「driving pinion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce loads put on the teeth parts of a gear and a pinion gear when a stopper mechanism is operated by the stopper mechanism for stipulating the rotation range of a driving device composed of the pinion gear and the gear.例文帳に追加

ピニオンギヤとギヤよりなる駆動装置の回転範囲を規定するストッパ機構で、ストッパ機構が作動したとき、ピニオンギヤとギヤの歯部に加わる荷重を少なくする。 - 特許庁

In order to adapt the roll-off curve of the driving pinion of the ring roll to the neutral zone of the tapered groove of the ring roll, a circular pinion is used and eccentrically arranged on the axial line of the roll and fixed.例文帳に追加

リングロールの駆動ピニオンの転動曲線をリングロールの先細り溝のニュートラルゾーンに適合させるため円形のピニオンを使用し、これをロール軸線上に偏心配置して固定する。 - 特許庁

Thus the driving of the air starter is prevented, and disruptive accident of the pinion gear or the like caused by protruding of the pinion gear can be prevented, even when the compressed air leaks.例文帳に追加

したがって、圧縮空気の漏れがあっても、エアースタータの駆動が防止されて、ピニオンギヤの飛び出しによるピニオンギヤ等の破損事故が防止される。 - 特許庁

When the engine starts, a pinion driving actuator 13 starts and releases the pinion 11 from the ring gear 10 and a notch 14a is engaged with an engagement element 14b to hold the released state.例文帳に追加

エンジンが始動すると、ピニオン駆動用アクチュエータ１３が作動してピニオン１１がリングギヤ１０から離脱し、切欠１４ａが係合子１４ｂに係合して離脱状態が保たれる。 - 特許庁

The driving device 60 comprises the input gear (a pinion gear 66), a plurality of output gears (a first gear 68, a second gear 70, a third gear 72 and a fourth gear 74 ) which are connected with the pinion gear 66.例文帳に追加

駆動装置６０は、入力ギア（ピニオンギア６６）と、このピニオンギア６６に連結する複数の出力ギア（第１のギア６８、第２のギア７０、第３のギア７２及び第４のギア７４）とを有する。 - 特許庁

The operation of a driving motor 13 rotates a pinion 14, and a rack 15 geared with the pinion 14, namely, a movable mount 11B is upward displaced to gradually increase the height of the upper end opening 12a.例文帳に追加

駆動モータ１３の作動によりピニオン１４が回転し、このピニオン１４と噛み合うラック１５したがって可動台１１Ｂが上方に変位することにより上端開口１２ａの高さが徐々に高くなる。 - 特許庁

A gear part, meshed with a motor-side pinion gear that is the driving means of the optical diaphragm mechanism at a first stage, has two-gear constitution and is meshed with the pinion gear.例文帳に追加

光学絞り機構の駆動手段であるモータ側のピニオンギヤと第一段目で咬みあうギヤ部を２枚構成として前記ピニオンギヤに咬みあわせる。 - 特許庁

The lens barrel device is provided with a rotary supporting shaft (long shaft 3) arranged in parallel with the pinion driving gear 2, for example, in order to move the pinion gear 4 in the advancing/retreating direction of the frame 5.例文帳に追加

そして例えば、上記ピニオンギヤ(４)を上記進退方向に移動させるため、上記ピニオン駆動ギヤ(２)と平行に配置された回転支持軸(ロングシャフト３)を有するような鏡筒装置を提案する。 - 特許庁

The turn device pinion 5a is connected to the driving gear shaft 5 or integrally molded therein, the shaft support parts 7, 8 are constituted as a pinion support part.例文帳に追加

旋回装置ピニオン５ａが駆動装置軸５に結合されているか又はこの駆動装置軸５に一体成形されており、軸支承部７，８がピニオン支承部として構成されている。 - 特許庁

In the right and left driving force distribution mechanism 10, sun gears 42 and sun gears 52, pinion gears 43 and pinion gears 53 different in number of teeth, carriers 46 integrally supporting the pinion gears 43 and the pinion gears 53, and right torque amplification clutch 61 and left torque amplification clutch 63 restricting rotation of the carriers 46, are respectively provided with respect to a right drive shaft 31 and a left drive shaft 33.例文帳に追加

左右駆動力配分機構１０は、サンギヤ４２およびサンギヤ５２と、互いに歯数の異なるピニオンギヤ４３およびピニオンギヤ５３と、ピニオンギヤ４３およびピニオンギヤ５３を一体に支持するキャリヤ４６と、キャリヤ４６の回転を制限する右トルク増幅用クラッチ６１，左トルク増幅用クラッチ６３とを右ドライブシャフト３１および左ドライブシャフト３３の各々に対して備える。 - 特許庁

The linear motion device is provided with a first driven gear 14 and a second driven gear 16 driven by a driving source 12, a first pinion gear 18 and a second pinion gear 20 meshed with the second driven gear 16, and a rack 24 arranged so that a meshing part 22 is meshed with the first pinion gear 18 and the second pinion gear 20.例文帳に追加

直動装置は、駆動源１２によって駆動される第一従動ギヤ１４および第二従動ギヤ１６と、第二従動ギヤ１６に噛合した第一ピニオンギヤ１８および第二ピニオンギヤ２０と、第一ピニオンギヤ１８および第二ピニオンギヤ２０に噛合部２２が噛合するように配設されるラック２４とを備える。 - 特許庁

In this mechanical reduction gear, the rotation of a prime mover is reduced at a predetermined speed reducing ratio by a pinion gear connected to a driving source such as a prime mover through the shaft coupling, and a wheel gear meshing with the pinion gear, and a pinion gear shaft where the pinion gear is mounted is provided with a thrust bearing.例文帳に追加

原動機等の駆動源に軸継手を介して連結されるピニオンギヤと該ピニオンギヤに噛み合うホイールギヤとにより、前記原動機の回転を所定の減速比で減速する歯車減速装置であって、前記ピニオンギヤが装着されるピニオン歯車軸にスラスト軸受を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When a motor A is attached to a 1st motor attaching hole 451, the driving force of a motor pinion 502A is transmitted to a gear 404 for driving a process cartridge and a gear train for transmitting the driving force to all other driving parts through a gear 405.例文帳に追加

Aモータを第１のモータ取り付け穴451に取り付けると、プロセスカートリッジを駆動するギア404と、他の全ての駆動部に駆動力を伝達するギア列にモータピニオン502Aの駆動力がギア405を介して伝達される。 - 特許庁

A single pinion differential gear device in the transmission case unequally divides driving torque between the front and rear side propeller shafts.例文帳に追加

伝達ケース内にある単一ピニオン差動歯車装置が前側及び後側プロペラシャフトの間で駆動トルクを不平等に分割するようにする。 - 特許庁

A driving mechanism of this pretensioner is configured as major portion from a pinion 102 and piston 116 formed as a rack bar.例文帳に追加

プリテンショナーの駆動機構は、ラックバーとして構成されたピストン１１６及びピニオン１０２を主要部として構成されている。 - 特許庁

The pinion gear 540 selectively transmits the rotation of the driving source as rotation in a normal rotational direction to the resist roller 530.例文帳に追加

ピニオンギア５４０は、駆動源の回転をレジストローラ５３０に正転方向の回転として選択的に伝達する。 - 特許庁

A rack 4 of the pickup unit 3 moving along a guide shaft 2 is engaged with a driving pinion 5.例文帳に追加

ガイドシャフト２に沿って移動するピックアップユニット３のラック４を駆動ピニオン５と噛み合わせる。 - 特許庁

A space (a) between the abutting part 71 and the guide shaft 2 is smaller than the engagement width B between the rack 4 and the driving pinion 5.例文帳に追加

当接部７１とガイドシャフト２との間隔ａはラック４と駆動ピニオン５との噛合い幅Ｂよりも小さい。 - 特許庁

When the pinion 71 rotates, a first bevel gear 72 and a second bevel gear 73 rotate, and a driving shaft 74 rotates.例文帳に追加

ピニオン７１が回転すると、第１かさ歯車７２、第２かさ歯車７３が回転し、駆動軸７４が回転する。 - 特許庁

The combination of the pinion and the rack can be an inexpensive structure and driving sources M1, M2, M3 can also be less.例文帳に追加

ピニオンとラックの組み合わせは安価な構造とすることができ、その駆動源Ｍ_1 、Ｍ_2 、Ｍ_3 も少なくてすむ。 - 特許庁

When the cassette 16 is attached to a printer, the pinion 43 is engaged with a driving gear 47 on the printer side.例文帳に追加

カセット１６をプリンタに装着すると、ピニオン４３はプリンタ側の駆動歯車４７と噛合するように構成されている。 - 特許庁

This drive for the movable vehicular member includes at least one driving cable 22 and 24 and a driven pinion 12.例文帳に追加

少なくとも１つの駆動ケーブル（２２、２４）および駆動される従動ピニオン（１２）を含む、可動車両部材用駆動装置に関する。 - 特許庁

The tooth part 5b of the pinion 5 and a tooth part 7a of a driving gear 7 are coated with the lubricant, such as grease.例文帳に追加

ピニオン５の歯部５ｂと駆動歯車７の歯部７ａにはグリス等の潤滑油が塗布されている。 - 特許庁

To provide a zoom lens barrel having a collapsible barrel state and a compact-sized pinion-gear driving mechanism.例文帳に追加

沈胴状態を有するズームレンズ鏡筒において、コンパクトなサイズのピニオンギヤ駆動機構を有するズームレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

The expansion drive unit has a constitution having a flexible rack gear, a pinion gear for driving the rack gear, and a drum on which the rack gear is wound.例文帳に追加

伸縮駆動装置は、可撓性を有するラックギアと、ラックギアを駆動するピニオンギアと、ラックギアを巻き取るドラムと、を有して構成される。 - 特許庁

This electric power steering device imparts assist force for assisting steering operation to the pinion shaft with a motor as a driving source.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置は、モータを駆動源としてピニオン軸にステアリング操作を補助するためのアシスト力を付与する。 - 特許庁

A common driving pinion 10 meshes with a first driven rack 9A and a second driven rack 9B extending in a width direction X of a vehicle.例文帳に追加

車両の幅方向Ｘに延びる第１の被動ラック９Ａと第２の被動ラック９Ｂに、共通の駆動ピニオン１０が噛み合う。 - 特許庁

The rotation of a motor 13 is transmitted to a driving gear 22 through a worm 14, a worm wheel 16, a pinion gear 15 and a double gear 21.例文帳に追加

モータ１３の回転は、ウォーム１４，ウォームホイール１６，ピニオン歯車１５，２段歯車２１を介して、駆動歯車２２に伝達される。 - 特許庁

When a drum unit 3 is moved toward a storage position, a pinion gear 56 moves on a first path and receives driving force from a rack gear 84.例文帳に追加

ドラムユニット３が収容位置に向けて移動されると、ピニオンギヤ５６は、第１経路上を移動し、ラックギヤ８４から駆動力を受ける。 - 特許庁

Lubricant oil holes 2c are bored on the pinion gear 3a at the proximal end of the driving cylinder shaft 3 and on the lid body 2 on the side part of the rear bearing 5'.例文帳に追加

駆動筒軸３の基端のピニオン歯車３ａと後側軸受５′の側部の蓋体２に注油孔２ｃが穿設されている。 - 特許庁

The driving timing of the pinion 13 of a starter 11 is determined with reference to the last TDC in the forward rotation direction.例文帳に追加

そして、正転方向の最後のＴＤＣを基準にしてスタータ１１のピニオン１３の駆動タイミングを決定する。 - 特許庁

Then, the driving timing of the pinion 13 is determined based on the predicted data of the trajectory of the drop of the engine rotational speed.例文帳に追加

そして、このエンジン回転降下軌道の予測データに基づいてピニオン１３の駆動タイミングを決定する。 - 特許庁

To realize a starter having a pinion transfer mechanism having improved insertion property into a plunger square hole as a driving member of a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの駆動部材であるプランジャー角穴部への挿入性を向上した、ピニオン移送機構を備えたスタータを実現する。 - 特許庁

A DC motor 6 to be a driving source of this rotation is reduced by a reduction mechanism 7, a pinion gear 9 and a gear wheel 10.例文帳に追加

この回転の駆動源となるＤＣモータ６は、減速機構７並びにピニオンギア９及び大歯車１０により減速される。 - 特許庁

When operating the gripping arm 51 by the driving part 68, the gripping arm 52 interlocks by racks 64 and 65 and a pinion 62.例文帳に追加

駆動部６８によって把持アーム５１を動作させると、ラック６４、６５、およびピニオン６２によって把持アーム５２が連動する。 - 特許庁

A DC motor 11 which becomes a driving source of the rotation reduces its speed by a slowing down mechanism 12, a pinion gear 15, and a spur gear 17.例文帳に追加

この回転の駆動源となるＤＣモータ１１は、減速機構１２並びにピニオンギア１５及びスパーギア１７により減速される。 - 特許庁

An upper motor 15 rotating and driving a pinion 29 meshing with the rack 28 of the upper movable body is arranged in the front cover 45.例文帳に追加

表カバー体４５に、上部可動体のラック２８に噛合するピニオン２９を回転駆動する上部モータ１５が配設される。 - 特許庁

Thereby, a holder 56 having the pinion 98 and a rack 100 are not controlled by the holder driving mechanism 60, and switched to a free state.例文帳に追加

これにより、ピニオン９８及びラック１００を有するホルダ５６は、ホルダ駆動機構６０による規制が無くなり、フリーな状態に切り替わる。 - 特許庁

A gear 5a is provided on one end of the rack member 5, and a motor 9 for driving a pinion 8 engaged therewith is attached to the rod 2.例文帳に追加

ラックメンバ５の一端に歯車５ａを設け、これに噛合するピニオン８を駆動するモータ９をロッド２に取着する。 - 特許庁

Driving forces of the drive motors 38 and 39 are transmitted to rear wheels 14 and 15 via pinion gears 38b and 39b and a ring gear 36b to rotate the rear wheels.例文帳に追加

駆動モータ３８，３９の駆動力がピニオンギア３８ｂ，３９ｂとリングギア３６ｂによって伝達されて後輪１４，１５が回転する。 - 特許庁

The sliding displacement of the entraining element 13 is guided by a groove formed on a base element 14 and is performed by driving a pinion gear 15 with a motor 16.例文帳に追加

連行部材１３の摺動変位は、ベース部材１４に設ける溝で案内され、ピニオン歯車１５をモータ１６で駆動して行われる。 - 特許庁

To enable high-speed and smooth movement by eliminating fluctuation in an engaging state between a rack and a pinion for driving a recording head.例文帳に追加

記録ヘッドを駆動するためのラックとピニオンとの間の噛合状態の変動を解消して、高速かつスムーズな移動を可能にする。 - 特許庁

A valve driving motor 5 is stored in the lower case part 2A, and a main shaft 51, a pinion 61, a gear 62 and a drive shaft 7 are connected to the same.例文帳に追加

下ケース部２Ａ内に弁駆動用モータ５を収容し、主軸５１、小歯車６１、大歯車６２及び駆動軸７を連結する。 - 特許庁

To provide a rack and pinion device capable of surely preventing from being locked with a simple structure and securely transmitting driving force with high reliability.例文帳に追加

簡易な構成で確実にロックを防止でき、かつ信頼性が高く確実に駆動力を伝達し得るラックアンドピニオン装置を実現する。 - 特許庁

Four second stage pinions and four second stage pinion shafts 4 form a second gear stage for rotatingly driving the output pinions.例文帳に追加

４つの第２段ピニオンと４本の第２段ピニオン軸４は前記出力ピニオンを回転駆動する第２の歯車段を形成する。 - 特許庁