「down-state」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the state, the radiography stand is horizontally rotated and brought down and the examinee 3 is turned to a horizontal state.例文帳に追加

この状態で透視撮影台を水平に回転して倒し、被検者３を水平状態にする。 - 特許庁

It is in a state of standing by after the clock-count-down, and it is in a non-operating state until the new key is inserted.例文帳に追加

クロックカウントダウン後は待機状態となり、新たな鍵の差し込みまで非動作状態となる。 - 特許庁

A control part 101 executes shut-down processing so as to perform shift from an operation state to a stand-by state.例文帳に追加

制御部１０１は、運転状態からスタンバイ状態へ移行すべく、シャットダウン処理を実行する。 - 特許庁

A down-load starting means 110 down-loads a program to be down-loaded, which is specified by a state managing means 109, and a program transferring means 106 transfers the down-loaded program.例文帳に追加

ダウンロード起動手段１１０が、状態管理手段１０９が特定するダウンロードすべきプログラムをダウンロードし、プログラム転送手段１０６がダウンロードしたプログラムを転送する構成とした。 - 特許庁

Even when he was asked to create a seal of state for Manchukuo, he politely turned down this request. 例文帳に追加

満州国の国璽を要請されたときも体よく断っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We're tracking them down, but until then, he's going to be a temporary ward of the state.例文帳に追加

彼らを捜していますが それまでは 彼は国の 一時的な病棟に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the shift lever is at the shift down position (S-), the up side switch SW1 is made to be in the nonoperating state, and the down side switch SW2 is made to be in the operating state.例文帳に追加

シフトレバーがシフトダウン位置（Ｓ−）にある場合はアップ側スイッチＳＷ１を非操作状態にしてダウン側スイッチＳＷ２を操作状態にする。 - 特許庁

To provide a substrate for IC testing apparatus capable of reducing the amount of its hanged-down state and enabling its operating life to be long by preventing any short circuit due to the hanged-down state.例文帳に追加

ダレの量を低減でき、ひいては、ダレによるショートを抑えることで長寿命化を可能とするＩＣ検査装置用基板を提供すること。 - 特許庁

A pattern detection circuit 4 detects a pull-down conversion (state 1) where an original frame is shared to a succeeding field or a pull-down conversion (state 2) where the original frame is shared to a preceding field.例文帳に追加

パターン検出回路４は、後フィールドに振り分けられたプルダウン（状態１）か、前フィールドに振り分けられたプルダウン（状態２）かを検出する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of smoothly executing switching from a state of prohibiting flow-down of a game ball to a state of allowing the flow-down of the game ball.例文帳に追加

遊技球の流下を阻止する状態から遊技球の流下を許容する状態への切り替えを円滑に行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When predetermined shut down holding conditions are satisfied, a shut down holding torque Tstop for holding the shut down state of the vehicle is generated from the motor 3 or 7.例文帳に追加

そして、所定の停止保持条件を満足すると、車両の停止状態を保持するための停止保持トルクＴstopをモータ３又は７で発生する。 - 特許庁

The shut-down state of the bias circuit 6 is released, on the basis of the output of the initial-stage amplifier part by the shut-down control circuit 5.例文帳に追加

バイアス回路６のシャットダウン状態は、初段アンプ部の出力に基いてシャットダウン制御回路５が解除する。 - 特許庁

The motor torque-down amount is set by a state of charge(SOC) of an electricity-storing device.例文帳に追加

モータトルクダウン量は、蓄電装置の蓄電量（ＳＯＣ）によって設定する。 - 特許庁

The peeled gold-foil pieces are flowed down under state of dispersing in the injected water.例文帳に追加

剥離した金箔片は、噴射された水に分散した状態で流下する。 - 特許庁

Thus, an abnormal sound noise caused at the ON/OFF state of the shut-down signal can be reduced.例文帳に追加

これにより、シャットダウン信号のオン時及びオフ時に、異常音を低減する。 - 特許庁

The solder 3 in a fused state is made into a drop shape or a linear shape, and falls down.例文帳に追加

溶融状態のはんだ３は、滴状又は線状になって落下する。 - 特許庁

The stability state does not matter; the highest version number is written down here. 例文帳に追加

安定性は関係なしに、もっとも新しいバージョン番号をここに書きます。 - PEAR

Thus, the body 9 can be easily turned over in sleep from a supine state to a horizontal state and further up to a lying down state.例文帳に追加

このようにして、身体９を、仰向けの状態から容易に横向きの状態へ、更に俯せの状態にまで寝返らせることができる。 - 特許庁

To provide a remote inspection device grasping and inspecting the state of a unit in a state just before it breaks down by means of a monitoring computer in a remote place even if a controller breaks down.例文帳に追加

制御装置が故障した場合であっても、故障直前の機器の状態を遠隔地にある監視コンピュータで把握、点検できる遠隔点検装置を提供する。 - 特許庁

The ground object is cooled down to a temperature at which the inner magnetic field at a magnet operating point is reduced, by which it is turned from a magnetic saturation state to an unsaturated state and demagnetized when it stops being cooled down.例文帳に追加

磁石動作点の内部磁界が減じられる温度に冷却することにより磁気飽和状態から不飽和状態となり冷却を解かれた際減磁する。 - 特許庁

To surely restore the latest operating state immediately before system down.例文帳に追加

システムダウン直前での最新の運用状態をより確実に復旧せしめること。 - 特許庁

To provide a falling-down preventive plate for a manhole for covering the manhole of an open state.例文帳に追加

開放状態のマンホールにふたをするマンホールの落下防止板を提供する。 - 特許庁

The spherical valve 505 floats down by downward swirl flows to make the conduit in close state.例文帳に追加

球体弁５０５は、下降旋回流により沈降して流路を閉状態とする。 - 特許庁

A rounded bar 1 is set at a horizontal setting face 11 in a state being fallen down sideways.例文帳に追加

丸められたバー１は、横倒し状態で水平設置面１１にセットされる。 - 特許庁

To provide a filter cartridge capable of venting gas even if used in an up and down reversed state.例文帳に追加

上下反転して使用してもガス抜きが可能なフィルターカートリッジを提供する。 - 特許庁

For example, even imperial princes and other nobles ranked higher than Dainagon (a major councilor of state) had to get down from their palanquin at Chumon gate (an inner gate in the castle). 例文帳に追加

たとえば、親王、大納言以上でも、中門で下乗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The center pushing-down part projects to an upstream side of the pushing-down direction P, and is supported in a floating state on a free end side of the arms 55, 56.例文帳に追加

中央押下部は、押下方向Ｐの上流側へ突出し、アーム５５，５６の自由端側で浮動支持されている。 - 特許庁

To hold a sostenuto pedal in the state of occasionally treading down the same at need even if the foot is parted from the trodden down sostenuto pedal.例文帳に追加

踏み込んだソステヌートペダルから足を離しても、ソステヌートペダルを必要に応じ随時踏み込んだ状態に保持できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, if the lever is made down to left, an exposure exchange mode is provided and if the lever is made down to upside or downside from that state, a parameter is changed.例文帳に追加

また左に倒すと露出変更モードになり、そのままの状態から上下に倒すとパラメータが変更される。 - 特許庁

When an UP or DOWN remote control signal is inputted, the select state moves to the item above or below the currently selected item.例文帳に追加

UPまたはDOWNのリモコン信号が入力されると、現在選択されている項目の上下の項目に選択状態が移る。 - 特許庁

When port-up is applied to a port in a port-down state, the port is shifted to a path information transmission state (normal interval).例文帳に追加

ポートがポートダウン状態の場合に、ポートアップすると、ポートは、経路情報送信状態（通常間隔）に遷移する。 - 特許庁

A pen-down/pen-up state of the pointer is determined according to changes with time in the state of light blocking in the light blocking position.例文帳に追加

前記遮光位置における遮光の状態の時間変化によって指示具のペンダウン／ペンアップ状態を判定する。 - 特許庁

At the time of pressing operation of the pressing operation parts 5, the control means switches the falling-down restriction part 6 from a falling-down inhibiting state to a falling-down allowing state to discharge, from the bolt discharge ports 41, only one bolt dropped from the falling-down rail parts 3 to the drop receiving part 4.例文帳に追加

制御手段は、押込操作部５を押込み操作したときには、流下制限部６を流下阻止状態から流下許可状態に切り替え、流下レール部３から落下受部４へ１本だけ落下したボルトをボルト排出口４１から排出する。 - 特許庁

A count control circuit (41) sets a unit for counting of a count circuit (37) in a minimum value if the state of down instruction signal changes from the state of activated to the state of non-activated.例文帳に追加

カウント制御回路（４１）はダウン指示信号が活性状態から非活性状態となると、カウント回路（３７）のカウント単位を最小値に設定する。 - 特許庁

To provide a means of normally switching a VRRP (Virtual Router Redundancy Protocol) between a master state and a standby state when the down state of an interface cannot be detected.例文帳に追加

インタフェースのダウン検知ができない状況においてＶＲＲＰのマスタ状態とスタンバイ状態の切替えを正常に行う手段を提供する。 - 特許庁

The cap 1 can slide up and down in a state where the hooking part 4 is held in the supporting part 30.例文帳に追加

キャップ１は掛り部４が支持部30に引掛かった状態で上下スライド可能である。 - 特許庁

Further, a gate of a pull up transistor is made to be in a floating state by switching the pull down transistor.例文帳に追加

また、プルアップトランジスタのゲートを、当該トランジスタのスイッチングによって浮遊状態とする。 - 特許庁

This state is maintained, even if the stacked semiconductor chip trays are turned upside down.例文帳に追加

この状態は、複数積み重ねられた半導体チップトレイを反転させても維持される。 - 特許庁

To estimate easily and accurately the flowing-down state of a material contaminating a river.例文帳に追加

河川を汚染する物質の流下状況を簡便かつ正確に推定することができる。 - 特許庁

The procedure for filing an international application through the State Patent Bureau shall be laid down by the Regulations.例文帳に追加

国家特許庁を通じて行う国際出願の手続は，規則により定められる。 - 特許庁

The turning member 30 is brought down in a state parallel to an air current during a cooling mode.例文帳に追加

回動部材３０は、冷却モード時には、気流に平行な状態で倒されている。 - 特許庁

To provide a switch for a torch lamp becoming on-state when fallen down by earthquake.例文帳に追加

地震の揺れで懐中電灯が転倒したら自動的に点灯する開閉器の提供。 - 特許庁

Releasing of the state can be carried out by one motion of pressing down a lock releasing button (5).例文帳に追加

前記状態の解除もロック解除ボタン（５）を押下する一動作で出来るようにした。 - 特許庁

To improve operability for rotating a seat 4 from a storing state B to a falling-down state A and operability for rotating the seat 4 from the falling-down state A to the storing state B, and to improve workability for mounting and removing a seat device.例文帳に追加

シート４を収納状態Ｂから倒伏状態Ａに回動する操作性及びシートを倒伏状態Ａから収納状態Ｂに回動する操作性を向上し、また、シート装置の取り付け及び取り外しの作業性を向上する。 - 特許庁

To prevent overcurrent when a step-down switching element is brought into normal conduction state in a step-up/step-down converter for electric vehicle.例文帳に追加

電気車両用の昇降圧コンバータにおいて、降圧スイッチング素子を常時通電状態にする際の過電流を抑制する。 - 特許庁