「driving mirror」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical scanner with little vibrations by suppressing change in the unbalanced amount of a rotating body owing to environmental change concerning with a polygon mirror driving motor used for an optical scanner.例文帳に追加

光走査装置に使用されるポリゴンミラー駆動用モータに係わり、環境変化による回転体アンバランス量の変化を抑止して振動の少ない光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide techniques to suppress the influences due to components which are placed near a motor that rotates and drives a polygon mirror and causes changes in a magnetic field on the driving of the motor, without inhibiting size reduction of a device.例文帳に追加

装置の小型化を妨げることなく、ポリゴンミラーを回転駆動するモータ近傍に位置する磁界変動を生じさせる部品による当該モータの駆動への影響を抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁

A control unit 7 controls the driving of the actuator 3 on the basis of a detection result by the position sensor 4 so that the displacement of a curvature center position C of the curved surface mirror 1 can be compensated.例文帳に追加

制御ユニット７は、位置センサ４による検出結果に基づいて、曲面ミラー１の曲率中心位置Ｃの変位を補償するようにアクチュエータ３の駆動を制御する。 - 特許庁

The optical scanning element includes a movable part having a micro mirror which is displaced in a first rotating direction and a second rotating direction, and first and second driving parts each of which applies physical acting force to the movable part.例文帳に追加

光走査素子は、第１の回転方向および第２の回転方向に変位する微小ミラーを有する可動部と、可動部へ物理的作用力を加える第１、第２の駆動部とを備える。 - 特許庁

When entry of a two-wheeled vehicle into a peripheral area C is detected, it is determined whether the driver looks at a rearview mirror or not and whether the driver takes safe driving action (for example, action for shifting to a lane on the right side) or not.例文帳に追加

二輪車が周辺領域Ｃに侵入したことを検知すると、運転者がルームミラーに視線をやり、さらに、安全運転行動（例えば、右側の車線に移るための行動）が取られたか否かを判定する。 - 特許庁

An EC element driving circuit 56 increases a coloring degree of the EC element 20 according to increase of an increased level of the rearside light quantity with respect to the peripheral light quantity to lowering a reflectance, so as to bring an inner mirror into a glare-proof condition.例文帳に追加

ＥＣ素子駆動回路５６は周囲光量に対する後方光量の増分が大きくなるに従いＥＣ素子２０の着色量を多くして反射率を低下させ、インナーミラー１２を防眩状態にする。 - 特許庁

To provide a cleaning mechanism for easily removing dust adhering to and accumulated on a mirror of an inner part of an optical pickup of an optical disk driving device without requiring dismantling cleaning.例文帳に追加

光ディスク駆動装置のピックアップ内部のミラーに付着・堆積した塵埃を、分解掃除を必要とせずに簡単に除去するためのクリーニング機構を提供する。 - 特許庁

To prevent the structure of a reflection mirror from being adversely affected even when an output energy from a light source is increased to prevent its driving condition from being adversely affected.例文帳に追加

光源からの出力エネルギーを増大させても、反射鏡の構造に弊害が生じるのを防止でき、その駆動条件に悪影響が及ぶのを防止できるようにする。 - 特許庁

If vibration (for example, 150 Hz) generated when driving a quick return mirror is conducted from a camera body 200 to a lens barrel 100, the cutoff frequency of the first low-pass filter (LPF) 52A (52B) is changed to 50 Hz.例文帳に追加

クイックリターンミラーの駆動時の振動（たとえば、１５０Hz）がカメラボディ２００からレンズ鏡筒１００へ伝わる場合、第１ローパスフィルタ(LPF)５２Ａ（５２Ｂ）の遮断周波数を５０Hzに変更する。 - 特許庁

The projection display device 100 has an optical driving part 1, a projection lens 2, a reflecting mirror 3, a luminance detection sensor 5, a luminance detection means 10, a control part and a screen 4 comprising display areas divided into plurality.例文帳に追加

投写型表示装置１００は、光学駆動部１と、投射レンズ２と、折り返しミラー３と、輝度検知センサー５と、輝度検知手段１０と、制御部と、複数に分割された表示領域からなるスクリーン４とを有している。 - 特許庁

To provide a waterproof-drain structure of a vehicular mirror driving device capable of simultaneously,enhancing the waterproof action while securing the drain action and the respiratory action.例文帳に追加

排水作用及び呼吸作用を確保しながら、防水作用も同時に高めることができる車両用ミラー駆動装置の防水・排水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure bearing and an opposed faces forming method thereof which are effective for machining a shaft body and a bearing body of the dynamic pressure bearing device for use in dynamic pressure bearing motors etc., for rotation-driving a polygon mirror.例文帳に追加

ポリゴンミラーを回転駆動するための動圧軸受モータ等に用いられる動圧軸受装置の軸体および軸受け体の加工に有効な動圧軸受装置およびその対向面形成方法を提供する。 - 特許庁

An elliptic scan beam spot is generated by moving the stationary beam spot diameter during one dot of drawing, when driving the deflector (polygon mirror) to scan the scanned face with a scanning beam.例文帳に追加

偏向器を駆動して、走査用ビームが被走査面を走査するとき、１ドットの描画中に静止ビームスポット径が移動することにより長円形の走査ビームスポット径ができる。 - 特許庁

An irradiating section 7 scans the irradiating point of the signal light on the surface of the living body while linearly reciprocating once by a predetermined distance along the surface of the living body during one cycle of the galvanometer mirror driving voltage.例文帳に追加

照射部７は、ガルバノミラー駆動電圧の１周期の間に、生体表面上の信号光の照射点を、生体表面に沿って直線状に所定の距離を一往復して走査する。 - 特許庁

To provide a wavefront aberration correction mirror in which a sufficient displacement is available even in a low voltage driving, the structure thereof is hardly broken, and the yield of mass production is high.例文帳に追加

低電圧駆動においても十分な変位が得られ、破損等のしにくい構造とし量産歩留まりが高い波面収差補正ミラーを提供する。 - 特許庁

The mirrors 61 and 62 can be opened/closed at prescribed angles by gears attached to the hinges combined with a mirror driving device such as a step motor.例文帳に追加

すなわち、ミラー６１，６２は、ミラー駆動装置、例えばステップモータに組み合わせられヒンジに取り付けられた歯車によって、所定の角度に開閉することができる。 - 特許庁

In addition to a driving section that drives a rotary polygon mirror in response to a supplied clock signal, the image forming apparatus includes a frequency adjustment section, a phase difference determining section, and a switching control section.例文帳に追加

画像形成装置は、供給されたクロック信号に応じて回転多面鏡を駆動する駆動部に加え、周波数調整部、位相差決定部及び切換制御部を含む。 - 特許庁

The driving transistor control circuit includes a current mirror circuit 7 used for mirroring a current flowing to a pulling-up resistance element 4 and a resistance element 3 for current detection by connecting a transistor 5 between the resistance elements 4 and 3.例文帳に追加

プルアップ用の抵抗素子４と電流検出用の抵抗素子３との間にトランジスタ５を接続し、これらの抵抗素子４，３に流れる電流をミラーさせるカレントミラー回路７を備える。 - 特許庁

To provide an image forming device in which the speed of a photoreceptor drum can be smoothly changed by maintaining cooperative driving between a plurality of photoreceptor drums driven by an oscillatory wave motor and a polygon mirror driven by an electromagnetic motor.例文帳に追加

振動波モータで駆動される複数の感光ドラムと電磁モータで駆動されるポリゴンミラーとの協調駆動を維持して感光ドラムの速度変更を滑らかに行える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the failure of image by composing a rib which assures the rigidity of a housing and reducing noise and vibration of a polygon mirror while driving.例文帳に追加

ハウジングの剛性を確保できるリブを構成し、ポリゴンミラーの駆動時の騒音や振動の発生を軽減することで、画像不良の発生を防止できる。 - 特許庁

The beam spot of the laser beam B is scanned from the raised FDT side, or the upper-layer liquid film 26L2 side, to the recessed FDB side, or the lower-layer liquid film 26L1 side, through rotation driving of a polygon mirror 48.例文帳に追加

そして、ポリゴンミラー４８の回転駆動によって、前記レーザビームＢのビームスポットを、隆起部ＦＤＴ側（上層液状膜２６Ｌ２側）から、対応する凹部ＦＤＢ側（下層液状膜２６Ｌ１側）に走査するようにした。 - 特許庁

The optical scanning device is provided with: an optical scanning section, which performs scanning with light by driving a reflection mirror surface that reflects input light to rotate or swing; and the package which surrounds the periphery of the optical scanning section.例文帳に追加

光走査装置は、入射した光を反射する反射ミラー面を回転または揺動するよう駆動させることによって、光を走査する光走査部と、前記光走査部の周縁を囲むパッケージとを備えている。 - 特許庁

To provide a holder base structure of a vehicular mirror driving device capable of preventing rotational directional vibration with a pivot shaft of a holder base as the center.例文帳に追加

ホルダベースのピボット軸を中心とした回転方向への振動を防止することができる車両用ミラー駆動装置のホルダベース構造を提供する。 - 特許庁

The scanning optical device is provided with a connector holding part 9 holding a relay connector 10 connected to a motor 5 for driving and rotating a rotary polygon mirror 6 on the outside of the wall surface of an optical box 1.例文帳に追加

光学箱１の壁面の外側に、回転多面鏡６を回転駆動するモータ５と接続している中継コネクタ１０を保持するコネクタ保持部９を設けた。 - 特許庁

To hardly transfer heat, generated by rotatively driving a rotating polygon mirror, to a plastic lens by using a simple constitution, in an optical writing device with a housing whose inside is divided into upper and lower sections.例文帳に追加

内部が上下区画に区分けされたハウジングを有する光書込装置において、簡素な構成によって、回転多面鏡を回転駆動することにより発生する熱をプラスチックレンズへ伝わりにくくする。 - 特許庁

The first reflecting mirror 102 is fixed to a driving shaft of a motor 106, which is arranged in the direction vertical to a paper surface and scans a measurement sample in the horizontal direction.例文帳に追加

第１反射鏡１０２はモータ１０６の駆動軸に取り付けられ、モータ１０６の駆動軸は紙面に垂直な方向に配設され、測定試料を水平方向に走査する。 - 特許庁

The second reflecting mirror 103 is fixed to a driving shaft of a motor 107, which is arranged in the direction parallel to the paper surface and scans the specimen in the vertical direction.例文帳に追加

第２反射鏡１０３はモータ１０７の駆動軸に取り付けられ、モータ１０７の駆動軸は紙面に平行な方向に配設され、測定試料を垂直方向に走査する。 - 特許庁

To provide a holder base structure of a vehicular mirror driving device capable of preventing vibration of a holder base and capable of surely preventing slipping-out of a pivot shaft from a bearing part.例文帳に追加

ホルダベースに振動を防止でき、軸受部からのピボット軸の抜けを確実に防止することができる車両用ミラー駆動装置のホルダベース構造を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the driving of the oscillating mirror is stopped (S7) when the light beam is not detected (judged as YES at S6) even when the prescribed time interval Tms elapses.例文帳に追加

一方、所定時間Ｔmsが経過しても光ビームが検出されなかったとき（ステップＳ６で「ＹＥＳ」と判定）には、駆動ミラーの駆動は停止される（ステップＳ７）。 - 特許庁

Further, the magnetic attraction force acting on the movable magnetic material 10 is released by driving the permanent magnet movable part 1 toward the yoke 6 side, thus the movable mirror part 11 is separated by the restoring force of a flexible part 12.例文帳に追加

また、永久磁石可動部１をヨーク６側に駆動することで、可動磁性体１０への磁気吸引力が解除されるため、可撓部１２の復元力によって可動ミラー部１１が開離する。 - 特許庁

Since the opening limiting means is executed on the reflection mirror 22 as the essential constituting member, an inexpensive, compact and highly reliable actuator driving system is designed without increasing the number of part items.例文帳に追加

そして、開口制限手段は、必須構成部材である反射ミラー２２に施されるので、部品点数が増加することなく安価であると共に、より小型で高性能なアクチュエータ駆動系の設計が可能である。 - 特許庁

To enable a driver to confirm conditions of both sides with respect to a driver's seat of a moving vehicle with a visual field angle wider than that of a normal rearview mirror according to the driving conditions (right turn, left turn, lane change, getting-out, and night running) of the vehicle.例文帳に追加

移動車両の運転状態（右折、左折、車線変更、下車、夜間）に応じて、通常のバックミラーよりも広い視野角で移動車両の運転席に対して両側面の状態を確認できる。 - 特許庁

A galvano-mount 28X is fixed to a case 10 or the other galvano- mount 28Y at one end 28A and a projection 28B which are situated at both ends across a holding hole 34 for holding the driving motor of the galvano- mirror.例文帳に追加

ガルバノマウント２８Ｘは、ガルバノミラーの駆動モータを保持する保持孔３４を挟んで両側に位置にする一端部２８Ａ及び突出部２８Ｂがケース１０又はもう一方のガルバノマウント２８Ｙに固定されている。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a human detection sensor 40 detecting the approach of a human and when the approach of the human is detected, a motor 28 driving a rotary polygon mirror 27 provided in an exposure device 26 of an image forming part 2 is started up.例文帳に追加

人の接近を検知する人検知センサ４０を備えるものとし、人が接近するのを検知すると画像形成部２の露光装置２６に設けられた回転多面鏡２７を駆動するモータ２８を起動する。 - 特許庁

A movable mirror 151 reflects the light input through an input port 111 and aligns the light to a port 112, and changes the angle of the light reflected according to a driving voltage supplied thereto.例文帳に追加

可動ミラー１５１は、ポート１１１から入力された光を反射させてポート１１２へ結合させるとともに、供給される駆動電圧に応じて反射光の角度を変化させる。 - 特許庁

The rotational motion of the second motor 21 is transmitted to a rewinding fork 22 of the cartridge chamber 20 and is transmitted to driving means for quick return mirror 6, a diaphragm and a shutter.例文帳に追加

第２のモータ２１の回転運動は、パトローネ室２０の巻き戻しフォーク２２へ伝達され、クイックリターンミラー６、絞り、シャッターの駆動手段に伝達される。 - 特許庁

In a lamp unit 5 including a discharge tube 40 and a reflecting mirror 45, a connection holder 58 provide on a retainer member 50 via a porcelain tube 50a is electrically connected to one side of electrode of the discharge tube, when the connection holder 58 is equipped with a coil spring in a cylindrical section 58b thereof that acts as a driving meas.例文帳に追加

放電管４０及び反射ミラー４５を含むランプユニット５において、保持部材５０に碍子５０ａを介して設置された接続ホルダ５８を、放電管４０の一方の電極と電気的に接続する。 - 特許庁

When exposure on a photo-sensitive material 16 is completed, an image exposure device 10 stops feeding electric power to a motor housed in the driving member 68 to halt the rotation of the rotary reflecting mirror 72.例文帳に追加

画像露光装置１０では、感光材料１６への露光が終了すると、駆動部材６８に内臓されたモータへの給電を停止して回転反射鏡の回転を停止させる。 - 特許庁

Air in the optical box 50 is warmed by the heat generated from an IC 26 which generates a large amount of heat or a bearing 28 of a rotating polygon mirror 22 on a driving circuit substrate 24 of the deflector 20 when an optical scanner 100 is operated.例文帳に追加

光走査装置１００を動作させると偏向器２０の駆動回路基板２４上の発熱量の大きいＩＣ２６や回転多面鏡２２の軸受け２８から発生する熱によって光学箱５０内部の空気が暖められる。 - 特許庁

The air in the optical box 50 is cooled in this way, thus the temperature rise in the optical box 50 due to the heat generated from the IC 26 or a bearing 28 of a rotating polygon mirror 22 on a driving circuit substrate 24 of the deflector 20 is suppressed.例文帳に追加

このように光学箱５０の空気が冷却されるので、偏向器２０の駆動回路基板２４上のＩＣ２６や回転多面鏡２２の軸受け２８から発生する熱による光学箱５０内部の温度が上昇が抑えられる。 - 特許庁

Also, as this is not such a structure that a spherical concave face (spherical convex face) is pressed into contact with a spherical convex face (spherical concave face) through a pressing member as conventional, floating of the mirror base 2 can be prevented at the driving end.例文帳に追加

また、従来のように押圧部材を介して球凹面（球凸面）に球凸面（球凹面）を圧接する構造ではないため、駆動終点におけるミラーベース２の浮き上がりを防止できる。 - 特許庁

A control part 13 controls the mirror driving part 29 based on a decision result of a retreating operation first condition and a decision result of a retreating operation second condition.例文帳に追加

制御部１３は、後退動作第１条件の判定結果および後退動作第２条件の判定結果に基づいて、鏡駆動部２９を制御する。 - 特許庁

Alternatively, the driving frequency is set at the frequency not smaller than the maximum frequency of the resonance frequencies at the amplitude which is a half of the prescribed amplitude of an oscillation mirror element within a used ambient temperature range.例文帳に追加

あるいは、前記駆動周波数を、使用環境温度範囲内で前記振動ミラー素子の所定の振幅の２分の１の振幅における共振周波数のうち、最も高い周波数以上の周波数に設定する。 - 特許庁

As a focusing device, a deformable mirror device making a high-speed response to a driving signal is provided and then image reading is performed separately for an image reading term for image pickup recording and an image reading term for focal point search.例文帳に追加

フォーカシングデバイスとして、駆動信号に対する高速応答が可能な変形可能ミラー装置を備えた上で、撮像記録用の画像読出期間と合焦点探索用の画像読出期間とを分けて画像読出を行う。 - 特許庁

This face detection collation device has: a rotation camera 101 having respective driving functions such as pan, tilt, and zoom or the like; and a reflection mirror 102 fixedly installed in front of the rotation camera 101.例文帳に追加

パン、チルト、ズーム等の各駆動機能を有する回転カメラ１０１と、回転カメラ１０１の前側方に固定的に設置された反射鏡１０２とを備える。 - 特許庁