「double portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Knot parts 62, 63 are each provided on both a pillar lane 22 and the inner member 40 of the rear end member 5 at the coupled portion 60 so that a closed cross-section space 61 of the coupled portion of the rear pillar 3 and the rear end member 5 of the back door opening 2 can be partitioned double.例文帳に追加

バックドア開口部２のリヤピラー３とリヤエンドメンバ５との結合部６０の閉断面空間６１を２重に仕切るように、この結合部６０におけるピラーレイン２２とリヤエンドメンバ５のインナ部材４０の両方に夫々節部６２，６３が設けられている。 - 特許庁

The system is provided with a support block 191 supporting, with a space in the thickness direction, a plurality of dressers 700 leveling polishing clothes mounted on opposed surfaces of upper/lower rotary surface plate in the double-faced polishing device with a plurality of support pins 193 having the outer diameter gradually increased from the upper portion to the lower portion.例文帳に追加

両面研摩装置の上下の回転定盤の対向面に装着された研摩布を面ならしする複数枚のドレッサ７００を、外径が上から下へ段階的に増大する複数の支持ピン１９３により、厚み方向に隙間をあけて支持する支持台１９１を具備する。 - 特許庁

In this case, double T-steel 4 and T-steel 5 are provided as rigid members to protrude respectively from a side face portion of the column 1 and a lower side face portion of the beam 2, and a viscoelastic element 7 is bonded as a damper in a clearance 6 between the respective webs 4a and 5a of the steel 4 and 5.例文帳に追加

この場合、柱１の側面部と梁２の下側面部に剛部材としてダブルＴ形鋼４とＴ形鋼５をそれぞれ突設し、そのウェブ４ａと５ａ間の隙間６に粘弾性体７をダンパーとして貼付する。 - 特許庁

The large-sized metallic rectangular can comprising a can barrel with an approximately square cross section, and a top lid and a bottom lid which are attached to upper and lower parts of the barrel respectively by double rolling has an inner dimension of the rolled portion of the top lid formed to be larger than an outer dimension of the rolled portion of the bottom lid.例文帳に追加

断面がほぼ正方形の缶胴の上下にそれぞれ天蓋及び地蓋を２重巻き締めによって取りつけた大型金属製角缶において、前記天蓋の巻き締め部内矩を前記地蓋の巻き締め部外矩より大きくする。 - 特許庁

To provide a branch pipe mounting device capable of surely preventing opening of a flange fastening portion of a double-split branch pipe mounting device and preventing water leakage, even when an independent socket-shaped branch pipe is inserted in and mounted on an opening portion of the branch pipe mounting device.例文帳に追加

別体の受口形分岐管を分岐管取付装置の開口部に挿入して取り付けた場合であっても、２つ割れの分岐管取付装置のフランジ締結箇所が開口することを強固に防止でき、水漏れを防止可能にする分岐管取付装置を提供する。 - 特許庁

Flexible wire bodies 7 are bent double and inserted into slots 4b at the end of a brush portion 4 of a brush body 2 composing the hair brush, and a tuft of bristles 5 is hooked to the wire body 7 drawn outward from a hole portion 4a communicating with the slot 4b.例文帳に追加

柔軟性を有する線条体７を二つ折り状態に折り曲げて、ヘヤーブラシを構成するブラシ本体２のブラシ部４先端部の各長穴４ｂに夫々挿入し、一つに束ねられた複数の各毛５を、各長穴４ｂと連通する各穴部４ａ外方に引き出した各線条体７に引っ掛ける。 - 特許庁

The cover is composed of a fibrous material formed by single crotchet stitches and double crotchet stitches, and a single crotchet portion is folded into two and sewn together, so that a protruding portion having a height of at least 2 mm from the side surface is formed at the bottom surface of the fibrous cover.例文帳に追加

本発明のカバーは細編み長編みで編まれた繊維質で構成され、細編み部を二つ折りにして縫合する事で繊維質カバーの底面部が側面部より少なくとも２ｍｍ以上の凸部を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The retainer for a double row roller bearing has a comb shape and has one annular portion facing the end face of each roller in the axial direction, and has a plurality of column portions which project from one side or both sides of the annular portion in the axial direction and are arranged in a row in the circumferential direction so as to face a rolling surface of each roller.例文帳に追加

各ころの端面と軸方向で対向する１個の環状部と、その環状部の軸方向片側又は両側から突出し且つ各ころの転動面と対向して周方向に並ぶ複数の柱部とを有するくし形のころ軸受用保持器である。 - 特許庁

And, a decryption portion 4 creates re-encrypted data K_2(F) by decrypting the double encrypted data K_1K_2(F) using a first encryption key K_1, replaces the encrypted data K_1(F) stored in the data storage portion 2 with the re-encrypted data K_2(F).例文帳に追加

そして復号化部４は、二重暗号化データＫ_1Ｋ_2（Ｆ）を第１の暗号鍵Ｋ_1を用いて復号して再暗号化データＫ_2（Ｆ）を作成し、データ保存部２に保存されている暗号化データＫ_1（Ｆ）を再暗号化データＫ_2（Ｆ）で置き換える。 - 特許庁

The clear file 1 is constituted to overlap foldingly a prescribed shape of stone paper 10 along a folding line 11 positioned in the width-directional substantial center, to make a surface side portion of the double-folded stone paper 10 serve as a surface sheet 2, and to make a reverse face side portion thereof serve as a backside sheet 3.例文帳に追加

クリアファイル１は、所定形状のストーン紙１０を、その横幅方向のほぼ中央に位置する折曲げ線１１に沿って折り曲げて重ね合わせ、その二つ折りにしたストーン紙１０の表側部分を表面シート２とし、その裏面側部分を裏面シート３としたものである。 - 特許庁

When the railroad vehicle structure is formed of the double skin material (an aluminum hollow extruding material 4) made from the aluminum alloy and having a hollow portion 5, a metallic tube material (a stainless steel tube material 6) having strength and a melting point higher than that of the aluminum alloy is provided in the hollow portion 5.例文帳に追加

鉄道車両の構体が、アルミニウム合金製で中空部５を有するダブルスキン材（アルミ中空押出し形材４）から構成されている場合に、その中空部５内にアルミニウム合金よりも強度および融点の高い金属製管材（ステンレス鋼製管材６）を設ける。 - 特許庁

Preferably, the grain size of the powder portion is 6 mm or less, 3-15 mass% of the powder portion is used as the molding raw material based on the total amount of the coal and the iron source raw material, and the molded material is molded by using a double-roll molding machine 2.例文帳に追加

粉状部の粒径が６ｍｍ以下であること、石炭と鉄源原料との合計量に対して、３質量％〜１５質量％の粉状部を、成型用原料として用いること、ダブルロール成型機２を用いて成型物を成型することが好ましい。 - 特許庁

A two stage double effect absorption refrigerating machine includes a high temperature regenerator 1A, a low temperature regenerator 1B, a condenser 2, a first evaporator 3A, a first absorber 4A including a first solution tank 25A formed at a lower portion thereof, and a second absorber 4B including a second evaporator 3B and a second solution tank 25B formed at a lower portion thereof.例文帳に追加

２段２重効用吸収冷凍機は、高温再生器１Ａ、低温再生器１Ｂ、凝縮器２、第1蒸発器３Ａ、第１の溶液タンク２５Ａが下部に形成された第1吸収器４Ａ、第2蒸発器３Ｂおよび第２の溶液タンク２５Ｂが下部に形成された第2吸収器４Ｂを有している。 - 特許庁

To provide a catheter assembly capable of establishing compatibility between a easiness with which an inserted distal end reaches a portion holding the distal end and the enhancement of a fixing force in this portion by providing double catheter having distal ends having different shapes.例文帳に追加

互いに先端部の形状が異なる２重のカテーテルを備えることにより、当該先端部を挿入・留置する部位までの到達し易さと当該部位での固定力の向上との両立を図ることができるカテーテル組立体を提供すること。 - 特許庁

An output form a receive portion 2 for detecting a wave by a double-heterodyne method is outputted a receive signal detecting circuit 3 and a sweep control circuit 4.例文帳に追加

ダブルヘテロダイン方式により検波を行う受信部２の出力は受信信号検出回路３と掃引制御回路４に出力されている。 - 特許庁

A fuel containing an olefinic hydrocarbon having one or more double bonds in its linear chain portion is mixed with a dissolved oxygen- containing liquid (mixing process).例文帳に追加

オレフィン系炭化水素であってその直鎖部に二重結合を持つ炭化水素を含む燃料に、溶存酸素を含む液体を混合する（混合工程）。 - 特許庁

To reduce the number of part items around the end of a piston which holds a double seal ring, when a piston body portion is made of a synthetic resin material.例文帳に追加

ピストンの本体の部分を合成樹脂材料で構成するときに、２重のシールリング５２を保持したピストン３２の端部周りの部品点数を少なくする。 - 特許庁

The roll-in portion 60a of the melamine decorative panel 60 is made to abut on an upper arm 3c of a metal leg 3 via a conductive double-coated adhesive tape 64 and a resistor 65.例文帳に追加

メラミン化粧板６０の巻き込み部６０ａを、金属製脚３における上アーム３ｃに導電性両面テープ６４及び抵抗体６５を介して当接させる。 - 特許庁

In other implementation state of the circuit interrupter, a bimetal member 18D comprises a first and a second extended portions 18b that extend from both sides of the formed portion of the circuit interrupter and has a double brake system.例文帳に追加

他の実施形態では、バイメタル部材１８Ｄが、形成された部分の両側から伸びる第１および第２の長さの延長された部分１８ｂを有し、二重ブレーク・システムを備えた回路安全装置を提供する。 - 特許庁

A tread structural portion except a shoulder rib 7 is in a double layer structure with a foamed base rubber layer 3b and a non- foamed cap rubber layer 3a arranged on the foamed base rubber layer 3b.例文帳に追加

ショルダーリブ７以外のトレッド構成部分が、発泡ベースゴム層３ｂと発泡ベースゴム層３ｂ上に配置された未発泡キャップゴム層３ａとの２層構造からなる。 - 特許庁

To provide a vibration proof mechanism with compensation of double gimbal position capable of keeping constant relative positional relationship of an EL shell and a payload portion regardless of a rotating angle of the EL shell.例文帳に追加

ＥＬシェルの回転角に拘わりなく常にＥＬシェルとペイロード部との相対位置関係を一定に維持する二重ジンバル位置補償付き防振機構を提供する。 - 特許庁

At the portion along the curved corner part of the outer peripheral edge part of the window glass, the main lip 30 and the return lip 31 are integrally overlapped using a double coated tape 35 or the like.例文帳に追加

ウインドガラスの外周縁部の湾曲するコーナー部に沿う部分では、両面テープ３５等を用いてメインリップ３０とリターンリップ３１とを一体的に重合させる。 - 特許庁

A tread structural portion of the shoulder rib 7 is a double layer structure with a non-foamed base rubber layer 3d and an non-foamed cap rubber layer 3a arranged on the non-foamed base rubber layer 3d.例文帳に追加

ショルダーリブ７のトレッド構成部分が、未発泡ベースゴム層３ｄと未発泡ベースゴム層３ｄ上に配置された未発泡キャップゴム層３ａとの２層構造からなる。 - 特許庁

A substrate to be used therefor is coated with a double-membrane complex of a lipid and a protein having self-organization capability, and the protein has an Fc-region binding portion.例文帳に追加

自己組織化能力を有するタンパク質と脂質２重膜の複合体による被覆が基板上に形成され、該タンパク質がFc領域結合部位を持つ基板を用いる。 - 特許庁

USE OF DOUBLE-SIDED ADHESIVE TAPE CONTAINING FOAM AT ITS CENTER AND FOR FIXING STRUCTURED FLAT CABLE ESPECIALLY ON SUBSTRATE SUCH AS INTERIOR DECORATIVE COMPONENT FOR AUTOMOBILE, ESPECIALLY ROOF LINING, DOOR SIDE PORTION AND TRUNK LID例文帳に追加

構造化フラットケーブルを特に基質、例えば乗用車の内部装飾構成要素、特にルーフライニング、ドアサイド部分およびトランクふたなどに固定する目的での発泡体が中心に位置する両面接着テープの使用 - 特許庁

To facilitate the designing of an electric device formed on a semiconductor layer of a front surface in forming a thick portion, e.g. an optical waveguide on the semiconductor layer sandwiched by a double-layer insulator.例文帳に追加

２層の絶縁体層に挟まれた半導体層に肉厚部、例えば光導波路を形成する場合に、表面側の半導体層に形成される電気デバイスの設計を容易とする。 - 特許庁

A double-angle smile oxide structure can be obtained by designing a gate electrode 22 to have the curved structure with its side surface spread toward the upper part and by forming a thick end edge portion of a gate oxide film 21 through re-oxidation.例文帳に追加

ゲート電極２２を、その側面が上部に向かって広がるように湾曲した構造にするとともに、再酸化によりゲート酸化膜２１の端縁部を厚くすることで、ダブル角度スマイル酸化構造を得る。 - 特許庁

The single/double acting circuit selector valve 27 is installed in the vicinity of the back of the roof 40 of a machine cab and an opening window 47 is bored in the portion of the roof 40 of the machine cab facing the selector valve 27.例文帳に追加

前記単動—複動回路セレクタバルブ（２７）を、マシンキャブの屋根（４０）の裏面付近に設置すると共に、前記マシンキャブの屋根（４０）の前記単動—複動回路セレクタバルブ（２７）に面した部位に、開口窓（４７）を開けた。 - 特許庁

The precast girder is constructed such that the lower horizontal portion 3 of the double-head shift preventive member 1 is arranged on a lower side of a main reinforcement 12 of the precast girder 2, in a manner intersecting the main reinforcement 12.例文帳に追加

双頭式ずれ止め部材１における下部横部分３がプレキャスト桁２における主筋１２の下側に位置して交差するように配置されているプレキャスト桁。 - 特許庁

The double layer resin tube solves the problem, has the optimum flame retardancy and abrasion resistance and flexibility, and can be installed in any portion of a device generating spattering or flame.例文帳に追加

このような複層樹脂チューブであると、前述の課題を解決すると共に、最適の難燃性、耐摩耗性、柔軟性、を有するものとなり、スパッタ又は火炎が発生する装置の如何なる箇所にも設置可能な複層樹脂チューブとなる。 - 特許庁

The tape 3 is set to a double chain stitch sewing machine 7 with the tape on the under side, and a chain stitch D is formed by sewing the overlapped portion L.例文帳に追加

そしてテープ材３が下面になるように二重環ミシン７にセットし、前記重ね合わせ部分Ｌ上を縫製して環縫い目Ｄを形成させる。 - 特許庁

The auxiliary cooling devices 20 (20a) are disposed in opposition to the radiating portion of the double face suction-type outdoor unit 1 at each of cooling air suction faces.例文帳に追加

両面吸込み式の室外機１に備わる放熱部に対して冷却用空気の各吸込み面において補助冷却装置２０（２０ａ）が対向配置されている。 - 特許庁

A dielectric substrate 1 is a double coated substrate having thickness (d) with conductor layers 3, 5 constituted of conductive materials formed on both sides thereof, and a rectangular hole H, having the same inner diameter as the waveguide tube is formed in a central portion thereof.例文帳に追加

誘電体基板１は、その両面に導電性材料からなる導体層３，５が形成された厚さｄの両面基板であり、その中心部分には、導波管と同じ内径を有する矩形状の孔Ｈが形成されている。 - 特許庁

To provide a mask of high printing quality which can make an ink fully adhere even to the remote end portion of the printing pattern when performing screen printing using a double-layer structured mask.例文帳に追加

２層構造のマスクを用いてスクリーン印刷を行う場合に、印刷パターンの端部分にもインク等を十分に付着させることが可能な高い印刷精度のマスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

In an electric discharge lamp of double sealing structure, a taper-shaped portion thickened toward the sealed tube end part is formed on the end part 24T1 of an electrode side glass tube 24 that retains an electrode support rod 22.例文帳に追加

二重封止構造の放電ランプにおいて、電極支持棒２２を保持する電極側ガラス管２４の端部２４Ｔ１に、封止管端部に向けて先太のテーパー形状部分を形成する。 - 特許庁

All ballast tanks formed in a double hull space are fresh water tanks 4a-4e and 5a-5e, and two combining tanks 11, 12 are provided at a central portion of a hull for combining a sea water ballast tank and a fresh water cargo tank.例文帳に追加

二重船殻スペースに形成されたバラストタンクを全て清水タンク４ａから４ｅおよび５ａから５ｅとし、船体中央部に海水バラストタンクと清水カーゴタンクとを兼用する２つの兼用タンク１１、１２を設ける。 - 特許庁

A front surface of the synthetic resin body 3 is attached to a flat main platelike portion of the back chassis body 2 with adhesive, adhesive double coated tape or the like.例文帳に追加

合成樹脂体３の前面側は接着剤、粘着剤、両面接着テープなどによってバックシャーシ本体２の平たい主板状部に付着されている。 - 特許庁

The recessed rib 10 is formed by bulging one wall 7 with the hollow double wall structure toward the other wall 8 at the flexing portion 4 of one panel face 2 and the other panel face 3.例文帳に追加

一方のパネル面２と他方のパネル面３の屈曲部４には、中空二重壁構造の一方の壁７を他方の壁８に向け膨出させて凹状リブ１０を形成する。 - 特許庁

To provide an overhead line vibration preventing device having a mechanism for preventing drop of a weight irrespective of fracture of a suppression line of a double torsional damper portion.例文帳に追加

ダブルトーショナルダンパ部の抑止線の破断に拘わらず、重錘の落下を防止する機構を有する架空電線振動防止装置を提供する。 - 特許庁

The double-side threaded cylinder 2 has a female thread 2a and a male thread 2b formed respectively on the inner periphery and on the outer periphery, and is screwed to each male thread portion 1c of the reinforcing bars 1, 1.例文帳に追加

両面ねじ筒２は、内周面が雌ねじ２ａに、外周面が雄ねじ２ｂにそれぞれ形成されており、鉄筋１，１の各雄ねじ部１ｃに螺合させる。 - 特許庁

An expandable caulking material 19 is interposed between a bottom surface 10a in the inner peripheral groove portion of the window frame (or the window stile/rail) and an outer peripheral end surface 3c of the double glazing.例文帳に追加

窓枠（または窓框）における内周溝部内の底面１０ａと、複層ガラスの外周端面３ｃとの間に、発泡性コーキング材１９を介在させる。 - 特許庁

A metal angle material 17 and a metal glass coming-off stopper 24 are provided in the state of facing each other in the indoor and outdoor directions, in the inner peripheral groove portion 10 of the window frame 2 (or the window stile/rail) for mounting the double glazing 3.例文帳に追加

複層ガラス３を装着する窓枠２（または窓框）の内周溝部１０内に、金属製アングル材１７と金属製ガラス外れ止め２４を室内外方向に対向させて設ける。 - 特許庁

To settle the problem of a production method for conventional double-toed hosiery which gives sand feeling caused by thick sewn portion and has fear of causing damages due to stress concentration, when worn on the foot.例文帳に追加

足に着用したとき、厚い逢着部によってゴロゴロ感を呈し、且つ応力集中に因る損傷が発生するおそれのある従来の爪先二重靴下の製造法の課題を解決する。 - 特許庁

In the braided shield member 29, the terminal portion 33 has an outer terminal part 35 and an inner terminal part 36 to form a double structure, and metal element wires 38 are formed in a loosened state at the inside of stitches 37 of the outer terminal part 35.例文帳に追加

また、編組シールド部材２９は、外側端末部分３５の編み目３７の内側で金属素線３８がバラケ状態になるように形成されている。 - 特許庁

The overlapped area is configured such that a region opposing against the bottom surface of the object to be packaged is formed as a double portion where the first member 11 and the second member 12 are overlapped to each other so as to enable a necessary minimum strength to be applied at a low cost.例文帳に追加

この重なり合う領域は、被梱包物の底面に対向する領域を第１の部材１１と第２の部材１２とが重なる二重部分とし、低コストで、必要最低限の強度をもたせることができる。 - 特許庁