「each program」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide communication terminal equipment, its control method, its program and recording medium for allowing a plurality of users to read e-mails received by one e-mail address as e-mails for each.例文帳に追加

１つのメールアドレスで受信したメールを複数のユーザが各々のメールとして閲覧可能な通信端末装置及びその制御方法、プログラム、記録媒体を提供する。 - 特許庁

The master server program 30 divides the file to be stored into the prescribed number of files in each prescribed file size on the basis of the dispersion information and transmits the divided files to slave servers 4.例文帳に追加

親サーバプログラム３０は、保存対象ファイルを、分散情報に基づいて、所定のファイルサイズ毎に所定数に分割して、子サーバ４に対して送信する。 - 特許庁

A transform build-up program 5 acquires CAD data for each assembly, builds up to data for one vehicle, transforms the data into such data as to be displayed on a Viewer and displays the data.例文帳に追加

変換組み上げプログラム５は、アッセンブリ毎のＣＡＤデータを取得し、車両１台分のデータに組み上げ、Viewerで表示することが可能なデータに変換して表示させる。 - 特許庁

To provide a conference system, a conference support method, and a conference support program which make a conference well-organized and enables participants to have improved desire to participate in the conference, depending on each of the participants.例文帳に追加

会議にメリハリをつけ、参加者に応じて会議に対する意欲を向上させることができる会議システム、会議支援方法、会議支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system, an apparatus and a program, which may display annotation information relating to two display elements on each of two display units for displaying a plurality of display elements in different arrangement modes.例文帳に追加

複数の表示要素が互いに異なる配置態様で表示された２つの表示部それぞれに、それら表示要素の２つにまたがる注釈情報を表示する。 - 特許庁

To make it possible to acquire decision information on whether or not desired performance is attained at each time when a section to be replaced by hardware is selected from functions described in a source program.例文帳に追加

ソースプログラムに記述された機能からハードウェアに置換する部分を選出する度に所望の性能を達成しているかの判断情報を得ることができること。 - 特許庁

To provide a communication system, an apparatus information updating method, and an apparatus information updating program for quickly updating information on each apparatus connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続されている各機器に関する情報を迅速に更新可能な通信システム、機器情報更新方法及び機器情報更新プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-channel broadcast method by which a CM(commercial) displayed in each broadcast program is used as a useful information acquisition means for viewers and used as useful information providing means for sponsors.例文帳に追加

各放送番組中に表示されるＣＭ（コマーシャル）を視聴者にとって有益な情報入手手段とし、広告主にとって有益な情報提供手段とする。 - 特許庁

Namely, each "request" is associated with a "program" which needs to be corrected when the "request" is corrected and a test case which must be executed after the correction.例文帳に追加

すなわち、「要求」と、当該要求が修正された場合に修正する必要があるプログラムと、修正後に実施しなければならないテストケースとを関連付ける。 - 特許庁

From the machining start position Q, the cut position P0 in the first time machining, and the number of times of machining, automatically a machining program for the cut position and the machining route in each time is created.例文帳に追加

加工開始位置Ｑ、１回目の加工時の切込み位置Ｐ０、加工回数等から自動的に各回の切込み位置、加工経路の加工プログラムを作成する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus in which the installation space of a valve provided to each chemical supply source is reduced, and to provide a substrate processing method, a program, and a storage medium.例文帳に追加

各薬液供給源に設けられるバルブの設置スペースを小さくすることができる基板処理装置、基板処理方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a video recording device, a video recording method, and a video recording program capable of providing a recorded video in accordance with whether each viewer views or not the video.例文帳に追加

各視聴者の視聴・不視聴に応じて録画映像を提供することができる、映像録画装置、映像録画方法、および映像録画プログラムを提供する。 - 特許庁

A hierarchized category preparing part 108 acquires the category information for grouping programs set by a broadcasting station from a program managing part 101, manages this information while hierarchizing it, forms and manages plural category spaces for each purpose.例文帳に追加

放送送信装置において、放送番組と、番組配列情報と、放送番組間の関係を示す階層化されたカテゴリー情報を送信する。 - 特許庁

We need to make more efforts to harmonize these fund activities with each country’s strategy and assistance program. 例文帳に追加

今後、これらの基金のメリットを更に活かすためにも、globalな基金を通じた支援を、全体的な開発戦略や国別支援プログラムと調和させていくことが重要であると考えます。 - 財務省

A reservation information table 10 records reservation information 201 including the channel number of each video recording-reserved program, a video recording start time, a video recording finish time, and attributes 15.例文帳に追加

予約情報テーブル１０には、各録画予約番組のチャンネル番号、録画開始時刻、録画終了時刻、及び属性１５を含む予約情報２０１が記録されている。 - 特許庁

Each receiving terminal device C puts the raw materials of both broadcasts together and then can reproduce program contents having the local information incorporated into the wide-area broadcast contents.例文帳に追加

各受信端末装置Ｃでは、両放送の素材を合成することで、広域向け放送内容にローカル情報を組み込んだ番組内容を視聴することができる。 - 特許庁

To easily determine what influence is exerted between programs with each other in a computer device in which a program operating according to setting by a user is installed.例文帳に追加

ユーザによる設定に従って動作するプログラムがインストールされたコンピュータ装置において、プログラム相互間でどのような影響を及ぼすかを容易に判別する。 - 特許庁

Data stored in a reception program storage section are decided to be history data or not depending on criteria in matching with characteristics of a medium and characteristics of each channel and the result is stored.例文帳に追加

受信番組記憶部に蓄えられるデータは、そのメディアの特徴や、各チャンネルの特徴に合わせた基準により履歴とするか否かが決定され記憶される。 - 特許庁

Then, real time video data from a viewer the viewing audience who obtains a highest point, are selected, combined with the video program of the karaoke music being broadcasted and broadcasted back to each viewer.例文帳に追加

そして高得点の視聴者からのリアルタイムの映像データが選択され、放送されているカラオケ曲の映像番組に合成されて各視聴者に放送される。 - 特許庁

To provide a color matching device which can calculate or indicate the suitable mixing ratio of a transparent coating component and each base color material, and to provide its program, on an un-concealing painting.例文帳に追加

非隠蔽性塗料について、透明被膜成分と各基本色材の適切な配合比を算出あるいは指示できる色合わせ装置、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

An OS(operating system) program is started after turning on a power supply, checks an input from an operation part 18, and starts each task, when a start key is pressed down.例文帳に追加

電源ＯＮ後にＯＳプログラムが動作し始め、操作部１８からの入力などをチェックし、スタートキーの押下等があるとＯＳプログラムは各タスクの起動を行なう。 - 特許庁

For example, the degree of popularity is calculated so as to be classified into a plurality of levels, and as a display manner of each program information, color density and height are changed in accordance with a level of the degree of popularity.例文帳に追加

たとえば、人気度は複数のレベルに分類されて算出され、各番組情報の表示態様として色濃度や高さが人気度レベルに応じて変化される。 - 特許庁

To provide a reproduction apparatus wherein a decoder for decoding caption image data and menu image display data each of configuration data of which is respectively designated with a DTS and a TS is appropriately constituted and to provide a reproduction method and a reproduction program.例文帳に追加

ＤＴＳ及びＴＳが構成データ毎に夫々指定された、字幕画像データやメニュー画面表示データをデコードするデコーダを適切に構成する。 - 特許庁

To provide a program and an image generating system capable of naturally changing the setting of a light source to the one necessary and sufficient for each game display mode according to the change of the game display mode.例文帳に追加

ゲーム表示モードの切り替えに応じて各ゲーム表示モードに必要十分な光源設定に自然に切り替え可能なプログラム、画像生成システムを提供すること。 - 特許庁

A corrected program instruction is interpolated by an interpolation part 94, and a motor of each of the shafts 98X, 98Y and 98Z is driven and controlled by error-corrected interpolation data.例文帳に追加

補正されたプログラム指令は補間部９４により補間され、９８Ｘ，９８Ｙ，９８Ｚの各軸モータは、誤差補正された補間データによって駆動制御される。 - 特許庁

The server 60 totalizes a plurality of pieces of audience rating information transmitted from each portable telephone 30 every minute, and calculates the audience rating of a one segment broadcasting program.例文帳に追加

サーバ６０では、各携帯電話機３０から送信された複数の視聴情報が１分ごとに集計され、ワンセグメント放送の番組の視聴率が算出される。 - 特許庁

Each domain is provided with a domain managing program 12 which manages the service quality of an Internet connection in the domain and a domain boundary controller which monitors the domain boundary.例文帳に追加

各ドメインには、ドメイン内のインターネット接続のサービス品質を管理するドメイン管理プログラム１２と、ドメイン境界を監視するドメイン境界コントローラとが設けられている。 - 特許庁

To provide electronic equipment, a communication system, a communication method, and a communication program for enabling each user of a handwriting chat system to smoothly share any data other than handwritten data.例文帳に追加

手書きチャットシステムの各ユーザが、手書きデータ以外のデータを円滑に共有できるようにする電子機器、通信システム、通信方法および通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a relay apparatus, communication system and communication program in which communication is made mutually between networks by connecting the same network address networks with each other.例文帳に追加

同一ネットワークアドレス網同士の接続により相互ネットワーク間の通信を容易にできるようにした中継装置および通信システムおよび通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To immediately and simply assign an ID to each system by realizing the ID assignment to control stations and base stations by means of a software program.例文帳に追加

複数の制御局および基地局に対するＩＤ割当動作をソフトウェア的に具現することによって、各システムに対するＩＤ割当をより早くかつ簡便に行う。 - 特許庁

To update a program for each device included in an onboard machine, as safely as possible to minimize the effect of a failure even when an unexpected failure occurs.例文帳に追加

車載機に含まれる各機器のプログラムを極力安全に更新し、予期しない障害が発生した場合にも、障害の影響を可能な限り小さくする - 特許庁

Thus, the contents of each item for the copy mode and the communication mode are set to a compound machine 1 by depression of a communication/copy key 16d and the program single action key 16e.例文帳に追加

このため、通信／コピーキー１６ｄとプログラムワンタッチキー１６ｅとの押下に基づいて、複合機１がコピーモード及び通信モードにおける各項目の内容に設定される。 - 特許庁

DIGEST GENERATOR, DIGEST GENERATING METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM TO ALLOW COMPUTER TO EXECUTE EACH PROCESS STEP OF THE METHOD AND READ BY THE COMPUTER例文帳に追加

ダイジェスト作成装置，ダイジェスト作成方法およびその方法の各工程をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Therefore, if adopting various system structures (a) to (c), each control part A1, A2 access to the same place to share the controlling data, which enable using the same control program.例文帳に追加

このため、種々のシステム構成（ａ）〜（ｃ）を採っても、各制御部Ａ１，Ａ２が制御用データを共有するためにアクセスする先が同じになり同じ制御プログラムが使用できる。 - 特許庁

At the first section 86, mutual interference of each articulated robot is prevented by performing synchronous control (step S2-S6) with a synchronous control program 74.例文帳に追加

第１の区間８６においては第１の同期制御プログラム７４によって同期制御を行い（ステップＳ２〜Ｓ６）、各多関節ロボット１４ａ〜１４ｄの相互干渉防止を図る。 - 特許庁

A broadcasting station 10 transmits viewer participational program data obtained by multiplexing communication control information to main broadcasting data to each cable television station 20 through a satellite 4.例文帳に追加

放送局１０は、通信制御情報を主放送データに多重化した視聴者参加型の番組データを衛星４を介して各ケーブルテレビ局２０に送信する。 - 特許庁

The massage programs comprise assembled short programs including a plurality of components, and the editing means can modify the components for each short program.例文帳に追加

また、前記マッサージプログラムを、複数の構成要素からなるショートプログラムを集合して構成し、編集手段は、前記ショートプログラム毎の構成要素を変更可能とした。 - 特許庁

The timer refresh processing part 51 outputs a timer refresh signal to the timers 1, 2 before processing of computing during each scan executed pursuant to a program by the micro-computer 5.例文帳に追加

タイマリフレッシュ処理部５１は、マイコン５によりプログラムに従って実行される各スキャン中の演算の処理前に、タイマ１，２にタイマリフレッシュ信号を出力する。 - 特許庁

When data on each item are input on the input screen, a program code representing the definition of the function is created according to the item data inputted.例文帳に追加

この入力画面上で各項目のデータが入力されると、その入力された各項目データに基づいて関数の定義を表わすプログラムコードを作成する。 - 特許庁

Then a video quality decision device 60 dynamically alters the broadcast quality of each broadcast program 10 depending on the acquired number of viewers (or number of view terminals).例文帳に追加

そして、取得した視聴者数（又は視聴端末数）に応じて映像品質決定装置６０により各放送番組１０の放送品質を動的に変更する。 - 特許庁

When completing the processing units whose synchronization processing should be performed, each site CPU 10 notifies a main processor 20 of the completion of processing, and temporarily stops the execution of the program.例文帳に追加

各サイトＣＰＵ１０は、同期処理すべき処理単位を完了すると、メインプロセッサ２０に処理完了を通知するとともに、プログラムの実行を一時停止する。 - 特許庁

To provide a robot teaching system for shortening a time required for the teaching operation of a robot without making it necessary to newly recreate any program each time a workpiece is replaced.例文帳に追加

ワークが替わるたびにプログラムを新たに作り直す必要がなく、ロボットの教示作業に必要な時間を短縮することができるロボット教示システムを提供する。 - 特許庁

The concurrent execution condition decision part (31) determines whether or not each instruction group owned by an analysis object program is simultaneously processable by a plurality of pipe lines (71, 72).例文帳に追加

同時実行条件判定部（３１）は、解析対象プログラムが有する命令群のそれぞれが複数のパイプライン（７１、７２）で同時に処理可能かどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a method of processing data to prevent each application program from receiving a bad influence from other application programs in an environment where a plurality of application programs are operated.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムが動作する環境において、各アプリケーションプログラムが他のアプリケーションプログラムから悪影響を受けることを防止するデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To execute a diagnosis of each module properly by providing a diagnostic program from a portable memory even when the diagnosis is executed to an electronic apparatus comprising multiple function modules.例文帳に追加

複数の機能モジュールにより構成された電子装置の診断を行う場合でも、可搬性メモリから診断プログラムを提供して各モジュールの診断を適切に実行する - 特許庁