「edged- tool」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An edged tool R is the tool for processing a substance 31 in an edge part 32 of the plank material 3.例文帳に追加

刃物Ｒは、板材３の縁部３２に実３１を加工する刃物である。 - 特許庁

the act of sticking an edged tool into a substance in order to scoop out part of the substance 例文帳に追加

刃物を物に突き刺して,その部分をくりぬくこと - EDR日英対訳辞書

CUTTER FOR WINDOW GLASS ADHESIVE LAYER AND INSERTING TOOL FOR EDGED TOOL TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

窓ガラス接着剤層の切断器及び同切断器に用いる刃具の差込用具 - 特許庁

DOUBLE EDGED NEEDLE MOUNTING TOOL AND RADIOACTIVE MEDICINE CONTAINER TRANSPORTATION CASE例文帳に追加

両刀針装着用具及び放射性医薬品容器運搬ケース - 特許庁

A scabbard is a sheath for the blade of an edged tool. 例文帳に追加

鞘（さや）とは、刃物の身（ブレード）の部分を包む覆いのことを言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a spiral-edged tool mass-producible and sharp by insert molding.例文帳に追加

インサート成形で量産でき、かつ切れ味の良いスパイラル刃物を得る。 - 特許庁

This spiral-edged tool comprises a plastic base 1 and elastic strip blades 2.例文帳に追加

プラスチック製の基台１と、弾性を有する帯状刃２とからなる。 - 特許庁

The edged-tool protection clothes is provided with a first edged- tool resisting layer 36 formed by adjoining first metal plates 41, and a second edged-tool resisting layer 39 formed by adjoining plural second metal plates 51.例文帳に追加

複数の金属製の第１のプレート４１を隣接させて形成された第１の防刃層３６と、複数の金属製の第２のプレート５１を隣接させて形成された第２の防刃層３９とを有する。 - 特許庁

EDGED TOOL AND APPARATUS FOR CUTTING, PULVERIZING OR CRUSHING LUMBER THEREWITH例文帳に追加

刃物およびそれを用いた木材を切断、粉砕または破砕する装置 - 特許庁

IMPLEMENT SET FOR DISCHARGE SURFACE TREATMENT, DISCHARGE SURFACE TREATMENT METHOD, AND EDGED TOOL例文帳に追加

放電表面処理用治具セット、放電表面処理方法、及び刃物 - 特許庁

To provide a double edged needle mounting tool capable of easily, safely and accurately mounting a double edged needle into a medicine filled injector by using the tool as a subsidiary tool in mounting the double edged needle into the medicine filled injector.例文帳に追加

薬液充填済み注射器に両刀針を装着する際に補助具として使用することにより、薬液充填済み注射器に両刀針を簡単かつ安全に正しく装着することができる両刀針装着用具を提供する。 - 特許庁

An edged tool holder 21 assembled on one side face of the frame body 20 positions and fixes an edged tool 30 inserting the cutting blade thereof to an adhesive layer A of the window shield glass G.例文帳に追加

フレーム本体２０の一側面に組付けた刃具ホルダ２１は、ウインドシールドガラスＧの接着剤層Ａにその切刃３０ａを差し込んだ刃具３０を位置決め固定する。 - 特許庁

To provide an opening apparatus 7 which opens a bag 3 without using an edged tool.例文帳に追加

刃物を用いることなく袋３を開封できる開封装置７を提供する。 - 特許庁

By moving the tilted carving edged tool under rotation, the bottom cutting edges 13 and the outer peripheral cutting edges 12 of the carving edged tool 6 are abutted against the surface 5 to be carved.例文帳に追加

傾斜された彫刻用刃物６を回転させながら移動させ、彫刻用刃物６の底切刃１３及び外周切刃１２を被彫刻面５に当接させる。 - 特許庁

A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use. 例文帳に追加

鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。 - Tanaka Corpus

A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.例文帳に追加

鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。 - Tatoeba例文

The sampling tool comprises an edged tool for sampling the piece of meat sample from the part of dressed carcass; a base where the edged tool is provided; and an accommodation capsule of the piece of meat sample detachably mounted to the base.例文帳に追加

採取危惧は、肉片サンプルを枝肉の部分から採取するための刃物と、前記刃物が設けられるベースと、このベースに着脱自在に取り付けられた肉片サンプルの収容カプセルとからなる。 - 特許庁

an action of sharpening an edged tool on a whetstone or other type of sharpening stone 例文帳に追加

刃物をとがらせたりよく切れるようにするために砥石などで何度もこすること - EDR日英対訳辞書

a condition in which an edged tool was sharpened on a whetstone例文帳に追加

刃物をとがらせたりよく切れるようにするために砥石などでこすった仕上りのぐあい - EDR日英対訳辞書

To provide a carving method, in which efficient cutting can be realized with a carving edged tool and, at the same time, with which a finished groove having a near shape obtained by hand carving can be obtained, and a carving edged tool.例文帳に追加

彫刻用刃物によって効率的に切削できるとともに、手彫りに近い形状の溝に仕上げることが可能な彫刻方法、及び彫刻用刃物を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary cutting multi-edged tool capable of working a cut difficult material with high accuracy and with high efficiency.例文帳に追加

難削材を高精度、高能率で加工できる回転切削多刃工具を提供する。 - 特許庁

The edged tool 6a of the cutter 6 is a substantially circular plate with the end face of the circumference inclined.例文帳に追加

カッター６の刃物６ａは、外周端面を斜めに形成した略円盤状となっている。 - 特許庁

a person who is engaged in the action of sharpening an edged tool 例文帳に追加

刃物をとがらせたりよく切れるようにするためにこすりみがくことを職業にしている人 - EDR日英対訳辞書

To provide a safety protector for protecting a hand for grasp in cutting vegetables or meat with a kitchen knife, an edged tool, or the like.例文帳に追加

包丁や刃物で野菜や肉などを切るときに、物を持つ手を保護する安全保護器の提供。 - 特許庁

Capability of changing form of the edged-tool resisting protection clothes improves comfortableness of wearing the same.例文帳に追加

耐刃防護衣を変形させることができるので、耐刃防護衣の装着感を良くすることができる。 - 特許庁

To provide a protective tool such as foot cover or arm cover, capable of safely protecting human hands and feet by withstanding impulse force and cutting force when a sharp edged tool, particularly a rotating edged tool such as bush cutter is mistakenly brought into contact with human hands and feet.例文帳に追加

鋭利な刃物、特に刈払機等の回転刃物が誤まって人の手足に当ったような場合、衝撃力や切傷力に耐えて人の手足を安全に護ることができる、足カバーや腕カバーなどの防護具を提供することにある。 - 特許庁

A machine tool for jetting atomized lubricant from a tip of an edged tool 17 to a front side is provided with a lubricant jetting state detecting device 20 for detecting the jetting state of the atomized lubricant from the tip of the edged tool 17.例文帳に追加

刃具１７の先端から前側へ向けて霧状潤滑剤を噴出するものとした工作機械において、刃具１７の先端からの霧状潤滑剤の噴出状態を検出するものとした潤滑剤噴出状態検出装置２０を設けた構成となす。 - 特許庁

A notch 6aa without an edged tool is formed in an area on the end face of the circumference in the circumferential direction.例文帳に追加

またこのとき、外周端面の周方向一部領域には、刃物のない切り欠き部６ａａが設けられている。 - 特許庁

Next, tear the fruits, in similar fashion with cutting (cooking), into the shape of long belts by the use of a plane-like edged tool whose handle is half-fixed in order to prevent shaking. 例文帳に追加

次に、ぶれの出ないように、柄を半固定した鉋の様な刃物を当てて、切る(調理)のように帯状に長く剥く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the edged tool 4 for peeling the polarizing plate of a cutting off operation portion 10 approaches the upper side of a scribe line 3, the device 20Y for manufacturing the liquid crystal display panel elevates the edged tool 4 for peeling the polarizing plate from a multiple formation substrate 1 based on the direction of a positioning controlling portion 7.例文帳に追加

液晶表示パネル製造装置２０Ｙは、分断稼動部１０の偏光板剥離用刃物４がスクライブライン３上に近づくと、位置決め制御部７からの指令に基づき、偏光板剥離用刃物４を多面取り基板１から上昇させる。 - 特許庁

To positively cut electric wire covering to satisfactorily strip the covering, regardless of the material of the covering and the depth of cut by an edged tool.例文帳に追加

電線被覆の材質や刃物の食い込み状態に関係なく、確実に被覆を輪切り状に切断し良好な剥離を確保する。 - 特許庁

To provide an edged tool capable of manufacturing a plank material wherein actual processing is applied to an edge part without requiring further labor while an apparatus and a method for actual processing are provided.例文帳に追加

縁部に実加工が施された板材を、より手間をかけずに製造できる刃物、実加工装置および実加工方法を提供する。 - 特許庁

In this rotary cutting multi-edged tool, the tool excellent in working accuracy and working efficiency and reducing tool cost can be provided by making a cutting edge as a composite edge which is mainly made of monocrystal diamond tips and vapor phase synthetic diamond tips.例文帳に追加

回転切削多刃工具に於いて、切刃を主に単結晶ダイヤモンドチップと気相合成ダイヤモンドチップの複合刃とすることで、加工精度、加工能率とも勝れ、且つ、工具費を低減させた工具を提供することができる。 - 特許庁

By moving the abutted carving edged tool as is inclined along the surface 5 to be carved, a groove 15 having a near V-shaped crosssection is formed.例文帳に追加

当接された彫刻用刃物６を傾斜させたまま被彫刻面５に沿って移動させ、被彫刻面５に断面略Ｖ字形の溝１５を形成する。 - 特許庁

To change form of an edged-tool resisting protection clothes in conformance with a figure and motion of a wearing person and improve comfortableness of wearing the same.例文帳に追加

装着する人の体型及び動作に合わせて耐刃防護衣を変形させることができ、耐刃防護衣の装着感を良くすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a cooking aid device that allows for safe, easy, and quick cooking when cooking a solid material having rough parts using an edged tool.例文帳に追加

凹凸ある固形体材料などを刃物を使って調理するとき、安全で容易、且つ迅速に調理するための調理補助器具を提供する。 - 特許庁

To provide a plied yarn scarcely fraying even by cutting with a sharp edged tool such as scissors or a cutter and scarcely loosening a knot even in a state wetted with water.例文帳に追加

はさみやカッター等の鋭利な刃物での切断によっても解れ難く、また、水に濡れた状態においても結び目が緩み難い合撚糸を提供する。 - 特許庁

To easily provide information on materials required for producing a work tool, a manual tool and a sharp-edged tool or various kinds of informa tion for respective processes until production from materials in rear time to a user, who performs access on the Internet or the like.例文帳に追加

作業工具、手動工具及び利器の製造に必要な材料に関する情報や、材料から製造するまでの各工程における各種情報等を、インターネット等でアクセスするユーザーに対して簡便かつリアルタイムに提供する。 - 特許庁

To provide a cutting powder discharging mechanism for a circular sawing machine which is a simple mechanism and does not need the cost and does not leave cutting powder at the front part of a cover for an edged tool.例文帳に追加

簡単な機構でコストをかけることなく刃物カバーの前部に切削粉を滞留させることがない丸鋸盤の切削粉排出機構を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in generating deviation at the position of an objective hole wherein uniform chamfering and finishing can not be performed by deviating the position of an edged tool from the position of a hole and deviation is generated in a machining position.例文帳に追加

対象孔の位置にズレが生じると、刃具位置が孔位置からズレてしまい加工位置にズレを生じるので、均一な面取りや仕上げ加工ができなくなる。 - 特許庁

To provide a new holder for a sharp-edged tool having a good appearance by which high operation performance is attained and safety and sanitation are improved.例文帳に追加

より高い作業能率の達成を可能にし、安全面向上および衛生面向上の確保を可能にする、極めて体裁の良い新規の鋏等利器用ホルダーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To develop a simple and fashionable safety protection wear attached easily onto the human body as a self-protection means for guarding the body from an attack by a sharp edged tool, and excellent in design.例文帳に追加

鋭利な刃物による攻撃から身を守る自己防衛手段として人体に装着でき、手軽で意匠性にも優れ、ファッション性を兼ね備えた安全防護衣の開発。 - 特許庁

To provide a ruler device wherein a guide body can be brought very close to the side face of an edged tool of a cutting machine to make it possible to cut the side part of a processing material by a minute width.例文帳に追加

ガイド体を切断機の刃物側面の直近まで近づけることができ、加工材の側部を微小幅だけ切断することを可能にする定規装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resinous bonding material sharp-edged abrasive grain tool and fluid resinous bonding material composition for manufacturing, uniformly scattering abrasive grains and the like, preventing loss of cut machining accuracy of the resinous bonding material sharp-edged abrasive grain tool, having good sharpness and small wear amount, and capable of ensuring performance for a long period even under a severe machining condition accompanied with high temperature generation at grinding.例文帳に追加

砥粒等が均一に分散し、樹脂結合材薄刃砥粒工具（ブレード）の切断加工精度を損なうことなく、切れ味が良く、摩耗量の少ない、研削時に高温発熱を伴うようなより過酷な加工条件下でも長期間性能を確保することのできる、樹脂結合材薄刃砥粒工具及びその製造用の流動性樹脂結合材組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive rotary multi-edged tool which is high in discharging property of chips when the cutting is performed by the tool having the rotary multi-blades with a plurality of diamond tips joined therewith as a cutting blade, and the discharging property is less easily degraded even when the cutting is continued.例文帳に追加

切刃として複数のダイヤモンドチップが接合された回転多刃工具で切削加工を行った時の切屑の排出性を高め、切削加工を続けても切屑の排出性が低下しにくい低コストの回転多刃工具を得る。 - 特許庁