「emulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An authentication processing section 20 maintains a link with a corresponding external device using the emulated synchronizing signal SYNC_EMU for each inactive port.例文帳に追加

認証処理部２０は、エミュレートされた非アクティブポートの同期信号ＳＹＮＣ_ＥＭＵを用いて、対応する外部機器との間でリンクを維持する。 - 特許庁

The RAM emulated by the emulator is reconstructed into a state where the RAM is held at several points in a trace window.例文帳に追加

また、エミュレータによってエミュレートされるＲＡＭは、ＲＡＭがトレースウィンドウ中のいくつかのポイントにおいて保持されている状態に再構築される。 - 特許庁

To provide a data matching system for an engine control program, using rewritten parameters emulated by RAMs for starting an engine.例文帳に追加

ＲＡＭにエミュレーションされている書き換えられたパラメータを用いてエンジンを始動することができるエンジン制御プログラムのデータ適合方式を提供する。 - 特許庁

The data associated with the emulated tape is transmitted via a communication link to the second disk base storage device from the first disk base storage device.例文帳に追加

エミュレートしたテープに関連するデータは、第１のディスクベースのストレージデバイスから第２のディスクベースのストレージデバイスへコミュニケーションリンクを経由して送信される。 - 特許庁

A utility program 330 for software development generates a synchronized set of translation modules 340 for application program interfaces in an emulated platform.例文帳に追加

ソフトウエア開発用のユーティリティー・プログラム３３０は、エミュレートされたプラットフォームにおけるアプリケーション・プログラム・インターフェースのための同期化された翻訳モジュール３４０を生成する。 - 特許庁

For example, the driving voltage may be varied in the form of a triangle so that the lighting time over the frame is reduced while a CRT like behavior is emulated.例文帳に追加

例えば、駆動電圧は、ＣＲＴと同様の動作が模倣される間に、フレーム期間中の発光時間が低減されるように、三角状に変更されても良い。 - 特許庁

The 8th Shogun Yoshimasa ASHIKAGA emulated the design of the Shariden Hall built by his grandfather Yoshimitsu in the construction of the Kannonden Hall at his Higashiyama sanso villa (what came to be known as Jisho-ji Temple). 例文帳に追加

8代将軍足利義政は祖父の義満が建てた舎利殿にならい、造営中の東山山荘に観音殿（近世以降慈照寺と通称される）を建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, a constant delay network is emulated for each variable delay network using the specific common time reckoning present in each variable delay network.例文帳に追加

ここでは、各可変遅延ネットワークにおいて存在する特定の共通時間計算を使用して、各可変遅延ネットワークにたいして一定遅延ネットワークがエミュレートされる。 - 特許庁

To provide a system for printing a document when it includes one or more target fonts that are emulated with at least one substitute font suitable for printing on a printing device.例文帳に追加

印刷装置で印刷するのに適した少なくとも１つの代用フォントでエミュレートされた１又はそれ以上のターゲットフォントを含む文書を印刷するためのシステム。 - 特許庁

The formed floating-point addition instruction is emulated only with a fixed-point command and processed using only a fixed-point computing element of a processor to form an expectation value (S4).例文帳に追加

作成した浮動小数点加算命令を固定小数点命令のみでエミュレートしプロセッサの固定小数点演算器のみを使用して処理し期待値を作成する(S4)。 - 特許庁

An adding line number calculation part 21 calculates the number of lines to be added from a difference between the resolution of data to be emulated, that is output printing data, and that of source data, that is received printing data.例文帳に追加

付加ライン数算出部２１は、エミュレーションするデータすなわち出力印刷データの解像度と元データすなわち受信印刷データの解像度の差から付加するライン数を算出する。 - 特許庁

In one embodiment, the user indicates the specific terminal type that is to be emulated, and the hand-held device generates buttons corresponding to the selected terminal type on a touch screen.例文帳に追加

一実施形態において、ユーザは、エミュレートされるべき特定の端末の種類を示し、ハンドヘルドデバイスは、選択された端末の種類に対応するボタンをタッチスクリーン上に生成する。 - 特許庁

The power supply device 1 comprises virtual machine management means 13 transmitting an instruction to a virtual machine emulated by a virtual host which is executed on the computer or a fourth virtual machine 3d .例文帳に追加

電源装置１は、コンピュータで実行される仮想ホストでエミュレートされる仮想マシンまたは第４の仮想ホスト３ｄに、指示を送信する仮想マシン管理手段１３を備える。 - 特許庁

An FD access control part 204 vicariously executes access to the SD memory card (R) on the basis of the LBA correspondence table 207 when requested to access the floppy disk (R) to be emulated.例文帳に追加

ＦＤアクセス制御部２０４は、エミュレートするフロッピィディスク（Ｒ）へのアクセスが要求されると、ＬＢＡ対応表２０７に基づきＳＤメモリカード（Ｒ）へのアクセスを代替実行する。 - 特許庁

An A/D conversion function in an evaluation chip 10 is emulated by both an A/D converter 2A in the CPU chip 1A and an A/D converter 2B in the peripheral chip 1B.例文帳に追加

エバリュエーションチップ１０におけるＡ／Ｄ変換の機能は、ＣＰＵチップ１Ａ内のＡ／Ｄ変換器２Ａおよび周辺チップ１Ｂ内のＡ／Ｄ変換器２Ｂの双方がエミュレートする。 - 特許庁

Also, due to the nature of commentary and explanation, it was common to see shomono which emulated the contents of previous compositions, in this way shomono differs from general literary works. 例文帳に追加

また、註釈・解説としての性質上、先行の抄物の内容をそのまま踏襲することはしばしば見られ、この点において一般の文学作品などとは性質が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As can be seen at Daido-ji Temple, whether existing Buddhist temples were converted to churches or new structures constructed, Japanese carpenters were used and Japanese architectural styles (in particular Buddhist temple styles) were emulated. 例文帳に追加

大道寺に見られるように既存の仏教寺院の建物を転用するか、新たに建てた場合も、日本人の大工を用い、日本の建築様式（とくに仏教寺院のそれ）を踏襲して建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A data processing method is provided in which the TDM bus is emulated by using system resources to periodically execute a number of software data processing resources communicating with each other to form a data processing chain.例文帳に追加

システムリソースを用いて、データ処理チェーンを形成するために互いに通信する多数のソフトウェアデータ処理リソースを周期的に実行するようにＴＤＭバスがエミュレートされるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

An emulation software component creates a file within the physical storage device in response to the configuration function call, and determines that the SCSI command is intended for the emulated storage device.例文帳に追加

エミュレーションソフトウェアコンポーネントは、構成関数呼出しに応答して、物理記憶装置内にファイルを作成し、ＳＣＳＩコマンドが、エミュレートされた記憶装置用として意図されたものであると判定する。 - 特許庁

To provide a tape management method allowing easy use of a file on a virtual tape from a plurality of programs, in a system wherein a magnetic tape device is virtually emulated by a disk device.例文帳に追加

ディスク装置で磁気テープ装置を仮想的にエミュレートしたシステムにおいて、仮想テープ上のファイルに対して、容易に複数のプログラムから使用することができるテープ管理方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, when the user re-logs, he does not need to reset the emulated operating environment and the application executing environment and the former operating environment can be provided easily.例文帳に追加

したがって、利用者は、再度ログインする際に、エミュレートされた操作環境およびアプリケーション実行環境を再び設定する必要がなく、従前の操作環境を容易に実現することができる。 - 特許庁

Performance data is collected and analyzed with a portion of the performance data being saved to emulated medium auxiliary memory (eMAM) on the magnetic tape, and a portion of the performance data saved in a non-volatile storage device in the drive.例文帳に追加

性能データが収集および分析され、性能データの或る部分は磁気テープ上のエミュレートされた媒体補助メモリ（ｅＭＡＭ）に保存され、性能データの或る部分はドライブの不揮発性記憶装置に保存される。 - 特許庁

Furthermore, the information on the obtained command signal, the emulated operating state and status change of the engine, and the state change of the synchronizing signal is recorded in a memory, and the recorded information is displayed in a time chart format at a display part 25.例文帳に追加

さらに、取得したコマンド信号、エミュレートしたエンジンの動作状態、ステイタス変化および同期信号の状態変化の情報をメモリに記録し、記録された情報をタイムチャート形式で表示部２５に表示する。 - 特許庁

Afterwards, the updated components are operated in a mutual mode in the emulated original version, or the other components of the computing environment related with the same working unit in the same way are operated in a compatible mode in the original version as it is.例文帳に追加

その後、更新された構成要素は、元のバージョンをエミュレートするか、または同じ作業ユニットに同様に関連したコンピューティング環境の他の構成要素は前記元のバージョンのままで、互換モードで動作する。 - 特許庁

The testing device having a plurality of replaceable test modules that supply test signals to devices to be tested is emulated to verify a testing environment without use of the real items such as the devices to be tested and the test modules.例文帳に追加

試験信号を被試験デバイスにそれぞれ供給する交換可能な複数の試験モジュールを備える試験装置をエミュレートし、被試験デバイスや試験モジュール等の実物を用いることなく試験環境を検証する。 - 特許庁

The sequence of the microinstructions is decided by an emulated microinstruction sequencer (220) by using dynamic performance information including information obtained as a result of performing the preceding macroinstruction in the sequence of the microinstructions.例文帳に追加

マイクロ命令のシーケンスは、このマイクロ命令のシーケンスにおいて先行するマイクロ命令の実行の結果得られる情報を含む、動的実行情報を使用して、エミュレーテッドマイクロ命令シーケンサ(220)により決定される。 - 特許庁

To provide an editing data evaluating device and a method by which operation of the prescribed model can be achieved in a state being almost near actual operation and operation when an optical disk is driven actually can be emulated more accurately.例文帳に追加

所定モデルの動作を実動作に近い状態で実現可能で、実際に光ディスクをドライブした時の動作をより正確にエミュレートすることが可能な編集データ評価装置および方法を提供する。 - 特許庁

To restrict the occurrence of a page break process when a print terminal emulator opens or closes a printer ad to obtain a desired print result which is free of a page slippage when the print terminal on a host is emulated on the computer system.例文帳に追加

計算機システム上でホスト上の印刷端末をエミュレートする場合において、印刷端末エミュレータが印刷装置をオープン又はクローズする際の改頁処理の発生を規制し、頁ずれの無い所望の印刷結果を得る。 - 特許庁

Referring to an ECU emulator or each physical apparatus simulator as a logical process, each ECU emulator is speculatively emulated, and in each logical process, even if an input event is not reached, input is predicted to proceed with processing.例文帳に追加

ＥＣＵエミュレータや各物理装置シミュレータを論理プロセスと呼ぶことにすると、各ＥＣＵエミュレータは、投機的にエミュレートされ、各論理プロセスにおいて、入力イベントが届いていない場合でも、入力を予測して処理が進められる。 - 特許庁

To provide a method and device for re-generating the trace of instructions from an emulated instruction set in executing an IA-32 instruction operating on an IA-64 machine 10 on hardware optimized corresponding to different instruction sets.例文帳に追加

IA-64マシン(10)上で動作しているIA-32命令等、異なる命令セットに対して最適化されたハードウエア上で実行するときに、エミュレートされた命令セットから命令のトレースを再生成するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The client executes a client side application program to obtain keyboard and mouse data and transmits the data to the second emulated mass storage device, and receives video data from the second mass storage device and applies it to a display device.例文帳に追加

クライアントは、クライアント側アプリケーションプログラムを実行してキーボードデータおよびマウスデータを取得し、第2のエミュレートされたマスストレージ装置にデータを送信し、かつ、ビデオデータを第2のマスストレージ装置から受信し、それを表示装置に適用する。 - 特許庁

Respective processor elements are connected by a multistage interconnection network in a hierarchical structure, the compiler previously performs static scheduling to respective switch elements comprising the multistage interconnection network, and the multistage interconnection network in the hierarchical structure is emulated with no collision.例文帳に追加

各プロセッサエレメント間を、階層構造の多段結合網で接続し、該多段結合網を構成する各スイッチエレメントに対して、あらかじめコンパイラによって静的にスケジューリングを行い、階層構造の多段結合網を無衝突でエミュレーションするようにした。 - 特許庁

The utility creates the translation modules 340 from iterative function templates 351 having generalized function code, exception templates 352 with special-purpose code, and types templates 353 for converting data types from the emulated platform.例文帳に追加

このユーティリティーは、一般化された機能コード、特別な目的コードを有する例外テンプレート３５２、及びエミュレートされたプラットフォームからデータタイプを変換するタイプ・テンプレート３５３を有する反復機能テンプレート３５１から翻訳モジュール３４０を作成する。 - 特許庁

A task recommendation rule for recommending the task to be executed is applied to the emulated spare time of the user from the relation of the context and the meta data of the task and the task to be executed in the spare time is recommended based on the context of the spare time and the meta data of the sub-tasks.例文帳に追加

コンテキストとタスクのメタデータとの関係により遂行すべきタスクを推薦するタスク推薦ルールを列挙された該ユーザの空き時間に適用し、該空き時間のコンテキスト及びサブタスクのメタデータに基づいて該空き時間に遂行すべきタスクを推薦する。 - 特許庁

Color sample data is input to a creation display device emulating means 101 and an execution display device emulating means 102 respectively, color reproduction with each of the display devices is emulated, and the results are compared and output with a color reproducibility difference detecting means 103.例文帳に追加

色見本データを作成表示機器エミュレート手段１０１及び実行表示機器エミュレート手段１０２の夫々に入力し、夫々の表示機器での色再現をエミュレートし、その結果を色再現性差分検出手段１０３で比較し出力する。 - 特許庁

The server executes a server side application program to obtain video data representing its desktop images and transmits the video data to the first emulated mass storage device, and to receive user input device data from the first mass storage device and apply them to control the server.例文帳に追加

サーバはサーバ側アプリケーションプログラムを実行して、そのデスクトップ画像を表すビデオデータを取得し、第1のエミュレートされたマスストレージ装置にビデオデータを送信し、かつ、ユーザインプット装置データを第1のマスストレージ装置から受信し、それらを適用してサーバを制御する。 - 特許庁

In this information processor having a plurality of operating systems, a specific device is controlled by a first operating system whose start time required for start is short among those operating systems, and the emulated specific device is controlled by a second operating system whose start time is long.例文帳に追加

複数のオペレーティングシステムを有する情報処理装置であって、複数のオペレーティングシステムの内、起動に要する起動時間が短い第１オペレーティングシステムにより特定のデバイスを制御し、起動時間が長い第２オペレーティングシステムが、エミュレートされた特定デバイスを制御するように管理する。 - 特許庁

Similarly, by grouping the emulation of multiple processing units which are normally high-traffic between one another (on a single emulating processing unit), the message traffic necessary for providing communication between the emulation of those emulated processing units can be greatly reduced as well.例文帳に追加

同様に、通常互いの通信量の多い複数のプロセシングユニットのエミュレーションを（単一のエミュレーション側プロセシングユニット上に）グルーピングすることにより、それら被エミュレーション側プロセシングユニットのエミュレーション間の通信を提供するために必要なメッセージトラフィックをやはり大幅に減少する。 - 特許庁

The resource board also provides the logic and balanced signal paths needed to deliver clock signals to the respective PLDs and reduces the number of signals needed to communicate with external test equipment by implementing much of the pattern generation and data acquisition functionality needed to test an emulated circuit.例文帳に追加

リソースボードは、また、クロック信号を各ＰＬＤに配信するのに必要なバランスのとれた論理信号通路も提供し、更に、エミュレートされた回路を試験するのに必要な多くのパターン発生とデータ獲得機能を実行することによって外部の試験機器との通信を行うために必要な信号の数を減らす。 - 特許庁

Both system LAN switches define the accommodation of a terminal line to a virtual LAN and the configuration of subscription of a host ATM network to an emulated LAN the same so as to quickly start packet exchange without the need for the new ACT system device to conduct restart and initial setting in the system switching on the occurrence of fault in an ACT system device.例文帳に追加

端末回線の仮想LANへの収容、及び上位ATM網のエミュレーテッドLAN加入の構成を両系LANスイッチにおいて同一となるよう定義することにより、ACT系装置障害発生時の系切り替えにおいて、新ACT系装置を再起動、初期設定することなく、速やかにパケット交換動作を開始することが可能となる。 - 特許庁

A printer emulate device 23 includes an interface part 22 and a display part 25, and obtains a command signal to be outputted from a printer controller 21 through the interface part 22, and emulates the operating state and status change of an engine according to the obtained command signal, and generates a synchronizing signal to the printer controller 21 according to the emulated operating state of the engine.例文帳に追加

プリンタエミュレート装置２３は、インタフェース部２２および表示部２５を有し、インタフェース部２２を介してプリンタコントローラ２１から出力されるコマンド信号を取得し、取得したコマンド信号にしたがって、エンジンの動作状態およびステイタス変化をエミュレートし、エミュレートしたエンジンの動作状態にしたがって、プリンタコントローラ２１に対する同期信号を生成する。 - 特許庁

To enable printing by any of the printing operation in which a printing margin region of a printer for cut paper sheets is emulated, and the printing operation at a designated fixed form paper size entire region in which the printing margin region for the cut paper sheets is negated in printing of a printing paper sheet larger than the fixed form cut paper sheet, particularly, of a continuous paper sheet.例文帳に追加

本発明は、定型カット紙よりも大きな印刷用紙、特に連続用紙の印刷において、そうしたカット紙用プリンタの印刷余白領域をエミュレートする印刷動作と、カット紙用印刷余白領域を無しとする指定定型用紙サイズ全領域での印刷動作のどちらでも印刷ができるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for verifying the operation of a controller part, a storage medium and a program in which various error states in the engine part of an image output device can be emulated and the developer of the control part of the image output device can easily develop and verify various kinds of exception processing software corresponding to the error states.例文帳に追加

画像出力装置のエンジン部の様々なエラー状態をエミュレートすることを可能とし、画像出力装置のコントローラ部の開発者がエラー状態に応じた各種例外処理ソフトウェアを容易に開発し検証することを可能としたコントローラ部動作検証装置、コントローラ部動作検証方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When an external storage medium 102 is connected with the external storage medium I/F 103, relevant information is searched from a user I/F information storage section 105 based on the judged information and user interface of the imaging device 200 is emulated by the display section 1011 and an operating key group 107 of the printer 1,000 thus unifying the operability of print operation at these two interfaces.例文帳に追加

外部記憶媒体Ｉ／Ｆ１０３に外部記憶媒体１０２を接続した場合は、判定した情報を基にユーザＩ／Ｆ情報記憶部１０５の中から該当するものを検索し、プリンタ１０００が有する表示部１０１１及び操作キー群１０７で撮像装置２００のユーザインタフェースをエミュレートすることで、これら２つのインタフェースでの印刷操作に係る操作性を統一する。 - 特許庁

Thus, a space on the conventional rear side of blank paper is effectively utilized, the latest information of WEB is acquired with a paper document by accessing a previously registered URL address or when print request data transmitted by a print request from a terminal connected to a network are received, these print request data are emulated and expanded into image as plotting data.例文帳に追加

本構成により、従来裏面が白紙であったスペースを有効活用したり、予め登録されているＵＲＬアドレスにアクセスして、そのＷＥＢの最新情報を紙文書にて入手したり、ネットワークに接続された端末からの印刷要求により送信されるプリント要求データを受信すると、このプリント要求データをエミュレートし描画データとして画像展開を行う。 - 特許庁