「double path」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"Omugaeshi bunbu no futamichi" (parroting the double path of literary and military arts) (1789) by Harumachi KOIKAWA 例文帳に追加

『鸚鵡返文武二道』（1789年）恋川春町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ONE HEATER-BODY DOUBLE WATER-PATH COMBUSTION APPARATUS WITH WASHING WATER POURING FUNCTION例文帳に追加

洗濯注水機能付き一缶複水路燃焼機器 - 特許庁

"Bunbu nido mangoku toshi" (the ten thousand stones on the double path of learning and the martial arts) (1788) by Kisanji HOSEIDO 例文帳に追加

『文武二道万石通』（1788年）朋誠堂喜三二 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sheet stop positions for making a single-face-recorded sheet wait for a double-sided copy are located on a double-sided reversion path 508 and a double-sided conveying path 509.例文帳に追加

両面反転パス５０８及び両面搬送パス５０９上に、片面記録済みのシートを両面コピー用に待機させておくためのシート停止位置が存在する。 - 特許庁

When a stop key 212 is operated during double-side reading and a reading interception is instructed, a feed control section 32 outputs a path designating signal for selecting a single-side path and a feed path is switched from a double-side path to the single-side path.例文帳に追加

両面読取中にストップキー２１２が操作され、読取中止が指示された場合に、搬送制御部３２が、片面パスを選択するためのパス指定信号を出力し、搬送経路が両面パスから片面パスへ切り替えられる。 - 特許庁

The image reading device has a double-sided path for reading the first side and the second side of the manuscript in sequence, and a single-sided path for reading the second side of the manuscript, and a path switching part 17 switches the double-sided path or the single-sided path at a branching point C1.例文帳に追加

原稿の第１面及び第２面を順に読み取るための両面パスと、原稿の第２面を読み取るための片面パスとを有し、パス切替部１７が、分岐点Ｃ１において両面パス又は片面パスを切り替える。 - 特許庁

A reverse path 17 for the double-side reading of an original G and a paper discharge path 18 for reversing the original G after the completion of the double-side reading are provided.例文帳に追加

原稿Ｇの両面読み取りのための反転パス１７と、両面読み取り完了後に原稿Ｇを反転する排紙パス１８とを設ける。 - 特許庁

To operate a converter so that each step in a double slag method can take an optimum path.例文帳に追加

ダブルスラグ法での各工程が最適パスを取るように転炉の操業を行う。 - 特許庁

To provide a one-path double-sided image forming device and a one- path double-sided image forming method by which image property at developing time, at transfer time and at fixing time is made excellent.例文帳に追加

現像時や転写時や定着時等での画像性を良好とする１パス両面画像形成装置や１パス両面画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

At a path between a hole part 14a and a hole part 14b, a double inclined part 15 is formed.例文帳に追加

孔部１４aと孔部１４ｂとの間の通路に２重傾斜部１５が設けられる。 - 特許庁

According to the control information in these double feedback control, an optical path difference is calculated.例文帳に追加

これらの２重フィードバック制御時の制御情報に基づいて光路差を算出する。 - 特許庁

An opening 441 of the C-shape double-sided adhesive spacer 44 communicates with a sound guide path 6.例文帳に追加

Ｃ型両面接着スペーサ４４の開口４４１は導音路６に連通している。 - 特許庁

A flap 49 for directing the recording paper to a reversal feeding path 67 when a double-sided record is performed, is provided in the straight-line path 65B.例文帳に追加

直線路６５Ｂには、両面記録時に記録用紙を反転搬送路６７へ向けさせるフラップ４９が設けられている。 - 特許庁

The double side reversing section 31 is provided with a pull-in conveying path 37 for pulling in the sheet in reversing, and the pull-in conveying path 37 and the double side conveying section 32 are approximately horizontally disposed.例文帳に追加

そして、両面反転部３１は、反転時にシートを引き込む引き込み搬送路３７を備え、引き込み搬送路３７と両面搬送部３２とを略水平に設ける。 - 特許庁

A design support device is provided with the calculation function of double reflection light beam data showing a light beam path on which double reflection is generated.例文帳に追加

設計支援装置は、二重反射を生じさせる光線経路を示す二重反射光線データの算出機能を備えている。 - 特許庁

A double refraction element for separation 10, a first and a second double refraction elements for optical path control 12 and 14 which control the optical path according to the polarization direction and a double refraction element for combination 16 are disposed with a space in the order described.例文帳に追加

分離用複屈折素子１０、偏波方向に応じて光路を制御する第１及び第２の光路制御用複屈折素子１２，１４、合成用複屈折素子１６を、その順序で間隔をおいて配設する。 - 特許庁

A double-sided guide plate 22 on a side adjacent to a paper supply cassette 7 out of the double-sided guide plates 21 and 22 constituting a double-sided conveying path 30 is provided to rock centering around a fulcrum 23.例文帳に追加

両面搬送路３０を構成する両面ガイド板２１，２２のうち、給紙カセット７に隣接する側のガイド板２２は支点２３を中心として揺動可能に設けられる。 - 特許庁

In the first double-sided mode, the paper P pulled in a reverse path 239 is stopped at a double-sided reverse position PT403 of the reverse path 239 during first stop time, and then it is conveyed to a registration position PT305 from the reverse path 239 through a paper resupply path 240.例文帳に追加

第１の両面モードの場合、反転パス２３９に引き込まれた用紙Ｐは、第１の停止時間の間、反転パス２３９の両面反転位置ＰＴ４０３で停止された後に、該反転パス２３９から再給紙パス２４０を経てレジストレーション位置ＰＴ３０５に搬送される。 - 特許庁

Furthermore, backside image formation is carried out in a short paper re-feeding path in a final stage of double-sided image formation.例文帳に追加

また、両面画像形成の末期において、短い再給紙路にて裏面画像形成を行う。 - 特許庁

The optical pulse is reflected by a Faraday rotation mirror (FRM) 19 and a double path is configured.例文帳に追加

また、ファラデー回転鏡（ＦＲＭ）１９により光パルスが反射されてダブルパス形態を取っている。 - 特許庁

To provide an ATR device of double path arrangement capable of detecting with high accuracy by suppressing an increase of a resonance width.例文帳に追加

ダブルパス配置のATR装置において、共鳴幅が広がるのを抑えて、高精度の検知を可能とする。 - 特許庁

Thus, even if double wavelength laser beams have a fixed gap, an optical path transducer is not required.例文帳に追加

このため、２波長のレーザ光に一定の間隔があったとしても、光路変換素子を省くことができる。 - 特許庁

The optical pulse is reflected by a Faraday rotation mirror (FRM) 19 to form a double-path form.例文帳に追加

また、ファラデー回転鏡（ＦＲＭ）１９により光パルスが反射されてダブルパス形態を取っている。 - 特許庁

Further there is a composition in which the double refraction element for optical path control which may cause the inequality of distribution is changed into a optical path control means in which the distribution is equalized.例文帳に追加

その他、分散が不等化となる原因である光路制御用複屈折素子を、等化となる構成の光路制御手段に変更する構成もある。 - 特許庁

Since the sheet leaving from the switch-back position is not returned to the double-side recording path, and the sheet is not jammed, and can be reliably fed to the re-feeding path.例文帳に追加

これにより、スイッチバック位置から出たシートは、両面記録路に戻らないため、ジャムすることがなく、確実に再供給路に送ることができる。 - 特許庁

To transfer a packet while holding the priority class or VPN class of the packet on a preliminary path at the time of bypassing the packet from the present path to the preliminary path when double abnormality is generated in the present path in a 1:N redundant configuration.例文帳に追加

１：Ｎの冗長構成をとった現用パスに２重障害が発生し，パスを現用パスから予備パスへ迂回させるとき，予備パス上において，パケットの優先クラス又はVPNクラスを保ったままパケットを転送できるようにすること。 - 特許庁

The double-sided unit 47 returns paper carried to a second carrying path 47a to the first carrying path 41a, on the second carrying path 47a for carrying paper passed through the image forming part 43 to the first carrying path 41a.例文帳に追加

両面ユニット４７は、画像形成部４３を通過した用紙を第１搬送路４１ａに搬送するための第２搬送路４７ａにおいて、第２搬送路４７ａに搬送された用紙を第１搬送路４１ａに戻す。 - 特許庁

If length of the recording paper feed path of the double-sided unit is shorter than paper passing length of double-sided recording paper, a fifth double-sided conveyance mechanism 300 is provided between the image forming apparatus body 10 and the first double-sided conveyance mechanism 100.例文帳に追加

これでも両面ユニットの記録紙搬送通路の長さが両面記録紙の通紙長よりも短い場合には、画像形成装置本体１０と第１両面搬送機構１００との間に第５両面搬送機構３００を設ける。 - 特許庁

When pulling out the paper supply cassette 7 leftward in figure, the guide plate 22 is turned to open the double-sided conveying path 30, and when the paper supply cassette 7 is inserted, the guide plate 22 is pushed up to close the double-sided conveying path 30.例文帳に追加

給紙カセット７を図の左方に引き出すと、ガイド板２２が回動して両面搬送路３０が開放され、給紙カセット７を挿入するとガイド板２２が押し上げられて両面搬送路３０が閉鎖される。 - 特許庁

To construct a document transport path, including a path for automatically reversing a double-sided document and transporting the same, whereby after reading the images of the double-sided document, and the documents are put in order of page and stacked on a discharge tray.例文帳に追加

両面原稿を自動的に反転させて搬送する経路を設け、両面原稿の画像の読取りを行ってから、頁を揃えた状態で、排出トレイに堆積させ得るように原稿搬送路を構成する。 - 特許庁

When a user performs an operation to double-click any of a plurality of paths displayed like a list in a simulation device, a clicked path is selected as a path to be used for the generation of a conveyance path.例文帳に追加

ユーザが、シミュレーション装置においてリスト状に表示された複数経路のいずれかをダブルクリックする操作を行うと、クリックされた経路が搬送経路の生成に使用される経路として選択される。 - 特許庁

To achieve a reduced size of a magnetic path and stable behavior of an electron gun in a double-gap magnetic field immersion type electron gun.例文帳に追加

ダブルギャップ型の磁場界浸型電子銃において、磁路の小型化と電子銃の安定動作を実現する。 - 特許庁

This device for producing the desalted water is provided with the liquid passage type electric double layer capacitor 2, a drawing path 16 which draws the treated water from the liquid passage type electric double layer capacitor 2 to the outside of system and a return path 3 which returns the treated water to the upstream side of the liquid passage type electric double layer capacitor 2.例文帳に追加

通液型電気二重層コンデンサ２と、通液型電気二重層コンデンサ２からの処理水を系外に導出する導出経路１６と、処理水を通液型電気二重層コンデンサ２への上流側に返送する返送経路３とを備えている。 - 特許庁

When the radio card is taken out from the card hopper part, the machine detects double feeding of the radio cards fed out by radio to remove the double-fed radio cards from a carrying path in the case of double feeding.例文帳に追加

この発明は、無線カードをカードホッパ部から取出した際、無線により繰り出された無線カードの重送を検知し、重送の場合には搬送路から重送された無線カードを外すようにしたものである。 - 特許庁

To surely carry out double-sided printing without troubles by simple control in a printing system comprising a printer capable of executing double- sided printing in a through path method and a controller.例文帳に追加

スルーパス方式で両面印刷可能な印刷装置とコントローラからなる印刷システムで、両面印刷を簡単な制御で支障なく確実に行なえるようにする。 - 特許庁

To suppress detection errors by a double feeding detection sensor D for determining whether or not double feeding occurs on a paper carrying path of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の用紙搬送路において重送が生じているか否かを判定する重送検出センサＤが誤判定してしまうという不都合を抑制する。 - 特許庁

The elastic member 28 is pressed by the sheet and deflected, but returned to the original shape by the elastic force thereof while the sheet directed to the switch-back position from the double-side recording path is passed through, preventing entry of the sheet directed to the re-feeding path from the switch-back position into the double-side recording path 32.例文帳に追加

弾性部材２８は、シートにより押されてたわむことにより、両面記録路からスイッチバック位置に向かうシートは通過するが、自らの弾性力により元の形状に戻るため、スイッチバック位置から再供給路に向かうシートが両面記録路３２へと入り込むことは阻止される。 - 特許庁

A double-side conveying path 340 for forming a transparent image on both surfaces of the recording material P is provided below an image forming part 200CL and a belt fixing device 400 for high-gloss processing is provided in the double-side conveying path 340.例文帳に追加

記録材Ｐの両面に透明画像を形成するための両面搬送パス３４０を画像形成部２００ＣＬの下方に設け、両面搬送パス３４０に高光沢処理用のベルト定着装置４００を設ける。 - 特許庁

And a sensor output path and a data I/O path are made to serve a double purpose within an integrated circuit and a terminal number is reduced by giving a means changed with a switch.例文帳に追加

また、集積回路内でセンサ出力経路とデータ入出力経路を兼用し、スイッチで切り替える手段を持たせることにより端子数を減らした。 - 特許庁

To provide a double-sided printing device storing sheets on a moving path, in which sheets on the moving path can be easily removed after occurrence of jam and the moving path can be highly accurately regenerated after removing the jam.例文帳に追加

移動経路上に用紙を貯留する両面印刷装置において、ジャム発生後に移動経路上の用紙を取り除き易くし、且つ取り除いた後に移動経路を装置に対して高精度に再現する。 - 特許庁

The coaxial-single pipe transducer section 10 has the inner flow path 30 formed inside and has a double structure that the outer flow path 32 is formed in a circular cross section so as to cover around the inner flow path 30.例文帳に追加

同軸−単管変換部１０は、内部に内側流路３０が形成され、さらにその周囲には内側流路３０を囲うように外側流路３２が断面円状に形成された二重管構造となっている。 - 特許庁

To provide an image forming device that has a space-saving reverse feed path adaptable to cardboard in a double-side operation.例文帳に追加

省スペースを踏まえた両面の厚紙対応が可能な反転搬送路を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The second double-side path 84 inverts the document 99 so that the face side surface of the document 99 with its back side surface having been read through the first double-side path 83, and guides the document to the reading position 90 of the scanner unit 25.例文帳に追加

第２両面パス８４は、第１両面パス８３を通って裏側の面が読み取られた原稿９９の表側の面が読み取られるように当該原稿９９を反転させて、スキャナユニット２５の読取位置９０まで案内する。 - 特許庁

To effectively prevent the interference of a document discharged from a discharge conveying path after the double-side reading with a next document, and improving the productivity of the double-side document with a simple structure.例文帳に追加

排出搬送路から排出される両面読取り済みの原稿と次原稿との干渉を有効に防止し、簡単な構成で両面原稿の生産性を向上させる。 - 特許庁

To suppress the number of necessary reflection mirrors by using double-faced mirrors in an optical path exchange apparatus which freely exchanges optical transmission lines by using the double-faced mirrors.例文帳に追加

両面反射鏡を用いて光伝送路の交換を自在に行なう光経路交換装置に関し、両面反射鏡を用いることで、必要な反射鏡の数を抑制する。 - 特許庁