| 例文 |
engine guideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 332件
To provide a variable inlet guide vane suppressing degradation in engine performance.例文帳に追加
エンジン性能の低下を抑えることができる可変入口案内翼を提供する。 - 特許庁
To provide a guide vane assembly (100) for a gas turbine engine (10).例文帳に追加
本発明は、ガスタービンエンジン(10)用の案内羽根組立体(100)を提供する。 - 特許庁
The guide roller 21 and the guide bracket 11 restrict the engine hood 3 being opened so that its front end moves in loci Q1 and Q2.例文帳に追加
エンジンフード3開時にその先端での移動軌跡がQ_1,Q_2となるように、ガイドローラ21とガイドブラケット11とで規制する。 - 特許庁
To provide an oil guide structure not to deteriorate performance of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の性能を低下させることがないオイルの案内構造を提供する。 - 特許庁
This structure is provided with a shield plate 40 around an engine 5 to form a sealed engine compartment 50, and air guide ports 41, 43 for engine cooling wind and radiator cooling wind are made independent with each other.例文帳に追加
エンジン5の周囲に遮蔽板40を設けて密閉型エンジン室50を構成し、エンジン冷却風とラジエータ冷却風の導風口41・43を独立させた。 - 特許庁
Inward of the engine guard 40 on the car body side, an inclination surface 52 is formed to face the engine, and an air guide passage Da is formed between the inclination surface and the engine.例文帳に追加
エンジンガード40の車体側内方には、エンジンに対向するように傾斜面52を形成し、この傾斜面とエンジンとの間に導風路Daを形成する。 - 特許庁
To provide an exhaust gas valve guide for an engine that would not be corroded by SOx in exhaust gas of an engine performing EGR or an engine using fuel containing much sulfur content.例文帳に追加
EGRを行うエンジン、あるいは硫黄分の多い燃料を用いるエンジンの排気ガス中のSOxに腐食されることのない、エンジン用排気バルブガイドを提供する - 特許庁
An exhaust guide tube 34 to guide exhaust from an engine E is connected to a muffler 33 through a connection structure 37.例文帳に追加
エンジンEからの排気を導出する排気導出管34とマフラー33との間が連結構造体37によって連結されている。 - 特許庁
To achieve compactness of a cylinder head in an engine in which an insertion/removal guide part to guide insertion/removal of an ignition plug is integrally provided with the cylinder head.例文帳に追加
シリンダヘッドに、点火プラグの挿脱をガイドする挿脱ガイド部が一体に設けられるエンジンにおいて、シリンダヘッドのコンパクト化を可能とする。 - 特許庁
To form a cylinder head compact in an engine in which insertion/ removal guide parts to guide insertion/removal of a spark plug are integrally provided with a cylinder head.例文帳に追加
シリンダヘッドに、点火プラグの挿脱をガイドする挿脱ガイド部が一体に設けられるエンジンにおいて、シリンダヘッドのコンパクト化を可能とする。 - 特許庁
To provide a cylinder block structure of an engine having a timing chain device before a cylinder block in which the radius of curvature of a guide face of a chain guide is increased without increasing the width of the engine, the contact pressure of the timing chain with the guide face of the chain guide is reduced, and abrasion of the chain guide by the contact is suppressed.例文帳に追加
シリンダブロックの前部にタイミングチェーン装置を備えたエンジンにおいて、エンジンの幅を増大することなく、チェーンガイドの案内面の曲率半径を増大してタイミングチェーンとチェーンガイドの案内面との接触の圧力を低減し、該接触によるチェーンガイドの摩耗を抑制するエンジンのシリンダブロック構造を提供する。 - 特許庁
A supporting device is formed to receive auxiliary units for an internal combustion engine and guide operating medium for the internal combustion engine.例文帳に追加
支持装置が、内燃機関の補助ユニットを受容するために及び内燃機関の作動媒体を案内するために構成されている。 - 特許庁
To enable an engine cover to be smoothly opened without abutting with a narrow guide when opening the engine cover in the side direction in a combine harvester having the narrow guide arranged at the lower side of the engine cover installed in one side of a machine body.例文帳に追加
機体の一側に設けたエンジンカバーの下方にナローガイドを配設したコンバインにおいて、上記エンジンカバーを側方に向けて開放する時に、エンジンカバーがナローガイドに接当することなく、円滑に開放することができるようにする。 - 特許庁
The engine includes an upper chain guide 76 for forming a track of the timing chain 12 extending linearly.例文帳に追加
この直線状に延びるタイミングチェーン12の軌道を形成する上側チェーンガイド76を備えた。 - 特許庁
Traveling air passes through the air guide passage during traveling, thereby engine cooling is accelerated.例文帳に追加
走行中において走行風がこの導風路を通ることによってエンジンの冷却を促進する。 - 特許庁
GUIDE VANE DEVICE OF EXHAUST DRIVEN SUPERCHARGER IN RECIPROCATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF HEAVY FUEL OIL例文帳に追加
重油燃料の往復動内燃機関における排気駆動式過給機の案内羽根装置 - 特許庁
Subject matter includes a search engine for electronic program guide (EPG) data and related methods.例文帳に追加
本主旨は、電子番組ガイド(EPG)データ用の検索エンジンおよびそれに関連する方法を含む。 - 特許庁
To provide a hollow constituent part for a gas turbine engine such as, for example, an outlet guide vane.例文帳に追加
本発明は、例えば出口ガイドベーンのようなガスタービンエンジン用の中空構成部品を提供する。 - 特許庁
GUIDE VANE DEVICE OF EXHAUST DRIVEN SUPERCHARGER IN RECIPROCATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF HEAVY FUEL OIL AND FUNCTION SECURING METHOD OF ITS GUIDE VANE DEVICE例文帳に追加
重油燃料の往復動内燃機関における排気駆動式過給機の案内羽根装置およびその案内羽根装置の機能確保方法 - 特許庁
In the case of reproducing contents according to a program guide describing the contents themselves and a reproduction sequence, a stop time of an engine is counted, when the engine is stopped during execution of the program guide and then restarted again after that, and whether or not the program guide before engine stop is to be continuously executed even after engine restart is discriminated.例文帳に追加
コンテンツの内容と再生順序を記した番組表にしたがってコンテンツを再生する際に、エンジンの停止時間を計時し、番組表実行中にエンジンが停止され、その後に再始動された場合に、エンジン停止時間に基づいてエンジン停止前の番組表をエンジン再始動後も継続して実行するか否かを判断する。 - 特許庁
To provide an oil-level stick guide of an oil inspection device for an engine in which oil leak caused by vibration of the engine does not occur.例文帳に追加
エンジンの振動に起因する油漏れが発生することがないエンジンの検油装置の検油棒ガイドを提供することを目的とする。 - 特許庁
Each temperature assembly is installed in the engine, and includes a plurality of supporting guide pipe 120 extending from an outer casing 72 of the engine till each cavity.例文帳に追加
各温度センサアセンブリは、エンジンに装着され、エンジンの外側ケーシング(72)から各空洞まで延びる複数の支持案内管(120)を含む。 - 特許庁
The insulator 25 comprises an insulator body 33 for connecting the carburetor 24 to the engine body 8 and the air guide 34 integrally formed thereon to guide the cooling air toward the engine body 8.例文帳に追加
インシュレータ25はキャブレター24とエンジン本体8とを接続するインシュレータ本体33と、これに一体に形成され冷却風をエンジン本体8に向けて案内するエアガイド34とを有している。 - 特許庁
To shorten the length of a valve guide and engine valve and then miniaturize the cylinder head and entire engine and prevent the excessive oil suction by abolishing the lipseal fitted on the upper end of the valve guide.例文帳に追加
バルブガイドの上端部に嵌合したリップシールを廃止することにより、バルブガイドやエンジンバルブの長さを短かくし、もって、シリンダヘッド及びエンジン全体の小型化を図り、かつ過度のオイル下がりも防止する。 - 特許庁
Thereby passing wind is prevented from colliding against an engine 10 with keeping average guide angle θ of the vanes (introducing guide) relatively large.例文帳に追加
これにより、ベーン(案内ガイド)41の平均ガイド角度θを比較的に大きな角度としつつ、通過風がエンジン10に衝突してしまうことを防止できる。 - 特許庁
At a part opposite to an oil outlet hole 36 of the engine 10 in the guide exhaust 9, a hole 61 vertically penetrating the guide exhaust 9 is formed.例文帳に追加
ガイドエキゾースト9におけるエンジン10のオイル出口孔36と対応する部位に、ガイドエキゾースト9を上下方向に貫通する穴61を形成する。 - 特許庁
The engine 100 is provided with a tubular spring guide 130 supporting an outer circumference part of an outer spring 125.例文帳に追加
エンジン100は、アウタースプリング125の外周部を支持する筒状のスプリングガイド130を備える。 - 特許庁
This fluid flow engine is provided with the guide grid in the housing structure 2 storing a turbine wheel.例文帳に追加
流体流れエンジンは、タービンホイールを収容するハウジング構造2にある案内格子を備えている。 - 特許庁
The guide mechanism 104 is provided with a restriction member 71 provided in a position opposite to a guide surface 41A of the fixed guide 41 and restricting movement of the timing chain 1 to an inside, and a pressing mechanism 72 provided between the fixed guide 41 and a crank sprocket of the engine, and pressing the timing chain 1 to the inside during the engine stops.例文帳に追加
また、ガイド機構104は、固定ガイド41の案内面41Aに対向する位置に設けられてタイミングチェーン1の内側への移動を規制する規制部材71と、固定ガイド41とエンジンのクランクスプロケットとの間に設けられエンジン停止時にタイミングチェーン1をその内側に押圧する押圧機構72とを備える。 - 特許庁
To improve the machinability (the ease of machining) of a valve guide material for an internal-combustion engine in terms of production cost and efficiency although conflicting properties of wear resistance to slide with valve at engine driving and machinability in an engine assembly stage are required of the valve guide material.例文帳に追加
内燃機関のバルブガイド材には、エンジン作動時のバルブとの摺動に対する耐摩耗性と,エンジンの組み立て工程における被削性(削り易さ)という相反する特性が求められるが、生産コストと効率の観点から、被削性を更に改善したい。 - 特許庁
In the chain saw comprising an engine, a housing 2 for housing the engine and a guide bar attached to the housing 2 so as to rotate a saw chain wound around the guide bar by the engine, the hook means slidingly movable to and fro is provided on the rear face of the housing 2.例文帳に追加
エンジンと、エンジンを収容するハウジング2と、ハウジング2に取り付けられるガイドバーを有し、エンジンによってガイドバーに巻回されるソーチェーンを回転させるチェーンソーにおいて、ハウジング2の後面に、前後方向にスライド移動可能なフック手段を設けた。 - 特許庁
The air duct 40 forms, in cooperation with a hood portion 30 that is a part of the hood 10, the air guide path 60 between the air duct 40 and the hood portion 30 to guide air in the engine room to the air intake device 20i of the internal combustion engine 20.例文帳に追加
空気ダクト40は、ボンネット10の一部であるボンネット部分30と協働して、ボンネット部分30との間に、エンジンルーム内の空気を内燃機関20の吸気装置20iに案内する空気案内通路60を形成する。 - 特許庁
When the engine is stopped, or the engine is rotated at a low speed and a low load is applied to the engine, as soon as the exhaust cut valve is closed, with the guide plate extracted from the compressor diffuser section, intake air is supplied to the engine at a low speed and a low flow rate corresponding to the operation status of the engine.例文帳に追加
エンジン停止或いはエンジン回転数が低回転且つエンジン負荷が低負荷状態の場合は、排気カット弁を閉じると同時に、案内プレートをコンプレッサディフューザ部から引き込ませてエンジンの運転状態に見合った低速低流量の吸気をエンジンに供給する。 - 特許庁
The inlet 34 leads engine cooling air from the engine 4 into the ventilating guide 30, and the exhaust port 35 discharges the engine cooling air from the inlet 34 in a vehicle body forward direction before a front wheel 1 and at a lower part than an engine hood 5.例文帳に追加
導入口34は、エンジン4からのエンジン冷却風を送風ガイド30に導入し、排気口35は、導入口34からのエンジン冷却風を前車輪1よりも前方で、エンジンボンネット5よりも低い部位で車体前方向きに排出する。 - 特許庁
To surely guide fuel fallen to the upper surface of a fuel tank to the outside without being carried to an engine side.例文帳に追加
燃料タンクの上面にこぼれた燃料をエンジン側に流れないようにして確実に外部に案内する。 - 特許庁
A guide plate for performing suction of an HST fan 48 from below the engine is provided below the radiator 25.例文帳に追加
HSTファン48の吸い込みがエンジン下方から行わせるためのガイド板49をラジエータ25の下に設ける。 - 特許庁
This radiator device 10 for the engine is provided with a radiator body 14, a cooling fan 15, and a fan guide 16.例文帳に追加
ラジエター本体14と、冷却ファン15と、ファンガイド16を備えたエンジンのラジエータ装置10に関する。 - 特許庁
See the BPEL Service Engine User's Guide for details about the supported BPEL2.0 language constructs and related limitations. 例文帳に追加
サポートされている BPEL 2.0 言語の構文と関連する制限事項については、『BPEL サービスエンジンユーザーガイド』を参照してください。 - NetBeans
The fluid flow engine comprises a turbine housing, a turbine rotor, and a guide grille for surrounding the radial outside.例文帳に追加
流体流れエンジンは、タービンハウジングと、タービンロータと、半径方向外側を包囲する案内格子とを備えている。 - 特許庁
To solve the problem in large difficulty of securing sealing ability of joining surfaces of joining parts of a rib and a guide member wherein an outside air intake guide is formed by joining and integrating the rib of the inner surface of an engine cover with a trough-like guide member.例文帳に追加
エンジンカバーの内面のリブと、樋状のガイド部材を接合、一体化して外気取入れ用ガイドを形成しているので、リブとガイド部材の接合部の合せ面のシール性確保の点で困難性が大きい。 - 特許庁
To provide a valve guide for an internal combustion engine, which is low in lubricating oil consumption, superior in wear resistance, anti-seizing property, applicable to a long valve guide, and is inexpensive.例文帳に追加
潤滑油消費量が少なく、耐摩耗性や耐焼付性に優れており、長さの長いバルブガイドにも適用でき、しかも安価である内燃機関用バルブガイドを提供する。 - 特許庁
To improve the fitting structure of a chain guide of a cam chain for transmitting the power to a valve system of an internal combustion engine, and to simplify the assembling of the chain guide and a cylinder block.例文帳に追加
内燃機関の動弁系に動力を伝達するカムチェーンのチェーンガイドの取付構造を改善して、チェーンガイドとシリンダブロックの組付けを簡単・容易にすること。 - 特許庁
The work machine has a guide pipe 3 for guiding a driving shaft 4 for connecting the cutting tool 2 to the driving engine 1, and a handle 5 fixed to the guide pipe 3.例文帳に追加
作業機器は、切断工具2を駆動原動機1に連結する駆動軸4を案内するための案内管3と、案内管3に固定された取っ手5とを備えている。 - 特許庁
An oil level gauge guide tube 1 to be attached to an engine body and an oil level gauge 2 inserted in the oil level gauge guide tube 1 and detecting the liquid level of oil in an oil pan are provided.例文帳に追加
エンジン本体などに取り付けるオイルレベルゲージガイドチューブ1と、オイルレベルゲージガイドチューブ1に挿入し、オイルパン内のオイルの液面レベルを検出するオイルレベルゲージ2を備える。 - 特許庁
The guide mechanism 104 includes a pressing mechanism 7 for pressing the timing chain 1 during engine stop for keeping a state of the timing chain 1 abutting on the fixed guide 41 as well as releasing the press of the timing chain 1 during engine operation.例文帳に追加
また、ガイド機構104は、エンジン停止時にタイミングチェーン1を押圧して同タイミングチェーン1が固定ガイド41に当接する状態を維持する一方、エンジン運転時にはタイミングチェーン1の押圧を解除する押圧機構7を備える。 - 特許庁
A wind guide part 9 for guiding a fan wind toward the side of the engine 4 is formed in a part of the weight 3 located on the side of the face on the side of the radiator fan 6 of the engine 4.例文帳に追加
前記エンジン4のラジエータファン6側の面の側方に位置するウエイト3の部位に、ファン風をエンジン4側面側に案内する風案内部9を形成する。 - 特許庁
Afterwards, when a light guide 13b is pushed by bringing the ballet key 2 near to the knob assembly 13, a starting signal is outputted to an ECU 6 from the engine start switch 1, and an engine 40 is started.例文帳に追加
その後、バレットキー2をノブアッセンブリ13に近づけてライトガイド13bを押せば、エンジンスタートスイッチ1からECU6へ始動信号が出力され、エンジン40が始動する。 - 特許庁
Further, between the internal combustion engine and the fuel cell, a guide channel is provided for guiding the exhaust fuel exhausted from an anode side of the fuel cell into the internal combustion engine.例文帳に追加
また、内燃機関と燃料電池との間には、燃料電池のアノード側から排出される排燃料を内燃機関に導入する導入経路が備えられている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|