「each program」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

When each client AV device receives division contents as part of one program in a streaming way and transmits the contents to the home server 100, the home server 100 uniquely grasps and records each of the division contents by using the contents ID, and composes and records the division contents onto one contents after a lapse of an end time of the one program.例文帳に追加

そして、各クライアントＡＶ機器が、一の番組の一部としての分割コンテンツをそれぞれストリーミング受信してホームサーバ１００へ送信すると、ホームサーバ１００は、各分割コンテンツを上記コンテンツＩＤにより一意に把握して記録し、一の番組の終了時刻が経過するとそれらの各分割コンテンツを一のコンテンツへ合成して記録する。 - 特許庁

Within a computer to which several shortcut keys and multimedia reproducing devices are mainly connected, based on a function attribute of each of the multimedia reproducing devices to be connected, a device initiation cluster table defines a driving program of a multimedia reproducing device to which each of the shortcut keys corresponds, an application program of the multimedia reproducing device and the multimedia reproducing device.例文帳に追加

主に数個のショートカットキー及びマルチメディア再生装置を接続するコンピュータ中において、装置起動クラスター表により、各接続するマルチメディア再生装置の機能属性に基づき該各ショートカットキーが対応するマルチメディア再生装置の駆動プログラム、マルチメディア再生装置のアプリケーションプログラム、マルチメディア再生装置を定義する。 - 特許庁

To provide a teaching data correcting method capable of efficiently correcting off-line teaching data with appropriate working accuracy by reasonably detecting and estimating the position of each working point resulting from work deformation and deviation of a working direction in each working point, and to provide a correction program, a recording medium where the correction program is stored and a correcting device.例文帳に追加

ワークの変形に起因する各作業点の位置および各作業点における作業方向のずれを合理的に検出・推定するようにして、効率的にかつ適正な作業精度でオフライン教示データを補正することができる教示データ補正方法、補正プログラム、その補正プログラムが格納された記録媒体および補正装置を提供する。 - 特許庁

A control device (ECU 60) for an engine 10 is equipped with a program for estimating a combustion state (combustion stability index) at each time in the engine 10 and a program for storing the combustion state estimated at each time in a prescribed memory (a backup RAM) while being consecutively related to the combustion condition at that time.例文帳に追加

エンジン１０の制御装置（ＥＣＵ６０）として、エンジン１０における時々の燃焼状態（燃焼安定指数）を推定するプログラムと、その推定された都度の燃焼状態をその時の燃焼条件に対して逐次関連付けながら所定の記憶装置（バックアップＲＡＭ）に格納するプログラムと、を備えるように構成する。 - 特許庁

A unit load quantity generation program 72 operated on a computer 1 performs control to components (50-58) of the system, and starts or stops the environmental load reducing function of each component to set each component to a desired measurement condition.例文帳に追加

コンピュータ１上で動作する単位負荷量生成プログラム７２は、システムの構成部分（５０〜５８）に対する制御を行い、各構成部分の環境負荷軽減機能を起動したり停止したりして、各構成部分を所望の測定条件に設定する。 - 特許庁

Respective items described in each language in a screen display section and a database access section included in a source program and EDI data in respective EDI sites 2a to 2d of an EDI system are stored with item numbers common to each language.例文帳に追加

ＥＤＩシステムの各ＥＤＩサイト２ａ〜２ｄにおけるソースプログラム及びＥＤＩデータに含まれる画面表示部分とデータベースアクセス部分における各言語で記述された各項目を各言語に共通する項目番号を付して記憶しておく。 - 特許庁

Only piece of information to acquire information to be required for each AP is described in the AP scenario groups corresponding to each application program (AP), a start-up processing of the AP and a reading processing of the AP scenario group 22 are described together in the root scenario 21.例文帳に追加

各アプリケーションプログラム（ＡＰ）に対応するＡＰシナリオグループ２２には、各ＡＰで必要となる情報を取得するための情報のみを記述し、ＡＰの起動処理・ＡＰシナリオグループ２２の読み出し処理は、ルートシナリオ２１にまとめて記述する。 - 特許庁

To provide an imaging device for composing optimum images selected by one for each object among a plurality of different object images obtained by photographing one and the same object by a plurality of images each and recording the composite image and to provide a slot picture photographing method and program.例文帳に追加

同一被写体について複数枚ずつ撮影された複数の異なる被写体の画像のうち、各被写体毎に１枚ずつ選択された最適画像を合成して記録する、撮像装置、スロット写真撮影方法、及びプログラムの提供 - 特許庁

The initializing control section 10 waits until the initializing end signal of each processing program is set, and outputs an operation start signal to each processing block when all the signals are set to instruct operation start and allows a status register to indicate the end of the initialization.例文帳に追加

初期化制御部１０は各処理プログラムの初期化完了信号がオンになるのを待ち、全てがオンになると、各処理ブロックに対して動作開始信号を出力して動作開始を指示し、状態レジスタ１１に初期化完了を表示する。 - 特許庁

Parity is added to each unit data of an address unit of the memory and repeatedly recorded in a combination of main data and subdata, and in response to an inquiry of the software program, the parity of the main data and the parity of the subdata are evaluated and read at each unit data.例文帳に追加

メモリのアドレス単位の単位データ毎にパリティを付加して主データ、副データの組み合わせで繰り返して記録し、ソフトウエアプログラムからの問い合わせに対し、前記単位データ毎に主データのパリティと副データのパリティを評価して読み出す。 - 特許庁

The program is executed by a computer apparatus with a storage device stored with a database divided for each syllable OBDB which has stored many character string data divided for each syllable expressing character strings including separation marks showing separations of syllables of lyrics.例文帳に追加

このプログラムは、単語の音節の区切りを表す区切り記号を含む文字列を表す音節毎分割文字列データを多数格納した音節毎分割データベースＯＢＤＢを記憶した記憶装置を備えるコンピュータ装置により実行される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing program by which correction processing suitable for each of image data can be performed by appropriately determining the need of correction processing to a noise component of block noise or mosquito noise for each of image data.例文帳に追加

各画像データごとにブロックノイズやモスキートノイズ等のノイズ成分に対する補正処理の必要性を適切に判定し、各画像データに適した補正処理を行うことが可能な画像処理装置および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which effectively uses program area by enabling OPC(optimum power control) for a recording rate on the outer peripheral side and carrying out the OPC matching with each speed on the boundary of each zone, and to provide a recording software for the same.例文帳に追加

外周側での記録速度用のＯＰＣを可能とし、さらに各ゾーンの境界で、それぞれの速度に合致したＯＰＣを行うようにして、プログラムエリアを有効活用する光ディスクドライブ装置及びその記録用ソフトウェアを提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program for calculating a feature for each area which provide information corresponding to needs of each area by utilizing retrieval input information sum-up records for which retrieval input information inputted to a retrieval system by an access origin is summed up.例文帳に追加

アクセス元が検索システムに入力した検索入力情報を集計した検索入力情報集計記録を利用して、地域毎のニーズに応じた情報提供を行う地域別特徴算出方法、装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

On the basis of the program downloaded to the device 5, each server 3A performs the prescribed conversion of an image so as to be transmitted to the device 5, and the device 5 receives the image from each server 3A.例文帳に追加

映像表示装置５にダウンロードされたプログラムに基づいて、映像変換サーバ３Ａが映像の所定の変換を行い映像表示装置５に送信すると共に、映像表示装置５が映像変換サーバ３Ａからの映像を受信する。 - 特許庁

In this case, processing for relating the multiple addresses to the executable file reads an address group of each project or each version from a database managing the multiple address and distribute the executable program simultaneously in the state of multi address distribution.例文帳に追加

このとき、実行ファイルに対して複数のアドレスを関連付ける処理は、複数アドレスを管理しているデータベースよりプロジェクト別またはバージョン別のアドレスグループを読み出して、このグループに対して一斉に同報的に実行プログラムを配信する。 - 特許庁

The basic policy and procedures pertaining to the SESC’s inspections are in the “Basic Inspection Guidelines” as well as the “Basic Inspection Policy and Inspection Program,” which are prepared each business year (http://www.fsa.go.jp/sesc/english/index.htm). While inspections of credit rating agencies, in principle, shall be conducted in accordance with these basic guidelines and other procedures, the SESC considers that the Inspection Manual, which describes inspection items tailored for each business category, is also practical as a “handbook for inspections” for verifying complex and diverse business operations since the categories of businesses inspected by the SESC vary widely. 例文帳に追加

そこで、金商法により新たに信用格付業者が証券監視委の検査対象に加わったことを踏まえ、ここに「信用格付業者検査マニュアル」を策定する。 - 金融庁

The screw surface area calculation program has data on dimensions of each screw portion, and when a shape of each portion of a screw is specified, instructs a computer to execute the processing of selecting the corresponding dimension data on the portion and calculating the surface area of the screw accordingly.例文帳に追加

本発明は、ねじの各部位の寸法データを有し、ねじの各部位の形状が指定されると、これに該当する部位の寸法データを選択し、これらを使って当該ねじの表面積を算出する処理をコンピュータに実行させるものである。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for diagnosis and maintenance of ships capable of discovering any abnormal operational condition and any abnormality of each equipment in an early stage by monitoring the operational condition of main equipment during the operation, and grasping the maintenance timing actually required for each component.例文帳に追加

主要機器の運航状態を運航中に監視し、異常な運航状態と各機器の異常を早期に発見し、各部品の実際に必要なメンテナンス時期を把握できる船舶診断保守システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a document management device, a document management method and a document management program capable of easily setting and changing additional information to each file by considering the additional information set in each file in a plurality of files.例文帳に追加

複数のファイルにおける各ファイルに設定されている付加情報を考慮して、各ファイルに対する付加情報の設定および変更を容易に行うことができる文書管理装置、文書管理方法、および文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A display color control means 12 stores a relation between each time band and a display color as a color conversion table and selects a display color of each program information displayed on a screen based on the time band discriminated by the time band discrimination means 13.例文帳に追加

表示色制御手段１２は、各時間帯と表示色との関係を色変換テーブルとして記憶し、時間帯判別手段１３により判別された時間帯に基づいて画面に表示される各番組情報の表示色を切り替える。 - 特許庁

Each of data blocks stored in a memory 120, whose original program is divided, comprises an execution block enciphered by key data different from each other and decoding information including enciphered key data for decoding a data block to be read in next.例文帳に追加

メモリ１２０に記憶される各データブロックは、元のプログラムが分割されて、それぞれ異なる鍵データで暗号化された実行ブロックと、次に読み込まれるデータブロックを復号化するための暗号化された鍵データを含む復号化情報とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a remote control system that accesses a WWW page managed by a broadcast station, uses a WWW browser to make reservation and various setting operations and broadcasts control information to each digital broadcast receiver together with a broadcast program so as to control each receiver.例文帳に追加

放送局の管理するＷＷＷページにアクセスし、ＷＷＷブラウザを用いて、予約操作や各種設定操作を行い、その操作情報を番組放送と共に各デジタル放送受信機に放送し、受信機を制御する。 - 特許庁

To provide a document management system for performing control so that a policy set in a document so as to manage security on the system and each security information of policy tags imparted to the document match with each other, and a document management device and a document management program.例文帳に追加

システム上でセキュリティ管理するために文書に設定されたポリシーと、その文書に付与されたポリシータグの各セキュリティ情報が整合するように制御する文書管理システム、文書管理装置および文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁

An ID number is decided for each user, when the recording and reproducing apparatus is used by a plurality of users, a recorded program is related to the ID number, further, recordable data quantity of each user and recordable data quantity of common environment are previously decided.例文帳に追加

複数のユーザで記録再生装置を使用する際にユーザ毎にＩＤ番号を決め、記録されているプログラム(番組)とＩＤ番号とを関連付け、更に、各ユーザの記録可能データ量と共有環境の記録可能データ量を予め決めておく。 - 特許庁

To provide a merchandise information providing system, a merchandise information providing server, and a merchandise information providing program for providing each consumer with advertisement information in consideration of a region for shopping concerning merchandise necessary for each consumer.例文帳に追加

各々の消費者が必要とする商品に関し、消費者が買い物を行う地域性を考慮した広告情報を各々の消費者に与える商品情報提供システム、商品情報提供サーバ、商品情報提供プログラムを提供する。 - 特許庁

All the profiled results are inputted to a program for analyzing the profile data, and an applied constraint generates a solution being the list of each function in the application, and the set of the compiler options use each function so that the applied constraint can be fulfilled.例文帳に追加

全てのプロファイルの結果は、プロファイルデータを解析するプログラムへ入力され、与えられた制約が、アプリケーションにおいてそれぞれの機能のリストとなる解を発生し、コンパイラオプションのセットは、与えられた制約を満たすように、それぞれの機能を用いる。 - 特許庁

A video recording center station is provided with a reception function of a broadcast wave and a storage function of received data, that is, a video recording function and conducts the recording of a designated broadcast program on behalf of each reception station and a provision service of video recording contents in response to a request of each reception station.例文帳に追加

録画センター局は、放送波の受信機能と、受信データの保存すなわち録画機能を備え、各受信局からの要求に応答して、指定された放送番組の番組録画の代行と、録画コンテンツの提供サービスを行う。 - 特許庁

To provide a print system, a control method and a program which are applicable in setting a printable period in each content in a content server, and controlling the printable period of a storage job for printing of each content distributed to a printer.例文帳に追加

コンテンツサーバにおいて各コンテンツに印刷可能期間を設定し、プリンタに配信された各コンテンツの印刷用蓄積ジョブの印刷可能期間を制御する場合に適用可能な、プリントシステム、制御方法、及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information providing device, an information providing method and a program for reliably providing information suitable for each customer without missing the timing by providing information for each customer who spends a predetermined time at a predetermined place.例文帳に追加

所定の場所で一定時間を要する顧客毎に情報提供を行うことによって、各顧客に適した情報を、タイミングを逃すことなく確実に提供することができる情報提供装置、情報提供方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A global bus for transferring data among a plurality of controllers belonging to each group is provided, and a serial-global bus for transferring data among controllers of each group provided with the cache memory is provided so as to copy program data among controllers.例文帳に追加

各群に属する複数の制御装置の間でデータを転送するグローバルバスを設け，キャッシュメモリを設けた各群の制御装置の間でデータを転送するシリアル・グローバルバスを設け，プログラムデータを制御装置間でコピーするよう構成する。 - 特許庁

The event information and the reward information generated are output to a program preparing device 3 while corresponding each other, and are output also to a store device 6 while corresponding each other.例文帳に追加

そして、生成された前記イベント情報と前記イベント同定情報とを対応付けてプログラム作成装置３のために出力するとともに、生成された前記イベント同定情報と前記報酬情報とを対応付けて店舗装置6のために出力する。 - 特許庁

The program organization schedule generating method introduces a new concept of reflecting voting results from viewers on a program organization schedule to flexibly generate the program organization schedule through a step where a plan of which program in a plurality of programs being voting objects is to be assigned to which organization frame is dynamically altered thereby assigning a proper organization frame to each of the programs in interlocking with a degree of its popularity.例文帳に追加

視聴者からの投票結果を番組編成スケジュールに反映させるという新たな考え方を導入し、投票対象となる複数の番組のうち、どの番組をどの編成枠に割り当てるかを動的に変更させる段階を経て、番組編成スケジュールを柔軟に作成することで、複数の各番組について、その人気度合に連動させて適切な編成枠を割り当てる。 - 特許庁

The game machines 1 are connected to each other, one game machine 1 reads a control program stored in the ROM of another game machine 1 from the appropriate connected game machine 1, calculates a key value based on the control program and transmits the key value to a management computer 4.例文帳に追加

遊技機１同士は接続されており、遊技機１は、接続された遊技機１から当該遊技機１のＲＯＭに記憶されている制御プログラムを読取ると共に、その制御プログラムに基づいてキー値を算出し、そのキー値を管理コンピュータ４に送信する。 - 特許庁

To enable a user to select a program that the user wants to view by a simple mouse operation in a computer for receiving and reproducing a particular program in a digital broadcasting environment in which each broadcast station provides a plurality of programs under a plurality of subchannels.例文帳に追加

各放送局が複数のサブチャンネルのもとに複数の番組を提供するデジタル放送環境において特定の番組を受信して再生するためのコンピュータにおいて、ユーザが、視聴したい番組を簡単なマウス操作で選択することを可能にする。 - 特許庁

To provide a receiver capable of correctly receiving a program even when the receiver is moved in areas when the program is provided by a communication port which is different in each area and to realize broadcasting such as TV broadcasting of ground waves even by the Internet using a communication network or a broadcasting network.例文帳に追加

地域毎に異なる通信ポートで番組が提供される場合に、地域を移動しても番組を正しく受信できる受信装置を提供し、通信網や放送網を用いたインターネット上でも地上波のＴＶ放送のような放送を実現すること。 - 特許庁

To provide a video data recording system, a video data management server, a video data recording method, program, and a storage medium with the program stored thereon in which video data captured by a plurality of video cameras can be easily searched and the plurality of pieces of image data are handled while relating them to each other.例文帳に追加

複数のビデオカメラで撮影されたビデオデータを容易に検索でき、また、それら複数の画像データを関連付けて取り扱うビデオデータ記録システム、ビデオデータ管理サーバ、ビデオデータ記録方法、プログラム及びプログラムが記憶された記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A CPU 11 implements a zooming utility program as a scale-up button 10A or a scale-down button 10B is operated, to search for application programs being run and to scale up or down the contents displayed within the window of each application program searched for.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、例えば拡大ボタン１０Ａまたは縮小ボタン１０Ｂの操作に従い、ズーミングユーティリティプログラム２０１を実行し、起動中のアプリケーションプログラムを検索して、その検索した各アプリケーションプログラムのウィンドウ内の表示内容を拡大・縮小する。 - 特許庁

At the time of executing program correction, correction ID is numbered for each correction factor, and at the time of registering a correction source file in a source configuration management file, information related with program correction such as correction ID, source file name, and test scenario name is stored in a corresponding chart.例文帳に追加

プログラム修正を行う場合に、修正要因毎に修正ＩＤを採番し、修正ソースファイルをソース構成管理ファイルに登録するとき、修正ＩＤ、ソースファイル名、およびテストシナリオ名などのプログラム修正に関わる情報を対応表に格納する。 - 特許庁

And at the time of reproduction, a remain time of a program being reproduced, that is, a time from the present reproduced place to finish of reproduction (e.g. a time to finish of music) is calculated by using a time required for reproduction of each program recorded in a control region of a recording medium.例文帳に追加

そして再生時には、記録媒体の管理領域に記録されている各プログラムの再生所要時間を用いて、再生中のプログラムの残り時間、即ち現在の再生箇所から再生完了（例えば曲が終わるまで）の時間を算出する。 - 特許庁

A server device 2 for providing a service for a portable telephone set, and for managing point information owned by a user performs processing to invest the points of a user on a program based on the instruction of the user, and totals and outputs points invested for each program.例文帳に追加

携帯電話機用のサービスを提供すると共にユーザの所有しているポイント情報を管理するサーバ装置２は、ユーザの指示に基づいて番組に当該ユーザのポイントを投資する処理を行い、番組毎に投資されたポイントを集計して出力する。 - 特許庁

In this operation, the priority of the schedule information is automatically ranked according to a predetermined rule for evaluating present information values to each viewer on the basis of a program broadcast time, channel, and other variables related to program utility.例文帳に追加

この動作では、スケジュール情報が、プログラム放送時刻、チャネル、およびその他のプログラムユーティリティに関連する変数に基づいて、各視聴者に対する情報の現価値を評価するための予め定められた規則に従って自動的に優先順位付けされる。 - 特許庁

A server for managing electronic program guides organized by each broadcast station and terminal apparatuses connected to home television receivers are connected by an Internet line network, and the server stores electronic program guide information into a database in the terminal apparatus on the basis of a request of a user.例文帳に追加

各放送局が編成する電子番組表を管理するサーバと家庭のテレビに接続される端末装置をインターネット回線網で接続し、利用者の要求に基いてこれらの電子番組情報を端末装置内のデータベースに収容します。 - 特許庁

If the dubbing start is instructed by the operation part 7, the control part 9 controls the CD playback part 5 and MD sound recording part 6 and performs dubbing in the sound recording mode registered in correlation with the program piece of music from the CD3 to the recordable MD4 sequentially about each program piece of music.例文帳に追加

操作部７でダビング開始が指示されると、コントロール部９はＣＤ再生部５とＭＤ録音部６を制御し、各プログラム曲について順に、ＣＤ３からレコーダブルＭＤ４へ、プログラム曲に対応付けて登録された録音モードでダビングさせる。 - 特許庁

During an equalization process that is performed for each execution of a certain fixed-cycle program, the CPU module 1 of the operating system transfers only the local variables related to the fixed-cycle program executed and the global variables to the CPU module 2 of the standby system according to the mapping information.例文帳に追加

稼動系のＣＰＵモジュール１は、任意の定周期プログラム実行毎に行う等値化処理において、マッピング情報に基づいて、実行した定周期プログラムに係わるローカル変数のみと、グローバル変数とを、待機系のＣＰＵモジュール２側に転送する。 - 特許庁