「dubious」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a dubious compliment例文帳に追加

(皮肉とも取れる)あいまいなほめ言葉. - 研究社 新英和中辞典

The outcome remains dubious. 例文帳に追加

結果は依然としてはっきりしない. - 研究社 新英和中辞典

the state of something seeming dubious 例文帳に追加

隠し事やごまかしがありそうなこと - EDR日英対訳辞書

to be dubious about a mysterious phenomenon, speech, or behaviour 例文帳に追加

不審に思う様子をする - EDR日英対訳辞書

to appear to be dubious 例文帳に追加

疑っているように見えるさま - EDR日英対訳辞書

Of course, my English is quite dubious as well. 例文帳に追加

もっとも私の英語もかなり怪しいです。 - Weblio Email例文集

He was a little dubious about trusting the man. 例文帳に追加

彼はその男を信頼することをちょっとためらっていた. - 研究社 新英和中辞典

I feel dubious of its accuracy. 例文帳に追加

それが正確かどうか疑問に思っている. - 研究社 新英和中辞典

The result still seems dubious.例文帳に追加

結果はまだはっきりとしないらしい - Eゲイト英和辞典

I feel dubious (about) what I should do [what to do] next. 例文帳に追加

次に何をしてよいかはっきりしていない. - 研究社 新英和中辞典

He also brought out one more dubious conclusion. 例文帳に追加

そしてもう一つは疑わしい結論を出した。 - Tanaka Corpus

I am highly dubious about her honesty.例文帳に追加

私は彼女が正直かどうかかなり疑っている - Eゲイト英和辞典

I value my good name too much to risk it by getting involved with such a dubious business. 例文帳に追加

私は名を惜しむから, そんな危ない仕事にはかかわりません. - 研究社 新和英中辞典

It is appropriate to spend further time on a bill such as this, which is of a seriously dubious nature. 例文帳に追加

深い疑義のある法案はさらに時間をかけるのが正道である. - 研究社 新和英中辞典

Students are expected to stay away from dubious places. 例文帳に追加

学生たるものはいかがわしい場所にちかづかない方がよい。 - Tanaka Corpus

DUBIOUS PERSON REPORT SYSTEM例文帳に追加

不審者通報システム - 特許庁

To obtain a dubious person report system capable of surely specifying a dubious person even in a multiple dwelling house with many entering and leaving persons and quickly reporting to the outside that a dubious person comes into the multiple dwelling house.例文帳に追加

入退館者の多い集合住宅でも確実に不審者を特定することができるとともに、不審者が入館した際に迅速に外部に通報することができる不審者通報システムを得る。 - 特許庁

To provide a method for managing a parking lot easily and quickly specifying a dubious vehicle in a parking lot, obtaining the image information of the dubious vehicle, and display-outputting the image information of the dubious vehicle.例文帳に追加

駐車場における不審車両を特定して不審車両の画像情報を得るとともに、不審車両の画像情報を表示出力することが容易かつ迅速にできる駐車場管理方法を提供する。 - 特許庁

The secondary echo generated caused by a dubious distance is restrained thereby to enhance detection performance.例文帳に追加

これにより、距離の曖昧さが原因で生じる２次エコーを抑圧して探知性能を高めることができる。 - 特許庁

To provide an elevator provided with a means for preventing a dubious character from getting into a car and expelling the character from the inside of the car when the dubious character attempts to intrude into the car to protect a passenger safely.例文帳に追加

乗りかごに不審者が侵入しようとした時に、不審者の乗り込みを阻止して追い出し、乗客を安全に保護する手段を備えたエレベータを提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a conventional crime prevention device is scarcely effective for threatening a dubious person because it repeats turning-over or emits buzzer sounds merely for action of the dubious person.例文帳に追加

従来の防犯装置は、不審者の行動に対して単に転倒を繰り返したり、ブザーが鳴動したりするに過ぎないため、不審者を威嚇する効果がすくない。 - 特許庁

To provide a radar system capable of restraining a secondary echo generated caused by a dubious distance to enhance detection performance.例文帳に追加

距離の曖昧さが原因で生じる２次エコーを抑圧して探知性能を高めることができるレーダ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a crime prevention system capable of easily detects an image at a time when a dubious person intrudes from image data fetched by a crime prevention camera, etc.例文帳に追加

防犯カメラ等により取り込まれた画像データから、容易に不審者進入時の映像を検出することが可能な防犯システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the user accesses detailed purchase information stored in an affiliated store server 12 to check the dubious purchase information.例文帳に追加

これによって、ユーザは、加盟店サーバ１２に保存されている詳細購入情報にアクセスし、不審な購入情報をチェックする。 - 特許庁

Furthermore, since the whole shape of this device is of a robot type, the dubious person feels as if he/she is observed by a human being and receives eerie feeling.例文帳に追加

また、全体の形状がロボット型であるため、不審者にとっては人間に見られているようで不気味さを与えることができる。 - 特許庁

Today, there were media reports about the dubious expenses of the personal office of Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Ota. As a cabinet minister, how do you view this matter, given that some cabinet ministers have resigned in the past because of dubious expenses of their personal offices? 例文帳に追加

今日報道で、太田農水大臣の事務所費が報道されているのですが、これまでも事務所費の問題でそのまま辞任する閣僚がいたりということがある中で、このような問題が出ていることについて、一閣僚としてどのような受け止め方をされていますでしょうか。 - 金融庁

The control computer 102 stores the information of the dubious vehicle inputted from a portable information terminal 502 through a PHS terminal 500 and a PHS private branch exchange 108 in a database 102A so that the information of the dubious vehicle can be display-outputted on a display device or the like.例文帳に追加

管理コンピュータ１０２は、携帯用情報端末５０２からＰＨＳ端末５００、ＰＨＳ構内交換機１０８を介して入力される不審車両情報をデータベース１０２Ａに格納し、不審車両情報をディスプレイ装置などで表示出力する。 - 特許庁

If the user finds dubious purchase information, the user clicks extracted purchase information corresponding to its purchase information ID number on the homepage of the card company.例文帳に追加

ユーザは、不審な購入情報を発見すると、カード会社のホームページ上でその購入情報ＩＤ番号に対応する抜粋購入情報をクリックする。 - 特許庁

To provide a crime prevention device of an elevator allowing a user to confirm whether there is a dubious person at a destination floor or not before getting on a car because image in a landing place at the destination floor can be confirmed to prevent crime.例文帳に追加

行先階の乗場の映像が確認できるため、かごに乗り込む前に行先階に不審者がいるかどうか確認でき、犯罪を未然に防止できるエレベータの防犯装置を得る。 - 特許庁

To provide a crime prevention system which manages persons coming into a building or room and finds a dubious person in architecture such as a building where unspecified persons come into a building or room.例文帳に追加

ビル等の不特定多数の者が入館・入室する建物において、入館者・入室者の管理を行うと共に、不審者の発見を行うことのできる防犯システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the communication with high convenience is attained, which can prevent the sufferings such as the billing of a high charge from the dubious party such as a "one-ring phone call" enterprise.例文帳に追加

したがって、“ワン切り”業者などの不審な相手から高額な料金が請求されるなどの被害を防ぐことができる利便性の高い通信端末装置が実現できる。 - 特許庁

To provide a crane allowing non-destructive inspection of containers at a plurality of sections on a normal conveyance passage, quick and accurate finding of a dubious object and drastically increasing reliability for inspection.例文帳に追加

通常の搬送経路上の複数箇所でコンテナを非破壊にて検査することができ、不審物等を迅速且つ的確に発見することができるとともに、検査に対する信頼性を著しく高めることができる、クレーンを提供する。 - 特許庁

To improve security by releasing crime prevention alarm setting of a crime prevention sensor by a predetermined operation method that a dubious person invading into a house cannot know.例文帳に追加

防犯センサの防犯警戒設定解除を、住戸内に侵入した不審者等が知り得ない所定の操作方法により可能とし、セキュリティを向上させる。 - 特許庁

The "feeling of fear of being pursued by the line of sight" is given to the dubious person positioned in front of the dashboard of the vehicle to prevent occurrence of crime against the vehicle more than the conventional device.例文帳に追加

車両のダッシュボードの前方に位置する不審者に対して、「視線で追われている恐怖感」を与えることになり、従来よりも、車両に対する犯罪を未然に防止しやすい。 - 特許庁

In this context, the most malicious case involved refusals to pay claims despite the occurrence of insurance incidents, on the basis of various dubious excuses, and our first action was to deal with such cases in a most rigorous manner. 例文帳に追加

そういう意味では、先ほど申し上げた、保険事故が現実に発生しているにも関わらず、四の五の屁理屈をこねて支払うべき保険金を支払わなかったというケースが最も悪質であるわけで、このようなケースについて一番早い段階で最も厳格な対応をしてきたということであります。 - 金融庁

To provide a double sliding window with gratings capable of easily opening a window space, effectively ventilating the room while a cool air on summer night can be utilized for energy saving and moreover intrusion by a dubious person from outside can be prevented.例文帳に追加

適量の窓空間の開放を簡単に行うことができて室内を効果的に換気でき、しかも、夏場の夜の冷気を利用できて省エネを図り得、その上、屋外からの不審者の侵入をも防ぐことができる格子付き引き違い窓提供すること。 - 特許庁

To provide an account transfer system and an ATM device capable of restricting dubious transfers, informing a recipient of normal transfers, and allowing a payer to designate the time when the recipient can withdraw the money transferred.例文帳に追加

不明瞭な振込を制限することができ、しかも、正常な振込があった旨を受取人に通知することができ、さらには、支払人が「受取人が振込金を引き出せる時期」を指定することができる口座振込システムとＡＴＭ装置を得る。 - 特許庁

To suppress useless power for power saving by interrupting the ringing tone and the display of video in the case residents are out or asleep and to improve silence in making a call at midnight and crime prevention responding to a call from a dubious person.例文帳に追加

留守時若しくは就寝時において呼出音の鳴動および映像の出画表示を遮断し、消費される無駄な電力を抑え省電力化を図り、深夜呼出時の静粛性および不審者からの呼出しに応答する際の防犯性を向上させる。 - 特許庁

To provide a container inspection system and a container inspection method for inspecting a container in a plurality of sections on an ordinary conveyance path in a non-destruction manner, finding a dubious object quickly and accurately, and increasing reliability for inspection markedly.例文帳に追加

通常の搬送経路上の複数箇所でコンテナを非破壊にて検査することができ、不審物等を迅速且つ的確に発見することができるとともに、検査に対する信頼性を著しく高めることができる、コンテナ検査システム及びコンテナ検査方法を提供する。 - 特許庁

To improve reliability in the selection of the clear and optimum view of a dubious explosive with the curtailing of a calculation load by accomplishing reliable detection even if the explosives are not only objects within a projection path in a method and system for detecting the explosives.例文帳に追加

爆発物を検出する方法およびシステムにおいて、爆発物が投射パスにおける唯一の物体でなくても信頼性のある検出を行い、計算負荷を削減し、疑わしい爆発物の明瞭で最適なビューを選択する信頼性を向上させること。 - 特許庁

If a command includes a command related to operation such as travel of the robot in addition to a mission for monitoring, an order for advancing and searching a front part can be executed when searching a dubious person while moving.例文帳に追加

また、コマンドに、監視等のミッションに加え、ロボットの移動等の動作に関するコマンドを含めた場合には、移動しながら不審人物を探索するような場合に、前進させて前方を探索させるなどの命令を実行させることができる。 - 特許庁

Some are dubious about the effectiveness of the ACTA since discussions have been conducted only by a few countries, without involving major infringing countries. However, the ACTA (provisional name) is designed to become the global standard for the enforcement of the intellectual property rights in the future through the expansion of the member states and by actively applying the ACTA (provisional name) rules as a model of enhanced enforcement of intellectual property rights to the bilateral agreement between the county that is participating in the ACTA negotiations and a non-member state.例文帳に追加

ACTA構想は特定の国で議論を進めており、知的財産権を侵害している主要国が現時点で参加していないことについて、効果を疑問視する指摘があるが、将来的には参加国の拡大やACTA（仮称）交渉参加国が未参加国間での二国間協定（FTA/EPA）等においてACTA（仮称）の内容を知的財産権の執行強化のモデルとして積極的に活用すること等を通じて、ACTA（仮称）が知的財産権の執行に係る世界的なスタンダードとなることを目指している。 - 経済産業省