「dynamic separation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a solid-liquid separation technique for activated sludge via a dynamic filtration which makes it possible to stably obtain a large volume of filtrate water with less power and to obtain formation of a good dynamic filtration layer and a stable filter flux and makes cleaning possible which is dealable with the sludge condition of a filtration module.例文帳に追加

少ない動力で多量のろ過水が安定して得られ、良好なダイナミックろ過層の形成と安定したろ過Ｆｌｕｘが得られ、しかもろ過モジュールの汚泥状況に対応できる洗浄も可能な、ダイナミックろ過による活性汚泥の固液分離技術を提供する。 - 特許庁

To easily install a dynamic vibration reducer by post-construction, even when a support leg is provided in advance, by reducing restriction of a separation distance between a floor support and a floor material even in remodeling, by shortening the separation distance between the floor support and the floor material.例文帳に追加

床支持体と床材との間の離間距離を短くすることができ、また、リフォームを行う場合でも、床支持体と床材との間の離間距離の制限が少なく、かつ、予め支持脚が備えられている場合でも、後施工によって動吸振器を容易に組み付けることができる。 - 特許庁

The equipment for treating the organic waste water has the anaerobic tank, an aerobic tank and the filtration and separation tank for forming the dynamic filter layer on the surface of the water-permeable filter, and sends the liquid flowing out from the tank back to the anaerobic tank.例文帳に追加

嫌気槽、好気槽と、通水性ろ過体表面にダイナミックろ過層を形成させるろ過分離槽と、該槽からの流出液を前記嫌気槽に返送する有機性廃水の処理装置。 - 特許庁

A trigger valve 66 is provided on an oil separator of the centrifugal separation system so as not to be affected by the dynamic pressure of refrigerant gas G ejected from a cyclone block 60 on a discharge chamber 21 side.例文帳に追加

トリガーバルブ６６は、吐出室２１側においてサイクロンブロック６０から噴出する冷媒ガスＧの動圧の影響を受けないように、遠心分離方式の油分離器に設けられている。 - 特許庁

To provide a potential waveform of static electricity for a progressive wave grid realizing the effective dynamic separation of charge particles having opposite signs from each other as an additional function for the transfer of the particles.例文帳に追加

互いに反対の符号を有する荷電粒子の効果的な動的分離を、粒子の移送に対する付加的な機能として可能にする進行波グリッドのための静電気電位波形を提供する。 - 特許庁

A piston 10 for the cryogenic refrigerator is provided with a circumferential-directional groove 54 having a separation type dynamic seal ring 46 having a flat surface directed axial-directionally, and having a static seal ring 40 having a flat surface abutting to the flat surface of the dynamic seal ring 46, and a spring 48 attached in the groove.例文帳に追加

極低温冷凍機のピストン１０は、軸方向を向く平坦な表面を有する分離型の動的シール・リング４６、およびこの動的シール・リング４６の平坦な表面に当接する平坦な表面を有する静的シール・リング４０を有する周方向溝５４と、この溝内に取り付けられたスプリング４８とを備える。 - 特許庁

To provide a transmission belt and a manufacturing method thereof, favorably maintaining the arrangement of core wires to prevent the generation of a void between the core wires and inhibit dynamic separation of core wires, having durability, and lowering the cost.例文帳に追加

心線の配列を良好に維持し、心線間のボイドの発生もなくして心線の動的な剥離を阻止し、耐久性に優れた、低コストの伝動ベルトとその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The thin film material is formed into a film by a gaseous phase film forming method where an environment close to a thermally balanced state is achieved by using a thermal dynamic phase separation function of a compound composition expressed by a general expression.例文帳に追加

この薄膜材料は、熱平衡状態に近い環境が実現される気相成膜手法により、上記一般式で表される化合物組成の熱力学的相分離機能を利用して成膜される。 - 特許庁

The chrominance separation means 12 separates a chrominance signal, the chrominance signal is given to a 2nd signal synthesis means 16 via a 2nd scanning conversion means 14, where the signal is outputted as one-system chrominance signal with the extended dynamic range is outputted.例文帳に追加

色分離手段１２により色信号を分離され、第２の走査変換手段１４を経て第２の信号合成手段１６によりダイナミックレンジ拡大された１系統の色信号として出力する。 - 特許庁

Ruby is a dynamic open-source programming language, with an easily readable syntax, that focuses on simplicity and productivity.Rails is a framework that enables you to quickly create database-backed web applications that are based on themodel-view-controller pattern of separation. 例文帳に追加

Ruby は、容易に読解可能な構文を使用し、簡単さと生産性に焦点を合わせた、動的なオープンソースプログラミング言語です。 Rails は、Model View Controller (MVC) パターンの分割に基づいた、データベース支援の Web アプリケーションをすばやく作成できるフレームワークです。 - NetBeans

To improve static and dynamic performance of HGA as well as impact resistance performance, in a suspension for head gimbal assembly (HGA) improved so as to prevent deformation of suspension and separation of dimple.例文帳に追加

サスペンション変形及びディンプル離脱を防止することが可能なよう改良された構造を有するヘッドジンバルアセンブリ（ＨＧＡ）用のサスペンションを提供し、これにより、ＨＧＡの静的及び動的性能のみならず、耐衝撃性能も改善すること。 - 特許庁

To provide an automobile friction material capable of preventing interlayer separation from occurring even under severe friction for a long time, and having characteristics such as a high dynamic friction coefficient in a surface layer part of a friction face side and a high heat conduction restraint property in a surface layer part of the other face side.例文帳に追加

長時間の激しい摩擦下でも層間剥離を起こすことがなく、また、摩擦面側の表層部では高い動摩擦係数、他方の面側の表層部では高い熱伝導抑制性などの特性を有する自動車用摩擦材料を提供する。 - 特許庁

The resonance suppressor 12 effectively suppresses the resonance when an oscillating wave of a fluid generated by dynamic movement of a two-phase flow caused by operation of the steam-water separators 1 axially propagates, to effectively prevent an impediment to a steam-water separation action.例文帳に追加

共振抑制器１２は、気気液分離器の動作に起因する二相流のダイナミックな運動により生起する流体の振動波が軸方向に伝播する際の共振を効果的に抑制し、気液分離作用を阻害することを効果的に防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for separation of CO_2 from a porous solid carbon by pressure swing adsorption in which the selective adsorption of CO_2 is improved by increasing the dynamic adsorption capacity of CO_2 and/or the selectivity of an adsorbent to CO_2.例文帳に追加

ＣＯ_２の動的吸着容量、及び／又はＣＯ_２に対する前記吸着剤の選択性を増加させることにより、ＣＯ_２の選択的吸着を改善する多孔質炭素固体に対する圧力スイング吸着によるＣＯ_２分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic method for non-destructively categorizing effective and objective elements in soil, in order to quantitatively grasp a distribution amount and a dynamic state of fine roots of trees and the like, and especially provide an automatic categorizing method which enables the accurate separation of a humic matter from the soil.例文帳に追加

樹木等の細根の分布量やその動態を定量的に把握するための効果的で客観的な土壌中の根圏要素を非破壊的に自動分類する方法、特に腐植物と土壌との分類を正確に行うことができる自動分類方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation technique for activated sludge which makes it possible to stably obtain a large volume of filtrate water with smaller power and to obtain formation of a good dynamic filtration layer and a stable filter flux and makes cleaning dealable with the sludge condition of a filtration module possible.例文帳に追加

少ない動力で多量のろ過水が安定して得られ、良好なダイナミックろ過層の形成と安定したろ過Ｆｌｕｘが得られ、しかもろ過モジュールの汚泥状況に対応できる洗浄も可能な、ダイナミックろ過による活性汚泥の固液分離技術を提供する。 - 特許庁

The measurement method of a lipoprotein subclass includes a step for separating a fraction, including the small particle LDL from a sample to be inspected including lipoprotein; and a step for analyzing the distribution of the grain size of a fraction, including the small particle LDL obtained by the separation by dynamic light scattering method.例文帳に追加

本発明は、リポ蛋白を含む被検試料から小粒子ＬＤＬを含む画分を分離するステップと、分離により得られた小粒子ＬＤＬを含む画分の粒度分布を動的光散乱法で解析するステップとを含む、リポ蛋白サブクラスの測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for cleaning a filter which suppress the reduction of a filter flux regardless of the lapse of time with respect to soil-liquid separation for liquid sludge mixture which uses a water-permeable filter and forms a dynamic filter layer for sludge on the surface of the filter to obtain filtered water.例文帳に追加

通水性ろ過体を用い、ろ過体表面に汚泥のダイナミックろ過層を形成してろ過水を得る汚泥混合液の固液分離において、時間が経過してもろ過Ｆｌｕｘの低下を抑制することができるろ過体の洗浄方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filtration and separation method and apparatus for a sludge mixture liquid whereby a uniform dynamic filtration layer is formed in a short time on the surface of a filter, the filtration layer being stable, exhibiting a small decrease in filtration flux with time and always giving clear filtered water.例文帳に追加

ろ過体表面に対し、短時間内に均一なダイナミックろ過層を形成し、しかも形成されたダイナミックろ過層が安定し、時間経過に伴うろ過Ｆｌｕｘの低下が少なく、常に清澄なろ過水を得られる汚泥混合液のろ過分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit analyzer capable of efficiently analyzing an influence on the entire integrated circuit by current transition caused upon separation supply of power to the region of a dynamic power control object for which the ON/OFF of the power is controlled dynamically for an instance, and to provide an integrated circuit analyzing method and a program.例文帳に追加

インスタンスに対して動的に電源のオンオフが制御される動的電源制御対象の領域への電源の分離投入時に発生する電流遷移が集積回路全体に与える影響を効率よく解析できる集積回路解析装置およびその方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyketone hollow fiber membrane, which uses polyketone known to be excellent in dynamic characteristics, heat resistance, durability, chemical resistance and stability in dimensions, has an effective and precise structure as a separation membrane, and includes neither macro-voids nor coarse holes penetrating from the interior to the external surface of the hollow fiber membrane.例文帳に追加

力学特性、耐熱性、耐久性、耐薬品性、寸法安定性に優れることが知られているポリケトンを用いた中空糸膜で、分離膜として効率的で緻密な構造を有し、かつマクロボイドや中空糸膜の内面から外面にかけて貫通する粗大な孔を含まないポリケトン中空糸膜を提供する。 - 特許庁

When setting which is performed among a three-dimensional Y/C separation circuit, a double speed circuit and a scaler circuit in accordance with each display mode, information of three signal processing (double speed, three-dimensional Y/C, and scaling) is displayed in accordance with a display mode selected among four display modes (DYNAMIC, STANDARD, MOVIE and GAME).例文帳に追加

各表示モードに対応して、３次元Ｙ／Ｃ分離回路、倍速回路及びスケーラ回路のうちのいずれの回路を実行させるかを設定する際に、４つの表示モード（ＤＹＮＡＭＩＣ、ＳＴＡＮＤＡＲＤ、ＭＯＶＩＥ、ＧＡＭＥ）のうちから選択された表示モードに対応して、３つの信号処理（倍速、３次元Ｙ／Ｃ、スケーリング）の情報を表示させる。 - 特許庁

To perform simply and inexpensively peak separation measurement exceeding an unseparated peak on a chromatogram, by removing problems, such as complexity of a device in a GC×GC analysis method, lack of maintainability by operation therefor, narrowness, a large size or high cost of a dynamic range of TOFMS used often for a detector, and difficulties of analysis by use of deconvolution software.例文帳に追加

ＧＣ×ＧＣ分析方法における装置の複雑さやその操作によるメンテナンス性の欠如、更には検出器に使用されることの多いＴＯＦＭＳのダイナミックレンジの狭く、且つ大型、高価である点、又その解析はデコンボリューションソフトの使用による難点等を解消し、クロマトグラム上の不分離ピークを超えたピークの分離測定を簡単にコスト廉価に行える。 - 特許庁