「double portion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DOUBLE-SIDED DISPLAY CASE HAVING PENDULUM LEG PORTION例文帳に追加

振り子脚部付き両面表示ケース - 特許庁

STRUCTURE OF BRANCHING PORTION OF DOUBLE PIPE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

二重管の分岐部の構造及びその製造方法 - 特許庁

APPARATUS FOR SEALING EDGE PORTION OF DOUBLE-LAYER PRODUCT例文帳に追加

複層製品の端縁部シール装置 - 特許庁

The triple wall portion of this tissue transplant is formed by making up a tubular formation having the end portion of a double wall and a double wall portion, which approaches the end portion of the double wall and extends from the end portion of the double wall, by turning over the first end portion of the tubular body.例文帳に追加

この組織移植片の三重壁部分は、管状体の第１の端部を裏返して、二重壁の端部と、該二重壁の端部に近接するとともに該二重壁の端部から延在する二重壁部分とを有する管状構成体を形成させることによって形成される。 - 特許庁

function converts the initial portion of the string pointed to by nptr to double . 例文帳に追加

関数は、nptrによって指示される文字列のはじめの部分をdouble型の数値に変換する。 - JM

To provide a continuous casting method of a double layered cast strip having different concentration of a solute between a surface portion and an inner portion, which method can furthermore easily cast the double layered cast strip without using a plurality of kinds of molten steel.例文帳に追加

複数種類の溶鋼を使用せず、より簡便に表層部と内部との溶質濃度が異なる複層鋳片を連続鋳造する。 - 特許庁

BICYCLE HANDLEBAR WITH PORTION WITH DOUBLE CROSS-SECTIONAL STRUCTURE例文帳に追加

二重断面構造の部分を有する自転車用ハンドルバー - 特許庁

An outer side of the steam ejector 2 of the double tube structure is applied as a heat exchange portion 5.例文帳に追加

二重管構造の蒸気エゼクタ２の外側を熱交換部５とする。 - 特許庁

An outer side of the steam ejector 2 of the double tube structure, is applied as a heat exchange portion 5.例文帳に追加

二重管構造の蒸気エゼクタ２の外側を熱交換部５とする。 - 特許庁

A double dimple 8 of the golf ball has a first recessed portion X and a second recessed portion Y.例文帳に追加

ゴルフボールの二段ディンプル８は、第一凹陥部Ｘと第二凹陥部Ｙとを有している。 - 特許庁

The double-layer portion S1 of the gas injection valve 2 is positioned outside the airtight bag 1 while the uni-layer portion S2 is positioned inside.例文帳に追加

空気注入弁２は気密袋１の外部に重層部Ｓ１が、内部に単層部Ｓ２が位置する。 - 特許庁

Between the first extension portion 14 and the attachment portion 13, a double-sided tape 31 is intervened.例文帳に追加

第１の延長部１４と取り付け部１３との間には、両面テープ３１が介在している。 - 特許庁

A vehicle front-side double-sided adhesive tape 200A is provided straddling from a first flange portion 120 to a second flange portion 130 on the vehicle in such a way as to cover a vehicle lateral direction outer-side end portion 110T of the double-sided contact portion 110.例文帳に追加

車両前方側の両面接着テープ２００Ａは、二面接触部１１０の車両幅方向外側端部１１０Ｔを覆うように、第一フランジ部１２０から第二フランジ部１３０の車両に跨って設けられている。 - 特許庁

The heat insulation tube 2 incudes: a base portion 2b of a double-tube structure having an inner tube 21b and an outer tube 22b; and a length adjustment portion 2a extended to an end portion of the base portion 2b and comprising a double tube of an extended inner tube 21a and an extended outer tube 22a.例文帳に追加

断熱管2は、内管21bと外管22bとを有する二重管構造の基部2bと、基部2bの端部に延設され、延長内管21aと延長外管22aとの二重管からなる長さ調整部2aとを備える。 - 特許庁

The hook portion 3 is double-folded in such a way that the hook pieces 12a and 12b are layered on each other while the hook portion is inserted into the hook attaching portion 9.例文帳に追加

フック部３は、フック取付部９に挿入された状態で、フック片１２ａ,１２ｂが重なり合うように二つ折りされる。 - 特許庁

A joint portion 2 and a neck portion 3 of a steel pipe are made to be a double construction by a short steel pipe 5 by flat squeezing the end portion.例文帳に追加

鋼管１の接合部２および首部３は端部を平つぶしにした短い鋼管５によって二重構造になっている。 - 特許庁

Each of the partially double stocks, having toe insertion portions 11 for receiving each toe, is characterized by doubling at least the toe insertion portions 11 and their adjacent portions to form a double portion 12, and forming an elasticity-reinforced, rubber-containing portion 13 at the end of the double portion 12 or at the next portion.例文帳に追加

各足指を収納する指挿入部１１を有したくつ下であって、少なくとも指挿入部１１及びその直近を二重にして二重部１２とするとともに、この二重部１２の端部またはその次に、弾力性を強化したゴム入部１３を形成したこと。 - 特許庁

When re-encryption of encrypted data is performed with a new key, a double encryption portion 3 creates double encrypted data K_1K_2(F) by applying double encryption of encrypted data K_1(F) memorized in a data storage portion 2 with a second encryption key K_2.例文帳に追加

暗号化データを新しい鍵で再暗号化する場合には、二重暗号化部３が、データ保存部２に記憶された暗号化データＫ_1（Ｆ）を第２の暗号鍵Ｋ_2により二重に暗号化して二重暗号化データＫ_1Ｋ_2（Ｆ）を作成する。 - 特許庁

The inner bag 12 of the double-wall aerosol container is a synthetic resin bag 12 made of a bottom portion, a body portion 22, a shoulder portion 23, a neck portion 24 extending upwardly from an upper end of the shoulder portion, and a flange 25 expanding outwardly from an upper end of the neck portion.例文帳に追加

底部と、胴部２２と、肩部２３と、その肩部の上端から上向きに延びる首部２４と、その首部の上端から外向きに拡がるフランジ２５とからなる合成樹脂製の内袋１２。 - 特許庁

The double edged needle supporting space portion 54 is to support a double edged needle cap 46 arranged inside with a wall face 55.例文帳に追加

両刀針支持空間部５４は、内部に配置された両刀針用のキャップ４６を壁面５５で支持するものである。 - 特許庁

Name the partition by double-clicking the word Unnamed in the top portion of the partition and typing Bank. 例文帳に追加

区分の上部にある「Unnamed」をダブルクリックし、「Bank」と入力して、区分に名前を付けます。 - NetBeans

March 5, 1989: The portion of the Sanin Main Line between Saga and Umahori was switched to a new double-tracked route. 例文帳に追加

1989年（平成元年）3月5日山陰本線の嵯峨～馬堀間を複線の新線に切り替え。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRESSURE AMPLIFIER USING CYLINDRICAL PISTON WITH BOTTOM PORTION FORMED IN DOUBLE VALVE STRUCTURE AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

底部を二重弁構造にした筒状ピストンを使用する圧力アンプとその作動方法。 - 特許庁

METHOD OF SERVING ONE SASH FRAME AS SINGLE PLATE GLASS PANEL AND DOUBLE GLASS PANEL, AND OPENING PORTION DEVICE例文帳に追加

一つのサッシ枠を単板ガラスパネルと複層ガラスパネルとに兼用する方法、及び開口部装置 - 特許庁

For at least one portion of the vehicle-mounted DC power supply, electric double-layer capacitors 10, 20 are used.例文帳に追加

この車載用直流電源の少なくとも一部に電気二重層キャパシタ10,20を用いる。 - 特許庁

An inside/outside double structure disposing the wheel-in-motor 10 on an outer peripheral portion is provided.例文帳に追加

ホイールインモータ１０を外周部に配置する内外二重構造を有する。 - 特許庁

Between the first extension portion 14 and the speaker unit 15, a double-sided tape 16 is also intervened.例文帳に追加

また、第１の延長部１４とスピーカユニット１５との間にも、両面テープ１６が介在している。 - 特許庁

A portion receiving impact by dropping fresh concrete 10 is provided as a double wall part 3.例文帳に追加

落下してきたフレッシュコンクリート１０により衝撃を受ける部分は、二重壁部３とする。 - 特許庁

HEAT INSULATING STRUCTURE OF GAP PORTION BETWEEN FLOOR BOARDS OF DOUBLE FLOOR STRUCTURE, AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

二重床構造の床板間隙部における断熱構造およびその施工方法 - 特許庁

The intermediate portion 13 is at least double wound to hold the shoelace therebetween.例文帳に追加

中間部１３は間に靴紐を挟んで保持可能に少なくとも二重に巻かれている。 - 特許庁

The piping header portion (6) communicated to the sleeve pipe (5) installed in the underfloor space portion (4) of the double floor (3) is installed inside an underfloor storing space (7).例文帳に追加

二重床（３）の床下空間部（４）に配設されるさや管（５）に連絡する配管ヘッダー部（６）を床下収納庫（７）内に設置してなる。 - 特許庁

To provide a double glazing with gasket which can be easily fitted to a groove portion for glass in a style and give reliable airtightness and watertightness to a glass groove portion.例文帳に追加

框のガラス溝部内に嵌め込み易く、ガラス溝部との気密・水密を確実にできるガスケット付き複層ガラスとする。 - 特許庁

The uneven portion of the terminal box 200 is fixed by means of an adhesive resin and the smooth portion is fixed by means of a double-sided tape.例文帳に追加

そして端子箱２００は、凹凸部では接着性樹脂を介して固定されており、平滑部では両面テープを用いて固定されている。 - 特許庁

The screw fastening structure uses a thin plate tapping screw 1 which has a lead portion 6 formed with a single threaded screw and an effective screw portion 7 formed with a double threaded screw.例文帳に追加

リード部６が１条ねじ、有効ねじ部７が２条ねじで構成されている薄板用タッピンねじ１を用いる。 - 特許庁

The pull-out portion 16 of the protective tape 15 is pulled out to peel the tape protective portion 17 of the protective tape 15 from the adhesive face 13 of the double-faced adhesive tape 11.例文帳に追加

保護テープ15の引っ張り部16を引っ張って、保護テープ15のテープ保護部17を両面テープ11の粘着面13から剥がす。 - 特許庁

To the bolt fixed to the outer wall backing material, a lower nut and an upper double nut are threaded at its lower portion and at its upper portion, respectively.例文帳に追加

前記外壁下地材に固定されているボルトは、下部に下部ナットが、上部に上部ダブルナットがそれぞれ螺合されている。 - 特許庁

A double edged needle supporting space portion 54 and an injector guide space portion 56 are formed in a base 52 in mutual communication with their center axes cocided with each other.例文帳に追加

互いに連通するとともに中心軸が一致する両刀針支持空間部５４と注射器ガイド空間部５６とを基体５２に形成する。 - 特許庁

Alternatively, the heat treatment hardness of a small diameter portion and a large diameter portion is set to be uniform by unifying the heating temperature of the double-tapered spring steel wire.例文帳に追加

あるいはダブルテーパばね鋼線の加熱温度を均一にして小径部と大径部の熱処理硬さを均一にする。 - 特許庁

Further, a predetermined draining gap 32 is formed in a joint portion between the gasket and the sealing material, and a draining piece 34 is attached to the portion by means of a double-faced tape.例文帳に追加

両者の継ぎ目には所定の排水用隙間３２が形成されており、この部分に排水ピース３４が両面テープで取り付けられている。 - 特許庁

The portion covered with the double sheet structure is kept independent from other portion by sealing the periphery with a water-impermeable material.例文帳に追加

二重遮水シート被覆区域は、周囲を難透水性材料でシールして他の区域と独立させて破損箇所を特定する。 - 特許庁

Accordingly, the ingress of water from the vehicle lateral direction outer-side end portion 110T of the double-sided contact portion 110 is prevented.例文帳に追加

よって、二面接触部１１０の車両幅方向外側端部１１０Ｔからの水の浸入が防止される。 - 特許庁

The exit portion of the milk substitute-supplying portion is formed in a double structure, comprising detachable outer and inner cylinders.例文帳に追加

また、前記代用乳供給部は、その出口が着脱可能な外筒と内筒の二重構造で形成される。 - 特許庁

The spindle 11 is attached to a wall portion W1 of the nacelle plate 6 via the double row tapered roller bearing 16 so that the spindle 11 is supported on the wall portion W1 via the double row tapered roller bearing 16.例文帳に追加

主軸１１を、ナセル台板６の壁部Ｗ１に対して、間に複列テーパーころ軸受１６を介装した状態で取り付けて、主軸１１が、複列テーパーころ軸受１６を介して壁部Ｗ１に支持される構成とする。 - 特許庁

The antenna element housing portion has, on its back, double projection walls arranged coaxially with an axis of the fixing portion and a third projection wall further outside, and projection/recess means is formed on bottom surfaces of the double projection walls.例文帳に追加

アンテナ素子筐体部の背面には，固着部の軸線と同心的に配設された２重の突出壁と，更に外側に第３突出壁を備え，２重の突出壁の底面には凹凸手段が形成されている。 - 特許庁

In other words, the double-sided adhesive tape 200A functions both as an adhesive means for fixing a garnish 150, and a waterproofing means for preventing the ingress of water from the vehicle lateral direction outer-side end portion 110T of the double-sided contact portion 110.例文帳に追加

言い換えると、両面接着テープ２００Ａがガーニッシュ１５０を固定する接着手段と、二面接触部１１０の車両幅方向外側端部１１０Ｔからの水の浸入を防止する止水手段と、兼ねている。 - 特許庁