1153万例文収録!

「engine guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > engine guideに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

engine guideの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 332



例文

To efficiently guide traveling air to a radiator with less number of components in a motorcycle in which at least a part of an air cleaner connected to an engine is arranged above the radiator arranged in front of the engine mounted on a vehicle body frame.例文帳に追加

車体フレームに搭載されるエンジンの前方に配置されるラジエータの上方に、エンジンに接続されるエアクリーナの少なくとも一部が配置される自動二輪車において、より少ない部品点数でラジエータに走行風を効率的に導く。 - 特許庁

The insertion plate 1b has a guide surface 1b1 which is inserted in an interspace between the connecting rod body in a state assembled in the engine block and the engine block with the connecting bolt 5 and slidably contacted at the side surface of the connecting rod body when it is pulled back.例文帳に追加

挿入板部1bは、エンジンブロック内に組み込まれた状態のコンロッド本体とエンジンブロックとの隙間にコンロッドボルト5とともに挿入され、引き戻される際にコンロッド本体の側面に摺接されるガイド面1b1を有している。 - 特許庁

To provide an outboard engine capable of reducing the quantity of the exhaust gas flowing in the idle exhaust passage of a guide exhaust in a high-rotation area of an engine and preventing carbon or the like from sticking near the opening of the idle exhaust passage to the utmost.例文帳に追加

エンジンの高回転域で、ガイドエキゾーストのアイドル排気通路に流れる排気ガスの量を減少するとともに、アイドル排気通路の開口付近におけるカーボンなどの付着を極力防止することができる船外機を提供する。 - 特許庁

When starting the engine or in a low engine speed area (figure B), the pressure oil is made to flow out from the oil reservoir 7, and as a result, the valve guide 5 is pushed down by the energizing force of the valve spring 4, and the set load to be applied to the valve spring 4 decreases.例文帳に追加

また、エンジンの始動時や低回転域(同図(B))では、油溜室7から圧油が流出する結果、バルブガイド5がバルブスプリング4の付勢力によってB方向に押し下げられるのでバルブスプリング4に対する設定荷重が低くなる。 - 特許庁

例文

In a high engine speed area of an engine (figure A), the pressure oil is supplied to an oil reservoir 7 through a hydraulic control device 9, and since a valve guide 5 is pushed upward, resisting a valve spring 4, a set load to be applied to the valve spring 4 increases.例文帳に追加

エンジンの高回転域(同図(A))では、油圧制御装置9を通して油溜室7に圧油が供給され、バルブガイド5がバルブスプリング4に抗してA方向に押し上げられるのでバルブスプリング4に対する設定荷重が高くなる。 - 特許庁


例文

The supercharger 30 of an engine 1 includes: a diffuser airfoil 452 with a guide vane 47 coming in and out of the diffuser flow path 6; and a warming-up means (ECU 70) for bringing a second surface 452b of the diffuser airfoil 452 into abutment with a rear casing 42, when it is determined that the guide vane 47 freezes based on an operating condition of the engine 1.例文帳に追加

エンジン1の過給機30は、ディフューザ流路6に出没する案内羽根47が設けられたディフューザ翼452と、エンジン1の運転状態に基づいて案内羽根47が氷結すると判断する場合、ディフューザ翼452の第2面452bを背面ケーシング42に当接させる暖機手段(ECU70)と、を備える。 - 特許庁

The damper 3 to be installed along the running path of a timing chain 2 used in an internal combustion engine 10 includes a damper body 21 having a guide part 24 made of resin to guide the timing chain 2 and a stationary part 25 to be attached to the engine 10 through a fixing member 22 and an insulator 23 installed between the stationary part 25 and the fixing member 22.例文帳に追加

内燃機関10のタイミングチェーン2の走行経路に沿って設けられるダンパ3であって、タイミングチェーン2を案内する樹脂製の案内部24及び内燃機関10に固定部材22を介して取り付けられる固定部25を有するダンパ本体21と、固定部25と固定部材22との間に設けられたインシュレータ23と、を備えた。 - 特許庁

In a motorcycle having a leg shield 19 for covering the side of the engine 16, a wind guide part 19c is formed on at least a side part 19a having the ignition plug 16b of the engine 16 arranged thereon, and the traveling wind carrying on the outer side from a front fork 14 is guided to the vicinity of the ignition plug 16b by the wind guide part 19c.例文帳に追加

エンジン16の側方を覆うレッグシールド19を備えた自動二輪車において、レッグシールド19の、少なくとも前記エンジン16の点火プラグ16bが配置された側の側部19aに導風部19cを形成し、導風部19cにてフロントフォーク14より外側を流れる走向風を点火プラグ16b付近に導くように構成した。 - 特許庁

Since the fitting member 46 is formed so that the diameter thereof gets small when a temperature is increased in operation of an internal combustion engine, the fitting force to the stem guide 21 by the stem guide fixing part 40 can be increased by the reduction in diameter thereof.例文帳に追加

また、この嵌合部材46は、内燃機関の運転時に温度が上昇した場合に径が小さくなるように形成されているので、径が小さくなることにより、ステムガイド固定部40によるステムガイド21への嵌合力を上昇させることができる。 - 特許庁

例文

To provide a throttle control device for an internal combustion engine capable of reducing weight of a boss part while maintaining function as a spring guide of a boss part and reducing weight of the boss part while maintaining function as the spring guide of the boss part and maintaining strength of the boss part.例文帳に追加

ボス部のスプリングガイドとしての機能を維持しつつボス部の軽量化を図ることと、ボス部のスプリングガイドとしての機能維持およびボス部の強度維持をしつつボス部の軽量化を図ることができる内燃機関のスロットル制御装置を提供すること。 - 特許庁

例文

At this time, the rotating shaft 17a of the roller 17 is guided to a guide groove 15a of the rocker arm 15, therefore suppressing noises while preventing the movement of the rotating shaft 17a of the roller 17 apart from the guide groove 15a even during high speed operation of an engine.例文帳に追加

このとき、ローラ17の回転軸17aがロッカーアーム15に形成したガイド溝15aに案内されるので、エンジンの高速運転時にもローラ17の回転軸17aがガイド溝15aから離間することを防止して騒音を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a synthetic resin guide for a transmission device capable of simply assembling a synthetic resin guide main body and a reinforcing plate, positioning an engine skeleton mounting hole of the synthetic resin guide main body and an insertion hole for a mounting tool of the reinforcing plate securely to insert the mounting tool simply, and eliminating vibration noise due to a clearance caused by assembly.例文帳に追加

合成樹脂ガイド本体と補強板とを簡便に組付けるとともに、合成樹脂ガイド本体のエンジン躯体取付孔と補強板の取付具用挿通孔とを確実に位置決めして取付具を簡便に挿入でき、組付けによって生じる隙間に起因する振動騒音を解消できる伝動装置用合成樹脂ガイドを提供すること。 - 特許庁

An intake device for an internal combustion engine comprises: the intake guide device 50 having an upstream guide part G1 including a first muffling part S1 forming a first muffling chamber 54 and a downstream guide part G2 including a second muffling part S2 forming a second muffling chamber 55; a carbureter 80 having a throttle valve; and an operation mechanism 91 connected with a lever 83a of the throttle valve.例文帳に追加

内燃機関の吸気装置は、第1消音室54を形成する第1消音部S1を有する上流側案内部G1と第2消音室55を形成する第2消音部S2を有する下流側案内部G2とを備える吸気案内装置50と、スロットル弁を有する気化器80と、スロットル弁のレバー83aに接続される操作機構91とを備える。 - 特許庁

A suction passage 25 to introduce suction air from the suction system 23 to the engine 21 and an exhaust passage 26 to guide exhaust to the exhaust system 22 from the engine 21 are roughly directed in the advancing direction of the snowmobile 20 and are arranged adjacent to each other.例文帳に追加

エンジン21に吸気装置23からの吸気を導入する吸気通路25とエンジン21から排気装置22に排気ガスを導出する排気通路26がスノーモービル20の前進方向に向けてほぼ同一に向き、かつ、隣接して配置されたものである。 - 特許庁

A guide exhaust pipe 54 extended from a second collection part 53 rearward and constituting an exhaust pipe 18, is provided with the exhaust valve 61 controlling a flow rate of exhaust gas of an engine 17.例文帳に追加

第二集合部53から後方に延出され排気管18を構成する導入排気管54に、エンジン17の排気ガスの流量を制御する排気バルブ61が設けられている。 - 特許庁

In this piston of the internal combustion engine, a guide surface for guiding oil to the clearance between the side surface of the connecting rod and the inner peripheral side surface of the piston boss is provided on the inner peripheral surface of at least one skirt.例文帳に追加

内燃機関のピストンにおいて、少なくとも一方のスカート内周面に、コンロッド側面とピンボス内周側面との間にオイルを案内する案内面を設けた。 - 特許庁

To provide a hand guide roller of high safety capable of surely preventing sudden descending from being initiated even when an engine is suddenly stalled in compaction work or the like in a slope face.例文帳に追加

斜面での締固め作業時等においてエンジンが不意に停止した場合であっても、急に下り始めることが確実に防止される、より安全性の高いハンドガイドローラを提供する。 - 特許庁

This guide panel 1 is provided between the air filter 2 for purifying air fed into an engine for a vehicle and an air intake 4 of a filter case 3 storing the air filter 2.例文帳に追加

車両用のエンジンに送り込まれる空気を清浄化するためのエアフィルタ2と、エアフィルタ2を収容するフィルタケース3の空気取り入れ口4との間に案内パネル1を設けた。 - 特許庁

A knob 50 of a clutch cover assembly 30 fitted to the engine chassis 11 tightens two high-friction surfaces 25 and 27 so as to fix the guide bar 14 at the position where the tension is given.例文帳に追加

エンジン・シャーシ11に取り付けられているクラッチカバー・アッセンブリ30のノブ50は、テンションが与えられた位置でガイドバー14を固定するため2つの高摩擦面25,27を締め付ける。 - 特許庁

To reduce an acceleration operation of an operator, and to ensure the safety of a vehicle, in an engine speed control device applied to a traction vehicle such as a leisure-land guide vehicle.例文帳に追加

レジャーランド案内車等の牽引車両に適用されるエンジン回転数制御装置に於て、オペレータのアクセル操作を軽減すると共に、車両の安全性を確保できる様にする。 - 特許庁

A guide plate 300 is provided to block all region between the oil cooler 100 and the inner wall 222 for guiding the engine cooling water from the side of the gap S to the side of the oil cooler 100.例文帳に追加

オイルクーラ100および内壁222の間の全域を塞ぐように設けられ、隙間S側からエンジン冷却水をオイルクーラ100側に導くガイド板300を備えている。 - 特許庁

An engine hood 3 turnable around a hinge pin 11 as a fulcrum is supported to be vertically slidable along a guide rail 8 on the rear piller part 7 side together with the hinge pin 11 and a slider 9.例文帳に追加

ヒンジピン11を支点として回動可能なエンジンフード3を、そのヒンジピン11およびスライダ9とともにリアピラー部7側のガイドレール8に沿って上下スライド移動可能に支持させる。 - 特許庁

In other words, the engine starting switch 40 is constituted to promote an pressing operation to the operated portion 42 while the tip 10b of the portable machine 2 is corresponded to the guide part 43.例文帳に追加

つまり、エンジン始動スイッチ40は、携帯機2の先端部10bをガイド部43に対応させた状態で被操作部42に対する押圧操作を行うことを促すように構成されている。 - 特許庁

To guide air in an intake passage to a main fuel nozzle only in a high-speed operation region of an engine and to supply fuel-air mixture from a fuel injection hole of the main fuel nozzle.例文帳に追加

機関の高速運転域でのみ吸気路の空気を主燃料ノズルへ導き、主燃料ノズルの燃料噴孔から燃料と空気の混合気を供給するようにする。 - 特許庁

As the guide plate 300 is provided to block all region between the oil cooler 100 and the inner wall 222, much engine cooling water can pass through the oil cooler 100.例文帳に追加

したがって、ガイド板300がオイルクーラ100および内壁222の間の全域を塞ぐように設けられているので、多くのエンジン冷却水がオイルクーラ100を通過するようになる。 - 特許庁

The high voltage test device 10 having the authorization of a high voltage test laboratory of JAB in accordance with the guide of ISO and an engine power generator 11 are loaded on a running mobile vehicle 9.例文帳に追加

走行移動車9に、ISOのガイドに準拠したJABの高電圧試験所認定を受領した高電圧試験装置10と、エンジン発電機11とを搭載する。 - 特許庁

To provide a light-weight and low cost means for deicing a fan inlet case for an aircraft engine and a guide vane suitable for using an organic matrix composite compared with the related art.例文帳に追加

従来よりも有機基質複合材料の使用に好適である航空機エンジンのファンインレットケースおよびガイドベーンを防氷する軽量かつ低コストな手段が提供される。 - 特許庁

A gas turbine engine annular fan frame includes an annular row of the composite outlet guide vanes extending radially between and connecting radially inner and outer rings of the fan frame.例文帳に追加

ガスタービンエンジン環状ファンフレームは、ファンフレームの内側リングと外側リングとの間に半径方向に延在し、それらを半径方向に接続する複合出口案内羽根の環状列を備える。 - 特許庁

A wind guide plate 51 is provided from the lower part of the exhaust muffler 3 to the exhaust port 50 so that air inside the engine room forming body 20 can be guided to the exhaust port 50.例文帳に追加

エンジンルーム形成体20の内部の空気を排気口50に案内するように排気マフラ3の下方と排気口50にわたって設けた風案内板51を備えてある。 - 特許庁

The generator 50 including the rotor 51 is installed in a part over a crank shaft and covered with the cover 60, and a suction guide means 72 is installed between an air intake 33 in the engine cover and the engine suction port 6c, and the outboard motor also includes a generator cooling wind passage in the rotor cover provided other than the suction passage due to the suction guide means.例文帳に追加

クランクシャフト5aの上部に回転体51を含む発電機50を設け、発電機の回転体を回転体カバー60で覆い、エンジンカバーの空気取入口33からエンジン吸気口6cの間に吸気案内手段72を設け、吸気案内手段による吸気通路以外に設けられた回転体カバーの発電機冷却風通路とを備える船外機。 - 特許庁

(1) This valve rotating device 10 for the internal combustion engine has a valve guide 20, the valve 30 for arranging a projection 33 on a valve stem 31, and an oil supply part 40 having an oil jet passage 41 arranged in the valve guide 20 and making oil flow out toward the projection 33 from the oil jet passage 41.例文帳に追加

(1) バルブガイド20と、バルブステム31に突起33が設けられたバルブ30と、バルブガイド20に設けられるオイルジェット通路41を備えオイルジェット通路41から突起33に向ってオイルを流出するオイル供給部40と、を有する内燃機関用バルブ回転装置10。 - 特許庁

The oil guide structure is provided with an oil jet 110 provided on an engine block 30 and injecting oil to a piston 10, and a straightening member 120 provided on the engine block 30 to prevent oil flowing toward a crankshaft 40 from the cylinder head 39 from directly hitting the crankshaft 40.例文帳に追加

オイルの案内構造は、エンジンブロック30に設けられてピストン10にオイルを噴射するオイルジェット110と、シリンダヘッド39からクランクシャフト40へ向かって流れるオイルが直接クランクシャフト40に当たることを防止するようにエンジンブロック30に設けられる整流部材120とを備える。 - 特許庁

To provide a control method in a cylinder injection engine of a spray guide type operating while switching stratification combustion and homogeneous combustion, inhibiting the wall surface adhesion of fuel in a homogeneous combustion mode, improving an engine output and fuel consumption efficiency and reducing soot and an unburned HC in exhaust gas.例文帳に追加

成層燃焼と均質燃焼を切替えて運転するスプレーガイド式の筒内噴射エンジンにおいて、均質燃焼モードでの燃料の壁面付着を抑制し、エンジン出力と燃費効率を向上させ、かつ、排気中の煤、未燃HCを低減させる制御方法を提供する。 - 特許庁

This suspension device 10 to support the internal combustion engine to a vehicle body through a bracket 110 is provided with a guide 13, a slider 16 and a stopper 17 as a restricted state changing means to carry out the restriction and release of the restriction of the relative movement of the internal combustion engine against a side member 1 of the vehicle body.例文帳に追加

内燃機関をそのブラケット110を介して車体に支持する懸架装置10は、車体のサイドメンバ1に対する内燃機関の相対移動の規制及び規制解除を行う規制状態変更手段としてガイド13、スライダ16及びストッパ17を備える。 - 特許庁

To improve a fuel injection valve for a fuel injection device of an internal combustion engine to have, especially a simple structure so that the valve can be manufactured economically, the valve having a guide member, a swirl member and a valve seat member.例文帳に追加

内燃機関の燃料噴射装置用の、案内部材、渦流部材、及び弁座部材とを有する燃料噴射弁を改良して、特に簡単な構造で経済的に製造できるようにする。 - 特許庁

It is proposed that separation surface E between a crank casing lower part 6 of the engine casing 2 and an oil guide casing 8 is provided as a bearing part for at least one of the drive shafts 18a, 18b.例文帳に追加

エンジンケーシング2のクランクケーシング下部6とオイル案内ケーシング8との間の分離面Eが、少なくとも1つの駆動軸18a、18bのための軸受部として設けられていることが提案される。 - 特許庁

To provide a cylinder head of an internal combustion engine which enables an oil circulation through a valve tappet and a tappet guide, while preventing dusts in the oil from getting into the valve train of direct acting type.例文帳に追加

直動式動弁系において、オイル内のゴミ類が浸入するのを防止しつつバルブタペットとタペットガイドとの間にオイルを流通させることのできる内燃機関のシリンダヘッドを提供すること。 - 特許庁

The movable member receives action moving the same to a rear side in a rotation direction by increase of angular speed during acceleration of the engine, and than the movable member moves to an inside of the guide groove.例文帳に追加

機関の加速時においては、角速度の増加により前記可動部材は回転方向の後ろ側に移動する作用を受け、これにより前記可動部材は各案内溝の内側に移動する。 - 特許庁

To reduce adhered fuel adhering to the top face of a piston and the inner wall face of a cylinder by preventing fluctuations of injection fuel due to an intake flow in a spray guide type in cylinder injection engine.例文帳に追加

スプレーガイド方式の筒内噴射式エンジンにおいて、吸入空気流による噴射燃料の乱れを防止して、ピストン上面やシリンダ内壁面に付着する付着燃料を低減する。 - 特許庁

To prevent a wire of a knock sensor from entering between a cylinder block and a guide wall in an internal combustion engine with a variable compression ratio mechanism configured to move the cylinder block relatively to a crank case.例文帳に追加

シリンダブロックをクランクケースに対して相対移動させる可変圧縮比機構を備える内燃機関において、ノックセンサの配線がシリンダブロックとガイド壁との間に噛み込まれることがないようにする。 - 特許庁

An air passage is two-parted, one air flow is forcedly introduced to the engine control module, and a guide plate 7 having an outlet 7a for the air flow close to an intake introducing port 6 is provided.例文帳に追加

また、空気通路を2つに分け、一方の空気流れをエンジン制御モジュールに強制的に導き、その空気流れの出口7aを吸気導入口6付近に設けた導入板7が設けられている。 - 特許庁

To provide an exhaust nozzle for a jet engine capable of positively operating a plurality of flaps in desired directions and further simply constituting a guide mechanism that guides a ring used for the operation of the flaps.例文帳に追加

複数のフラップを所望の方向に確実に作動させることができ、しかもその作動に用いられるリングを案内するガイド機構を簡潔に構成できるジェットエンジン用排気ノズルを提供する。 - 特許庁

The engine 2 is arranged to the mowing machine main body 1 with a rotatable mounting device 7 that is set between the guide plate set to lower part and the clutch box 3.例文帳に追加

エンジン2は、下部に設けてある案内プレートと、クラッチボックス3との間に設けた回動取付装置7によって、カバー10に対して回動可能なように草刈機本体1に取り付けてある。 - 特許庁

A passage 311 for cooling to guide cooling water to a water jacket of a first supercharger 51 is provided on the inside of a bracket 31, this bracket 31 is provided between an engine block 11 and the first supercharger 51.例文帳に追加

第1過給機51のウォータジャケットに冷却水を導く冷却用流路311を、ブラケット31の内部に設け、このブラケット31をエンジンブロック11と第1過給機51との間に設けた。 - 特許庁

The housing has an inlet port constituted to receive the taken-in air into the housing and an exhaust port constituted to guide the taken-in air from the housing into the engine for two wheels.例文帳に追加

ハウジングは、取り込まれた空気をハウジング内へ受け入れるように構成された吸気口と、取り込まれた空気をハウジングから二輪用エンジンへ導くように構成された排気口とを有する。 - 特許庁

The diagram constructed in the Design view is automatically generated into BPEL source code compliant with the WS-BPEL 2.0 specification with the exceptions listed in the BPEL 2.0 Language Constructs section of the BPEL Service Engine User's Guide. 例文帳に追加

デザインビューで作成した図から、WS-BPEL 2.0 仕様に準拠する BPEL ソースコードが自動的に生成されます。 その例外については、『BPEL サービスエンジンユーザーガイド』の「BPEL 2.0 言語構文」の節に一覧表示されています。 - NetBeans

A cam chain guide 10 slidingly guiding a cam chain in a valve system of a 4-cycle engine is made of a resin and a fitting hole 21 for a fitting bolt is provided in a fitting end 20 for a crankcase.例文帳に追加

4サイクルエンジンの動弁機構におけるカムチェーンを摺動案内するカムチェーンガイド10を樹脂製とし、そのクランクケースに対する取付端部20に取付ボルトのための取付穴21を設ける。 - 特許庁

In this internal combustion engine provided with the variable driving valve, each variable driving valve is driven by an actuator assembly including a driving piston 21 attached slidably in a guide bushing 22.例文帳に追加

可変駆動バルブを備えた内燃機関エンジンにおいて、案内ブッシング22の中で滑動自在に取り付けられた駆動ピストン21を含むアクチュエータ組み立て体によって各可変駆動バルブが駆動される。 - 特許庁

To form a valve driving device for an internal combustion engine controlled by a valve so as to guide a grip pipe crossing a casing to the vicinity of the center of gravity of an appliance when using the portable work appliance.例文帳に追加

携帯可能な作業器械の使用において、ケーシングを横切るグリップパイプが器械重心の近くに案内され得るように、バルブコントロールされる内燃機関のためのバルブ駆動装置を形成すること。 - 特許庁

例文

An ignition coil 10 for an internal combustion engine, having a primary coil and a secondary coil incorporated into a case 1, and a high- tension code 4 for outputting a high voltage appearing in the secondary coil, comprises a code guide 2 which acts as a route guide for the high-tension code 4 on an outer surface of the case 1.例文帳に追加

ケース1の内部に一次コイルと二次コイルとを収納し、二次コイルに発生した高電圧をハイテンションコード4で出力させるようにした内燃機関用点火コイル10において、ケース1の外面にハイテンションコード4の引き回しガイドとなるコードガイド部2を設けたことを特徴としている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS