「efficient causes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enable the efficient removal of carbon which is adhered to the charging openings of a coke oven carbonization chamber and causes the stop of pushed coke, the clogging of the pushed coke, or the like, without causing the removal of carbon in brick joints.例文帳に追加

コークス炉炭化室の装入孔の付着カーボンを除去しようとすると、レンガ目地カーボンまでも除去してしまう。 - 特許庁

PS tries Pnr, and causes Pn to replicate repeatedly until producing a system Pn+1 more operationally efficient than the prototype.例文帳に追加

ＰＳはＰｎｒを試行的に動作させ、原型よりも効率的に動作するシステムＰｎ＋１が発生するまでＰｎに複製を繰り返させる。 - 特許庁

To provide an efficient method for applying diffusion aluminide coating on a selective area of a turbine engine component, which causes little camber or deformation of the component.例文帳に追加

エンジン部品の選択的領域に拡散アルミナイド皮膜を施工するための、部品の反り又は変形が少なく、無駄の少ない方法の提供。 - 特許庁

To deliver a random number which causes problems in the case of using a vernum cipher which enables realizing high safety cipher communication, to as safe and efficient as possible.例文帳に追加

高い安全性の暗号通信を可能にするバーナム暗号を利用する際に問題となる乱数の配布を、できるだけ安全で効率的なものにする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording ink which hardly causes delay in jetting of the ink without requiring any flushing operation and is capable of realizing efficient inkjet recording.例文帳に追加

フラッシング動作を行わなくてもインクの打出し遅れが発生しにくく、効率のよいインクジェット記録を実現可能なインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁

Exposure to the electron beam allows an efficient sterilization and causes no deterioration in strength of the cup base paper, which provides a cup base paper cleaned to a sterile level.例文帳に追加

また、電子線を照射することによって、効率的に殺菌ができ、さらにはコップ原紙としての強度劣化を引き起こすことが無い無菌レベルのコップ用原紙が得られる。 - 特許庁

Especially, based on the encoding rule of the 1-bit information word, transition is degenerated in the state of the viterbi decoding process, and efficient decoding processing which causes no increase in circuit scale is carried out.例文帳に追加

そして特に、１ビットの情報語の符号化則に基づくことで、最尤復号過程での状態の遷移を縮退し、回路規模の肥大化を招かない効率的な復号処理を行う。 - 特許庁

A mixing means such as a spiral fin which causes a pressure loss is dispensed with and the nozzle length is cut short, so that the pressure loss is reduced and an efficient operation is carried out.例文帳に追加

圧力損失の原因である螺旋状フィン等の混合手段を廃することができ、ノズル長も短くできるため、圧力損失が減少して効率的に作業を行える。 - 特許庁

Drying of the residue 90a in the strainer 95 in the separator 87 causes no splashing of the solvent, has no adverse affect on the environment, allowing efficient recovery of the solvent.例文帳に追加

分離器８７内でストレナ９５内の残渣９０ａを乾燥させるため、溶媒が飛散することがなく、環境に悪影響を与えることなく、効率よく溶媒を回収することができる。 - 特許庁

To carry out precise and efficient control of a seedling planting posture with a controller of a seedling planting device because a increased hunting phenomenon of the seedling planting device causes to delay or easily lose the control when pitching and rolling controls of the seedling planting device are separately and freely carried out.例文帳に追加

田植機において、苗植装置のピッチング制御とロ−リング制御とが各別に自由に行われるとハンチング現象が多くなり、制御が遅れたり、乱れ易くなる。 - 特許庁

To obtain a polymer powder composition which keeps an excellent powder state, is purified in a nonconventional high purity, has a reduced smell and causes no quality deterioration and to provide a highly efficient method for producing the composition.例文帳に追加

良好な粉末状態を維持し、且つ従来にない高純度に精製されて臭気の少なく、更には品質の劣化を伴わない高分子粉体組成物、及びその高効率な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot working method for an austenitic stainless steel plate containing B which causes no welding crack when a high efficient overlaying welding is performed and which can be free from edge cracking of rolled materials during hot working.例文帳に追加

高能率の肉盛り溶接を行っても溶接割れの発生がなく、かつ熱間加工中の被圧延材の耳割れの発生を防止することのできる、高Ｂ含有オーステナイト系ステンレス鋼片の熱間加工方法の提供。 - 特許庁

To provide a developing device that has a high efficient rate transfer, and has an excellent developability to particulate, in which a toner coat on a developer carrier is uniform while maintaining an inexpensive and easy high productivity or the like and that hardly causes unevenness on an image, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

機械式粉砕トナーは、円形度が高いゆえに、高転写効率で、かつ製造が容易で安価であるが、円形度が高いゆえに、トナーが密に詰まりやすく、トナーコート時に凝集しやすく、トナーコートが不均一となりやすい。 - 特許庁

To provide a dehumidifier capable of improving dehumidification efficiency by mounting a highly efficient heat exchanger which is compact and lightweight, causes little retention of water droplet in a regeneration air passage, and can adjust an passage spacing so as to be suitable for regeneration air and cooling air conditions.例文帳に追加

小型軽量で、再生空気通路の水滴滞留の少なく、再生空気や冷却空気の状態に適する通路間隔に調整可能な効率の高い熱交換器を搭載して、除湿効率向上をする。 - 特許庁

To provide a dryer for the vehicle coating booth which causes no unevenness of drying and enables efficient drying, while drying of coated surfaces takes more time than ever because vehicle coatings have been switched from solvent systems to aqueous coatings.例文帳に追加

車両の塗装に使用する塗料が溶剤系から水性系塗料に変ったのに伴い、塗装面の乾燥に時間が掛かるようになったので、乾燥むらを生じないと共に効率良く乾燥できるような車両用塗装ブースの乾燥装置を提供する。 - 特許庁

In order to make the movement of a magnet built-in float large for the purpose of signal detection that is convenient and highly efficient, an asymmetrical structure that causes a turbulent flow in stream is introduced and an electronic circuit for transmitting a fixed signal to a detection circuit is introduced.例文帳に追加

簡便かつ効率の良い信号検出のため、磁石内蔵の浮き子の動きを大きくさせるように、水流に乱流を引き起こす非対称構造の導入と、検出回路に一定信号送出のための電子回路導入が工夫されている。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic latent image development which causes no scumming and with which superior image performance can be obtained by carrying out efficient and uniform frictional electrostatic charging between a developing roller and a regulating blade in a developing unit.例文帳に追加

現像器における現像ローラと規制ブレード間での摩擦帯電を効率良く、均一に行うことにより、地汚れが発生せず、しかも優れた画像性能の得られる静電荷潜像現像用トナー、画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

Subjects of training courses for existing workers include the most advanced skills of machining difficult-to-machine materials and new materials, practical skills for lead-free soldering, investigation of the causes of hydraulic system problems and their improvement, and practical on-site management and improvement for efficient production.例文帳に追加

在職者を対象とした訓練としては、「難削材・新素材の最新切削加工技術」、「鉛フリーはんだ付け作業の実際」、「油圧システムにおけるトラブルの原因究明と改善」、「効率的な生産のための実践的現場運営と改善」等のコース例がある - 経済産業省

Subjects of training courses for existing workers include the most advanced skills of machining difficult-to-machine materials and new materials, practical skills for lead-free soldering, investigation of the causes of hydraulic system problems and their improvement, and practical on-site management and improvement for efficient production.例文帳に追加

在職者を対象とした訓練としては、「難削材・新素材の最新切削加工技術」、「鉛フリーはんだ付け作業の実際」、「油圧システムにおけるトラブルの原因究明と改善」、「効率的な生産のための実践的現場運営と改善」等のコース例がある。 - 経済産業省

To provide a stable detergent that causes neither reduction in a water flow rate nor clogging in distribution pipes by corrosions, removed slimes, rusts or scales in dummy cooler tubes, and achieves efficient cleaning of hundreds of the dummy cooler tubes in a blast furnace without causing corrosion or damage.例文帳に追加

ダミークーラー管内の腐食や除去されたスライム、鉄錆、スケールの堆積に伴う通水の流速低下や配管の閉塞が生じない安定な洗浄剤を選定し、高炉１基あたり数百本ものダミークーラーの洗浄を管内を腐食損傷させずに、効率的に実施する。 - 特許庁

A speaker system is disclosed which includes activated carbon 1 and a signal source 2 and causes a temperature change in the activated carbon 1 by the signal source 2, and thereby not only heat change is generated in the air around the activated carbon but also the adsorption amount of gas adsorbed by the activated carbon is changed and the activated carbon adsorbs and desorbs the gas, a highly efficient speaker is obtained as a result.例文帳に追加

これに対し、本発明は、活性炭１と信号源２とを備え、信号源２により活性炭１に温度変化を生じさせることで、活性炭の周囲の空気に熱変化を生じさせるだけでなく、活性炭が吸着している気体の吸着量が変化し、気体を吸脱着することで、能率の高いスピーカを実現できる。 - 特許庁

In silver ion eluting bodies 51a etc. agitated by water flow in each of the chambers of an electrolytic cell 32a, the silver ion eluting bodies in one chamber are used as an anode and the silver ion eluting bodies in the other chamber are used as a cathode, which causes efficient elution of silver ions etc. due to electrolysis effect and contact action between the silver ion eluting bodies 51a etc. and the water flow.例文帳に追加

電解層３２ａの各室内で水流によって撹拌される銀イオン溶出体５１ａ等を、一室においては陽極とし、他室においては陰極とすることによって、電気分解の作用及び銀イオン溶出体５１ａ等と水流との接触作用により銀イオン等を水中に効率的に溶出する。 - 特許庁

(2) In case where a prisoners of war, etc. as benefit recipients requests to receive the benefits for internment of prisoners of war, etc. for the purpose of other than the purchase of self-supplied articles or in excess of the total amount prescribed in the proceeding paragraph, if it is deemed that such payment causes no hindrance in efficient and smooth operation of the internment business, the prisoner of war camp commander may pay him/her all or a part of the amount in the request within the limit of the calculated amount of benefits pertaining to said prisoners of war, etc. as benefit recipients. 例文帳に追加

２　捕虜収容所長は、給付対象捕虜等から、自弁物品の購入以外の目的で、又は前項に規定する合計額を超えて捕虜等抑留給付金の支給を受けることを希望する旨の申出があった場合において、その支給が抑留業務の効率的かつ円滑な運営に支障がないと認めるときは、当該給付対象捕虜等に係る給付金計算高の範囲内で、当該申出の額の全部又は一部を支給することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム