「double portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The second arm 6 is provided at a leading end thereof with a first engaging portion 8 for engaging with one of the double nut.例文帳に追加

第二のアーム６の先端にダブルナットの一方のナットに嵌合する第一の嵌合部８を設ける。 - 特許庁

To provide a door panel capable of securing the strength of a hinge mounting portion in a double structure made of an outside and inside plates.例文帳に追加

外側板および内側板の２重構造物においてヒンジ取付部分の強度を確保できるドアパネルを提供する。 - 特許庁

While printing is stopped, the suction belt is reversely rotated to prevent the paper sheet from remaining in the double feed prevention means portion.例文帳に追加

また、印刷停止時には吸着ベルトを逆回転させて重送防止手段部分での用紙残留を防止する。 - 特許庁

This seat pad is mounted on the seating face of a seat body, and the double layer part is formed into a portion and shape of the body which are desired to be supported.例文帳に追加

そして、シート本体の着座面に装着され、前記重層部が、着座者の身体のうち支持したい部位および形状に形成されている。 - 特許庁

The frame 4 has a double construction which is formed of an outer frame 2 and an inner frame 1, and a metal portion 3 having a low melting point is provided therebetween.例文帳に追加

枠４が外枠２と内枠１の２重構造からなり、それらの間に低融点金属３部分を有する。 - 特許庁

The fixing portion 30A is adhered to an outer edge region 22 of a transparent plate 20 through an adhesion layer 30C such as a double-sided adhesive tape.例文帳に追加

固定部３０Ａは、両面接着テープ等の接着層３０Ｃにより、透明板２０の外縁領域２２に貼り合わせられている。 - 特許庁

To provide a double clutch type transmission with forward 8 stages which can be constructed to be short in a layout of axial direction length of transmission portion.例文帳に追加

前進８段のダブルクラッチ式変速機において、変速機部分の軸方向長さを短くレイアウト可能にする。 - 特許庁

This drag-adjusting mechanism of the double bearing reel includes a drag-adjusting lever, a cam mechanism and a rotation control portion 44.例文帳に追加

両軸受リールのドラグ調整機構は、ドラグ調整レバーとカム機構と回動規制部４４と備えている。 - 特許庁

A voltage sensing portion 11 senses the voltage applied across positive and negative terminals 5A, 5B of electric double-layer capacitors 1 connected in series with each other.例文帳に追加

電圧検出部１１は、電気二重層コンデンサ１のプラス側端子５Ａとマイナス側端子５Ｂ間の電圧を検出する。 - 特許庁

Both first and second wall bodies 11 and 12 each have a double structure, and a cavity portion is provided inside each of the first and second wall bodies 11 and 12.例文帳に追加

第１の壁体１１と第２の壁体１２は共に二重構造で内部に空洞部を有している。 - 特許庁

By this, damage to the double tube due to stress concentration to the portion installed with the temporary fixing member can be avoided.例文帳に追加

これにより、仮固定材が設置された箇所への応力集中が生じて二重管が損傷するおそれを回避できる。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle comprising an internal heat exchanger of a double tube structure not needing a branching device at an end portion.例文帳に追加

端部に分岐装置を必要としない二重管構造の内部熱交換器を備えた冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

A paper end 17 in an inner peripheral side of rolled paper 15 and outer rolled paper are bonded by a double-sided adhesive tape 18 to form a cylindrical end portion 16.例文帳に追加

ロール紙１５の内周側の紙端１７と外側のロール紙とを両面テープ１８で接着して筒状端部１６を形成する。 - 特許庁

When the electric double layered capacitor 61 is charged, the condensed cartridge 6 is pulled off and fitted into a slot portion 13 of an electric heater body 1.例文帳に追加

電気二重層コンデンサ６１が充電されたら、蓄電カートリッジ６を抜き取り、スロット部１３に嵌め込む。 - 特許庁

A double-sided printed-circuit board 4, where the electronic components 7 are packaged is arranged at the upper portion of the metal printed-circuit board 1 in parallel.例文帳に追加

金属プリント基板１の上方に、電子部品７が実装された両面プリント基板４を平行に配設する。 - 特許庁

The connecting portion 6 is comprised of, for example, a double-faced adhesive tape, which is formed along the periphery rim of the valve body 5 in a non-loop shape.例文帳に追加

接合部６は例えば両面粘着テープから成っており、弁本体５の周縁に沿って非ループ状に形成されている。 - 特許庁

To provide a vehicule door frame structure for preventing the entry of water into the double-sided contact portion of a door frame without employing a special waterproofing member such as a sealer or a sponge.例文帳に追加

シーラやスポンジ等の止水部材を別途用いることなく、ドアフレームにおける二面接触部への水の浸入を防止する。 - 特許庁

To mount a partition wall easily and properly even on a shoulder portion of a container in a vacuum double container and maintain the state.例文帳に追加

例え真空二重容器の内容器の肩部であっても、隔壁を容易かつ適正に取り付け、その状態を保持できるようにする。 - 特許庁

In such a pot, besides, the peripheral wall of the container adaptive to the outer lid forms the vacuum layer portion 2 of a double structure.例文帳に追加

また、このように構成する外蓋体に適応する鍋器体の周壁部が二重構造の真空層部２を形成する。 - 特許庁

An ejector passage 4 at an inner side of a steam ejector 2 of a double tube structure, is connected to a downstream side of the cooling fluid heating portion 8.例文帳に追加

冷却流体加熱部８の下流側に二重管構造の蒸気エゼクタ２の内側のエゼクタ通路４を接続する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of changing a single-face machine into a double-face machine without giving a change to a machine front portion to which an operator is allowed access.例文帳に追加

操作者がアクセスする機械前面部に変更を加えることなく片面機を両面機に変更可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a double bearing reel which has a water depth-display portion and an operation mechanism and can easily switch the operating mechanism.例文帳に追加

水深表示部と動作機構とを有する両軸受リールにおいて、動作機構の切換操作を容易に行えるようにする。 - 特許庁

A bulge (an expansion portion) 1 is given to the end of the outside pipe of a metal vacuum double pipe 2 to be attached to an existing expandable joint 4.例文帳に追加

真空にした２重管の金属管２の外側管の管端に、膨らみ（拡管部）１を持たせ、既存の拡管式継ぎ手４に取り付けられる様にした。 - 特許庁

The support rod portion itself is formed of a pipe so as to realize the double effect of the work support and the air release.例文帳に追加

ここで、支持竿部自身をパイプ材等で構成して、これにワークの支持と空気の逃がし作用を兼ねさせることができる。 - 特許庁

An insulating portion 12 is formed at the projecting end 11 of the lead terminal plate 4 of an electric double-layer capacitor 1.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ１のリード端子板４の突出する端部１１において、端部１１に絶縁部１２を形成する。 - 特許庁

In a transverse section of a ship 1, a cargo oil tank 3 is composed of double side wall structures 6a, 6b, and a lower portion of a side wall 4 of a trunk deck 4 of the cargo oil tank 3 is continuous to an upper portion of the wall face 6a inside the double side wall structures 6a, 6b.例文帳に追加

船舶１の横断面において、貨物油タンク３を二重側壁構造６ａ，６ｂで形成すると共に、前記貨物油タンク３のトランクデッキ４の側壁４の下部を前記二重側壁構造６ａ，６ｂの内側の壁面６ａの上部と連続させて構成する。 - 特許庁

Wherein, a double voltage rectification circuit for glow starting a light emitting tube with a small inner diameter is added in the electronic ballast, and two electrolytic capacitors disposed in the electronic ballast double voltage rectification circuit portion are arranged in parallel to a radical direction of the cylindrical portion 51 in such a state that portions of the two capacitors can enter the two notch portions 53, 54.例文帳に追加

電子安定器に、管内径が細い発光管を点灯させるための倍電圧整流回路部を設け、倍電圧整流回路部に配される２つの電解コンデンサを、その本体の一部が切欠き部５３、５４に入り込むようして、円筒部５１の径方向に並置させる。 - 特許庁

The necessary side parts of upper and lower sheet are coupled by ultrasonic welding (a), in obtaining a sheet pallet wherein a cargo loading portion is made the double overlap of upper and lower seats 2 and 3 made of synthetic resin, and a cargo supporting means such as the claw of a fork lift can be put in the double overlapped portion.例文帳に追加

貨物積載部分が合成樹脂製の上下シート２，３の二枚重ねとされて、その二枚重ねされた部分にフォークリフトの爪などの貨物支持手段を入れるようにしたシートパレット１を得るに当たり、上下シートの所要辺部を超音波溶着ａして連結した。 - 特許庁

In a bulb 1 with the reflecting mirror, of which rated voltage is 110 [V] and rated power is approximately 30 [W], the filament 11 includes an approximately linear double-wound coil portion 15 extending in the optical axis X direction of the reflecting mirror 2, and the double-wound coil portion 15 intersects with the optical axis X of the reflecting mirror 2.例文帳に追加

定格電圧が１１０［Ｖ］であり、定格電力が略３０［Ｗ］の反射鏡付き管球１において、フィラメント１１は反射鏡２の光軸Ｘ方向に延びる略直線状の二重巻きコイル部１５を有し、かつ二重巻きコイル部１５が反射鏡２の光軸Ｘと交差している。 - 特許庁

Further, the display device 26 has: a single glass portion 37 that is a portion in which one glass substrate of the two glass substrates 31 and 32 projects beyond the other glass substrate; and a double glass portion 38 that is a portion in which neither a glass substrate 31 nor a glass substrate 32 of the two glass substrates 31 and 32 projects beyond the other glass substrate.例文帳に追加

さらに、表示装置２６は、２枚のガラス基板のうちの一方のガラス基板が他方のガラス基板よりも突出した部分である１枚ガラス部３７と、２枚のガラス基板３１，３２のどちらも他方のガラス基板から突出していない部分である２枚ガラス部３８とを有する。 - 特許庁

Secondly, contacting the first and second nucleoprotein primer to a double-stranded target sequence for forming a first double-stranded structure at a first portion of the first strand and forming a double-stranded structure at a second portion of the second strand such that the 3' ends of the first nucleic acid primer and the second nucleic acid primer are oriented toward one another on a prescribed template DNA molecule.例文帳に追加

第２に、第１および第２の核タンパク質プライマーを二本鎖標的配列に接触させて、前記第１の鎖の第１の部分に第１の二本鎖構造を形成させ、そして前記第２の鎖の第２の部分に二本鎖構造を形成させ、前記第１の核酸プライマーおよび前記第２の核酸プライマーの３’末端が、所与の鋳型ＤＮＡ分子で互いに向かって配向される。 - 特許庁

The injector guide space portion 56 is to insert an injector needle 36 of the double edged needle 32 into a rubber tap 7 at the end of an injector 2 by moving an administration shield 12, in which the medicine filled injector 2 is contained, toward the double edged needle 32 arranged in the double edged needle supporting space portion 54 along the wall face 57.例文帳に追加

注射器ガイド空間部５６は、薬液充填済み注射器２を収容した投与シールド１２を壁面５７に沿わせて両刀針支持空間部５４に配置された両刀針３２に向けて移動させることにより、注射器２の先端部内のゴム栓７に両刀針３２の注射針３６を挿通させるものである。 - 特許庁

To provide the outer pipe structure of a joint portion for double piping pipes capable of forming double piping by covering a joint portion in a configuration of sealing by connecting a joint member and a real pipe to each other with a fastening nut, easy to additionally fastening even if a fastening nut is loosened, and capable of restoring to the original double piping after finishing the work.例文帳に追加

締め付けナットで継ぎ手部材と実管を連結して密封する形態の継ぎ手部を被覆して二重配管にすると共に、締めナットが緩んでも容易に増し締め作業を行なうことができ、作業終了後元の二重配管に復元することが可能な二重配管パイプにおける継ぎ手部の外管構造を提供する。 - 特許庁

When an upper door upper side abutting portion 13a seals the first seal portion for the prescribed amount similarly in the door body closed state, the first seal portion 11a is deformed, the second seal portion 11b is deformed upwards so as to seal the upper door upper side abutting portion 13, and thus the double sealing is achieved by the door body closing force for compressing only the first seal portion 11a.例文帳に追加

同じく扉体閉成状態で、上扉上辺当接部１３ａが第１のシール部を所定量シールすることで、第１のシール部１１ａは変形し第２のシール部１１ｂが上扉上辺当接部１３をシールするように上方へ変形するので、第１のシール部１１ａだけを圧縮する扉体閉塞力で２重シールを実現可能となる。 - 特許庁

Recrystallization of the denatured portion to which a chemical moiety is attached is prohibited by attaching the chemical moiety to a nucleotide in the denatured portion of the double stranded DNA molecule.例文帳に追加

二本鎖ＤＮＡ分子の変性部分のヌクレオチドに化学的部分を付着することで、その化学的部分が付着された変性部分が再結晶するのを妨げることができる。 - 特許庁

In the double-blade skates, the groove communicating from the front portion of the blades to the rear portion thereof is provided on the base of the blades of the ice skates, so that the plurality of blades are provided by the groove.例文帳に追加

アイススケートのブレードの底面にはブレードの前部から後部に連なる溝が設けられており、該溝によりブレードが複数枚にて設けられていることを特徴とするダブルブレードスケート。 - 特許庁

A double-sided battery has a configuration that the diffraction grating is utilized for both of an upper portion and a bottom portion, and a cyclic diffraction element of one grating is shifted to the other by one fourth of a cycle of the grating.例文帳に追加

二面電池は、上部と底部の両方に回折格子を使用し、一方の格子の周期的な回折素子はもう一方に対して格子の周期が４分の１だけシフトしている。 - 特許庁

The length in the moving direction of the moving head 5 of the double side flexible connection member 7 can be decreased by the portion drawn to the lower surface 5e of the head 5 so that the entire apparatus can be miniaturized by the portion.例文帳に追加

それにより、両面フレキシブル接続部材７の移動ヘッド５の移動方向の長さを、移動ヘッド５の下面５ｅに引き回した分だけ短くすることができるので、その分だけ装置全体の小型化が図れる。 - 特許庁

The terminal housing portion has double protection walls arranged coaxially with a rotary shaft, and projection/recess means is formed at a tip portion of the inside protection wall between the protection walls.例文帳に追加

端子筐体部には，回転軸と同心的に配設された２重の保護壁と，当該保護壁の内側保護壁の先端部には凸凹手段が形成されている。 - 特許庁

The heat exchange portion 2 has a double tube structure, a diffuser 9 of the low-temperature steam supply portion 3 for cooling is connected with its inner passage 4, and a cooling fluid supply tube 6 is connected with its outer passage 5.例文帳に追加

熱交換部２は二重管構造で、内部通路４に冷却用低温蒸気供給部３のディフューザ９を接続し、外部通路５には冷却流体供給管６を接続する。 - 特許庁

A heat insulating container 1 has a barrel peripheral part formed of a double structure in which a paper-made outer cylinder 3 having an inwardly curled portion 5 on its lower end is covered on the outer side of a paper-made cup body 2 having an outward curled portion 4 on its upper end.例文帳に追加

断熱容器１は、上端に外向きカール部４を有する紙製のカップ本体２の外側に、下端に内向きカール部５を有する紙製の外筒３を被せて胴周部を二重構造にしている。 - 特許庁

To provide a fishing rod which facilitates and to operate the brake lever of a spinning reel while griping a reel-attached portion and does not deteriorate the reel-attached portion-gripping touch, even when a double bearing type reel is mounted.例文帳に追加

リール装着部を把持しつつ、スピニングリールのブレーキレバーを操作し易いと共に、両軸受型リールを装着した場合でもリール装着部の把持感を損なわない釣竿を提供する。 - 特許庁

The outside face 3 of the belt-like body 1, overlapping the housing portion 2 in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the housing portion 2 is made flat so as to adhere one surface of a double-face adhesive tape (a) thereon.例文帳に追加

帯状主体１の前記収納部２の長手方向と直交する方向に該収納部２に重なり合う外側面部３を、両面接着テープａの片面を接着する平坦状にする。 - 特許庁

Therefore, the tip end of the folded portion 24 is fixed by a welding portion 25, and has a double coupling structure mounted to the bracket body 16 by two walls of an outer wall 27 on a front side and an inner wall 28 on a back side.例文帳に追加

このため、折返部２４の先端は、溶接部２５によって固定され、表側の外壁２７と裏側の内壁２８との２壁でブラケット本体１６に取り付く２重連結構造をとる。 - 特許庁

To upgrade a sealing property in a pullout portion of a conducting wire in a laminated electric double layer capacitor in which the conducting wire connected to a cell is pulled out of the conducting wire's pullout portion of a laminated film packaging body.例文帳に追加

セルに接続した導線をラミネートフィルムの包装体の導線引出部から外部に引き出した積層型電気二重層キャパシタにおいて、導線引出部における封止性を向上させる。 - 特許庁