「effect on bacteria」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The disinfectant exhibits synergistic effect on the gram-negative bacteria, particularly by combination of three agents.例文帳に追加

本発明の消毒剤は、特に３剤組み合わせでグラム陰性菌に対して相乗効果を発揮する。 - 特許庁

To obtain an antibacterial agent having an excellent effect on bacteria causative of concrete corrosion, especially on sulfur-oxidizing bacteria, sulfur-reducing bacteria, carboxylic acid-producing bacteria, or the like, in a sewage installation, or the like, a concrete composition containing the same and concrete products by using the same.例文帳に追加

コンクリート腐食の原因細菌、特に、下水施設等での硫黄酸化細菌、硫黄還元細菌、カルボン酸産生細菌等に対して優れた抗菌効果を有するコンクリート用抗菌剤、これを含有するコンクリート組成物、及びこれを用いて製造されたコンクリート製品を提供すること。 - 特許庁

To obtain a detergent composition for oral cavity which possesses excellent proliferation inhibitory effect on pocket adhesive bacteria or peridontal disease bacteria, shows excellent sustainability on the inhibitory effect and exhibits gentle action on the skin.例文帳に追加

ポケットに付着する細菌や歯周病菌の繁殖抑制効果、及びその抑制効果の持続性に優れ、且つ皮膚に対する作用が温和な口腔用洗浄組成物を提供する。 - 特許庁

The improvement of adsorption effect and the bacteria propagation suppressing effect are attained by supporting a photocatalyst or an antimicrobial metal on the charcoal.例文帳に追加

また、該炭に光触媒や抗菌金属を担持することにより吸着効果の向上とばい菌の繁殖抑制効果が得られる。 - 特許庁

To provide a sterilizing device which can obtain sufficient killing effect on aquatic organisms and bacteria without harmful effect caused by using chemicals.例文帳に追加

薬剤を用いた場合のような弊害がなく、水生生物や細菌類に対して十分な死滅効果が得られる殺菌装置を得る。 - 特許庁

To obtain a sterilization method and an apparatus therefor by which there is no harmful effect occurring at the time of using medicament and sufficient annihilation effect can be obtained even when legionella bacteria or the like are parasitic on bacteria predatory protozoa such as amoebas.例文帳に追加

薬剤を用いた場合のような弊害がなく、また、レジオネラ菌等がアメーバその他の細菌捕食原生動物に寄生しているような場合にも十分な死滅効果が得られる殺菌方法及び装置を得る。 - 特許庁

To obtain a germicidal composition for agriculture and horticulture, having excellent effect, extending the target range of effective diseases, having stable effect on resistant bacteria and preventing growth of the resistant bacteria.例文帳に追加

有効な病害の対象範囲を広げ、耐性菌に対して安定した効力を有し、かつ耐性菌の発達を防止できる優れた効果の農園芸用殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a germicidal composition for agriculture and horticulture, having excellent effect, extending the target range of affectable diseases, having stable effect on resistant bacteria and preventing growth of the resistant bacteria.例文帳に追加

有効な病害の対象範囲を広げ、耐性菌に対して安定した効力を有し、かつ耐性菌の発達を防止できる優れた効果の農園芸用殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

The oil on the surface that cannot be removed by a detergent is let to biodegrade in water with aerobic bacteria having a large effect on oxidized oil.例文帳に追加

洗剤では除去できない表面の油を、酸化オイルに効果の大きい好気性のバクテリアで、水中にて生物分解する方法。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent exhibiting effects on the amelioration and prevention of periodontal diseases and dental caries by using the inhibitory effect of a sugar alcohol on the proliferation of periodontal disease-causing bacteria and dental caries-causing bacteria.例文帳に追加

糖アルコールによる歯周病原菌及びう触原因菌の増殖抑制作用を特徴とした、歯周病及びう触の改善及び予防に効果を発揮する抗菌剤の提供。 - 特許庁

To obtain a germicide composition for an automatically washing machine having high germicide effect on sporulation bacteria and molds.例文帳に追加

芽胞形成菌やカビに対して高い殺菌効果を示す自動洗浄機用殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a microorganism controller which develops excellent control effect on bacteria, molds, yeast, algae, etc.例文帳に追加

細菌、かび、酵母、藻などに対して優れた防除効果を発現することのできる、微生物防除剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a bactericidal detergent composition for a rice washing machine exhibiting highly disinfecting and cleaning effect on spore forming bacteria and molds.例文帳に追加

芽胞形成菌やカビに対して高い殺菌洗浄効果を示す洗米機用の殺菌洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dental adhesive composition simultaneously solving (1) adhesion to healthy dentin and discolored dentin, (2) discolored dentin color-masking tendency(color hiding) and (3) deactivating effect by photocatalytic activity on bacteria possibly present in discolored dentin sites.例文帳に追加

以下の要求（１）〜（３）を同時に解決することができる歯科用接着性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent having an effect on gram-positive bacteria, in particular, an antibacterial agent which is safely applicable to foods and the like; and to provide a disinfecting method.例文帳に追加

グラム陽性菌に効果がある抗菌剤、特に食品などに添加しても安全な抗菌剤及び抗菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microbial preparation for common scab, having a growth inhibitory effect on all of Streptomyces scabiei, S. acidiscabiei and S. turgidiscabiei being main pathogenic bacteria of common scab.例文帳に追加

主要なそうか病原菌であるS. scabiei、S. acidiscabiei、S. turgidiscabieiの全てに対してる生育抑制効果を有する、そうか病防除用微生物製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial microbicidal composition sufficiently developing excellent controlling effect on bacteria, fungi, yeast, alga, etc., over a long period.例文帳に追加

細菌、かび、酵母、藻などに対して優れた防除効果を、長期にわたって十分に発現することができる、工業用殺菌組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide dairy product lactic acid bacteria beverage, lactic acid bacteria beverage, milk beverage or milky beverage having suppressing effect of syneresis and precipitation of milk beverage, and giving no adverse effect on sensory characteristics of milk beverage, and to provide a method for producing the product.例文帳に追加

乳飲料類の離水や沈殿抑制効果を有し、かつ乳飲料類の官能特性に悪影響を与えない乳製品乳酸菌飲料、乳酸菌飲料、乳飲料又は乳性飲料、並びにその製造方法等を提供すること。 - 特許庁

To obtain an industrial antimicrobial agent that has an antimicrobial effect on a wide range of microorganisms such as bacteria, fungi, yeast, etc., and maintains the effect.例文帳に追加

細菌、かび、酵母などの広範な微生物に対して有効な抗菌効果を有し、かつその効果が持続する工業用抗菌剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide culture soil having excellent effect for plant growth and depressing effect on increase of plant putrefying bacteria, and also water-holding ability and water permeability each having long-term good balance.例文帳に追加

優れた植物の成育性と植物腐敗性菌の増殖抑制効果を有し、しかも長期間にわたりバランスのよい保水性と通水性を有する培土を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for repelling insect pests containing a hinokitiol compound capable of exhibiting excellent repelling effect on mosquitoes, cockroaches and acarids, and in its turn, exhibiting bactericidal effect, and further, having excellent bactericidal activities against various kinds of bacteria in a wide range.例文帳に追加

蚊、ゴキブリ、ダニに対し卓越した忌避効果ひいては殺虫効果を発揮し、しかも広範囲の種類の菌類に対する殺菌力にも優れるヒノキチオール類を含む害虫忌避技術の提供。 - 特許庁

To provide a sterilization apparatus capable of stably obtaining sterilizing effect and bacteria propagation suppressing effect without exerting influence on a water soluble lubricating oil agent and enhanced in economical efficiency.例文帳に追加

水溶性潤滑油剤に影響を与えることなしに、安定的に殺菌及び細菌の増殖抑制効果が得られ、かつ経済性の高い殺菌装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the above agent comprises producing an agent for suppressing proliferation of heat-resistant spore-forming bacteria, capable of developing proliferation-suppressing effect on heat-resistant spore-forming bacteria by oxidizing a compound of an analogous compound of cinnamic acid in the presence of an alkali substance.例文帳に追加

本発明の製造方法は、ケイ皮酸類化合物をアルカリ物質共存下で酸化させることにより、耐熱性芽胞形成細菌に対する増殖抑制効果を発現する耐熱性芽胞形成細菌増殖抑制剤を製造することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a storage duration improver that comprises food materials or natural materials, has high safety with high antimicrobial activity against Gram-positive bacteria, Gram-negative bacteria, and fungi and shows high resistance to heat sterilization to retain the antimicrobial activity with deterioration reduced and gives no adverse effect on the flavor and taste of the food products.例文帳に追加

食品素材や天然素材からなり、安全性が高く、グラム陽性菌、グラム陰性菌および真菌類に対して高い抗菌活性を有し、加熱殺菌による抗菌活性の低下が少なく、食品の味や風味に影響を与えない日持ち向上剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for preventing or treating candidiasis, which has reduced irritant property and an adverse effect on indigenous bacteria in spite of having an excellent antifungal action on Candida albicans.例文帳に追加

本発明の目的は、カンジダ・アルビカンスに対して優れた抗菌作用を有していながら、刺激性及び他の常在菌に対する悪影響が低減されているカンジダ症の予防又は治療用組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a deodorant composition having an excellent deodorant effect on a greasy smell occurring on the body trunk, improved durability of the excellent deodorant effect, excellent feeling of use, and improved storage stability that can suppress proliferation of body odor bacteria for many hours.例文帳に追加

体幹部のアブラくさい臭気に対する消臭防臭効果に優れ、かつ体臭菌の増殖を長時間に亘って抑制することができる優れたデオドラント効果を有し、この優れたデオドラント効果の持続性が向上し、使用感に優れ、保存安定性が向上したデオドラント組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a composition usable as a health food, a functional food and a medicine, having a high effect on prevention and treatment against infectious diseases with bacteria, viruses, etc.例文帳に追加

細菌及びウイルス等による感染症に対して高い予防及び／又は治療効果を有する健康食品、機能性食品及び医薬として使用可能な組成物の提供。 - 特許庁

The ozone is forcibly exhausted to the outside of an automobile after sterilizing the evaporator 2, and so bacteria on the surface of the evaporator 2 are sterilized without giving bad effect to the human body in a cabin.例文帳に追加

しかもこのオゾンはエバポレータ２の除菌後、車外に強制排気されるので、キャビン内の人体等には影響を与えることなくエバポレータ２の表面の細菌を除菌することができる。 - 特許庁

To provide antibacterial and antifungal powder exhibiting not only antibacterial properties to bacteria, but excellent antifungal effect also on fungi and to provide a method for producing the powder.例文帳に追加

細菌類に対する抗菌性のみならず、真菌類に対しても優れた抗カビ効果を呈する抗菌・抗カビ性粉末及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an extremely practical bactericide, capable of exhibiting good sterilizing activities on both Gram negative and Gram positive bacteria, further capable of obtaining an excellent synergistic effect, and also gentle to the environment and human bodies.例文帳に追加

本発明は、グラム陰性菌とグラム陽性菌の双方に対して殺菌作用を良好に発揮でき、更に、秀れた相乗効果が得られ、しかも、環境や人体に優しい極めて実用的な殺菌剤を提供するものである。 - 特許庁

To enhance sterilizing effect on an organic food material by enhancing contact efficiency of electrolytically generated acidic water to harmful microorganisms such as bacteria, and the like adhering to numerous cells constituting the organic food material.例文帳に追加

有機食材を構成する無数の細胞に付着する細菌類等の有害微生物に対する電解生成酸性水の接触効率を高めて、有機食材に対する殺菌効果を向上させる。 - 特許庁

To provide a vaccine of Hemophilus paragallinarum type A bacteria, exhibiting less adverse effect, since on injecting the vaccine for H. paragallinarum type A infection of chickens, in some cases the adverse effects of swelling of the injected parts occur.例文帳に追加

鶏のヘモフィルス・パラガリナラムＡ型感染症に対するワクチンを注射した後、注射局所が腫脹するなどの副作用が生じる場合があり、副作用の少ないワクチンの開発が望まれている。 - 特許庁

The deodorant for fiber comprises a plant extract as an active ingredient having a control effect on formation of a lower fatty acid by indigenous bacteria in the skin.例文帳に追加

皮膚常在菌による低級脂肪酸の生成を抑制する効果を有する植物抽出物を有効成分として含ませて繊維防臭剤を構成する。 - 特許庁

To provide a transparent liquid composition for oral cavity which raises the adsorption effect on the surface of a tooth of cetylpyridinium chloride which has bactericidal activity to dental bacteria.例文帳に追加

口腔内細菌に対する殺菌活性を有する塩化セチルピリジニウムの歯牙表面への吸着効果を向上させた透明な液体口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a ballast water treatment apparatus which can kill microorganisms and bacteria contained in magnetic flocs so as to eliminate their effect on the environment and human body.例文帳に追加

磁性フロックに含有される微生物や細菌類を環境や人体への影響が無くなるように死滅させることのできるバラスト水の処理装置を提供する。 - 特許庁

The industrial microbicidal composition develops stable controlling effect on bacteria, fungi, yeast, alga, etc., over a long period and is suitable as a controlling agent for the organisms.例文帳に追加

このように調製される本発明の工業用殺菌組成物は、細菌、かび、酵母、藻などに対して、長期にわたって安定した防除効果を発現するため、これらの防除剤として好適に用いることができる。 - 特許庁

To provide an oral composition exhibiting high antiseptic effect on oral bacteria, having no bitter taste but good refreshing taste, hardly irritating a tongue, and giving excellent sense of use.例文帳に追加

口腔内細菌に対する高い殺菌効果が発揮され、苦味がなく、清涼感も良好で、舌への刺激が少ない、使用感に優れた口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

Since especially it shows a marked effect on thermodulic spore-forming bacteria (such as Bacillus subtilis, Bacillus cereus, and the like), it is suitable as a preserving agent of a food, beverage, or the like.例文帳に追加

特に食品等の微生物災害を引き起こす耐熱性芽胞形成細菌（枯草菌（Bacillus subtilis）、セレウス菌（Bacillus cereus）等）に顕著な効果を示すことから、飲食品等の保存剤として好適である。 - 特許庁

When Ra is below 10 μm, the efficiency of contact of pathogenic bacteria existing in a liquid with an antibacterial agent existing on the surface of the film is lowered and a good antibacterial effect can not be obtained.例文帳に追加

Ｒａが１０μｍ未満であると、液体中に存在する病害菌と膜表面に存在する抗菌剤の接触効率が低下し良い抗菌効果が得られない。 - 特許庁

To provide a new active ingredient developing excellent control effect on harmful microorganisms such as bacteria, fungi, yeasts or algae, and an industrial germicidal composition containing the active ingredient.例文帳に追加

細菌、かび、酵母または藻などの有害微生物に対する優れた防除効果を発現する新規な有効成分、および、その有効成分を含有する工業用殺菌組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent for sanitary washing which exhibits an effect also to heat-resistant spore bearing bacteria such as Bacillus cereus, exhibits sufficient antibacterial effect with a smaller use amount to thereby solve the problem of yellowing due to an excessive residue on laundry, and suppresses reduction of detergency even if it is used in a continuous washing process.例文帳に追加

セレウス菌などの耐熱性芽胞菌に対しても効果を発揮し、更に少ない使用量で十分な抗菌効果を発揮することで、被洗物への過剰残留による黄変問題を解決し、かつ連続式洗濯工程に使用しても洗浄力の低下を抑える。 - 特許庁

To provide an oral instrument capable of easily and efficiently degrading and removing germs (such as caries bacteria causing dental caries, periodontal pathogens causing periodontal disease, and other pathogens including bacteria, viruses, microbes and molds causing plagues in the living body) attached to the oral instrument, and having no adverse effect on the human body and environment; and a method of washing the oral instrument.例文帳に追加

口腔用器具に付着した菌（例えば、虫歯の原因となる虫歯菌、歯周病の原因となる歯周病菌、人体の疫病の原因となるバクテリア、ウイルス、細菌、カビ類などの病原菌など）を、簡便かつ効率的に分解除去することができ、しかも人体や環境に悪影響がない口腔用器具及び該口腔用器具の洗浄方法の提供。 - 特許庁

To provide a stable and inexpensive lipase inhibitor of high safety, excellent in prophylactic and ameliorative effects and curing effect for pimples caused by normal bacteria flora on the skin such as acne bacteria and excellent in the prophylactic and ameliorative effects and curing effects for lifestyle-related diseases including obesity, hyperlipemia and diabetes each induced by high-fat meals in daily life.例文帳に追加

アクネ菌などの皮膚常在菌により引き起こされるニキビの予防改善効果及び治療効果に優れ、日常生活のなかで高脂肪食により誘発される肥満、高脂血症や糖尿病などの生活習慣病の改善予防効果及び治療効果に優れ、安定で安価なかつ安全性に優れるリパーゼ阻害剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for the evaluation of a treating effect on a water system containing target bacteria, capable of confirming the elimination of the target bacteria from the water system by the treatment of the system with an oxidative biocide at an extremely high speed and a precision comparable to conventional culture methods.例文帳に追加

検査対象の細菌が存在する水系を酸化性バイオサイドで処理した場合に、その処理によって、その水系から検査対象の細菌が駆除されたか否かの確認を、従来の培養法に比べ、同等の精度で、かつ、極めて迅速に行うことを可能とする水系の処理効果の評価方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for the oral cavity exhibiting germicidal effects on bacteria of decayed teeth, having preventing and treating effect on periodontoses by a wound astringing action and a foul breath preventing action, not requiring an antiseptic separately, having excellent stability to light and heat, neither an offensive smell nor a foreign taste and no limitation in production.例文帳に追加

虫歯菌に対して殺菌効果があり、傷口収斂作用や口臭予防作用により歯周疾患の予防および治療効果を持ち、かつ、別途防腐剤が必要なく、光・熱安定性がよく保存安定性が良好で、臭気・異味がなく、製造時の制限がない口腔組成物を提供する。 - 特許庁