「echoes」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

sound waves from the device bounce off tissues and create echoes. 例文帳に追加

装置から出た音波は組織にあたると跳ね返り、反射音波が発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a computer uses the echoes to make a picture called a sonogram. 例文帳に追加

コンピュータはこの反射した音波を利用して、ソノグラムと呼ばれる画像を描く。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an echo canceler which can reduce residual echoes more surely.例文帳に追加

残留エコーをより確実に低減することの可能なエコーキャンセラを提供する。 - 特許庁

To provide an array ultrasonic flaw detector capable of improving the SN ratio by reducing the surface echoes relative to flaw echoes, when performing automatic flaw detection which uses array probe.例文帳に追加

アレイ探触子を用いた自動探傷を行う際に、表面エコーをきずエコーに対して相対的に低減させ、ＳＮ比の改善を図ったアレイ超音波探傷装置を得る。 - 特許庁

To provide a voice switch capable of surely discriminating the availability/unavailability of transmission from microphone picked up voice signals regardless of the magnitude and fluctuation of the level of echoes or residual echoes.例文帳に追加

エコーもしくは残留エコーのレベルの大小や変動によらずにマイクロホン収音信号から送話の有無を確実に判定できる音声スイッチを提供する。 - 特許庁

The plurality of received echoes are subjected to effects of controllable gain coefficients so that at least two echoes are subjected to effects of different gain coefficients.例文帳に追加

複数の受信されるエコーは、少なくとも２つのエコーが異なる利得係数の影響を受けさせられるように、制御可能な利得係数の影響を受けさせられる。 - 特許庁

The corresponding column vectors of Au and Ad are echoes from the same target.例文帳に追加

ＡｕとＡｄの対応する列ベクトルは同一のターゲットからのエコーとなっている。 - 特許庁

in the Japanese kabuki theater, a movable stage which creates the effect of echoes 例文帳に追加

歌舞伎において,足拍子の響きを良くするために舞台上に置く置き舞台 - EDR日英対訳辞書

a device that produces sound waves that bounce off bodytissues and make echoes. 例文帳に追加

音波を発生させて、それを体の組織で反響させ、エコーを発生させる装置。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To reliably detect internal defects in a rolled material without being affected by noise echoes.例文帳に追加

雑音エコーに左右されることなく確実に圧延材の内部欠陥を検出する。 - 特許庁

The sound echoes throughout the forests of Narnia and eventually reaches the Pevensie children. 例文帳に追加

その音はナルニアの森全体にこだまし，そして最終的にペベンシー家の子どもたちに届く。 - 浜島書店 Catch a Wave

The sound is generated when the water drop falls onto the water surface and echoes inside the jar and is amplified. 例文帳に追加

音は水滴が水面に落ちたとき発生し瓶の内側で反響、増幅される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

these sound waves create echoes that are sent to a computer, which creates a picture called a sonogram. 例文帳に追加

この音波による反響がコンピュータに送られ、ソノグラムと呼ばれる画像が作成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To easily analyze and identify factors for causing echoes (echo generation sources) in a target to be inspected.例文帳に追加

被検査対象物のエコー発生要因（エコー発生源）を容易に解析・識別する。 - 特許庁

And the horn sounded faint and more faintly, and the convent bell drowned its expiring echoes." 例文帳に追加

つのぶえの音はだんだん小さくなり、修道院の鐘がそのひびきを打ち消しました」 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

At this time, an arrival time difference between front face echoes and bottom face echoes is measured with the use of the ultrasonic probe 10, and a propagation time of the ultrasonic waves reciprocating in the specimen 20 is measured.例文帳に追加

この時、超音波探触子１０を用いて表面エコーと底面エコーの到達時間の差を計測し、試験体２０中を往復する超音波の伝搬時間を計測する。 - 特許庁

A multi-echo EPI sequence for acquiring a plurality of echoes in one shot is executed in a half scan, and the acquired echoes with different TE are each arranged on a different k space.例文帳に追加

１ショットで複数のエコーを取得するマルチエコーＥＰＩシーケンスをハーフスキャンにより実行し、取得したエコー時間ＴＥの異なる各エコーをそれぞれ異なるｋ空間に配置する。 - 特許庁

The echoes from the second set of ultrasound pulses are received, and the echoes from the first and second sets of ultrasound pulses are displayed as a single image.例文帳に追加

超音波パルスの第二の集合（８１０）からのエコーが受信されて、超音波パルスの第一（８０２）及び第二（８１０）の集合からのエコーが単一の画像として表示される。 - 特許庁

The tapered surface of the adapter deflects acoustic echoes to be directed apart from the ultrasonic detector.例文帳に追加

アダプタのテーパ付き表面は、超音波検出器から遠ざかる向きに音響エコーをそらせる。 - 特許庁

To provide a new solution for suppressing echoes in a separation band transmission system.例文帳に追加

分離帯域伝送システム中でエコーを抑制するための新しい解決策を提供すること。 - 特許庁

As a result, howling and echoes are suppressed and an unpleasant impression is not given to a user.例文帳に追加

この結果、ハウリングやエコーを抑制することができ、ユーザに対して不快な印象を与えない。 - 特許庁

The personal computer records the received musical performance data and echoes them back to the sound source.例文帳に追加

パーソナルコンピュータは受信した演奏データを記録するとともに、音源装置に対してエコーバックする。 - 特許庁

An input field that echoes the input characters with a replacement character to mask the input. 例文帳に追加

ユーザーの入力を隠すため、入力文字を別の文字に置き換えて表示する入力フィールド。 - NetBeans

By this, the howling and the echoes can be prevented using a simple circuit, while preventing a head omission.例文帳に追加

これにより、簡単な回路で、頭切れを防ぎながらハウリングとエコーを防止することができる。 - 特許庁

To support users so that they dispose speakers and microphones at positions that can sufficiently suppress echoes and howling.例文帳に追加

エコー、ハウリングを十分に抑圧できる位置に、スピーカおよびマイクを配置するようユーザを支援する。 - 特許庁

The shade of red echoes her lipstick ... an unconscious association, or one she's deliberately trying to encourage.例文帳に追加

口紅を赤くぼかすのは 無意識に繋がりを求めて あるいは勇気を奮い立たせようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a procedure in which high-energy sound waves are bounced off internal tissues or organs and make echoes. 例文帳に追加

高エネルギーの音波を体内の組織や臓器に反射させて、エコーを生じさせる検査法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It is taken advantage of the received signal echoes instead of treating them as noise.例文帳に追加

本発明によれば、受信された信号のエコーを、それらをノイズとして扱う代わりに利用する。 - 特許庁

Echoes may vary in one or both of receive bandwidth and receive center frequency.例文帳に追加

エコーは受信帯域幅及び受信中心周波数の一方又は両方をかえることができる。 - 特許庁

The roar of it echoed through the mountains, and the echoes seemed to cry savagely, 例文帳に追加

大砲の轟音は、山々にひびきわたり、そのやまびこは、まるで野蛮人のおたけびのようでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Positions where the echoes have arisen are pinpointed by an inphase addition circuit 25 while an operation part 32 determines that internal defects exist in any of positions at which echoes arise from within a prescribed number of consecutive cross sections.例文帳に追加

同相加算回路２５でエコーが生じた位置を特定し、演算部３２にて、連続する所定数の横断面内でいずれもエコーを生じている位置に内部欠陥があるものと判定する。 - 特許庁

The blood vessel image using the in-flow effect and the blood vessel image using the T2* emphasis effect are each generated by one or more echoes selected from among a plurality of echoes generated during a 1TR period.例文帳に追加

インフロウ効果を利用した血管画像と、Ｔ２＊強調効果を利用した血管画像は、１ＴＲ期間内に発生した複数のエコーから選択された１以上のエコーによりそれぞれ生成される。 - 特許庁

Thus, echoes are canceled over the digital network 20 from the unit 12 to the terminal unit 16.例文帳に追加

これにより、ユニット１２から端末装置１６に対してデジタルネットワーク２０越しのエコーキャンセルが実現される。 - 特許庁

To reduce side echoes arriving at the periphery of an abutting part from the inside of a living body in a ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波探触子において、生体内部から当接部周囲に到来するサイドエコーを低減する。 - 特許庁

To properly remove howling and echoes using a simple constitution in a hands-free calling device for a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機用ハンズフリー通話装置において、ハウリングやエコーを簡単な構成で適切に除去する。 - 特許庁

To correct the body movement stably by using navigator echoes without linear artifacts (streak artifact).例文帳に追加

ナビゲーターエコーを用いた体動補正時に、線状のアーチファクト(ストリークアーチファクト)の無い安定した補正を行う。 - 特許庁

Only those spins that were refocused with the spectrally selective REFUSAL pulse continue to evolve coherently and generate a train of echoes.例文帳に追加

ＲＥＦＵＳＡＬパルスでリフォーカスされたスピンのみが、コヒーレントに発展し続け、エコートレインを生成する。 - 特許庁

The LRF (20) is directed at the aircraft (12), and from the echoes, a profile is derived and compared to known profiles.例文帳に追加

ＬＲＦ（２０）は飛行機（１２）に向けられており、エコーから輪郭を得て、公知の輪郭と比較される。 - 特許庁

He cried wolf too many times, and the fact that he'd taken to storing his secrets on his skin speaks to the echoes of an unwell mind.例文帳に追加

彼は何度も人騒がせな嘘をついた 自分の皮膚に秘密を隠すとは 病んだ精神の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

these sound waves create echoes that are sent to a computer, which creates a picture called a sonogram. 例文帳に追加

この音波により生じたエコーがコンピュータに送られ、そこでソノグラムと呼ばれる画像が作成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To prevent error detection of secondary echoes which occur at echo tails by transmitting ultrasonic waves by a plurality of times as changing a driving frequency or a driving pulse width, forming groups of a plurality of acquired echoes at every echo timing, and detecting the position of a liquid level on the basis of the echo timing of the echo group in which the number of acquired echoes is maximum.例文帳に追加

駆動周波数又は駆動パルス幅を変化させながら超音波を複数回発信し、獲得した複数のエコーをそのエコータイミング毎にグループ化し、エコー獲得数が最大となるエコーグループのエコータイミングに基づいて液面位置を検出することにより、エコー尾部で発生する副次エコーの誤検出を防止する。 - 特許庁

She called to Peter and John and Michael, and got only mocking echoes in reply. 例文帳に追加

ピーター、ジョン、マイケルの名前を呼びましたが、返事として聞こえてくるのはからかうようなこだまだけでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Almost before the echoes of the last cry had died away the doctor was out of the room, springing up the staircase two steps at a time. 例文帳に追加

最後の悲鳴の残響が消えるころ、博士は部屋を出て、階段を2段ずつ駆け登った。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

To provide a hands-free speech device for canceling acoustic echoes by a stable operation without readjusting a filter coefficient of an echo canceler (22) even if a characteristic that is hard to predict intervenes in a path for generating the acoustic echoes.例文帳に追加

音響エコーを発生させる経路に予測困難な特性が介在しても、エコーキャンセラ（２２）のフィルタ係数を再調整することなく、安定した動作で音響エコーをキャンセルするハンズフリー通話装置を提供する。 - 特許庁

To improve the subjective quality of a decoded signal by reducing generated pre-echoes and post-echoes without significantly increasing a bit rate in a band extension technology in a frequency region represented by SBR.例文帳に追加

ＳＢＲに代表される周波数領域での帯域拡張技術において、ビットレートを著しく増大させることなく、発生するプリエコー・ポストエコーを軽減し復号信号の主観的品質を向上させる。 - 特許庁