| 意味 | 例文 |
embedded keyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 107件
A key is embedded in a print stream, and a key hole is embedded in an applet for transferring the stream to a printer, and the printer holds the key and the key hole.例文帳に追加
印刷ストリーム内に鍵、プリンタにストリームを転送するためのアプレットに鍵穴が埋められていて、プリンタは鍵と鍵穴を保持している。 - 特許庁
A decryption key corresponding to the cryptographic key is embedded in an on-vehicle device in advance.例文帳に追加
その暗号鍵を対応する復号鍵は、車載器に予め埋め込まれている。 - 特許庁
EMBEDDED SYSTEM AND PROGRAM AND KEY INTERRUPTION CONTROL METHOD例文帳に追加
組込みシステムおよびプログラム、並びに、キー割込み制御方法 - 特許庁
Between the key mat 40 and the key 16, a space 80 is installed such that the key 16 is embedded by depression of the key 16, which is contactable with the key mat 40.例文帳に追加
キーマット40とキー16との間には、キー16の押下げによりキー16が埋没してキーマット40に接触可能に空間80が設けられている。 - 特許庁
The embedded hole is formed together with a guide hole for guiding the key.例文帳に追加
また、鍵ガイド用のガイド孔と共に埋設孔を形成する。 - 特許庁
A key K to be stored is stored in a key storage case 2 embedded with a wireless IC tag 3.例文帳に追加
無線ICタグ3を埋設した鍵収容ケース2に保管対象の鍵Kを収容する。 - 特許庁
An embedded key is generated, on the basis of various kinds of key generation information, and a unit key corresponding to each unit is generated, causing a record seed, corresponding to each unit, to act on the embedded key.例文帳に追加
各種の鍵生成情報に基づいてユニット鍵生成キーを生成して、ユニット鍵生成キーに対して各ユニットに対応する記録シードを作用させて各ユニット対応のユニット鍵を生成する。 - 特許庁
It means the Homon (dharma gate), which is secretly embedded within key sentences in the Hoke-kyo Sutra. 例文帳に追加
法華経の中心部分の文の底に秘して沈められた法門との意である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A decipher dedicated key 402 for deciphering the cypher/decipher key 404 is embedded in a read-out software 403.例文帳に追加
暗号/復号化鍵404を復号化する復号化専用鍵402は、読み出し用ソフトウェア403に埋め込まれる。 - 特許庁
A public key to be used inside the company and a private key corresponding to a managerial position of that employee, among private keys corresponding to the public key, are embedded in the TPM.例文帳に追加
TPMには社内で使用する公開鍵とその公開鍵に対応する秘密鍵のうちその社員の役職に応じたものが埋め込まれている。 - 特許庁
After the secret letter is embedded, the embedding/extracting key is eliminated from the envelope medium data.例文帳に追加
秘密書簡を埋め込んだ後、埋込・抽出鍵は封筒媒体データから削除する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR REALIZING HOT KEY FUNCTION BY SOFTWARE NOT THROUGH EMBEDDED CONTROLLER例文帳に追加
エンベデッドコントローラーを介さずに、ソフトウェアによりホットキー機能を実現する装置及び方法 - 特許庁
The ciphered cipher/decipher key 404 is embedded in ciphered data 405.例文帳に追加
暗号化された暗号/復号化鍵404は暗号化されたデータ405中に埋め込まれる。 - 特許庁
The applet generates a new stream in which the key received from the printer is embedded (S828).例文帳に追加
アプレットは、プリンタから受け取った鍵が埋まった新たなストリームを生成するS828。 - 特許庁
A Pachinko machine is the device having the monitoring IC tag, and has a key hole for inserting a key embedded with an authentication IC tag, and becomes an authentication state when inserting a normal key.例文帳に追加
監視用ICタグを備えた装置であるパチンコ機は、認証用ICタグを埋め込んだ鍵を差込可能な鍵穴を備え、正規の鍵挿入時に認証状態となる。 - 特許庁
Alternatively, authentication data are embedded in the content key to check alteration of the content key, and a hash key linked with the authentication data to be associated with the same domain key is stored as a hash value of the domain key into the protective area.例文帳に追加
あるいは、コンテンツ鍵内に検証用データを埋め込んでコンテンツ鍵の改竄をチェックすると共に、同一のドメイン鍵に対応付けられる検証用データを連結したハッシュ値をドメイン鍵のハッシュ値として保護領域に格納する。 - 特許庁
The cylindrical body and the cover are locked by a round key embedded so as not to project a head to the cover.例文帳に追加
円筒体と蓋は蓋に頭が突出しないように埋め込まれたラウンドキーで施錠される。 - 特許庁
Handles all relationship types, generated and non-generated IDs,and embedded IDs, including embedded ID fields that correspond to foreign key columns 例文帳に追加
すべての種類の関係、生成される ID と生成されない ID、および組み込み ID (外部キー列に対応する組み込み ID フィールドを含む) が処理されます。 - NetBeans
METHOD AND DEVICE FOR EMBEDDING PUBLIC KEY INTO ELECTRONIC DOCUMENT, METHOD AND DEVICE TO TAKE OUT PUBLIC KEY EMBEDDED IN THE ELECTRONIC DOCUMENT, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
電子文書に公開鍵を埋め込む方法または電子文書に埋め込まれた公開鍵を取り出す方法、装置、記録媒体 - 特許庁
To easily manufacture a weight 2 embedded into a key while saving labors and times in a manufacturing process, in key structure of a keyboard musical instrument.例文帳に追加
鍵盤楽器の鍵構造において、鍵に埋設する錘2を製造工程の手間を省いて簡単に製造できるようにする。 - 特許庁
A content C comprises an embedded advertisement-equipped moving image C1, advertisement URL data C3, advertisement key time C4, advertisement key ID data C5, advertisement key static image ID data C6, and an advertisement key static image C7 or the like.例文帳に追加
コンテンツCは、埋め込み広告付き動画C1、広告URLデータC3、広告キー時刻C4、広告キーIDデータC5、広告キー静止画IDデータC6、広告キー静止画C7などにより構成される。 - 特許庁
A sound source LSI9 with embedded ADPCM function uses registered vocabularies to voice-output key number reading during key operation.例文帳に追加
キー操作時のキー数字読上げについては、ADPCM機能を内蔵した音源LSI9が登録されている語彙を用いて音声出力する。 - 特許庁
Image data in a storage medium is encrypted, and its encryption key is embedded in delivery data as meta data.例文帳に追加
蓄積メディア中の画像データを暗号化し、暗号キーは配信データ中にメタデータとして埋め込む。 - 特許庁
To provide a device and a method for realizing hot key function by software even without any embedded controller.例文帳に追加
エンベデッドコントローラー不備でも、ソフトウェアによりホットキー機能を実現する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
In the embedded system, a key controller 1-8 has a key table 1-17 including key information specifying a valid key type to execute the application program and an operation style for each application program and notification information specifying a notification style for an interruption controller 1-9 for each key.例文帳に追加
キーコントローラ(1-8)は、CPU(1-1)によるアプリケーションの実行に有効なキーの種別および操作形態がをアプリケーション別に規定したキー情報と、割込みコントローラ(1-9)に対する通知形態をキー別に規定した通知情報とを含むキーテーブル(1-17)を有する。 - 特許庁
A magnetic sensor which is electrically opened when the magnetic field by a first permanent magnet is detected is embedded between the key hole and the first permanent magnet embedded in the lock around the key hole, and a second permanent magnet embedded in the lock electrically opens the magnetic sensor by canceling the magnetic field detected by the magnetic sensor when the key is inserted in the key hole.例文帳に追加
鍵穴周縁の錠に埋設された第1永久磁石と鍵穴との間には、第1永久磁石による磁場を検出しているときに電気的に開く磁気センサが埋設され、鍵に埋設された第2永久磁石は鍵を鍵穴に挿入したときに磁気センサの検出する磁場を相殺して磁気センサを電気的に開くように構成される。 - 特許庁
An infrared ray controller 44 is connected to a CPU 12 of a PC body 10 via an ECKBC(embedded controller-key board controller) 42.例文帳に追加
PC本体10のCPU12には、ECKBC42を介して赤外線コントローラ44が接続される。 - 特許庁
To prevent an illegal HW resource which is not allowed to be embedded or an unsuitable HW resource which may adversely affect a computer system from being embedded by using an activation key.例文帳に追加
アクティベーションキーを用いて、組み込み許可を受けていない不正なHWリソース及びコンピュータシステムに悪影響を与えるおそれのある不適合なHWリソースの組み込みを防止する。 - 特許庁
The system is constituted of the content delivery device 1 which transmits a public key digital watermark embedded content where a public key digital watermark is embedded to the content reproducing device 10 possessed by a purchaser of the content through the intermediary of the internet 11, and the content reproducing device 10 which receives the public key digital watermark embedded content to reproduce it.例文帳に追加
本発明は、公開鍵電子透かしをコンテンツに埋め込んだ公開鍵電子透かし埋込コンテンツをインターネット11を介して、コンテンツ購入者が所持するコンテンツ再生装置10へ送信するコンテンツ配信装置1とこの公開鍵電子透かし埋込コンテンツを受信して再生するコンテンツ再生装置10により構成されている。 - 特許庁
Moreover, data of a public key and a public key certificate are attached to the digital signature b (step S4) and the resulting signature is inserted to the watermark embedded contents 15 as a watermark (step S5).例文帳に追加
次いで、該デジタル署名bに公開鍵、公開鍵証明書のデータを付加し(ステップS4)、これを前記透かし入りコンテンツ15に透かし挿入する(ステップS5)。 - 特許庁
A body authentication key 112 and a card authentication key 154 created by a certificate authority are embedded in a memory 110 of the user portable terminal 20 and the memory card 30, respectively.例文帳に追加
また、認証機関により作成された本体認証キー112とカード認証キー154はそれぞれユーザ携帯端末20のメモリ110、メモリカード30に埋め込まれる。 - 特許庁
Then, encoded data are transmitted to the decoding side, after the protect key value is embedded therein, so that it can be extracted.例文帳に追加
そして、符号化後のデータに上記防護キー値を抽出可能な形で埋め込んだ上、復号化側へ送信する。 - 特許庁
Electronic transparent processing (P5) is performed, and the key information is embedded in the chart data as transparent information of electronic transparent processing.例文帳に追加
そして電子透かし処理(P5)が行われ、キー情報が電子透かしの透かし情報として図表データに埋め込まれる。 - 特許庁
Further, a photo interrupter 114 is arranged while being embedded at the side of facing the operator in a center of a key top 105.例文帳に追加
更に、キートップ105の中心であって操作者に面する側にフォトインタラプタ114を埋没した状態で設ける。 - 特許庁
The lower part of a shearing key 70 is embedded in and joined to a joint recess 68 formed in a connection steel plate 60.例文帳に追加
連結鋼鈑60に形成された接合凹部68にせん断キー70の下部が埋め込まれて接合されている。 - 特許庁
The key 1E comprises a nonmagnetic knob 11 and a shaft 13, and a plurality of (five) magnets 10 are embedded in the shaft 13.例文帳に追加
カギ1Eは非磁性体のツマミ11及び軸13からなり、軸13には複数(5つ)の磁石10が埋設されている。 - 特許庁
The content key Kc is encrypted so as to be decrypted using right information called license, and embedded into the encrypted content.例文帳に追加
コンテンツ鍵Kcは、ライセンスと呼ばれる権利情報を用いて復号化できるように暗号化して暗号化コンテンツに埋め込まれる。 - 特許庁
The environment information confirming module and a composite module which is locked by a key hole >Doc< are embedded in a data transfer applet for a printer.例文帳に追加
プリンタへのデータ転送アプレットには環境情報確認モジュールと鍵穴>Doc<でロックされた複合化モジュールが埋められている。 - 特許庁
The key 1 for the keyboard musical instrument includes the key body 2 which has an embedded hole 8 formed freely swinging, and the weight 4 which comprises a core portion 4a, made of bismuth and a coating portion 4b made of a ductile material other than lead and covering the core portion 4a, and is fitted in the embedded hole 8 of the key body 2.例文帳に追加
鍵盤楽器の鍵1は、埋設孔8を形成した揺動自在の鍵本体2と、ビスマスから成る芯部4a、および鉛以外の延性を有する材料から成るとともに芯部4aを被覆する被覆部4bで構成され、鍵本体2の埋設孔8に取り付けられた重り4と、を備えている。 - 特許庁
The area of low influence is encrypted with a public key 113, and literary work information 114 and a hash value of the area of high influence are embedded as an electronic watermark and then decrypted with a private key 112.例文帳に追加
低影響領域を公開鍵113で暗号化し、著作情報114と高影響領域のハッシュ値とを電子透かしとして埋め込んだ上、秘密鍵112で復号化する。 - 特許庁
The key generating device 100 generates a vector embedded with predicate information v^→_t in a base vector of a base B^*_t about each of integers t of t=1 to L, as a decryption key sk_L.例文帳に追加
鍵生成装置100は、t=1,...,Lの各整数tについての基底B^*_tの基底ベクトルに述語情報v^→_tを埋め込んだベクトルを復号鍵sk_Lとして生成する。 - 特許庁
Image information having information on the open key owner or the user embedded as an invisible electronic watermark is attached to the open key distribution picture to confirm the open key or illegality of a user with the electronic watermark.例文帳に追加
公開鍵配布画面には公開鍵所有者あるいは利用者の情報が不可視電子透かしとして埋め込まれたイメージ情報が添付されており、この電子透かしにより公開鍵あるいは利用者の正当性を確認する。 - 特許庁
Secure communication between embedded devices on a one-to-one basis is made possible, by requesting a session key used in a session with a predetermined device, restoring the session key by decoding the coded session key contained in the response to this request, and transmitting data by encoding them by using the session key.例文帳に追加
所定デバイスとのセッションで使われるセッションキーを要請し、この要請に対する応答に含まれた暗号化されたセッションキーを復号化することでセッションキーを復元し、このセッションキーを使用してデータを暗号化して伝送することでエンベデッドデバイス間の一対一保安通信が可能になる。 - 特許庁
In addition, recording position information and decipher key information on the invisible information are respectively stored in an IC chip embedded in the ID card.例文帳に追加
また、IDカードに埋設したICチップに、不可視情報の記録位置情報と暗号解読キー情報をそれぞれ記憶させる。 - 特許庁
The encryption module encrypts the location information, by using a GPS chip identification number embedded in the GPS receiver as an encryption key.例文帳に追加
暗号化モジュールは、GPSレシーバに埋め込まれたGPSチップ識別番号を暗号化キーとして使用することによって、位置情報を暗号化する。 - 特許庁
To protect security of embedded software on a product by permitting a software developing operation only to a normal software developer having an electronic key.例文帳に追加
電子鍵を持つ正規のソフトウェア開発者にのみソフトウェア開発動作を許可し、製品上の組み込みソフトウェアのセキュリティを守る。 - 特許庁
In a VSAM indexed file (KSDS), the records are ordered according to the collating sequence of an embedded prime key field, which you define. 例文帳に追加
VSAM索引ファイル(KSDS)においては, 各レコードは利用者が定義して埋め込まれた基本キー・フィールドの照合順番に従って配列される. - コンピューター用語辞典
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
