の種別に基づいて、文書単位で一括して実行可能な操作とそれ以外の操作とを区別して検索プランを最適化する。 - 特許庁

A document reading part 101 reads a description for displaying a selection box consisting of a plurality of alternatives and document data 100 including a description for receiving the selection of the alternatives in the selection box by the speech input.例文帳に追加

複数の選択肢からなる選択欄を表示するための記述と、該選択欄中の選択肢の音声入力による選択を受け付けるための記述を含む文書データ100を文書読込部101で読み込む。 - 特許庁

To simultaneously pursue the compatibility and reproducibility in a document retrieval and to present a number of documents as a result of retrieval with order and display form suitable for allowing an operator to easily find the desired document.例文帳に追加

文書検索における適合率と再現率との両立をはかるとともに、検索結果中の多数の文書を、目的の文書の発見がしやすい順序や表示形態で操作者に提示すること。 - 特許庁

The printer setting selected by the user is transmitted to the print server, the print server reads out a copy of the identified document, corrects the document copy, based on the received printer setting, and instructs the printing to the printing system.例文帳に追加

ユーザが選択したプリンタ設定はプリントサーバに送信され、プリントサーバは、識別した文書のコピーを読み出し、受信したプリンタ設定に基づきその文書コピーを修正して印刷を印刷システムに指示する。 - 特許庁

The inclination angle θ of an original document to a scanner is detected, and skew correction for redefining each raster of image information stored in an image memory 8 to a state of being skewed by the inclination angle θ of the original document is performed.例文帳に追加

スキャナに対する原稿の傾き角度θを検出し、イメージメモリ8に格納された画像情報の各ラスタを、原稿の傾き角度θの分だけスキューした状態に再定義するスキュー補正を行う。 - 特許庁

A stamp registration unit 24 then transmits the document ID and the stamp image to a policy server, so that, on the policy server, the stamp image is assigned to a security policy corresponding to the document ID and registered.例文帳に追加

そして、スタンプ登録部24が、文書IDとスタンプ像をポリシーサーバに送信することにより、ポリシーサーバ上で、スタンプ像が、文書IDに対応するセキュリティポリシーに割り当てられて登録されるようにする。 - 特許庁

The step of determining at least one document type for the printing job includes a step of processing the data file for the printing job to determine at least one document type for the printing job.例文帳に追加

印刷ジョブのための少なくとも1つのドキュメントタイプを判定するステップは、その印刷ジョブのための少なくとも1つのドキュメントタイプを判定するために、印刷ジョブのためのデータファイルを処理するステップを含む。 - 特許庁

For each document of the one or a plurality of documents, associated portions of the metadata are indexed with the relevance of features from the respective portions into original contents of the document.例文帳に追加

1つまたは複数のドキュメントのうちのそれぞれのドキュメントについて、メタデータの関連する部分に対し、それぞれの部分からドキュメントのオリジナルコンテンツの中への特徴の関連性を使用してインデックスが作成される。 - 特許庁

A screen document definition data sampling part 05 samples data defining a layout from the screen document file 01 by the processing corresponding to the distinguished application to prepare standard type layout definition data.例文帳に追加

画面帳票定義データ抽出部05は、識別されたアプリケーションに対応する処理によって画面帳票ファイル01からレイアウトを定義するデータを抽出し、標準形式のレイアウト定義データを作成する。 - 特許庁

The system prepares the domain-specific document for visual representation by performing a series of transformations in a pipeline that transform the document from its domain-specific input state to a series of intermediate languages.例文帳に追加

本システムは、ドキュメントをそのドメイン固有の入力状態から一連の中間言語に変換する、パイプラインにおける一連の変換を行うことによって、視覚表現のためのドメイン固有のドキュメントを準備する。 - 特許庁

To provide a data editing device and a control method and control program therefor that can appropriately convert image data optically read from a document to a format editable on a general purpose document editing application.例文帳に追加

原稿を光学的に読み取った画像データを汎用の文書編集アプリケーションで編集可能な形式に好適に変換することができるデータ編集装置及びその制御方法並びに制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To quickly read an image with high quality but also to suppress the level of leaking radio waves, with respect to a document reader which reads images on both faces of a document sheet with two image sensors.例文帳に追加

原稿シートの両面の画像を2つのイメージセンサによって読み取る原稿読取装置において、高速且つ高品質の画像読み取りを可能にするとともに、漏洩電波のレベルを抑制することを目的とする。 - 特許庁

A document analyzer 102 obtains the position and the size of part circumscription rectangle each character image from a document image inputted from an input 101, forms the result of an analysis into a data format for each line, and outputs it to a normalizer 104.例文帳に追加

文書解析部102は、入力部101より入力した文書画像から各文字画像の外接矩形の位置及びサイズを求め、その結果を行単位にデータ形式にして正規化部104に出力する。 - 特許庁

The message indicates whether or not the input document 100 cannot be output absolutely, any method may be used when the input document 100 can be output or the like, and registered in the rule DB18.例文帳に追加

このメッセージは、その入力文書100が絶対に出力不可能なものか否か、出力できるとすればどのような方法を用いればよいか、等を示したものであり、ルールDB18に登録されている。 - 特許庁

The document object model and the universal content stream with a corresponding reader on the wireless device are utilized to reduce the electronic document to only the essential content and the necessary format information for transmission.例文帳に追加

ドキュメントオブジェクトモデル、および、無線デバイス上に、対応するリーダを有するユニバーサルコンテンツストリームを利用することによって、電子ドキュメントは、基本的なコンテンツ、および、送信に必要なフォーマット情報のみに低減される。 - 特許庁

To provide extremely flexible and safe user access to a document image stored in a network folder and to reduce administrative workload in a system and method for storing the document image in the network folder.例文帳に追加

文書画像をネットワークフォルダに保存するためのシステム及び方法において、ユーザがきわめて柔軟かつ安全にネットワークフォルダに保存された文書画像にアクセスでき、しかもアドミニストレータの作業量を減少させる。 - 特許庁

To provide a data input/output method for facilitating an access to a database, and an issuance document creating method for easily outputting a document to be issued for the proceeding concerned by using the database.例文帳に追加

データベースに容易に入出することができるデータ入出力方法、及び、そのデータベースを利用して当該手続について発行すべき文書の出力が簡単にできる発行文書作成方法を提供する。 - 特許庁

When an instruction printing document data that is inputted from an input device 1 and stored in a database 4 is made from an editing device 5, the corresponding document data is supplied to a printer 6 from the database 4.例文帳に追加

入力装置1から入力され、データベース4に格納されている文書データを印刷する指示が、編集装置5からなされた場合には、該当する文書データがデータベース4から印刷装置6に供給される。 - 特許庁

Next, a final keyword acquisition part 150 performs associative retrieval or thesaurus retrieval to the document data of the document data holding part 130 on the basis of the intermediate keyword to acquire a final keyword related to the intermediate keyword.例文帳に追加

次に、最終キーワード取得部150は、中間キーワードに基づいて文書データ保持部130の文書データに対して連想検索またはシソーラス検索を行い、中間キーワードに関連する最終キーワードを取得する。 - 特許庁

A user selects the page or area of document data and designates image processing for the selected region as color or monochromatic data thus altering the volume of the document data.例文帳に追加

ユーザは文書データのページあるいはエリアを選択し、この選択した領域に対してカラーあるいは白黒データとして画像処理を行うことを指示することで、文書データのデータ量が変更される構成とする。 - 特許庁

Then, the document management control part 1102 acquires information for full text retrieval from the decrypted document information and registers the acquired full text retrieval information in a full text retrieval database 1109.例文帳に追加

そして、文書管理制御部1102が復号化された文書情報から全文検索用情報を取得し、該取得した全文検索情報を全文検索データベース1109へ登録する特徴とする。 - 特許庁

The XML document is created by using a chart style in the wordprocessor prepared for elements corresponding to parent elements for expressing the parent-child relation of the elements in the XML document by using the wordprocessor.例文帳に追加

ワードプロセッサを用いてXML文書の要素の親子関係を表現するために、親要素に対応するものとしてその要素のために用意した当該ワードプロセッサの表スタイルを使用することによりXML文書作成すること。 - 特許庁

To provide an image-forming device which efficiently reads documents in the case that plural document bundles constituting a document group are handled as programming jobs and are read.例文帳に追加

原稿群を構成する複数の「原稿束」をプログラミングJOBとして扱い、これら原稿束に対する読み取りを実施する際において、当該読み取りを効率的に実施する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which can prevent a high-confidentiality document from being carelessly printed by the user, and can also prohibit printing of a document that uselessly consumes consumables.例文帳に追加

ユーザにより機密性の高い文書が不用意に印刷されることを未然に防止することができるとともに、消耗品を無駄に消費するような文書の印刷を未然に禁止させることができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

When there is not free memory enough to store a document when storing the document, documents already read are preferentially deleted to ensure an available memory capacity as well as prevent erasure of documents not yet read by the user.例文帳に追加

文書保存時にその文書を保存するのに充分なメモリ残量が無い場合には、既読文書を優先的に削除することで、メモリ残量を確保すると共に、ユーザが見ていない文書を削除することを防ぐ。 - 特許庁

A retrieval is executed on a Japanese Patent document retrieval system 2 by use of the Japanese retrieval expression, and a family document number having a patent family in US is extracted from the resulting Japanese patent documents.例文帳に追加

日本語検索式を用いて、日本特許文献検索システム2上で検索を実行し、これにより得られた日本語特許文献の中で米国にパテントファミリーを有するファミリー文献番号を抽出する。 - 特許庁

When the index shifted from the electronic filing server 11 is retrieved from the document management server 13, the document management client 14 retrieves contents from the electronic filing server 11 via Web based on URL.例文帳に追加

電子ファイリングサーバ11から移行されたインデックスが文書管理サーバ13から検索された場合には、文書管理クライアント14は、URLを元にWeb経由で電子ファイリングサーバ11からコンテンツを検索する。 - 特許庁

To provide an image forming device which permits backing up or restoration of access information data to a document/folder in backing up or restoring the document/image data of accumulated documents/folders.例文帳に追加

蓄積された文書/フォルダの文書/画像データのバックアップまたはリストアを行う際に、文書/フォルダに対するアクセス権限情報データも合せてバックアップまたはリストアを行うことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The separator page data is routed to the selected output destination in accordance with output destination data corresponding the electronic document, and as a result, the tangible document and the separator page are output to the selected output destination.例文帳に追加

次に、区切りページ・データが、電子ドキュメントに対応する出力先データにしたがって選択された出力先にルーティングされ、その結果、有形ドキュメントと区切りページが選択された出力先に出力される。 - 特許庁

High density image data suitable for printing which serve as original data and plural low density display data having different sizes which are produced based on the original data are stored for one document in a document database 1.例文帳に追加

文書データベース1には、一文書につきオリジナルデータとなる印刷に適した高密度のイメージデータと、オリジナルデータに基づき生成されたサイズの異なる複数の低密度の表示用データとが格納されている。 - 特許庁

To prepare shortcut of documents in a database in an integrated document managing system for integrally managing documents in the document managing database existing in each of plural computers connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のコンピュータの夫々に存在する文書管理データベース内の文書を統合的に管理する統合文書管理システムにおいて、データベース内の文書のショートカットの作成を可能にする。 - 特許庁

A segregation index calculation part 920 calculates segregation indices specific to tag position detection, emailing, calling and document sharing, from the group network adjacency matrices specific to tag position detection, emailing, calling and document sharing.例文帳に追加

分離指標算出部920は、タグ位置検出、電子メール、通話、文書共有の固有のグループネットワーク隣接行列から、タグ位置検出、電子メール、通話、文書共有の固有の分離指標を算出する。 - 特許庁

However, probably because this prescription was difficult to understand, mostly other forms such as ge (a form of an official document) were used in issuing an official document which ought to have been made as zi, and thus zi does not remain today. 例文帳に追加

だが、この規定が難解で分かりにくかったためか、現存の辞は残されておらず、辞が適切と思われる内容に関する公文書でも解(公文書)などの他の形式が用いられているのがほとんどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A document submitted by a foreigner living outside Japan, which corresponds to the certificate of residence or a document equivalent thereto, shall fall under the category of “documents in lieu of these” prescribed in Article 108(5) of the Ordinance for Enforcement of the Investment Trust Act. 例文帳に追加

国内に居住しない外国人が提出した本国の住民票に相当する書面又はこれに準ずる書面は、投信法施行規則第215条第4号に規定する「これに代わる書面」に該当する。 - 金融庁

The Commissioner shall refuse to take cognizance of any document submitted to the Commissioner that is not in the English or French language unless the applicant submits to the Commissioner a translation of the document into one of those languages. 例文帳に追加

長官は,長官に提出された英語又はフランス語でない如何なる書類も,出願人が当該書類のそれら言語の1への翻訳文を長官に提出しない限り,認めることを拒絶しなければならない。 - 特許庁

The right to file a patent application granted by an authorization document which arrives during the term provided for in subsection 20 (3) of the Patent Act shall be deemed valid unless such right is contrary to the content of the authorization document. 例文帳に追加

特許法第20条 (3)に規定される期間内に届いた委任状による特許出願の権利は有効であるとみなされる。ただし,この権利が委任状の内容に反するときはこの限りでない。 - 特許庁

The state fee is deemed to be paid upon receipt by the Patent Office of a document certifying payment of the state fee or, in the case of an appeal, upon receipt of such document by the Board of Appeal. 例文帳に追加

国の手数料は,特許庁が当該国の手数料の納付を証明する書類を受領したとき,又は不服申立の場合は審判委員会がかかる書類を受領したとき,納付されたとみなす。 - 特許庁

例文

Where the values or numerical range disclosed in the reference document fall entirely within the range of the above-defined technical feature, the reference document deprives the claimed invention or utility model of novelty. 例文帳に追加

対比文献に開示された数値又は数値範囲は前述の限定された技術的特徴の数値範囲内に入る場合には、保護を請求する発明又は実用新案の新規性を損ねることになる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS