| 例文 |
e basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 832件
(e) A best focus state is detected based on a plurality of focus evaluation indices calculated in the process (d).例文帳に追加
(e)工程dで求められた複数のフォーカス評価指標に基づいて、ベストフォーカス状態を検出する。 - 特許庁
Parameters a, b, c, d, e, f, g, h, i and j are determined based on R, G and B values of a reference color which is desirable to be extracted.例文帳に追加
パラメータa,b,c,d,e,f,g,h,i,jは、抽出したい基準色のR,G,Bの値に基づいて決定される。 - 特許庁
The polyethylene naphthalate fiber (E) is prepared by depositing 0 to 3.0 pts.wt. of phosphor element based on the weight of fiber.例文帳に追加
該ポリエチレンナフタレート繊維(E)は、繊維重量に対して0〜3.0重量%のリン元素が担持されている。 - 特許庁
Organisations shall rep ort study outcomes, targets, and progress using both absolut e and int ensity-based performance indicat ors. 例文帳に追加
組織は調査の成果、目標、進捗を、総量・原単位両方のパフォーマンス指標を用いて報告する。 - 経済産業省
It retrieves the advertisement information based on the information regarding the particular date, and it sends E-mail including the retrieved advertisement information to the information terminal device of the E-mail addressee from the E-mail sender on the particular date.例文帳に追加
特定日に関する情報に基づいて広告情報を検索し、特定日に、電子メール送信者から電子メール受信者の情報端末装置に対して検索された広告情報を含む電子メールを送信する。 - 特許庁
The (D) silica particles and (E) magnesium hydroxide particles are contained by 25-80 mass % range as a total amount of them, and also the (E) component is contained by 2-25 mass % based on the total amount of the (E) and (D) components.例文帳に追加
(D)成分のシリカ粒子および(E)成分は水酸化マグネシウム粒子それらの合計量として25〜80質量%の範囲で含有し、かつ(E)成分は(D)成分との合計量に対して2〜25質量%の範囲で含有する。 - 特許庁
An E-DPDCH error-rate calculator 107 calculates an error rate of the E-DPDCH signal from a result of the determination in the E-DPDCH decoder 106 and corrects the error rate based on RSN.例文帳に追加
E−DPDCH誤り率算出部107は、E−DPDCH復号部106における判定の結果より、E−DPDCH信号の誤り率を算出するとともに、RSNに基づいて誤り率を補正する。 - 特許庁
An E-mail transmitter for transmitting the E-mails includes a transmission priority degree deciding means for deciding a priority degree in transmission based on information of the E-mail itself, a transmission order changing means for changing transmission order based on the transmission priority degree and a transmission timing changing means for changing a transmission timing based on conditions.例文帳に追加
電子メールの送信を行う電子メール送信装置であって、メール自身の情報に基づいて送信の優先度を決定する送信優先度決定手段と、該送信優先度に基づいて送信順序を変更する送信順序変更手段と、条件に基づいて送信タイミングを変更する送信タイミング変更手段とを具備する。 - 特許庁
The epoxy resin composition for sealing has an epoxy resin (A), a curing agent (B), an inorganic filler (C), a metal hydrate (D), and an inorganic ion-exchanger (E) as essential components and uses a zirconium-based exchanger and a magnesium-based exchanger as the inorganic ion-exchanger (E).例文帳に追加
(A)エポキシ樹脂、(B)硬化剤、(C)無機充填材とともに、(D)金属水和物並びに(E)無機イオン交換体を必須成分とし、かつ、(E)無機イオン交換体としては、ジルコニウム系交換体とマグネシウム系交換体とを用いる。 - 特許庁
Subsequently, the data processor 200 calculates the gradation correction value of parts other than the points e, f, g and h by the arithmetic interpolation based on the gradation correction value of the points e, f, g, and h.例文帳に追加
続いてデータ処理装置200は、点e、f、g、hの階調補正値に基づき、補間演算によって点e、f、g、h以外の部分の階調補正値を算出する。 - 特許庁
The image evaluation value can be obtained based on an evaluation formula; α=(A+B+C+E+F)×D on the basis of evaluation values A, B, C, D, E and F for each item of the evaluation information of an image Y.例文帳に追加
画像評価値は画像Yの各評価情報毎の評価値A、B、C、D、E、Fを元に、評価式;α=(A+B+C+E+F)×Dで求めることができる。 - 特許庁
Furthermore, based on the above method, (e) when there is no changes, it judges whether or not a specific amount of fuel is sufficient during the monitoring and control time, and judges a timing of fuel supply.例文帳に追加
前記の方法に基づき、本発明は、更に(e)変化がない場合、該監視制御時間内に該特定量の燃料が足りているか否かを判断し、燃料供給の時機を判断する。 - 特許庁
The E-mail is automatically prepared based on a format fit to a notification content selected by a user (S3), and transmitted to the E-mail addresses copied in the buffer for the temporary storage (S4).例文帳に追加
ユーザが選択した通知内容に応じたフォーマットを基に、e−mailを自動的に作成し(S3)、一次保存用のバッファにコピーされたe−mailアドレスに向けて送信する(S4)。 - 特許庁
Based on the toner layer potential difference A and a development contrast potential difference B in a developing section 4Y, a control section for controlling a development power source E controls a voltage applied by the development power source E.例文帳に追加
現像電源Eを制御する制御部は、現像部4Yにおけるトナー層電位差Aと現像コントラスト電位差Bに基づいて、現像電源Eによる電圧の印加を制御する。 - 特許庁
The valve closing timing tinc of the intake valve 32 when starting an internal combustion engine 10, is set based on the cooling water temperature s-thw and the ethanol concentration E% of an internal combustion engine 10 when stopping operation.例文帳に追加
運転停止中の内燃機関10の冷却水温度s-thwとエタノール濃度E%とに基づいて、内燃機関10の始動時の吸気弁32の閉弁時期tincを設定する。 - 特許庁
To provide an advertising mail system which exhibits a high advertising effect by transmitting advertising information based on contents included in e-mail together with the e-mail, and to provide an advertising mail transmission method.例文帳に追加
電子メールに含まれる内容に基づく広告情報を電子メールと共に送信して高い広告効果を発揮する広告メールシステム及び広告メール送信方法を提供すること。 - 特許庁
The heat-resistant ink for marking comprises at an appropriate ratio (a) a straight silicone resin, (b) a modified silicone resin, (c) an amino-based crosslinking agent, (d) a colorant, (e) a curing catalyst and (f) a volatile solvent.例文帳に追加
(a)ストレートシリコーン樹脂、(b)変性シリコーン樹脂、(c)アミノ系架橋剤、(d)着色剤、(e)硬化触媒および(f)揮発性溶剤を適正比率で含有するマーキング用耐熱インクを開示する。 - 特許庁
Sum E of integrated plus differential value and integrated minus differential value of mutually adjoining plus period and minus period, and the stable condition of sensor output is determined based on the sum E.例文帳に追加
相隣接するプラス期間とマイナス期間について積算プラス微分値と積算マイナス微分値の和Eを算出し、この和Eに基づいてセンサ出力の定常状態を判定する。 - 特許庁
A calculating means 1b calculates an appropriate period of time to be required for confirmation of the content of the e-mail based on an amount of text data contained in the e-mail held by the holding means 1a.例文帳に追加
計算手段1bは、保留手段1aで保留された電子メールに含まれるテキストのデータ量に基づいて、電子メールの内容の確認に要する適正時間を計算する。 - 特許庁
With this diagnosis device, anticipated temperature θ e-p of cooling water for engine 1 based on engine-operation parameter such as engine load, etc., is calculated.例文帳に追加
エンジン負荷等のエンジン運転パラメータに基づいて、エンジン1の冷却水の予測温度θepが算出される。 - 特許庁
The scorer allocates prioritized scores to the e-mail messages based on the determined action time limits and the current date.例文帳に追加
スコアラーは、決定されたアクション期限と現在の日付とに基づいて、優先順位スコアを電子メールメッセージに割り当てる。 - 特許庁
Based on these operating condition parameters and model constants A-H, a function model parameter X is calculated according to equation: X=A×P^B×Veff^C×Pc^D×EGR^E×Ne^F×q^G×exp(H/T).例文帳に追加
X=A×P^B×Veff^C×Pc^D×EGR^E×Ne^F×q^G×exp(H/T) - 特許庁
A reception generation circuit 24 restores a key data (e), based on the random number data (a') and a computation output data (c').例文帳に追加
受信用作成回路24は、乱数データa’と演算出力データc’とに基づいて、鍵データeを復元する。 - 特許庁
Based on image data obtained by still image photography processing, a quadrilateral profile, i. e. the profile of photograph, is detected (S8).例文帳に追加
静止画撮影処理により得られた画像データに基づいて、四辺形輪郭、つまり、写真の輪郭を検出する(S8)。 - 特許庁
The core network performs authentication processing to a connection request to the H(e)NB of the user device based on the access control list.例文帳に追加
コア・ネットワークは、アクセス制御リストに基づいてユーザ装置のH(e)NBへの接続要求の認証処理を行う。 - 特許庁
A PI control amplifier 36 generates the error signal (e) based on a laser reference signal L* and a laser light signal SL.例文帳に追加
PI制御増幅器36は、レーザ基準信号L^*とレーザ光信号SLに基づいてエラー信号eを生成する。 - 特許庁
COMBINED OPEN LOOP/CLOSED LOOP (CQI-BASED) UPLINK TRANSMIT POWER CONTROL WITH INTERFERENCE MITIGATION FOR E-UTRA例文帳に追加
E−UTRA用の干渉緩和を伴う結合型開ループ/閉ループ(CQIベース)アップリンク送信電力制御 - 特許庁
A missing number ε and a missing position polynomial E(x) are found, based on a missing flag F including an extended missing flag F (201).例文帳に追加
拡張消失フラグF_-を含む消失フラグFより消失数ε、消失位置多項式E(x)を求める(201)。 - 特許庁
To enhance the reliability of an e-commerce system to the market and affiliated stores by assuring users' security based on the participation of a market manager.例文帳に追加
市場管理者の関与によって利用者の安全を確保し、市場および加盟店への信頼性を高める。 - 特許庁
The car navigation system 1 receives the e-mail for registering the information for use in the navigation, and stores the information based on the contents of the e-mail in an information device, by a method according to the use of the received e-mail.例文帳に追加
カーナビゲーション装置1が、ナビゲーションに用いる情報の登録のためのe−mailを受信し、受信した当該e−mailの用途に応じた方法で、e−mailの内容に基づいた情報を情報装置に記憶する。 - 特許庁
Then, difference signals 'e' between the signals E and thread motor driving signals SD are generated by an operational amplifier 94 the signals e are given to a PWM driver 14 after being amplified by an amplifier 95 and PWM-processed by a PWM signal generating circuit 13, the thread motor 5 is driven based on the PWM processed signals.例文帳に追加
この差信号eを増幅器95で増幅した後、PWM信号生成回路13でPWM処理して、PWMドライバ14に与えると、このPWM処理された信号に基づいて、スレッドモータ5を駆動させる。 - 特許庁
When the E-mail device transmits/receives the E-mail carrying the schedule such as the appointment of the meeting, the alarm means 19 makes an alarm to the user of the E-mail device based on the date of the meeting and the like estimated by the alarm information forming means 18.例文帳に追加
会議等の予定を記載した電子メールを電子メール装置が送受信すると、アラーム情報作成手段18が推定した会議等の日時に基づいて、電子メール装置の利用者に対しアラームがアラーム手段19によって発せられる。 - 特許庁
Also provided is the above release agent composition which further comprises (E) 5-15 mass% of a glycol-based water-soluble solvent and a method for releasing and removing comprises using the release agent composition comprising the glycol-based solvent.例文帳に追加
さらに(E)グリコール系水溶性溶剤5〜15質量%を含有するフロアーポリッシュ用剥離剤組成物およびそれを用いた剥離除去方法。 - 特許庁
This solid pharmaceutical composition includes (A) a propionic acid-based or acetic acid-based nonsteroidal anti-inflammatory drug, (B) an aminoalkyl methacrylate copolymer E, and (C) acetaminophen and/or caffeine.例文帳に追加
(A)プロピオン酸系又は酢酸系の非ステロイド性抗炎症薬と、(B)アミノアルキルメタアクリレートコポリマーEと、(C)アセトアミノフェン及び/又はカフェインとを含有する固形医薬組成物。 - 特許庁
There is provided the water-based one-pack coating composition comprising a polyurethane dispersion (a), a chlorinated polypropylene dispersion (b), an acrylic resin emulsion (c), polyurethane-based resin beads (d) and a wax (e).例文帳に追加
ポリウレタンディスパージョン(a)と塩素化ポリプロピレンディスパージョン(b)とアクリル樹脂エマルジョン(c)とポリウレタン系樹脂ビーズ(d)とワックス(e)とを含有する水系1液塗料組成物である。 - 特許庁
In the ‘e-Japan Priority Policy Program’ (determined on March 29, 2001 by the IT Strategy Headquarters) and ‘e-Japan 2002 Program’ (determined on June 18, 2002 by the Headquarters) based on the Basic Law on the Formation of an Advanced Information and Telecommunications Network Society, it is prescribed that the Government will take all necessary measures to eliminate interruptions of service provision due to threats in networks particularly in the e-Government, e-commerce and in major infrastructures. 例文帳に追加
高度情報通信ネットワーク社会形成基本法に基づくe-Japan 重点計画(2001 年 3 月 29 日高度情報通信ネットワーク社会推進戦略本部決定)及び e-Japan 重点計画-2002(2002 年 6 月 18 日 同本部決定)では、特に電子政府、電子商取引、重要インフラについて、ネットワークにおける脅威に起因するサービス提供機能の停止をゼロとすることを目標として、政府は情報セキュリティのための諸施策を実施することとされている。 - 経済産業省
The eye opening and closing detection part specifies a facial image with the closed eyes based on the vertical black pixcel number in each eye area E.例文帳に追加
そして、目開閉検出部は、目領域E内の縦方向黒色画素数に基づき、目を閉じている顔画像を特定する。 - 特許庁
A light emission device 1 is equipped with the drive circuit 20 which drives the N electrooptical elements E based on the gradation data D1 to DN.例文帳に追加
発光装置10は、N個の電気光学素子Eを階調データD1〜DNに基づいて駆動する駆動回路20を具備する。 - 特許庁
An electronic control unit ECU determines whether or not an internal combustion engine E is stopped based on input information from a sensor S.例文帳に追加
電子制御ユニットECUは、センサSからの入力情報に基づいて内燃機関Eを停止させるかどうかを判断する。 - 特許庁
and ranks quality of eggs E based upon a result comparing an inspected value a with each threshold.例文帳に追加
演算装置6は検定値αと各閾値とをそれぞれ比較した結果に基づいて、卵Eの品質を示すランク付けを行う。 - 特許庁
A control part C for interrupting supply of power to the motor 2, based on a result of detection by the abnormality detection means E, is provided.例文帳に追加
異常検出手段Eの検出結果に基づいてモータ2への電力供給を遮断する制御部Cを備えている。 - 特許庁
Based on this e-mail, chart data for determining the learning situation of the student is created, and is held in the chart data holding section.例文帳に追加
この電子メールに基づいて、生徒の学習状況を判定するためのカルテデータが生成され、カルテデータ保持部に保持される。 - 特許庁
In a step 260, a level of risk in the abnormal respiration is totally judged based on the judgement result on abnormal level judgment through A-E.例文帳に追加
ステップ260では、異常度判定A〜Eの判定結果に基づいて、呼吸異常の危険度の総合判定を行う。 - 特許庁
He came back from Tang three years later, and performed Mai in Saisho-e (lecture series based on the Suvarnaprabhasottama-sutra) held at the Daigokuden (Council Hall in the Imperial Palace) at the age of 113 in 845. 例文帳に追加
その後、3年後に帰国し、承和12年(845年)、大極殿で行われた最勝会にて、113歳にして舞を舞った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The system can transmit the challenge to a transmitter of the e-mail message based, at least in part, on the related probability.例文帳に追加
システムは、少なくとも一部は関連する確率に基づき、チャレンジを電子メールメッセージの送信者に送信することができる。 - 特許庁
The fibrous material is composed of an ethylene based polymer (E), preferably having an intrinsic viscosity of ≥15 dl/g.例文帳に追加
上記繊維状物は、エチレン系重合体(E)より構成され、その極限粘度が15dl/g以上であるのが好ましい。 - 特許庁
A magnification calculation part 231 calculates the magnification by the ocular optical system of the eye E to be examined, based on the optical information V.例文帳に追加
倍率演算部231は、光学情報Vに基づいて、被検眼Eの眼球光学系による倍率を演算する。 - 特許庁
Then, etching is conducted for the substrate 1 by dry etching of a chemical etching mode by chlorine-based gas using the nickel layers 4 as protective layers (e).例文帳に追加
続いて、ニッケル層4を保護層として、塩素系ガスによる化学エッチンブモードのドライエッチングにより、基板1をエッチングする(e)。 - 特許庁
A chromatogram is created, based on the photographed image, and distribution of molecular weight of a molecule to be measured included in the sample is measured (E).例文帳に追加
撮影した画像を基にクロマトグラムを作成し、試料中に含まれる被測定分子の分子量分布を測定する(E)。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|