「double path」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain the optimum circular polarization for a second light source and to reduce the effect of double refractivity of a recording medium in using light from a first light source, even in such an arrangement of optical elements that light beams from the first and second light sources form a common optical path.例文帳に追加

第１の光源と第２の光源の光が共通の光路を形成するような光学素子の配置であっても第２の光源の光に対する最適な円偏光を得、第１の光源の光使用時には記録媒体の複屈折の影響を低減する。 - 特許庁

The time obtained by dividing double of the length of the transmission path from the EA chip 20 to the external resistance body 30 by the velocity of the electromagnetic wave is preferably smaller than a quarter of the reciprocal of the bit rate of the optical signal inputted to the EA chip 20.例文帳に追加

ここで，ＥＡチップ２０から外部抵抗体３０までの伝送路長さは，その長さの２倍を電磁波の速度で除して得られる時間が，ＥＡチップ２０に入力する光信号のビットレートの逆数の１／４よりも小さいことが望ましい。 - 特許庁

To provide a double container with a comb, for which an air introducing path which is not easily closed by contained liquid and is excellent in handleability and also excellent in terms of design is opened on the outer side wall of a cap with the comb without increasing the manufacture processes of the cap with the comb.例文帳に追加

内容液により塞がれにくく、使い勝手が良好で、しかもデザイン的な面においても良好な空気導入路を、櫛付きキャップの製造工程を増加させることなく櫛付きキャップの外側壁に開口させた櫛付き二重容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of attaining a defect-free beautiful appearance of defect-free such as a double truck pattern, a melange pattern, a roll pattern on a strip steel by continuously coating the continuous traveling strip steel in horizontal path with a low viscosity coating material to have a thick film using a multistage natural roll coater having a grooved applicator roll.例文帳に追加

水平パスで連続走行する帯状鋼板に対し溝切りのアプリケーターロールを有する多段ナチュラルロールコーターを用いて低粘性の塗料を厚膜に連続塗布し、ダブルトラック、霜降り状模様、ロール目模様等の外観欠陥のない美麗外観を得る方法を提供する。 - 特許庁

The magnetic field immersion type electron gun has a double-gap magnetic path with three magnetic poles arranged on a coaxial line in which a magnetic lens has a hole in its central axis, wherein a permanent magnet is arranged in a gap of two gaps made up among the three magnetic poles, the gap on the side where there exists no electron source.例文帳に追加

磁場レンズが中心軸に孔を有する３枚の磁極を同軸線上に配置したダブルギャップ型の磁路を有する磁場界浸型電子銃において、３枚の磁極の間に構成される２つのギャップのうち電子源の存在しない側のギャップに永久磁石を配置する。 - 特許庁

A lens 1, which exerts structural double refraction of incident light on one of optical curved faces of a collimator lens and changes the polarized direction of the incident light by 90°, is arranged in the optical path between a single beam light source LD1 and a polarizing optical element 2.例文帳に追加

シングルビーム光源ＬＤ１と偏光光学素子２との間の光路上に、コリメートレンズの１つの曲面状の光学面上に入射光に対して構造複屈折を発現し入射光の偏光方向を９０°変化させる格子が設けられているレンズ１を配置する。 - 特許庁

A reference module 30 is fixed and attached to the side part of the body 2 of the compact imaging device 1, and a handle part 31 is provided at the lower part thereof, and also the manual paper feeding tray 40 and the optional module 35, equipped with a carrying path corresponding to double-sided copying, are supported rockingly via a support shaft 34.例文帳に追加

小型の画像形成装置１の本体２に対して、その側部に基準モジュール３０を固定して取り付け、下部にハンドル部３１を設けるとともに、支軸３４を介して手差しトレイ４０と両面コピーに対応させた搬送路を設けたオプションモジュール３５を揺動可能に支持させる。 - 特許庁

The optical disk D1 which has a transparent information readout layer 8 thinner than its support base board 2 is so set that the quantity of variation of birefringence of one round in the disk rotating direction among birefringent components of the information readout layer which is obtained by double-path measurement is ≤±20 nmpp.例文帳に追加

支持基盤２より薄い透明な情報読み出し層８を有する光ディスクＤ１において、前記情報読み出し層の複屈折成分の内、ディスク回転方向１周の複屈折の変動量がダブルパス測定において±２０ｎｍｐｐ以内となるように設定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having compact one-path double-sided constitution where the color order of toner is constant when forming images on both sides and which is excellent in ability to cope with media, and achieving high image quality and high printing accuracy that there is neither deviation nor the difference of image quality between the images on both sides.例文帳に追加

表裏の画像形成に際してトナーの色順が不変であり、かつメディア対応力にも優れたコンパクトなワンパス両面構成を提案し、表裏画像間でのズレや画質差がない高画質・高印字精度を実現する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Because the third paper path is used as common passage to serve both for the transport for ejection and the transport for inversion, the device can be made compact, and the ejection and inverting motions are overlapped to enhance the producibility at the time of continuous double-side recording.例文帳に追加

第３の紙パスを排出のための搬送と反転のための搬送との両動作を行わせる経路として兼用することができるため、装置をコンパクト化し得ると共に、排出・反転の各動作を重ね合わせるようにして連続両面記録時の生産性を向上し得る。 - 特許庁

Two antennas 1, 2 are separated from each other by a fixed distance to constitute double structure, these antennas 1, 2 making a pair are mutually connected through a magnetic path 3 having a low magnetic reluctance value and an IC card 4 is inserted between both the antennas 1, 2 to read out and/or write information.例文帳に追加

アンテナ１，２を２個一定距離だけ離間して設けた２重構造とするとともに、２個一対のアンテナ１，２間を磁気抵抗値の低い磁路３で接続し、アンテナ１とアンテナ２との間にＩＣカード４を挿入配置して情報の読み取り及び書き込みを行うように構成した。 - 特許庁

In the liquid crystal projector for projecting images by emitting light passed through transmissive bodies, a transmissive double oxide crystal having no birefringence is used for at least one of the transmissive bodies such as lenses on an optical path, a polarizer support substrate, a liquid crystal display element drive substrate, an opposite substrate, and a dustproof substrate.例文帳に追加

透光体を透過させた光を照射して画像を投影する液晶プロジェクタ装置において、光路上に設けたレンズ、偏光子支持基板、若しくは液晶表示素子の駆動基板、対向基板、防塵基板等の透光体の少なくともいずれか一つに複屈折のない透光性複酸化物結晶体を用いる。 - 特許庁

This heat transfer module 20 is configured by stacking a first plate 30 having a first seam 33 on its outer periphery, and a second plate 40 having a second seam 43 on its outer periphery, and double-seaming and bonding the first seam 33 and the second seam 43, and a first flow path is formed inside.例文帳に追加

本発明の熱伝達モジュール２０は、外周部に第一巻締部３３が形成された第一プレート３０と、外周部に第二巻締部４３が形成された第二プレート４０と、を重ねて配置し、第一巻締部３３と第二巻締部４３とを二重巻き締めして接合され、内部に第一流路が形成される。 - 特許庁

When the decoration label is cemented double, appropriate number of heat exhaust ports having suitable shape are provided on suitable places of the decoration label so that heat generated by pouring hot water can be radiated outside from the heat exhaust ports, in which cool air enters from lower side and hot air goes up among the regular parallel unevenness as a flow path.例文帳に追加

装飾ラベルを重貼して用いるときは、装飾ラベルの適当な位置に適当な数と形態の熱気排出口を設け、熱湯の注入で発生した熱気を、規則的な凹凸の並列の間を流通路として、冷気は下より入り熱気は上昇して熱気排出口から外へ放熱される。 - 特許庁

A first dummy cell separator 72 which sets the dummy cell 15a is provided with a first seal member 64 to be the double-seal member on the face on the insulating plate 18a side, and the insulating plate 18a has a path 90 for making a space 84 to be formed between the first seal members 64 communicate with the outside.例文帳に追加

ダミーセル１５ａを構成する第１ダミーセパレータ７２は、絶縁プレート１８ａ側の面に２重シール部材である第１シール部材６４を設けるとともに、絶縁プレート１８ａには、前記第１シール部材６４間に形成される空間８４を外部に連通させるための通路９０が形成される。 - 特許庁

A charging circuit CH2 of the boost block U2 generates double reversal voltage at other end of the boost capacitor C2 when the reversal connection circuit NV1 is on and forms a charging path between an end of the boost capacitor C2 and the power supply part when the reversal connection circuit NV1 is blocked for charging the boost capacitor C2.例文帳に追加

増圧ブロックＵ２の充電回路ＣＨ２は、反転接続回路ＮＶ１の導通時に増圧コンデンサＣ２の他端に２倍反転電圧を生じさせ、反転接続回路ＮＶ１の遮断時に増圧コンデンサＣ２の一端と電源部との間に充電路を形成して、増圧コンデンサＣ２を充電する。 - 特許庁

The physical size of an arrangement may be reduced by compacting an optical path, e.g. using appropriate conventional mirrors, and/or employing folding arrangement, i.e., arrangement, in which there is only one MEMS device stage that does double duty for both input and output through the use of at least one conventional mirror.例文帳に追加

光路を圧縮することによって、たとえば適切な従来のミラーを用いることおよび／または折畳み配置、すなわち少なくとも１つの従来のミラーを用いて入力および出力の両方の二役を担う１つのみのＭＥＭＳ装置ステージがある配置を利用することによって、この配置の物理的大きさを減小することができる。 - 特許庁

The physical size of the arrangement may be reduced by compacting the optical path, e.g. using appropriate conventional mirrors, and/or employing folded arrangements, i.e., arrangements in which there is only one MEMS device stage that does double duty for both input and output through the use of at least one conventional mirror.例文帳に追加

構成の物理的サイズは、光学経路、例えば適切な従来のミラーを使用してコンパクトにすることによって、および／または折りたたまれた構成、すなわち少なくとも１つの従来のミラーの使用によって、入力および出力に関する２重のデューティである唯一の１つのＭＥＭＳ装置が存在する構成を用いて低減されることができる。 - 特許庁

Sensors are arranged in a transport path for a paper sheet 9, and when double-feed of paper sheets 9 is detected by a contact roller 34 and a distance sensor 37 in the course of transporting the paper sheet 9, the state information mDB showing an error is written in a storage device, so the paper sheet 9 causing an error is continuously transported.例文帳に追加

枚葉紙９の搬送経路にセンサがならんで設けられており、例えば、枚葉紙９が搬送される途中で、接触ローラ３４および距離センサ３７により、枚葉紙９が２枚重なった状態であることを検知すると、その時点ではエラーを示す状態情報「ｍＤＢ」を記憶装置に書き込むのみで、エラーの枚葉紙９は引き続き搬送される。 - 特許庁

In this double refractive measuring instrument of the present invention, a nonreciprocal optical system is provided in a midway of a loop optical path of a ring interferometer, an orthogonal polarization mode is designed to propagate a measured sample to both directions, and a signal processing technique for an optical fiber gyro is applied to the ring interferometer.例文帳に追加

上記の目的を達成するために本発明に係わる複屈折率測定方法はリング干渉計のループ光路の途中に非相反光学系を設け直交する偏光モードが被測定試料を両方向に伝播するように設計しリング干渉計として光ファイバジャイロの信号処理技術を応用したことにある。 - 特許庁

The curling of the paper is straightened or reduced by temporarily stopping the paper existing in a paper conveying path of a paper conveying part in a reversing device for the double-side printing, and printed on its one side, on a part curved in the direction opposite to the curling direction to straighten or reduce the curling of the paper after the one-side printing.例文帳に追加

本発明は、片面印字後の用紙カールの除去または軽減策として、両面印字するための反転装置内の紙搬送部にて、その紙搬送経路内に存在する片面印字された用紙のカール方向とは逆方向に湾曲している部分を利用し、そこへ紙を一時的に停止させることにより用紙のカールの除去または軽減をはかった。 - 特許庁

The optical element has a wavelength conversion element that carries out wavelength conversion on incident light so that the frequency becomes a double frequency by pseudo-phase matching, using first order matching or third order matching and emits the light, and an inorganic optical filter that is arranged on the light path of the light emitted from the wavelength conversion element.例文帳に追加

上記課題を解決する光学素子は、１次整合又は３次整合を用いた擬似位相整合により、入射した光を２倍の周波数となるように波長変換して出射する波長変換素子と、該波長変換素子から出射される光の光路に配置された無機光学フィルターと、を備え、波長変換素子が、Ｂａ_１−ｙ（Ｍｇ_１−ｘＺｎ_ｘ）_１＋ｙＦ_４（但し、０≦ｘ≦１であり且つ−０．２≦ｙ≦０．２である。 - 特許庁

The shutter for the thermoforming machine has the lower shutter 50 vertically movably provided below a conveyance path of a resin sheet in the thermoforming machine including upper and lower molds for molding the heated resin sheet by clamping the upper and lower molds, the servomotor, and the double-crank-type link mechanism for converting the reciprocal rotational motion of the servomotor into vertical linear reciprocal motion and transmitting it to the lower shutter 50.例文帳に追加

上型及び下型を備え該上型及び下型を型締することによって加熱された樹脂シートを成形する熱成形機における前記樹脂シートの搬送路下方に上下動可能に配設された下側シャッタ５０と、サーボモータと、該サーボモータの往復回転運動を上下方向の直線往復運動に変換して前記下側シャッタ５０に伝達するダブルクランク式のリンク機構とを有する。 - 特許庁

If a plurality of sheets are continuously fed into a paper conveying path from a paper feeding cassette 36, even when a first paper passage sensor 200 is turned on by both of a preceding paper 500 and a following paper 502, only by turning a first paper passage sensor 202 on with a tip of the preceding paper 500, it is judged as double feeding and the paper is continuously conveyed.例文帳に追加

給紙カセット３６から複数の用紙が連続的に用紙搬送路内に給紙された場合に、先行する用紙５００及びこれに後続する用紙５０２の両者によって第１の用紙通過センサ２００がＯＮされているときであっても、先行する用紙５００の先端部が第２の用紙通過センサ２０２をＯＮさせていれば、連れ送り重送と判断して用紙の搬送を継続する。 - 特許庁

When a sensor 28 detects a sheet having passed a fixing device 15, in a sheet conveying path 23 for a double-side printing unit, a controller 56 actuates an arm oscillating means 55 on the basis of a detection signal of the sensor 28 to oscillate one discharge roller 27a by a specified angle around the center shaft of the other discharge roller 27b.例文帳に追加

定着デバイス１５を通過したシート２を両面印刷ユニット用シート搬送路２３においてセンサ２８が検知すると、コントローラ５６がそのセンサ２８の検知信号に基づいてアーム揺動手段５５を作動させ、一方の排出ローラ２７ａを他方の排出ローラ２７ｂの中心軸の回りに所定角度揺動させて、シートの先端部及び後端部をシートカール方向と逆方向へ変形させることにより、シート先端部及び後端部のシートカールを矯正する。 - 特許庁