「eagerness for」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a karaoke event system etc. which enhances eagerness for partition.例文帳に追加

参加意欲を高めるカラオケイベントシステム等を提供する。 - 特許庁

To properly evaluate the eagerness for job hunting, regardless of the utilization period of a system for a person job hunting.例文帳に追加

求職者のシステムの利用期間にかかわらず、求職意欲を適切に評価する。 - 特許庁

As a result, the purchaser's eagerness for the purchase of the potted plant 20e can be enhanced.例文帳に追加

その結果、植物の鉢植え２０ｅに対する購買者の購買意欲を高めることができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing a player's eagerness for participation in the play.例文帳に追加

遊技者の遊技への参加意欲を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

In this way, as the player can change a display mode of the special ready-to-win state according to the number of times of operation of the frame button, the player's eagerness for operating the frame button can be enhanced, and as a result, the player's eagerness for participation in the play can be enhanced.例文帳に追加

よって、遊技者が枠ボタンを操作する回数に応じて、特殊リーチの表示態様を変更できるので、枠ボタンの操作意欲を高めることができ、その結果、遊技者の遊技への参加意欲を高めることができる。 - 特許庁

To provide a device and a method by which a game card being excellent in the stimulation of the customer's eagerness in purchasing or eagerness in a hall visiting, and a hall visiting promoting effect for customers on a specified day.例文帳に追加

顧客の購買意欲や来店意欲の刺激、および特定日での顧客の来店促進効果に優れたゲームカードを発行できる装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of having a new game mode for making a player sustain the eagerness for the play.例文帳に追加

遊技者の遊技に対する意欲を継続して持たせる新たな遊技形態を有することが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide technologies for keeping a player's sense of expectancy and eagerness for continuance of the play high by devising an information format of the shift to a probability variable game.例文帳に追加

確率変動遊技への移行の報知形式を工夫し、遊技者の期待感と遊技継続意欲を高く維持するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of having a novel game mode for making a player sustain the eagerness for the play.例文帳に追加

遊技者の遊技に対する意欲を継続して持たせる新たな遊技形態を有することが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

Initially Harumichi politely refused the request, however, for Kanetane's repeated requests with all eagerness, at last he accepted it. 例文帳に追加

最初は鄭重に断った玄道であったが、三顧の礼を尽くす銕胤の熱意に、ついに承諾する事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Coincidentally, with the demise of the Ritsuryo system (the political system based on the ritsuryo codes), the high-level aristocrats lost their eagerness for politics completely, and accordingly, local politics were entrusted to the Kokushi. 例文帳に追加

時を同じくして、律令制の崩壊と共に、上級貴族は政治への意欲を全くなくし、地方政治は国司に一任されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a showcase device which is a showcase device for displaying food, and which is capable of increasing customers' eagerness to purchase.例文帳に追加

食品を展示するためのショーケース装置であって、顧客に対して購買意欲をより高めさせることができるショーケース装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively making bean confectionery arousing consumer's eagerness to buy, having highly nutritive value as health food, and obtained by using pulverizable bamboo charcoal.例文帳に追加

安価に微粉末化可能な竹炭を用いて、消費者の購買意欲を喚起し、且つ栄養価の高い健康食品としての豆菓子を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine enhancing the amusement of the game by controlling the drive of a shooting device, and enhancing a player's eagerness for the game.例文帳に追加

発射装置の駆動を制御することで遊技の興趣を高め、さらに遊技者の遊技意欲を高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of enhancing a player's sense of expectancy and eagerness for the game even if an assist time (AT) is not put into effect.例文帳に追加

ＡＴが発動しない場合にも遊技者の期待感を煽ることができ、遊技意欲を高揚することが可能なスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing a decline a player's eagerness for the play after termination of a specific period.例文帳に追加

特定期間の終了後に遊技者が遊技意欲を減退させてしまうことを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing a player's eagerness for the play regardless of the player's dynamic vision.例文帳に追加

その目的は、遊技者の動体視力の優劣に拘らず、遊技者の遊技意欲を高めることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine having a novel game mode sustaining a player's eagerness for a game.例文帳に追加

遊技者の遊技に対する意欲を持続させる新たな遊技形態を有することが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

The player's eagerness in participating in the fight is thus stimulated and positively participate in the game for finding out a change pattern suited to the own habit.例文帳に追加

したがって、プレーヤは自分の癖に適した変化パターンを見出すべく、参戦意欲を刺激され、積極的にゲームに参戦するようになる。 - 特許庁

To provide an input device for respiration training which is capable of providing an excellent training effect by enhancing user's eagerness.例文帳に追加

使用者の訓練意欲を高めて良好な訓練効果を得ることができる呼吸訓練用の入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exercise apparatus capable of promoting a user's eagerness for a continued use of the exercise apparatus by enhancing the attractiveness of the exercise apparatus.例文帳に追加

運動装置の魅力を向上させて、使用者の運動装置に対する継続的な使用意欲を増進させることのできる運動装置を提供する。 - 特許庁

To enhance a player's eagerness for the play by providing the player with a sufficient sense of participation in the change of the content of motions of a game machine.例文帳に追加

遊技者に遊技機の動作内容の変更に関与している感覚を十分に与え、遊技意欲を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine for suppressing the lowering of player's eagerness to the variation display of a symbol.例文帳に追加

図柄の変動表示に対する遊技者の遊技意欲の低下を抑制することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of having a novel game mode sustaining a player's eagerness for a game and to provide a game machine capable of improving the player's eagerness for the game and satisfaction by the novel display mode and improving the taste of the game.例文帳に追加

遊技者の遊技に対する意欲を持続させる新たな遊技形態を有することが可能な遊技機を提供するとともに、新たな表示形態によって遊技者の遊技に対する意欲や満足感をより高めることが可能であり、遊技の興趣性を向上させることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of further enhancing a player's eagerness for the play by making a strong impact on the player for the technological participation by the player's stopping operation for the identification information.例文帳に追加

遊技者の識別情報に対する停止操作による技術的関与に対して、遊技者に大きなインパクトを与えることによって、遊技に対する意欲をより高めさせることが可能な遊技機を提供することができる。 - 特許庁

To make a player more interested in the announcement presentation for generation of a special game state, and to enhance the player's eagerness for participating in the announcement presentation for generation of the special game state.例文帳に追加

特別遊技状態が発生することの報知演出に対する遊技者の興趣を向上させるとともに、特別遊技状態が発生することの報知演出に対する遊技者の参加意欲を向上できるようにする。 - 特許庁

To make a player more interested in the announcement presentation for generation of a special game state, and to enhance the eagerness of the player for the participation in the announcement presentation for generation of the special game state.例文帳に追加

特別遊技状態が発生することの報知演出に対する遊技者の興趣を向上させるとともに、特別遊技状態が発生することの報知演出に対する遊技者の参加意欲を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium and a game system for enhancing player's eagerness for participation in the game system which allows multi-player games.例文帳に追加

マルチプレイゲームが可能なゲームシステムにおいて、プレーヤの参加意欲を高めることが可能なプログラム、情報記憶媒体、及びゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing satisfaction of a player with the display of an output information image by setting a condition for displaying the output information image and capable of letting the player have eagerness for a novel game.例文帳に追加

出力情報画像の表示条件を定めることにより、出力情報画像の表示を得たことに対する遊技者の満足感を高め、今までにない遊技に対する意欲を遊技者に持たせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for receiving and placing order for a merchandise enabling a consumer looking at contents of a magazine to immediately purchase merchandise carried by the magazine and being able to expand a sales opportunity without damaging the eagerness to buy of the consumer.例文帳に追加

雑誌の誌面を見た消費者が、即座に掲載商品の購入を可能として、その購買意欲を損なうことなく販売機会を拡大できる商品の受発注方法および商品の受発注システムを提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine for allowing a player to continue to have expectations on a big bonus (B.B) without losing eagerness for playing a game so much even immediately after the termination of the B.B.例文帳に追加

ビッグボーナスが終了した直後であっても遊技者が遊技意欲を喪失することが少なく、引き続きビッグボーナスに対する期待感を持続させることが可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for enabling a player to continuously play a game without diminishing eagerness for the game, while raising an interest by making the player not recognize a shift to a high probability game state.例文帳に追加

高確率遊技状態へ移行したことを遊技者にわからないようにすることで興趣を高めつつも、遊技者の遊技に対する意欲を減退させずに継続的に遊技を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the satisfaction of a player with the display of code information by setting a condition for displaying the code information, and capable of letting the player have eagerness for a novel game.例文帳に追加

コード情報の表示条件を定めることにより、コード情報の表示を得たことに対する遊技者の満足感を高め、今までにない遊技に対する意欲を遊技者に持たせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent a player who does not transmit a password from waiting for unnecessary time, and to prevent the player from losing the eagerness for the play in a game machine 1 capable of receiving the password from the player's cellular phone 3.例文帳に追加

遊技者の携帯電話機３からのパスワードを受信可能な遊技機１において、パスワードを送信しない遊技者が不要な時間、待たされることを防止し、この者の遊技意欲の減退を防止する。 - 特許庁

To provide a data display device for a game machine, capable of taking an image and voice of a game player himself and displaying the same with the game data to heighten the game's interest and improve eagerness for the game.例文帳に追加

遊技者自身の画像や音声を取り込んで遊技用データとともに表示して、遊技の興趣を高め一層遊技意欲を向上することができる遊技機用データ表示装置を提供する。 - 特許庁

In this way, since the super ready-to-win state with a higher degree of expectancy for a jackpot is selected for the post-variation according to the number of times of pressing of the button 110, the player's eagerness to press the button 110 can be enhanced.例文帳に追加

このように、ボタン１１０の押下回数に応じて、後変動に大当たりの期待度の大きいスーパーリーチを選択しているので、遊技者によるボタン１１０の押下意欲を増大させることができる。 - 特許庁

To provide a game machine for allowing a player to continue to have eagerness for a game, regardless of technique in game, without giving neither misunderstanding nor a strange feeling to the player.例文帳に追加

遊技者に対して誤解や違和感などを与えることがなく、遊技者の遊技意欲を遊技技量に関わらず持続させることができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To offer a social security offering system to prevent a telecommuting employee from deterioration of eagerness for work by avoiding repeat of simple work through giving variation to the contents of work for the telecommuting employee.例文帳に追加

在宅従業員の仕事内容に変化を持たせることで単調な仕事の繰返しを避け、在宅従業員の仕事に対する意欲の低下を防止できる社会保障提供システムを提供する。 - 特許庁

To enhance a player's eagerness for the play of a common game by allowing the player to select one of a plurality of game devices to play the common game considering the common game.例文帳に追加

共通ゲームをプレイし得る複数のゲーム装置の中からプレイヤーがどのゲーム装置でプレイするかをその共通ゲームを考慮して選択できるようにし、共通ゲームに対するプレイヤーのプレイ意欲を高める。 - 特許庁

To provide a device for exhibition using a water reforming machine, etc. constituted so as to objectively and easily compare raw water before reforming with water after the reforming and evoke eagerness to buy of a consumer.例文帳に追加

改質する前の原水と改質した後の水を客観的に簡単に比較することができ、需要者の購買意欲を喚起させることができるようにした水改質器を使用した展示用の装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a game system capable of sufficiently arousing a player's eagerness for continuing a game even if the player gives up the acquisition of a progressive jackpot.例文帳に追加

プログレッシブ・ジャックポットの獲得の実現を遊技者があきらめていても、遊技を継続しようとする意欲を遊技者に十分に喚起させることができる遊技機及び遊技システムを提供すること。 - 特許庁

To effectively excite eagerness of a player for game, and to effectively call the players in, and to increase the profitability of a hall.例文帳に追加

遊技者の遊技意欲の盛り上げや遊技客の呼び込みを効果的に行えるようにすること、しかもホール側の収益性も増大できるようにすること。 - 特許庁

To sustain expectation without decreasing eagerness for games by apparently opening and closing a predetermined winning pocket over an extremely short period of time and the extremely small number of times, which is required when suddenly giving a privilege after a normal game state.例文帳に追加

見掛け上、通常遊技状態から突然特典を付与する場合に必要な極めて短い時間かつ極めて少ない回数の所定入賞口の開閉によって、遊技意欲が減退することなく、期待感を持続させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing a player's eagerness for continuing a game even in a game interval when a game disadvantageous to the player is executed.例文帳に追加

遊技者にとって不利な遊技が行われる遊技区間であっても、遊技者の遊技を継続する意欲を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of applying novel profoundness to the play by executing unprecedented new presentation, and capable of enhancing a player's eagerness for the play.例文帳に追加

従来にない新しい演出を行なうことによって遊技に新たな奥行きを与えることが可能で、遊技者の遊技意欲を高めることができる遊技台を提供する。 - 特許庁