「dumper」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The dumper 44 is formed by a block-shape impulsive absorbing member having a slit 45 which can accept the flange part 43.例文帳に追加

ダンパ４４は、フランジ部４３を受け入れ可能なスリット４５を有するブロック状の衝撃吸収部材により形成されている。 - 特許庁

A dumper 22 is biased on the side of a string 21 by a coil spring 23, usually contacts with the string 21 and suppresses vibration of the string 21.例文帳に追加

ダンパ２２は、コイルバネ２３によって弦２１側に付勢され、通常は弦２１に接触して、弦２１の振動を抑制する。 - 特許庁

The dumper member 12 is selectively removed via a mask 44 to form a nozzle 16 communicating with the communication hole 18 as shown in figures (C) and (D).例文帳に追加

さらに、（Ｃ）図及び（Ｄ）に示すように、マスク４４を介してダンパ部材１２を選択除去し、連通孔１８と通じるノズル１６を形成する。 - 特許庁

When the fish bites the fishing lure, the impact force is absorbed with the shock dumper, and the excessive backward slip of the mouth portion 24 can be controlled.例文帳に追加

その際、フック本体の腕部を収容溝６３に入れてフック部３４を外部に出し、先端針３３を上側に位置付ける。 - 特許庁

To prevent a valve plate from sticking to an end surface of a valve sleeve and being unremovable in a dumper valve of a hydraulic power steering device.例文帳に追加

油圧式パワーステアリング装置のダンパーバルブにおいて、弁板が弁スリーブの端面に貼り付いて離れ難くなるのを防止する。 - 特許庁

The rotation dumper 11 is disposed between respective flange parts 202 formed in a hook member 200, around a support shaft 103.例文帳に追加

回転ダンパ１１は、フック部材２００に形成した各フランジ部２０２の間でかつ支軸１０３の外周に配置する。 - 特許庁

To extremely reduce possibility of leakage of information in secure equipment connected to electronic equipment with no dumper-resistant function.例文帳に追加

耐タンパ機能が無い電子機器に接続されたセキュア機器内の情報が漏洩する可能性を極めて低くする。 - 特許庁

Then the spherical low wall 11b of the dumper member is brought into contact with the spherical undersurface 12b to flatly expand and contract a sidewall 11a dedicatedly.例文帳に追加

この際、ダンパ部材の球状底壁１１ｂが球状の底面１２ｂに当接して、専ら側壁１１ａが平面的に伸縮する。 - 特許庁

In order to control the direction of air-flow in the clean room, a dumper-regulating mechanism is provided under the floor of a grating in the clean room.例文帳に追加

さらにクリーンルーム内の気流の方向を制御するため、クリーンルーム内のグレーチング床の下部にダンパ調整機構を設けた。 - 特許庁

The end on the upstream side of an ejection conveyor 12 is connected to the lower end of the ejection dumper 11 placed on the outlet side of the residue chilling machine 8.例文帳に追加

残渣冷却機８の出口側に設けた排出ダンパ１１の下端部に、排出コンベヤ１２の上流側端部を接続する。 - 特許庁

BUSINESS MODEL FOR CERTIFYING ILLEGAL DUMPER BY CONSISTENT INTRUSION AUTOMATIC MONITORING SYSTEM AND TASK MAINTENANCE例文帳に追加

不法投棄者の確証を、一貫した侵入自動監視システムと業務メンテナンスで行うビジネスモデル。 - 特許庁

A rotary dumper 60 fixed to the drum controls the spreading speed of the truss due to the expanding force of the coil spring.例文帳に追加

圧縮コイルばねの拡張力でトラスが展開する速度を、ドラムが固定されたロータリダンパ６０によって制御する。 - 特許庁

To provide an air management control system which does not need a dumper and other manual adjustments over a wide process air speed range.例文帳に追加

広いプロセスエア速度に渡りダンパや他の手動調整を不必要とするエア制御システムを提供する。 - 特許庁

The injection port 6 is end-sealed with a dumper film 45 flexible in the depth direction and an end-sealing material 46.例文帳に追加

注入口６はこれの深さ方向に撓むことができるダンパフィルム４５と封止剤４６とにより封止されている。 - 特許庁

The width of shield plates 3b and 4b of the dumper means 3 and 4 is formed to be shorter than the shield plates 3a and 4a to cut a useless space and further a washing means connected to the dumper means 3 and 4 approaches the dust-collecting unit 2 and washes it.例文帳に追加

ダンパ手段３，４の遮蔽板３ｂ，４ｂの幅を遮蔽板３ａ，４ａより短く形成し、無駄なスペースを削除し、更にダンパ手段３，４に接続した洗浄手段が集塵ユニット２に近づいて集塵ユニット２の洗浄を行う。 - 特許庁

Radioactive solid waste 1 loaded into the loading dumper 3 from the induction conveyor 2 is loaded into the gasification disposer 4 by the waste supply pusher 5, and an organic matter in the radioactive solid waste 1 is gasified and the treated residues 7 whose volumes are reduced are taken out to a residue unloading dumper 6.例文帳に追加

投入コンベヤ２より投入ダンパ３に投入された放射性固体廃棄物１を、廃棄物供給プッシャー５によりガス化処理機４に装入して、放射性固体廃棄物１中の有機物をガス化し、減容された処理残渣７を、残渣取出ダンパ６へ取り出す。 - 特許庁

The steering performance variable apparatus for varying steering stability performance of the vehicle by varying frictions of the dumper mounted on the vehicle includes an electric noise application means that applies electric noise to a part of the vehicle, the part being electrically conductive to the dumper.例文帳に追加

車両に装着されるダンパーのフリクションを変化させて車両の操縦の安定性能を可変する操縦性能可変装置であって、ダンパーと電気的に導通する車両の一部に電気ノイズを印加する電気ノイズ印加手段を備える構成とした。 - 特許庁

In this state, when a user manually rotates a rotation-type knob 1 about the shaft 2a, the dumper mechanism 3 rotates via the gear 2, and load in the rotation direction is applied to the rotation-type knob 1 by, for example, rotation viscosity applied to the dumper mechanism 3.例文帳に追加

この状態で、使用者が回転式ツマミ１を手動によりシャフト２ａ周りに回転させると、歯車２を介してダンパ機構３が回転し、このダンパ機構３に付加されている例えば回転粘性により、回転式ツマミ１に回転方向の負荷が与えられる。 - 特許庁

A dumper flow member 21 includes a spacial part 53 between a pair of storage chamber 51 out of the storage chambers 51, a heat transmission member 50 includes a sidewall 50b (extension part) extended from a body part 50a of the heat transmission member, and the sidewall 50b is inserted into the spacial part of the dumper flow member and arranged along the storage chamber.例文帳に追加

ダンパー流路部材２１は、各貯留室５１のうち少なくとも一対の貯留室５１の間に空間部５３を有し、伝熱部材５０は、伝熱部材本体部５０ａから延設された横壁部５０ｂ（延設部）を有し、横壁部５０ｂは、ダンパー流路部材の空間部内に挿入され、貯留室に沿って配置された。 - 特許庁

A control section 45 makes an electric dumper 35 switch to normal discharge, and after efficient rinsing is completed, it changes over the electric dumper 35 to a gas supply section 23.例文帳に追加

制御部４５は、電動ダンパ３５を一般排気に切り換えさせておき、充分にリンスが行われた後は、電動ダンパ３５を気体供給部２３に切り換えさせるとともに、リフタ１５を上昇させてリンス液の液面から露出した基板Ｗに対して、乾燥用気体を気体供給部２３から供給させて基板Ｗを乾燥させる。 - 特許庁

To perform authentication processing and the burying of electronic watermark data in an IC card having dumper resistance so that only a properly authenticated copyright owner can superimpose specific electronic watermark data.例文帳に追加

適正に認証された著作権者のみが特定の電子透かしデータを重畳できるように、耐タンパ性を有するＩＣカード内において認証処理および電子透かしデータの埋め込みを行なう。 - 特許庁

Suction air is heated by directly mixing a part of exhaust gas of the gas turbine at a circulation volume control dumper 36a until the suction air temperature T1 reaches a prescribed normal temperature.例文帳に追加

また、循環流量調節ダンパ３６ａでガスタービンの排ガスの一部を吸気空気に直接混入して、吸気温度Ｔ１を所定の常温まで加熱する。 - 特許庁

The air dumper 67 applies a downward force on the tension roller 61 to resist the shift of the tension roller 61 when the tension roller 61 is caused to move upward by the movement of the film F.例文帳に追加

エアーダンパ６７は、テンションローラ６１がフィルムＦの動きによって上向きに移動するときに、そのテンションローラ６１の移動に抗する下向きの力をテンションローラ６１に作用させる。 - 特許庁

After completing the start of the combustor 15, a furnace gas withdrawing damper 7 is opened and a bypass dumper 22 is slowly closed and the incineration of garbage is started in the garbage incinerator 1.例文帳に追加

燃焼器１５の起動完了後、炉ガス引込ダンパ７を開放すると共にバイパスダンパ２２をゆっくりと閉め、ごみ焼却炉１でごみの焼却を開始する。 - 特許庁

To provide a confectionery oven capable of stacking the oven by respectively arranging an exhaust dumper and an exhaust air induction part in the upper and lower part of the rear end surface of the oven.例文帳に追加

本発明は、オーブンの後端面の上、下部に排気ダンパーと排気誘導部をそれぞれ設けることによってオーブンの積み重ねが可能となる製菓用オーブンを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A control unit changes the rotation speed of the separation roller 123 according to the information of a sheet inputted from an input unit and changes the selected torque of the oil dumper 130.例文帳に追加

そして、制御部は、入力部から入力されたシートの情報に応じて分離ローラ１２３の回転速度を増減し、オイルダンパー１３０の設定トルクを変更する。 - 特許庁

Since the magnetic substance is mixed in the dumper sheet 24 containing magnetic substance here, high frequency magnetic fields near the display 20 are concentrated and absorbed.例文帳に追加

ここで、磁性体入りダンパーシート２４には磁性体が混入されているので、ディスプレイ２０付近の高周波磁界を集中させて吸収できる。 - 特許庁

To prevent a cover from being removed and the fragments of a broken bridge part and a dumper from being scattering when the bridge part forming a torque limiter part is broken.例文帳に追加

トルクリミッタ部をなすブリッジ部が破断した際に、カバーが外れてしまい、破断したブリッジ部の破片やダンパー等が飛散してしまうことを防止する。 - 特許庁

The turnback is formed on the external periphery side of the damper, thereby suppressing or preventing the external periphery of the damper from deforming (swelling) due to a solvent of an adhesive in bonding the external peripheral edge of the dumper with the diaphragm.例文帳に追加

ダンパーの外周端に折り返し部を形成することにより、ダンパーの外周縁部と振動板との接着の際に、そのダンパーの外周縁部が接着剤の溶剤などで変形（膨潤）するのを抑制又は防止できる。 - 特許庁

An opening 2 is provided at a third gear 34 (drive force transmitting gear) constituting a drive force transmitting gear on a traverse assembly in the disk device 90, and a dumper 1 is arranged inside the the opening 2.例文帳に追加

ディスク装置９０におけるトラバースアッシィ２１上の駆動力伝達ギアを構成する第３ギア３４（駆動力伝達ギア）に開口２を設け、その開口２内部にダンパー１を配設する。 - 特許庁

To favorably control damping power of a dumper which is variable in damping power at the time of detecting unbalance in drum rotation or the weight of laundry.例文帳に追加

ドラム回転時のアンバランスの検知や洗濯物の重量の検知を行うに際して、減衰力が可変のダンパの減衰力を好ましく制御し得るようにする。 - 特許庁

To provide a method for treating converter dust at a high working efficiency, in which scattering of water is prevented during loading of coarse-grain dust on the loading platform of a dumper truck etc. or during subsequent transfer of the dust.例文帳に追加

転炉ダストの処理方法として、粗粒ダストを荷台に載せる作業時やその後の移動中に、周りに水が飛び散らないようにできる、作業効率が高い方法を提供する。 - 特許庁

A spring 61 is configured to be elastically deformable in a width direction, and the dumper 53 is installed so that the spring 61 is to be in compression between the side 51 and the opposed side 52.例文帳に追加

そして、ばね部６１を幅方向に弾性変形可能に構成し、ダンパ５３を側面５１と対向面５２との間でばね部６１が圧縮状態となるように設けた。 - 特許庁

In addition, a wall structure with high rigidity outer walls may be used for the outer peripheral frame by assuming an outer wall column and an outer wall beam which serve as a part of outer walls to place a dumper mechanism in between.例文帳に追加

外周架構を高剛性の外壁による壁構造として、外壁の一部を兼ねる外周壁柱および外周壁梁を想定してそれらの間にダンパー機構を介装しても良い。 - 特許庁

To enable adjusting balance at the time of opening and closing a rocking frame by arranging weight members being movable for dumper members in a picture forming device in which a scanning device is arranged at a rocking frame.例文帳に追加

走査装置を揺動フレームに配置した画像形成装置において、ダンパ部材に対して移動可能なウエイト部材を配置し、揺動フレームの開閉の際のバランスを調整可能にする。 - 特許庁

The exhaust pipes 80 and 90 are connected to the root exhaust pipe 200 through a dumper 100 which selectively connects either one of the exhaust pipes 80 and 90 to the pipe 200.例文帳に追加

飛散防止カップ排気管８０およびチャンバ排気管９０は、飛散防止排気管８０またはチャンバ排気管９０とのいずれか一方を選択的に接続するダンパ１００を介して大元排気管２００に接続される。 - 特許庁

Both ends of the dumper member 10 is closed with end part wall members 7, 8 made of sound wave transmittable polyurethane foam or the like, and sound absorbing material 9 is stuck on an inner peripheral face of the outer cylinder 6.例文帳に追加

ダンパ室１０の両端は、音波の透過可能なポリウレタンフォームなどからなる端部壁部材７，８によって閉塞され、外筒６の内周面には、吸音材９が貼着されている。 - 特許庁

To provide a heat-resistant rubber composition excellent in heat resistance suitable for vibration-proof rubber used in a high temperature atmosphere such as an engine mount or a dumper pulley of automobile.例文帳に追加

自動車のエンジンマウントやダンパプーリーなどの高温環境下で使用される防振ゴムに好適な耐熱性に優れる耐熱性ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Providing the heat insulating cover shows effect making the pulsation dumper provided in the fuel system not affected by heat of the engine.例文帳に追加

本発明の遮熱カバーを備えることで、燃料系にもうけられたパルセーションダンパーがエンジンの熱による影響を受けなくなる効果を発揮する。 - 特許庁

As a result, even if the resonance caused by the torsion of the dumper 28 i generated, the miss-fire of the engine 22 can be accurately determined only by using the engine speed Ne of the engine 22.例文帳に追加

この結果、ダンパ２８のねじれに基づく共振が生じていてもエンジン２２の回転数Ｎｅだけを用いてエンジン２２の失火をより精度良く判定することができる。 - 特許庁

A disk device 40 comprises a hard disk driver 1, an adaptor 42 to be mounted on an edge part 1a of an approximate rectangular plate-like casing 11 of the HDD 1 and a dumper 44 mounted on a flange part 43 of the adaptor 42.例文帳に追加

ディスク装置４０は、ハードディスクドライブ１、ＨＤＤ１の略矩形板状の筐体１１の縁部１ａに取り付けられるアダプタ４２、およびアダプタ４２のフランジ部４３に取り付けられたダンパ４４を有する。 - 特許庁

To provide a toilet seat, a toilet lid unit, and a western style toilet in which two toilet dumper devices with directivity can be used and assembled with two of same shape and structure on both right and left sides as they are.例文帳に追加

方向性のある２つの便器用ダンパー装置を使用でき、しかも同一な形状および構造のものをそのまま左右に取り付け可能とできる便座・便蓋ユニットおよび洋式便器を提供する。 - 特許庁

Pipes 5 and 6 in a washing means of the electric precipitator are rotating axes 9 and 10 of a damper means 3 and 4, and the dumper means 3 and 4 and the pipes 5 and 6 are integrated to eliminate the setting space for the pipes 5 and 6.例文帳に追加

電気集塵装置の洗浄手段における配管５，６がダンパ手段３，４の回転軸９，１０となり、ダンパ手段３，４と配管５，６とが一体化され、配管５，６の設置スペースを削除する。 - 特許庁

The inlet side of a gasification disposer 4 is connected to the lower end of a loading dumper 3 placed downstream from an induction conveyor 2 via a waste supply pusher 5.例文帳に追加

投入コンベヤ２の下流側に設けた投入ダンパ３の下端部に、ガス化処理機４の入口側を、廃棄物供給プッシャー５を介して接続する。 - 特許庁

In the behind-the-ear hearing aid 1 having the hook 3, the tube 4 and the joint 5 between a hearing aid main body 2 and an earplug 6, the joint 5 is provided with a dumper 8.例文帳に追加

補聴器本体２と耳せん６の間にフック３とチューブ４とジョイント５を備えた耳かけ式補聴器１において、ジョイント５にダンパ８を設けた。 - 特許庁