「engine mount」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mount device for engine for a vehicle capable of attaining prevention of thermal damage by a simple constitution.例文帳に追加

熱害防止を簡易な構成で果たすことができる車両用エンジンのマウント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for designing an engine mount reaching the optimal solution through a calculation in a short period.例文帳に追加

短時間の計算で最適解に到達することのできるエンジンマウントの設計方法を提供する。 - 特許庁

This power unit 3 is supported by a side engine mount 10 connected between the side frame 1 and a sub-frame 2.例文帳に追加

サイドフレーム１とサブフレーム２との間に連結されるサイドエンジンマウント１０により、パワーユニット３を支持する。 - 特許庁

An engine housing is connected directly with the standard structure separated from the mount.例文帳に追加

上記マウントから離れた基準構造物にエンジンハウジングを上記基準構造物によって直接結合する。 - 特許庁

Vibration of an engine transmitted to the steering wheel through the operation force transmitting system from an upper casing 3 is damped by the mount rubber 22 and damper rubber 24.例文帳に追加

この押圧部材２３とアッパーケーシング３の前壁１９との間にダンパーゴム２４を介装する。 - 特許庁

The active dynamic damper (ACD) is mounted 101 on a stabilizer metal fitting 58 of the engine mount 50.例文帳に追加

エンジンマウント５０のスタビライザー金具５８には、アクティブダイナミックダンパ（ＡＣＤ）１０１が取り付けられている。 - 特許庁

To provide an engine mount, which is mounted in a narrow mounting space between an engine side and a vehicle body side member, together with a rebound stopper, and is easily mounted to the engine side or the like.例文帳に追加

エンジン側と車体側部材間の狭い取付スペース内にリバウンドストッパも含めて配設可能であると共に、エンジン側等への取り付けが簡易に行われるエンジンマウントを提供する。 - 特許庁

One end in the longitudinal direction of an engine 40 is supported by one point by a front engine mount 50 fixed to an engine cross member 30 connecting a pair of right and left side members 10 in the vehicle width direction.例文帳に追加

左右一対のサイドメンバ１０を車幅方向に連結するエンジンクロスメンバ３０に固定されたフロントエンジンマウント５０により、エンジン４０の長手方向の一端を１点で支持する。 - 特許庁

To solve problems such as characteristics deterioration and the service life lowering caused by exposing an engine mount assembly elastically supporting an engine to thermally strict conditions in an engine room.例文帳に追加

エンジンルーム内において、エンジンを弾性支持するエンジンマウント組立体が熱的に厳しい条件に曝されることによって特性が劣化し、また耐久寿命が低下する問題を改善する。 - 特許庁

In setting an engine torque track during acceleration and deceleration, in the case that an engine torque generated during acceleration and deceleration approaches an engine torque (balance torque) which is generated when an engine comes to an upright position for an engine mount, an increase/decrease ratio of the engine torque per a time unit is controlled so that the engine torque keeps around the balance torque for a certain period of time.例文帳に追加

加減速時におけるエンジントルク軌道の設定において、加減速時に発生するエンジントルクが、エンジンがエンジンマウントに対し直立位置となるエンジントルク(バランストルク)に接近したときには、ある一定期間、前記バランストルク付近に留まるように、単位時間当たりのエンジントルクの増減率を制限する。 - 特許庁

To enable it to lock a holding cylinder for holding an insulator easily and firmly to a bracket body by a press fitting means as a bracket for an engine mount, and simultaneously to make a decrease in cost for this engine mount so as to be promotable, besides being excellent in durability.例文帳に追加

エンジンマウント用ブラケットとして、インシュレータを保持する保持筒を、ブラケット本体に対し圧入手段により容易に強固に固定でき、耐久性がよく、エンジンマウントのコストダウンを図れるようにする。 - 特許庁

To provide an engine mount equipped with an inner cylinder body, an outer cylinder body, and a rubber elastic body arranged between the both cylinder bodies, the engine mount capable of preventing failure such as crack caused by a repeatedly applied load to the rubber elastic body.例文帳に追加

内筒体と外筒体と該両筒体の間に配設されるゴム弾性体とを備えたエンジンマウントにおいて、ゴム弾性体に繰り返し荷重が作用することに起因した亀裂等の不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a dynamic damper, a dynamic damper unit with the dynamic damper, and a manufacturing method of the dynamic damper capable of improving vibration-proofing effects of an engine mount by absorbing vibrations transmitted to respective sections of the engine mount.例文帳に追加

エンジンマウントの各部に伝わる振動を吸収して、エンジンマウントの防振効果を向上することができるダイナミックダンパ、そのダイナミックダンパを備えるダイナミックダンパユニット及びそのダイナミックダンパの製造方法を提供すること。 - 特許庁

As the turbo outlet hose 45 is mounted at the lower side and the outer side of the left side frame 31 in a state of surrounding the left engine mount member 33, the interfere of the left side frame 31 with the left engine mount member 33 can be inhibited.例文帳に追加

ターボアウトレットホース４５は、左サイドフレーム３１の下側かつ外側で左エンジンマウント部材３３を回るように配置されるので、左サイドフレーム３１及び左エンジンマウント部材３３との干渉が抑制される。 - 特許庁

To provide an electronically controlled engine mount device capable of reducing the vibrations generated as well in the idling speed range when any car is in idling condition as in a higher engine speed range when the car is running.例文帳に追加

アイドル運転時のアイドル回転速度域及びそれよりも高い車両走行時のエンジン回転速度域で発生する振動を低減すること。 - 特許庁

To mount an electronic control device which controls an engine in a vibration isolating condition, in an engine main unit also efficiently cool the electronic control device in this cooler.例文帳に追加

この冷却装置は，エンジンを制御する電子制御装置をエンジン本体に防振状態に取り付けると共に，電子制御装置を効率的に冷却する。 - 特許庁

To place an engine as far back as possible in a riding type rice planting machine of a mid-mount type in which the engine is placed in the back of a control floor.例文帳に追加

エンジンを操縦フロアの後ろに配置したミッドマウント方式の乗用型田植機において、エンジンをできるだけ後ろに配置することを可能ならしめる。 - 特許庁

To mount an oil thermostat (switching mechanism) on a compact engine, to simplify and shorten an oil passage leading from an oil pump to the engine, and to reduce the number of components.例文帳に追加

小型エンジンへのオイルサーモスタット（切替機構）搭載、オイルポンプからエンジンへと至る油路のシンプル化及び短縮化、部品点数減を可能とする。 - 特許庁

The rear face side vibration-proofing member 50a is arranged at one side in the longitudinal direction of the engine so as to mount the engine 19 on the body frame.例文帳に追加

後面側防振部材５０ａは、機体フレームにエンジン１９を取り付けるために、当該エンジン１９の前後方向の一側に１つ配置される。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an engine mount realizing improvement of engine supporting rigidity, etc. while restraining complication of a vehicle body structure and increase of vehicle body weight.例文帳に追加

車体構造の複雑化や車体重量の増大を抑制しながらエンジン支持剛性の向上等を実現したエンジンマウントの取付構造を提供する。 - 特許庁

To selectively mount power generating stators different in shapes on a common engine main body on a mounting structure of the stators for power generation to an engine.例文帳に追加

エンジンへの発電用ステータの取付け構造において，共通のエンジン本体に形状を異にする発電ステータを選択的に取付け得るようにする。 - 特許庁

To provide a spark ignition device easy to mount on an engine, capable of combusting with low NOx at a low fuel consumption, and a cylinder direct injection type spark ignition engine.例文帳に追加

エンジンへの取付けが容易で、かつ、低ＮＯｘ，低燃費の燃焼が行える火花点火装置と、筒内直接噴射式火花点火機関を実現する。 - 特許庁

To provide a structure for mounting an engine mount capable of properly keeping a clearance between an upper plate and a lower plate without changing rubber even if sharing the weighting of the engine mount is largely changed due to a change of the weight of an engine to be mounted.例文帳に追加

搭載するエンジン重量の変更などによりエンジンマウントの分担加重が大きく変化した場合であっても、ラバーを変更することなく、アッパプレートとロアプレートとの間のクリアランスを適正に保つことができるエンジンマウントの取付構造を提供する。 - 特許庁

When the engine is determined to have moved in an idling stop state (step S110: YES) after the requirements for stoppage of the engine are established, the damping force of a mount is reduced (step S120), and the damping force of the mount during the automatic start of the engine is controllably reduced.例文帳に追加

エンジンの停止条件が成立した後であって、エンジンがアイドリングストップ状態に移行したと判断されると（ステップＳ１１０：ＹＥＳ）、マウントの減衰力が低下され（ステップＳ１２０）、エンジンの自動始動時におけるマウントの減衰力が低く制御される。 - 特許庁

The vibration control mount 5 is a liquid-sealed vibration control mount, and is mainly constituted of an engine side installing part 22, an elastic body 21, a housing 20, a partition member 27 and the actuator 30.例文帳に追加

防振マウント５は、液封の防振マウントであり主に、エンジン側の取付け部２２、弾性体２１、ハウジング２０、仕切り部材２７、アクチュエータ３０により構成される。 - 特許庁

With an engine and a differential gear unit actually installed on a vehicle body through the mount 16, loads in three axial directions applied to the mount 16 are separated for measurement.例文帳に追加

実際にマウント１６を介してエンジン、デファレンシャルギヤユニットを車体に搭載した状態で、マウント１６に加えられる三軸方向の荷重を分離して測定する。 - 特許庁

Mount bracket mounting parts 8b and a mount spacer 8 with the starter 9 are interposed between the cylinder block 5 of the engine 4 and the front case member 7 of the transmission 6.例文帳に追加

エンジン４のシリンダブロック５とトランスミッション６の前側ケース部材７との間に、マウントブラケット用取付部８ｂ及びスタータ９を備えたマウントスペーサ８を介設する。 - 特許庁

The motor unit frame 6 of the motor paraglider 1 has a motor mount part 10 on which an engine 4 is mounted, and a line guard 20 that extends radially from the motor mount part 10.例文帳に追加

モーターパラグライダー１のモーターユニットフレーム６はエンジン４が搭載されるモーターマウント部１０と、モーターマウント部１０から放射状に広がるラインガード部２０を有する。 - 特許庁

To provide a method of measuring a displacement amount of an engine mount, which enables the precise calculation of a three-axis translation amount of the center of a bolt provided as a mount axis of the engine mount and a two-axis rotation amount of the bolt, even under a high speed vibration phenomenon.例文帳に追加

高速な振動現象の下にあっても、エンジンマウントのマウント軸として配設されるボルトの中心の３軸並進量、及び、該ボルトの２軸回転量を高精度に算出することができる、エンジンマウントの変位量計測方法、及び、エンジンマウントの変位量計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of enhancing the operability of mounting an engine through a mount member on a supporting bracket installed on a frame.例文帳に追加

フレームに設けられた支持ブラケットにマウント部材を介してエンジンを取付けるときの作業性を高める。 - 特許庁

The engine mount bracket 3 has a recession part opened to an upper side, and a lid member 7 is mounted so as to close the recession part.例文帳に追加

エンジンマウントブラケット３は上方に開口する凹部を有し、この凹部を塞ぐように蓋部材７を取り付ける。 - 特許庁

To easily and compactly mount two freezing (or refrigerating) compressors, at the front of the engine of a vehicle.例文帳に追加

車両のエンジン前部に２機の冷凍（または冷蔵）用コンプレッサを容易かつコンパクトに搭載できるようにする。 - 特許庁

To provide an aircraft engine mount having no problems of abrasion and thermal stresses while being relatively easy to assemble.例文帳に追加

比較的に組立てが簡単でありながら、摩耗と熱応力問題のない航空機エンジンマウントに関する。 - 特許庁

Inside the offset part 3f, a mount member 10 fixed to the engine is arranged to stick to the shaft 9.例文帳に追加

また、オフセット部３ｆの内側に、エンジンに固定されるマウントメンバ１０を配設してシャフト９と固着している。 - 特許庁

The front moment canceller 18 is coupled not only with the front side member 12 but also with an engine mount part 20.例文帳に追加

ここで、フロントモーメントキャンセラー１８がフロントサイドメンバ１２のみならずエンジンマウント部２０にも結合されている。 - 特許庁

To improve rigidity at the time of braking or loading an engine mount.例文帳に追加

制動時、あるいはエンジンマウント荷重時の剛性を向上し得る自動車のサスペンションフレーム構造を提供すること。 - 特許庁

The right engine mount 12 is fastened on an upper surface of a right front side frame 6 by three pieces of bolts 13.例文帳に追加

右エンジンマウント１２は、３本のボルト１３によって右フロントサイドフレーム６の上面に締結されている。 - 特許庁

A longitudinal mount water cooled engine 2 is included and cooling water is circulated to an upper part and a periphery of a cylinder from a lower part.例文帳に追加

縦置きの水冷エンジン２を持ち、下方から上方へとシリンダまわりに冷却水を流通させる。 - 特許庁

The support device 19 is supported by the engine 11 through at least one of a mount element 21.例文帳に追加

本発明に基づいて、支持装置（１９）を少なくとも１つのマウント要素（２１）を介してエンジン（１１）で支持する。 - 特許庁

A crevice pin 32 couples a thrust link 24 with support bodies 18, 26 in an engine thrust mount 10 of an aircraft.例文帳に追加

航空機エンジンスラストマウント（１０）においてクレビスピン（３２）がスラストリンク（２４）を支持体（１８、２６）に結合する。 - 特許庁

To provide an engine mount capable of making distortion in a stopper rubber part uniform in the direction perpendicular to the axis at the time of an input load.例文帳に追加

軸直角方向の荷重入力時のストッパゴム部の歪みを均一にできるエンジンマウントを提供する。 - 特許庁

The engine cover body 51 is detachably provided in a mount case 14, and has an opening for avoiding the cassette gas cylinder.例文帳に追加

エンジンカバー本体５１は、マウントケース１４に着脱自在に設けられ、カセットガスボンベを回避した開口部を有する。 - 特許庁

The degree of vulcanization is predicted when an engine mount EM is vulcanized and molded by putting respective parts and natural rubber into a mold.例文帳に追加

エンジンマウントＥＭを各部品と天然ゴムを金型に入れて加硫成形する場合の加硫度を予測する。 - 特許庁

The front part body structure is constituted of front side members 10, a power unit 12, and an engine mount 14 for supporting the power unit 12.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１０と、パワーユニット１２およびパワーユニット１２を支持するエンジンマウント１４とから構成される。 - 特許庁

To mount an engine on a working vehicle such as passenger rice planting machine less bulkily in a state of effectively preventing vibration.例文帳に追加

乗用田植機などの作業車に、エンジンを嵩低く、かつ、効果的に振動を防止した状態で搭載する。 - 特許庁