「electronic-document」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide information about an exhibition in a form of an electronic document in advance to a possible visitor, and provide an environment for exchanging information smoothly at a site between a visitor and an exhibitor.例文帳に追加

来場予定者に展示会に関する情報を電子文書の形で事前に提供するとともに、来場者と出展者が会場で円滑に情報交換できるような環境を提供することを課題とする。 - 特許庁

This device comprises a retrieval request history analysis device for collecting the history of the search engine and its statistic data, an electronic document analysis device for analyzing a page necessary for the site and an unnecessary page according to the history and a device for displaying the result.例文帳に追加

検索エンジンの履歴とその統計データをとる検索要求履歴解析装置、履歴によってサイトで必要なページと不要なページを解析する電子文書解析装置、結果を表示する装置からなる。 - 特許庁

An information managing part 302 stores and manages spoken document information in a spoken information storing part 311 for each electronic conference room, and stores and manages system unreading management information in an unreading management information storing part 312.例文帳に追加

情報管理部３０２は電子会議室毎に発言文書情報を、発言情報格納部３１１に格納して管理し、システム未読管理情報を未読管理情報格納部３１２に格納して管理する。 - 特許庁

To simply set an attachment affixed with only optional addressees for transmission when transmitting the same document to many addressees with only a mail transmitting/receiving set on a client side in an electronic mail system.例文帳に追加

電子メールシステムにおいて、クライアント側のメール送受信装置のみで、多数の送信先に同一文書のメールを送信する際に、任意の送信先のみ添付する添付ファイルを簡単に設定して送信できるようにする。 - 特許庁

A printer 130 issues sheet ID different for every sheet, and prints it on each sheet at the time of outputting an electronic document, and transmits the sheet ID and the user ID of a user who has instructed an output to an output sheet management server 140.例文帳に追加

プリンタ130は、電子文書の出力を行う際、各用紙毎に異なる用紙IDを発行して各用紙に印刷するとともに、用紙ID及び出力を指示した利用者のユーザIDを出力用紙管理サーバ140に送る。 - 特許庁

When a format prepared by a service company is read via an electronic mail client device, a format column is filled by the customer and a mail including a document is sent to a server via a public telephone network, etc., of the system.例文帳に追加

サービス会社によって準備された書式が電子メールクライアント装置を用いて読み取られるとき、顧客によって書式欄に記入され、書式を含むメールが公衆電話網等を使用してサーバに送信される。 - 特許庁

To provide a contract processing system capable of reducing waiting time for making a contract by performing a WEB application using an electronic pen, and of enhancing security by assuring originality of a contract document.例文帳に追加

電子ペンを利用したＷＥＢ申請を行うことで、契約の際の待ち時間を短縮すると共に、契約書の原本性を保証することでセキュリティ面を強化することができる契約処理システムを提供する。 - 特許庁

The document management server 20 stores electronic files in a general folder allowing its browsing by all users, a group folder allowing its browsing by a plurality of specific users, and a personal folder allowing its browsing only by a specific personal user.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバ２０は、電子ファイルを、全てのユーザが閲覧できる一般フォルダと、特定の複数のユーザが閲覧できるグループフォルダと、特定の個人ユーザが閲覧できる個人フォルダとに収容して格納する。 - 特許庁

The database item and the corresponding data are extracted from one or a plurality of electronic document files based on the specified database item and the data extraction rule, and the database item and the corresponding data are displayed in the form of a list.例文帳に追加

特定したデータベース項目及びデータ抽出規則にて、一又は複数の電子文書ファイルからデータベース項目及び対応するデータを抽出し、データベース項目及び対応するデータを一覧表示する。 - 特許庁

The type and configuration of the received electronic mail data are identified at an error mail identification part 31, a transmission confirming mail identification part 32, a data configuration recognition part 33 and a document regular identification part 34 of a control unit 21.例文帳に追加

受信した電子メールデータの種類及び構成を、制御ユニット２１のエラーメール識別部３１、送達確認メール識別部３２、データ構成認識部３３及び文書定型メッセージ識別部３４にて識別する。 - 特許庁

To improve workability of each person in charge of instructions by dynamically changing an electronic document flowing in a network on a work flow so that information necessary for processing of the person can be intelligibly displayed.例文帳に追加

各業務担当者の処理に必要な情報を見やすく表示できるように、ワークフロー上のネットワークを流れる電子文書をダイナミックに変化させ、各教務担当者の作業性の向上を図ること。 - 特許庁

A controller 10 synthesizes the coded image created by encoding a paper ID with an encoding function and an image representing an electronic document by using a function of image synthesizing function and makes a printing section 61 print it on the paper.例文帳に追加

コントローラ１０は、エンコードの機能により、紙ＩＤをエンコードして生成したコード画像と、電子文書を表す画像とを画像合成の機能により合成し、当該紙への印刷を印刷部６１に行わせる。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of allocating an image in accordance with time for presenting a plurality of pages when uniting images on the plurality of pages of an electronic document for presentation into one image and outputting the image.例文帳に追加

発表用電子文書の複数ページの画像を１画像にまとめて出力するに際して、そのページの発表時間に応じて、画像の割り付けを行うことができるようにした画像処理システムを提供する。 - 特許庁

When creating the electronic document, font data comprising simple character forms is described as font data for use in the drawing of the result of the character recognition, in such a way that the font data is shared by a plurality of kinds of characters.例文帳に追加

この電子文書を生成する際、該文字認識結果を描画する際に利用するフォントデータとして、単純な字形からなるフォントデータを複数の字種に対して共通利用させるように記述する。 - 特許庁

To provide a printer controller that determines additionally settable print setting based upon an interpretation result of print setting contents included in an electronic document so as to make print settings which are mutually consistent.例文帳に追加

電子文書に含まれる印刷設定内容の解釈結果に応じて、印刷設定が相互に整合性のある印刷設定となるように、追加設定可能な印刷設定を決定する印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

A settlement server 11 preliminarily collects information for electronic settlement from data bases 21 and 22 of an account department or a personnel department, and stores it in a data base 12 for using preparation of a settlement document or the decision of a settlement path.例文帳に追加

決裁サーバ１１は、決済文書の作成や決裁経路の決定に利用するため、経理部や人事部のデータベース２１，２２から電子決済用の情報を予め収集しデータベース１２に蓄積しておく。 - 特許庁

(3) One original and ten hard copies of each document listed under the “List of Submission Documents” below, as well as an electronic version (CD-R with “submission documents” saved in Word format), shall be submitted.例文帳に追加

"（３）以下の「提出書類一覧表」における書類について、正本１部、写し１０部を紙媒体で提出するとともに電子媒体（ＣＤ－Ｒ（「提出書類」をＷｏｒｄ形式で保存したもの）を提出してください。" - 経済産業省

For forming the electronic document template having an application part on which application items are input for approval and an address part for specifying an approver who approves the application items, a plurality of approval patterns to which an approving function for approval of the electronic document by the approver is previously included is prepared, and according to selection of the approval patterns, the address part and the necessary approving functions can be included in the template.例文帳に追加

承認を受けるため申請事項を入力する申請部と、申請事項について承認を受けるべき承認者を指定する宛先部とを有する電子帳票用テンプレートの作成のために、承認者から電子帳票について承認を得る承認機能を予め組込ませた複数の承認パターンを準備し、承認パターンの選択によってテンプレートに宛先部と必要な承認機能とを組み込むことができるようにした。 - 特許庁

Next, document data are processed on the basis of the printer information indicating the apparatus capability of the selected printer 200 and a printing setting electronic job ticket including the print setting of the selected printer 200 is generated on the basis of the acquired printing specification electronic job ticket.例文帳に追加

次いで、選択した印刷装置２００の機器能力を示す印刷装置情報および取得した印刷仕様電子ジョブチケットに基づいて文書データを加工し、取得した印刷仕様電子ジョブチケットに基づいて、選択した印刷装置２００の印刷設定を含む印刷設定電子ジョブチケットを生成する。 - 特許庁

This book sales system produces PDF (Portable Document Format) type electronic contents using DTP (DeskTop Publishing) edit data obtained in a process of printing books in a printing company Z, prepares browsing electronic contents with a perusal restriction (page restriction or perusal time restriction) for protecting the copyright, and stores them in a contents storage pat 170.例文帳に追加

印刷会社Ｚにおいて書籍を印刷する工程で得られるＤＴＰ編集データを利用して、ＰＤＦ形式の電子コンテンツを作成し、著作権保護のための閲覧制限（頁制限もしくは閲覧時間制限）を付加した立読用電子コンテンツを用意し、コンテンツ格納部１７０に格納しておく。 - 特許庁

To provide an electronic signature device, an electronic signature checking device and their methods capable of utilizing digital signature also for a handwritten document and solving problems such as illegal sealing due to the copying of a seal impression, labor of checking operation of manual sealing and imprecision of manual sealing as compared with signature using seals.例文帳に追加

手書きの文書に対してもディジタル署名を利用することができ、印鑑を用いた署名と比較して、印鑑の模倣による捺印の不正、人手による捺印の確認作業の手間や不正確さ等を解決することができる電子署名装置及び電子署名確認装置並びにそれらの方法を提供する。 - 特許庁

A transmission side 1 of an electronic mail is provided with a display means 12 for displaying a preliminarily registered format image on a screen, image preparing means 10 for preparing a transmission image by inputting a document and an image to the displayed format image, and transmitting means 11 for transmitting the prepared transmission image as an electronic mail.例文帳に追加

電子メールの送信側１は、予め登録されたフォーマット画像を画面上に表示する表示手段１２と、この表示されたフォーマット画像に、文書、画像を入力して送信画像を作成する画像作成手段１０と、この作成された送信画像を電子メールとして送信する送信手段１１とを備える。 - 特許庁

The electronic document management apparatus 100, which manages a plurality of electronic documents saved with time stamps attached, comprises a client setting storage part 118 for storing the number of remaining time stamps currently issuable from a time stamping authority, and a remaining number monitoring part 136 for detecting a shortage of the remaining number according to the number of necessary time stamps.例文帳に追加

タイムスタンプが付与され、保存される複数の電子文書を管理する電子文書管理装置１００であって、タイムスタンプ局から現在発行可能なタイムスタンプの残数を記憶するクライアント設定記憶部１１８と、タイムスタンプの必要数から残数の不足を検出する残数監視部１３６と、を備える。 - 特許庁

In the electronic signature document warranting system for warranting an electronic signature signed by a signature algorithm that is open to public, a signature generating terminal 11, a signature verification terminal 12, and a deposit server 13 make a signature with a plurality of different signature keys from each other by using a confidential signature algorithm.例文帳に追加

公開された署名アルゴリズムで署名された電子署名文書を保証する電子文書保証システムにおいて、電子文書に対し、さらに非公開の署名アルゴリズムを用いて、署名生成端末１１、署名検証端末１２及び預託サーバ１３において、互いに異なる複数の署名鍵で署名を行う。 - 特許庁

(2) A Trust Company may, in lieu of delivering the document set forth in the preceding paragraph, provide the information that is to be contained in the document under that paragraph by Electromagnetic Means (meaning a method using an electronic data processing system or other methods using information and communications technology which are specified by a Cabinet Office Ordinance; the same shall apply hereinafter), with the approval of the settlor, pursuant to the provisions of a Cabinet Order. In this case, the Trust Company shall be deemed to have delivered said document. 例文帳に追加

２　信託会社は、前項の書面の交付に代えて、政令で定めるところにより、委託者の承諾を得て、当該書面に記載すべき事項を電磁的方法（電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって内閣府令で定めるものをいう。以下同じ。）により提供することができる。この場合において、当該信託会社は、当該書面を交付したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In lieu of delivering the document prescribed by the preceding paragraph, a main subcontracting entrepreneur may, with the agreement of a subcontractor and as provided by a Cabinet Order, provide matters to be set forth in said document by information and communications technology means including electronic data processing system means provided by the Rules of the Fair Trade Commission. In this case, the main subcontracting entrepreneur shall be deemed to have delivered the necessary document. 例文帳に追加

２　親事業者は、前項の規定による書面の交付に代えて、政令で定めるところにより、当該下請事業者の承諾を得て、当該書面に記載すべき事項を電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて公正取引委員会規則で定めるものにより提供することができる。この場合において、当該親事業者は、当該書面を交付したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the change instruction of resolution is received, an application instruction generating part 109 or a re-sampling processing 110 extracts the data before conversion stored in the document management database 108, and converts the data into the predetermined formats according to instructed resolution, and an electronic binder type document converting part 107 exchanges the converted data with the corresponding data among the converted data stored in the document management database 108.例文帳に追加

解像度の変更指示を受けたとき、アプリケーション指示生成部１０９またはリサンプリング処理１１０が、文書管理データベース１０８に保存された変換前のデータを取り出して、前記指示された解像度に従って前記所定のフォーマットへの変換を行い、該変換されたデータを、電子バインダ形式文書変換部１０７が、文書管理データベース１０８に保存されている前記変換後のデータのうち対応するデータと交換する。 - 特許庁

(3) Any affidavit to be filed with the Registrar or served on any other person in terms of regulations 19 and 52(2) may be sent by facsimile transmission or in such electronic form and by such electronic means as authorized by the Registrar for electronic services. Such transmitted copy or original electronic document, as the case may be, shall be received and accepted by the Registrar and any such other person and shall be deemed to be in compliance with these regulations:例文帳に追加

(3) 規則19及び規則52(2)に基づいて登録官に提出するべき又はその他の者に送達するべき宣誓供述書は，ファックス送信により又は電子的サービスのために登録官が許可した電子的様式及び電子的手段により送付することができる。このように送付される写し又は場合に応じて原本の電子書類は，登録官及び当該他の者により受領及び受理されるものとし，かつ，本規則を遵守しているものとみなされる。 - 特許庁

Data, stored in a cellular phone 200 of a client which receives data of a transaction report, etc., of securities from an electronic document issuing device 300 through a computer network are transmitted to the street- installed printer 100 from the cellular phone 200, and a document based on the data is printed/outputted from the street installment type printer 100.例文帳に追加

有価証券の取引報告書等のデータを電子書面交付装置３００からコンピュータネットワークを通じて受信した顧客の携帯電話２００に記憶されているデータを、当該携帯電話２００から街頭設置型印刷装置１００へ送信し、そのデータに基づく書面を街頭設置型印刷装置１００から印刷出力する。 - 特許庁

Thus, the applicant representative can representatively performs applicant authority over the period even when it takes a considerable term in application procedures including preparing an application document, and the applicant himself/herself can electronically and easily perform various application procedures through the network even without having sufficient electronic document preparing skill.例文帳に追加

これにより、申請文書の作成を含めて申請手続きにかなりの期間を要する場合でも、その期間にわたって申請代行者が申請者の権限を代行することができ、申請者自身は十分な電子的文書作成スキルを有していなくても、ネットワークを介して電子的に各種の申請手続きを容易に行なうことができる。 - 特許庁

A document management device receives printing data from an application program, uses a virtual printer which generates the printing data which is fixed on a page, specifies different paper sizes respectively and instructs a plurality of times, printing from an application to the virtual printer and manages the printing data generated as print results as one electronic document data wherein the printing data is collectively held.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムから印刷用データを受け取り、ページ上に固定化された印刷用データを生成する仮想プリンタを用い、各々異なる用紙サイズを指定してアプリケーションから仮想プリンタへの印刷を複数回指示し、各々の印刷結果として生成される印刷用データをまとめて保持する1つの電子文書データとして管理する。 - 特許庁

Document data on an electronic document are acquired, attributes required for creating the summary of contents are acquired for each of content items constituting the contents, arrangement ranks of the content items are determined according to a predetermined rearrangement rule, and attributes of the content items are changed based on a layout rule based on attributes related to the display device of a terminal.例文帳に追加

電子文書についての文書データを取得し、目次を構成する目次項目ごとに、目次の要約を作成するために必要な属性を取得し、所定の並び替えルールに従って、目次項目の配列順位を決定し、端末の表示装置にかかる属性に基づいたレイアウトルールに基づいて目次項目の属性を変更する。 - 特許庁

When the user mounts the electronic paper EP on the rewriting device D, connects connection parts 5 and 12, and inputs a start instruction from an operation section 10, the processing section 16 refers to a judgment table 14 to perform the document processing which is made ready and corresponds to the operation information, and controls a driver 17 to write and display a document image in and at a display section 2.例文帳に追加

ユーザが電子ペーパＥＰを書き換え装置Ｄに装着して接続部５、１２を接続させ、操作部１０から開始指示を入力すると、処理部１６が、判定テーブル１４を参照して、待機していた操作情報に対応する文書処理を行い、ドライバ１７を制御して表示部２に文書画像を書込み表示する。 - 特許庁

Data stored in a cellular phone 200 of a customer receiving the data of a business report, etc., of securities from an electronic document issuing device 300 via a computer network are transmitted to a street installation type printer 100, and the document based on the data is print-output from the street installation type printer 100.例文帳に追加

有価証券の取引報告書等のデータを電子書面交付装置３００からコンピュータネットワークを通じて受信した顧客の携帯電話２００に記憶されているデータを、当該携帯電話２００から街頭設置型印刷装置１００へ送信し、そのデータに基づく書面を街頭設置型印刷装置１００から印刷出力する。 - 特許庁

When an electronic document file is shared by two or more persons, this invention makes collaborative workers, that is, those who receive and browse the updated documents carry out recognition works efficiently so as to recognize the updated contents of the document easily by managing the behavior information of the person about the documents.例文帳に追加

本発明は、電子的な文書ファイルを、複数人により共有される場合において、共同作業者、つまり更新された文書を受信し閲覧する者に対し、その文書に関してのその人の行動情報を管理することにより、文書の更新された内容を容易に認識できるように、認識作業を効率的にするものである。 - 特許庁

The time-stamped document output apparatus is provided wherein an electronic signature verification section 101 verifies an electronic signature of certificate object data with the electronic signature attached thereto, a time stamp acquisition section 103 acquires a time stamp, a mechanically readable image generating section 104 converts data including the time stamp into a mechanically readable image restorable to the original data, and the mechanically readable image is formed on the medium.例文帳に追加

電子署名が添付された証明対象データについて、電子署名検証部１０１が電子署名の検証を行い、タイムスタンプ取得部１０３がタイムスタンプを取得し、機械可読画像生成部１０４が前記タイムスタンプを含むデータを元のデータに復元可能な機械可読画像に変換し、前記機械可読画像を媒体上に形成するタイムスタンプ付き文書出力装置である。 - 特許庁

In a music content storage system, a content storage means of a content providing server 2 connected communicably to a plurality of electronic music devices 11 to 1n through a communication network 3 has a user storage area (my-document/shared) for music contents corresponding to the electronic music device user and a charged content storage area (charged content) for music contents that the electronic music device user can purchase.例文帳に追加

この音楽コンテンツストレージシステムでは、通信ネットワーク３を介して複数の電子音楽装置１１〜１ｎに通信可能に接続されるコンテンツ提供サーバ２のコンテンツ蓄積手段には、電子音楽装置ユーザに対応する音楽コンテンツのユーザ記憶領域（マイドキュメント・共有）と、電子音楽装置ユーザが購入可能な音楽コンテンツの有料コンテンツ記憶領域（有料コンテンツ）が備えられる。 - 特許庁

On the sending side of the electronic document data, the unregistered characters are converted into vector data representing their outlines and represented as line drawings, and then the unregistered characters can be displayed and outputted normally irrelevantly to the unregistered character system of the reception side.例文帳に追加

電子帳票データの送り手側で外字をその輪郭を表すベクトルデータに変換し、線画として表現することにより、受け手側の外字体系に関わらず外字を正常に表示及び出力することができる。 - 特許庁

Display contents can be visually and easily confirmed by making it possible to display a distinction between an information display object and a different information operation object in an electronic information document that can display all pieces of information on one page.例文帳に追加

１ページ上に情報をすべて表示できるようにした電子情報文書で、情報表示オブジェクトと別情報操作オブジェクトとの区別を表示上で可能にし、表示内容を視覚によって容易に確認することができる。 - 特許庁

RECORDING AND REPRODUCING DEVICE FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM, ELECTRONIC DOCUMENT SUMMARIZING METHOD USING OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM, SUMMARY READING METHOD USING OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM AND OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

光学的情報記録媒体の記録再生装置および光学的情報記録媒体を用いた電子化文書要約方法並びに光学的情報記録媒体を用いた要約読み取り方法および光学的情報記録媒体 - 特許庁

To avoid deterioration of operability even when there are many numbers of searching hits while improving ease of specifying retrieval objects since change of a list is switched according to the number of electronic document file matched to a retrieval condition.例文帳に追加

検索条件に合致する電子文書ファイル数に応じて、その一覧表示の変更が切り換わるので、検索対象の特定しやすさを向上しながらも、検索ヒット数が多い場合でも操作性を悪化させないようにする。 - 特許庁

The copying machine MFP prints a paper ID issued onto the paper with the code image and the acquired electronic document on the paper, and stores paper information including a paper ID of a copy source in association with the paper ID.例文帳に追加

また、当該複写機ＭＦＰは、当該紙に対して発行した紙ＩＤをコード画像と、取得した電子文書とを当該紙に印刷すると共に、当該紙ＩＤと対応付けて、複写元の紙ＩＤを含む紙情報を記憶する。 - 特許庁

A reading position designation section 301 judges a time stamp information reading position on the electronic document in accordance with an instruction of an auditor and inputs the read information to a reading section 302 or a date/time data candidate extraction section 303.例文帳に追加

読み取り位置指定部３０１は、監査者の指示に従って、電子文書のタイムスタンプ情報読み取り位置を判定し、読み取った情報を読み取り部３０２、または日時データ候補抽出部３０３に入力する。 - 特許庁

A step 118 decides a display range by referring to the information on the partition design in magnifying and displaying the electronic document, and simultaneously screen-displays a region indicator display panel used for displaying in a map form the information on the partition design.例文帳に追加

ステップ１１８では、拡大表示をする場合は、前記分割設計情報を用いて表示範囲を決定し、同時に、前記分割設計情報を地図形式表示する、領域標識表示パネルを画面表示する。 - 特許庁

To provide attached information retrieving method and system for an electronic document which can easily retrieve and read information on words in an electronized sentence and further improve the secondary use of the information on the words.例文帳に追加

電子化された文章中の語句に関する情報を容易に検索して読み出すことができ、さらに、この語句に関する情報の二次利用を高めることが出来る電子文書の付加情報検索方法およびシステムを提供する。 - 特許庁