documentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44303件
This example shows how to add a DocType Declaration to the XML document In this example look at theses 3 lines. 例文帳に追加
この例では、XML ドキュメントに DocType 宣言を追加する方法を示します。 この例では、次の 3 行に注目しましょう。 - PEAR
This document class is based on the standard LaTeX report class and is formatted very much like a longtechnical report.例文帳に追加
このドキュメントクラスは標準 LaTeX の report クラスに基づいていて、まるで長い技術的報告書のようにフォーマットされます。 - Python
This may include comments about formatting, content, grammatical and spelling errors, or this document.例文帳に追加
これにはフォーマット、内容、文法的間違いやつづり間違い、そしてこのドキュメント自体に対するコメントも含みます。 - Python
Represents a processing instruction in the XML document; this inherits from the Node interface and cannot have child nodes.例文帳に追加
XML 文書内の処理命令を表現します; Node インタフェースを継承していますが、子ノードを持つことはできません。 - Python
The oldest uta-awase recorded in a document is the Zaiminbukyo-ke Uta-awase (Uta-awase held at Minbusho, the Ministry of Civil Affairs, during ARIWARA no Yukihira's service as the administrator) held in 885. 例文帳に追加
記録にあるものとしては仁和元年(885年)の在民部卿家歌合が最古のものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Apart from `Norito' (Shinto prayer), "Kojiki" is the only document in which the term, `Takamanohara' in Japanese Mythology (plain of high heaven) is often used. 例文帳に追加
なお、日本神話での「高天原」という用語が多用される文書は、「祝詞」以外では『古事記』のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Mumyosho" was a karon sho (a document of theory and criticism about classic Japanese poems) in the Kamakura period written by KAMO no Chomei. 例文帳に追加
『無名抄』(むみょうしょう)は、鴨長明による鎌倉時代の歌論書(和歌に関する理論および評論の書)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The commander who received it certified the contents by signing the document, and wrote down the submitter's name in the 'chakuto-cho' (arrival register). 例文帳に追加
受け手の指揮者は署名して内容が確かなことを証明し、提出者を「着到帳」に記載する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image processing device which readily prepares a document, etc., composed of a plurality of types of images and forms.例文帳に追加
複数種の画像および用紙からなる文書等の作成が容易に行える画像処理装置を提供する。 - 特許庁
Numerical information is extracted from a document, and registered in an information storing means 3003 by a numerical registering means 3002.例文帳に追加
数値登録手段3002によって、文書から数値情報を抽出して情報蓄積手段3003に登録する。 - 特許庁
The ID is related to document data in a memory device 23 to acquire the presence of discardable date.例文帳に追加
記憶装置23でIDと該当文書情報の関連付けを行い、廃棄可情報の有無を取得する。 - 特許庁
A processing time limit automatic extraction section 4 extracts a processing time limit from the document and stores it in a time limit holding section 6.例文帳に追加
処理期限自動抽出部4は文書から処理期限を抽出し期限保持部6に格納する。 - 特許庁
Since the function for erasing the document is originally provided in the facsimile machine itself, it may be utilized.例文帳に追加
なお、文書消去の機能は、元々ファクシミリ装置自体に機能が備わっているので、それを利用すればよい。 - 特許庁
To enhance convenience when an electronic document is used in a conference, etc., while realizing universality in information.例文帳に追加
情報の普遍性を実現しながら、電子文書を会議などで使用する際の利便性を向上させる。 - 特許庁
To provide a document data retrieval method for sharply improving a correction rate and a cover rate.例文帳に追加
正解率及びカバー率を飛躍的に改善させることができる文献データ検索方法を提供すること。 - 特許庁
To generate a code image printed together with an image of an electronic document, without carrying out complicate processing.例文帳に追加
電子文書の画像と共に印刷するコード画像を、煩雑な処理を行うことなく生成できるようにする。 - 特許庁
To provide a network scanner system which is easy to utilize functionality for performing document distribution to all destinations.例文帳に追加
全宛先へ文書の配信を行うための機能を利用し易く工夫するネットワークスキャナシステムを提供する。 - 特許庁
To overcome the deficiencies of the prior art with a system using invisible junctions for image-based document patch recognition.例文帳に追加
画像ベースの書類パッチ認識用のインビジブルジャンクションを用いるシステムで、従来技術の欠点を克服すること。 - 特許庁
To manage an instructor and a pupil of a coaching school, and to produce an efficient learning instruction document and instruction report.例文帳に追加
学習塾の講師と生徒の管理を行い、効率的な学習指示書、指導報告書を作成する。 - 特許庁
To create a document distribution confirmation sheet with multi-destination status and/or multi-service status information.例文帳に追加
複数宛先状態及び/又は複数サービス状態情報を備えた文書配布確認シートを生成する。 - 特許庁
Thus, the document server 20 transmits to the terminal device 10 result information showing the success/failure of registration.例文帳に追加
これにより、文書サーバ20は、登録の成功/失敗を示す結果情報を端末装置10に送信する。 - 特許庁
To provide a document information processor for improving operability, and for quickening an editing and inputting time.例文帳に追加
操作性を向上でき、編集および入力時間を短縮できる文書情報処理装置を提供する。 - 特許庁
An object arrangement part 6 rearranges the object detected by the object detection part 5 inside the document data.例文帳に追加
オブジェクト配置部6は、オブジェクト検出部5によって検出されたオブジェクトを前記文書データ中に再配置する。 - 特許庁
To provide a project management system for connecting a document prepared by a project with the progress management of the project.例文帳に追加
プロジェクトで作成される文書をプロジェクトの進捗管理と連動させるプロジェクト管理システムを提供する。 - 特許庁
An annotation processing device 218 retrieves at first all the annotations imparted to the document under browsing (S112).例文帳に追加
アノテーション処理装置218は、閲覧中の文書に付与されている全てのアノテーションを先ず検索する(S112)。 - 特許庁
The server 1 receives the document information via a network I/F 14 and stores the information to an image storage section 15.例文帳に追加
サーバ1では、文書情報をネットワークI/F14を介して受け取り、画像蓄積部15に蓄積する。 - 特許庁
To provide techniques making it possible to accurately recognize a natural document that a talker converses in a short time.例文帳に追加
対話者が話しかける自然な文章を短時間で正確に認識することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of sorting per each document, and enabling common use of a controller.例文帳に追加
文書ごとに仕分けができ、かつコントローラの共通化を図ることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a system and a method for coding an image of a document and finding out a position of a digital pen based upon the image.例文帳に追加
文書の画像を符号化し、その画像に基づいて位置を見つけるシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a double-side read apparatus capable of reading smoothly an original document without causing paper jamming.例文帳に追加
ジャムを発生させることなく原稿を円滑に読み取り可能な小型の両面読取装置を提供する。 - 特許庁
Thus, it is possible to determine the significance of each partial structure in the document by viewing the scale of the significance.例文帳に追加
重要度の大きさを見ることで、ドキュメントにおける各部分構造の重要さを判定することができる。 - 特許庁
To print a document with a background color and the like in a high- quality image, even when a plurality of paper feed trays are available.例文帳に追加
複数の給紙トレイがある場合にも背景色がある文書等を良質な画像で印刷する。 - 特許庁
When a document image is read out by a scanner 36, the read-out image data are temporarily stored in a RAM 22.例文帳に追加
原稿の画像がスキャナ36で読取られると、その読取られた画像データがRAM22に一時記憶される。 - 特許庁
To provide a device for reading documents aloud, which enables a user to quickly and efficiently browse a document.例文帳に追加
利用者に対し、迅速、かつ効率的な文書閲覧環を可能とする文書読上げ装置を提供する。 - 特許庁
A fluorescent lamp 40 having a fluorescent tube 42, which is parallel to the document face, is rotatably supported by a bearing.例文帳に追加
原稿面に対して平行な蛍光管42を有する蛍光ランプ40を軸受で回転可能に支持する。 - 特許庁
To provide a document circulation system that can increase usability by eliminating users' unnecessary decisions.例文帳に追加
ユーザに無用な判断をさせないことでユーザビリティを向上させることができる文書回覧システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method that determine a path of a pen tip as the pen tip is moved across a document.例文帳に追加
ペン先を文書にわたって移動させる間にペン先のパスを判定するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To reduce data quantity of a received document image for storing them, to read them and to reproduce the image data with high quality.例文帳に追加
入力した文書画像のデータ量を削減して記憶し、それらを読み出して高品位に再生する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DOCUMENT RETRIEVAL, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE SAME METHOD例文帳に追加
文書検索装置、文書検索方法およびその方法を実施するためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A user uses a user terminal to input a target product of a system, setup conditions and information about a document to be created.例文帳に追加
ユーザは、ユーザ端末からシステムの対象製品、設定条件、作成するドキュメントの情報を入力する。 - 特許庁
To enable even a short person or a user sitting on a wheel chair to easily close an automatic document feeder.例文帳に追加
背の低いユーザや車いすのユーザでも、自動原稿供給装置を容易に閉じることができるようにする。 - 特許庁
DOCUMENT BROWSING SYSTEM AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM PROCESS OF SAME SYSTEM例文帳に追加
文書閲覧システム及びそのシステムでの処理をコンピュータに行わせるためのプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
In this case, a status check means 145 checks whether the authentication is applied to the designated document or not.例文帳に追加
また、この場合、ステータスチェック手段145が、指定された文書に認証が与えられていないかどうかチェックする。 - 特許庁
To make model information managed by a graph structure and a design document in the form of business form mutually convertible.例文帳に追加
グラフ構造で管理されたモデル情報と帳票形式の設計書との間の相互変換を可能とする。 - 特許庁
To perform color or black-and-white high-accuracy ACS processing in color image determination of a double-sided document.例文帳に追加
両面原稿の色画像判定に当たりカラー又は白黒の高精度なACS処理を可能とすること。 - 特許庁
To prevent jamming in document conveyance at a platen opening part after a printing operation while restraining lowering of a processing speed.例文帳に追加
印字後のプラテン開口部における帳票搬送ジャム防止を処理速度の低下を抑えて行うこと。 - 特許庁
To reduce the trouble that is caused when a document is optically read and stored in a manner that facilitates its use afterwards.例文帳に追加
文書を光学的に読み取って後で利用し易いように正しく格納する際に生じる手間を減らす。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|