「engine mount」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To suitably mount a drive device provided with a variable compression ratio internal combustion engine on a vehicle body without causing deformation of a chain case or the like.例文帳に追加

可変圧縮比内燃機関を備える駆動装置をチェーンケースの変形等を招くことなく車体に好適に搭載すること。 - 特許庁

To facilitate assembly of a rubber mount to a mounting hole while securing strength of a mounting seat provided integrally on an engine cover.例文帳に追加

エンジンカバーに一体に設けられる取付座の強度を確保しつつ、取付孔に対するラバーマウントの組み付け容易性を向上させる。 - 特許庁

To provide a structure of a rear cab mount bracket preventing interference when a head cover is attached/detached during engine maintenance.例文帳に追加

エンジンの整備に際して、ヘッドカバーの着脱に際して干渉することを防止することが出来るリアキャブマウントブラケットの構造の提供。 - 特許庁

To easily mount a cooling unit in a narrow engine room by making the cooling unit integrating a fan shroud, a radiator and a condenser compact.例文帳に追加

ファンシュラウド、ラジエータ及びコンデンサを一体化させた冷却ユニットのコンパクト化をはかり、狭隘なエンジンルームへの実装の容易化を図る。 - 特許庁

Then, the temperature abnormality of each active engine mount is detected 133 based on the estimated temperature and a normal temperature detecting value.例文帳に追加

そして、推定した温度と、正常な温度検出値とをもとに、各能動型エンジンマウント２０Ｆ，２０Ｒの温度異常を検出する。 - 特許庁

To enhance absorbing performance of impactive energy acting from a direction orthogonal to an axial direction of a liquid seal engine mount for a vehicle.例文帳に追加

車両用液封エンジンマウントの軸方向に対して直交する方向から作用する、衝突エネルギーの吸収性能を、より高める。 - 特許庁

Thus, displacement of engine mount in the coordinate system P (x, y, z) of the vehicle reference can be measured rapidly and accurately.例文帳に追加

これにより、車両基準の座標系Ｐ（ｘ、ｙ、ｚ）におけるエンジンマウントの変位を迅速且つ正確に測定することができる。 - 特許庁

The lubricating device includes a controller 50 for controlling the mount of supply oil from the supply ports 2b, 2c in response to the state of operation of the engine 1.例文帳に追加

エンジン１の運転状態に応じて供給口２ｂ，２ｃからのオイル供給量を制御するコントローラ５０を設ける。 - 特許庁

To provide a fastening structure and a fastening method of a cab mount bracket for easily performing both fastening works without checking one fastening work by a fastening member for the other fastening work, even if a place for fastening the cab mount bracket is close to a place for fastening an engine mount.例文帳に追加

キャブマウントブラケットを締結する箇所とエンジンマウントを締結する箇所が近接していても、一方の締結部材により、他方の締結作業が阻害されることなく双方の締結作業が容易に遂行できるキャブマウントブラケットの締結構造及び締結方法。 - 特許庁

This power unit 3 is supported by three points on a sub-frame 2 by a front engine mount 12 having a main mount part 23 formed in the vicinity of a vertical face including a roll shaft R of the power unit 3 and sub-mount parts 24 formed on both sides across the vertical face including the roll shaft R.例文帳に追加

パワーユニット３のロール軸Ｒを含む鉛直面近傍に形成された主マウント部２３と、ロール軸Ｒを含む鉛直面を挟んだ両側に形成された副マウント部２４とを有するフロントエンジンマウント１２により、パワーユニット３をサブフレーム２上の３点おいて支持する。 - 特許庁

A mount structure of an engine 1 is constituted by connecting a mount bracket 7 connected to a side part 6 on the inclined side of the engine 1 to a cylinder block 13 with a stiffener 14 and providing an oil filter guard 15 covering the oil filter 11 mounted on the side part 6 on the inclined side of the cylinder block 13.例文帳に追加

エンジン１の傾斜側の側部６に接続したマウントブラケット７と、シリンダブロック１３と、をスティフナ１４で連結し、且つ該スティフナ１４にシリンダブロック１３の傾斜側の側部６に取付けられたオイルフィルタ１１を覆うオイルフィルタガード１５を設けてエンジン１のマウント構造を構成した。 - 特許庁

This active vibration control device can change a vibration control characteristic of a liquid-sealed engine mount body 10 by control by a mount control device 100, and performs the following cavitation occurrence restraining control.例文帳に追加

液体封入式のエンジンマウント本体１０の防振特性がマウント制御装置１００による制御によって変更可能となっている能動型防振装置において、次のようなキャビテーション発生抑制制御を行う。 - 特許庁

In a vibration control rubber mount provided for fixing of an engine and vibration control between the engine and a frame 2 of a car body, the internal structure of the vibration control rubber mount 1 for the engine forms two-division structure of a liquid vibration absorbent containing chamber 7 and a granular vibration absorbent containing chamber 8, and respective containing chambers are partitioned from each other by a partition wall.例文帳に追加

エンジンと車体のフレーム２との間にエンジンの固定及び防振用に備え付けられたエンジン用防振ゴムマウント１において、前記エンジン用防振ゴムマウント１の内部構造を液状振動吸収材収納室７と粒状振動吸収材収納室８の２分割構造とし、それぞれの収納室は隔壁により区画する。 - 特許庁

The external force from a vibration generating source is inhibited by controlling the operation of an engine mount 20 as a mount with a shaker installed on a vehicle, on the basis of a signal from an acceleration sensor 15 mounted on a steering position or a floor position of the vehicle when an engine speed of the vehicle is in an area of idling speed in an idling operation state of the engine.例文帳に追加

車両のエンジン回転数が、エンジンのアイドル運転状態におけるアイドル回転数領域にあるときは、車両のステアリング位置またはフロア位置に設けた加速度センサ１５の信号に基づき、車両に設けた加振器付マウントであるエンジンマウント２０の動作を制御することにより振動発生源からの外力を抑制する。 - 特許庁

To suitably restrict displacement around a swinging center in a mount device for mounting a power plant constituted of an engine and a transmission connected to the engine on an end side along an axis of a crankshaft of the engine on a vehicle frame.例文帳に追加

エンジンと、該エンジンが備えるクランクシャフトの軸線に沿う一端側でエンジンに結合されるトランスミッションとで構成されるパワープラントを、車体フレームに搭載するためのマウント装置において、揺動中心まわりの変位を充分に規制可能とする。 - 特許庁

To provide a superior exhaust emission control performance with less use mount of active oxygen in an exhaust emission control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気浄化装置に関し、少ない活性酸素使用量で優れた排気浄化性能を得ることを目的とする。 - 特許庁

The engine mount bracket 5000 is not fastened to the cylinder block 2000 together, but is fastened to the timing chain cover 4000 with a fastening bolt 5200.例文帳に追加

エンジンマウントブラケット５０００は、シリンダブロック２０００に共締めされておらず、タイミングチェーンカバー４０００に締結ボルト５２００で締結されている。 - 特許庁

The rear mount assembly has a pair of support plates which are fixed between the engine and a top frame structure of the chassis and separated in the transverse direction.例文帳に追加

後部マウントアセンブリは、エンジンとシャーシのトップフレーム構造体との間に固定される一対の横方向に離間するサポートプレートを備える。 - 特許庁

To easily and exactly mount a magnet of a rotor to a crank pulley in an outer-rotor motor generator housed in the crank pulley of an engine.例文帳に追加

エンジンのクランクプーリの内部に収納されたアウターロータ型モータ・ジェネレータにおいて、ロータのマグネットをクランクプーリに容易かつ確実に取り付ける。 - 特許庁

To provide a square engine mount capable of effectively raising the spring constant of a rubber elastic body in the direction corresponding to the left and right of a vehicle.例文帳に追加

車両の左右方向に相当する方向のゴム弾性体のばね定数を有効に上げ得るようにした角型エンジンマウントを提供する。 - 特許庁

The engine mount overheating prevention system is installed in a torque rod bush 102 side, specifically in the internal cylinder 122.例文帳に追加

エンジンマウント過熱防止装置は、トルクロッドにてエンジン側部材に取り付けられるトルクロッドブッシュ１０２側、詳しくはその内筒１２２に装着されている。 - 特許庁

When a control device determines that the engine is in idle running mode and there is high possibility that it stays in the mode based on the determination, the control device gives a command that the engine stays in idle running mode to the switchable mount.例文帳に追加

この判定から、制御器がエンジンがアイドル・モードにありそこに留まる可能性が高いと判定するとき、制御器は切換可能マウントにエンジン・アイドル・モードにあるように命令することができる。 - 特許庁

The matching faces of a timing chain cover 10 and the engine side mount bracket 2 are formed with inclined faces 22b, 23b, 24b, 10g, 10h, 10i inclining toward the engine 1 downward.例文帳に追加

タイミングチェーンカバー１０とエンジン側マウントブラケット２との合わせ面を、下側に向かうに従ってエンジン１側に向かって傾斜する傾斜面２２ｂ，２３ｂ，２４ｂ、１０ｇ，１０ｈ，１０ｉで形成する。 - 特許庁

To mount a driving force controller even on a vehicle which is small in volume of an engine room even if it is such a type that a motor is driven with a generator driven by the motive power of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の動力によって駆動される発電機でモータが駆動される形式の駆動力制御装置であっても、エンジンルームの容積が小さい車両であっても容易に搭載可能とする。 - 特許庁

To provide an engine mount system that effectively exerts a required vibration-proofing function always depending on various input vibration from an engine side, and can effectively prevent transmission of the input vibration to a vehicle body side.例文帳に追加

エンジン側からの種々の入力振動に応じて所要の防振機能を常に有効に発揮して、入力振動の、車体側への伝達をより効果的に防止できるエンジンマウントシステムを提供する。 - 特許庁

In a liquid sealed type engine mount A used wide for automobiles, a stopper fitting 8 is arranged so as to surround a connecting fitting provided in an engine in an upper part of a support fitting 3 provided in a car body.例文帳に追加

自動車に広く用いられる液体封入式のエンジンマウントＡにおいて、車体側の支持金具３の上部に、エンジン側の連結金具１を取り囲むようにストッパ金具８を配設する。 - 特許庁

To provide an engine mount for preventing the transmission to a car body of high frequency vibration generated in a hydraulic actuator by actuation of a solenoid valve by arranging a rubber mount between the hydraulic actuator and a car body frame.例文帳に追加

この発明は、ラバーマウントを油圧アクチュエータと車体フレームとの間に配置することにより、電磁弁の作動等により油圧アクチュエータに発生する高周波振動の車体への伝達を防止するエンジンマウントを提供する。 - 特許庁

A first load from a first bearing 18 and a second load from a second bearing are transmitted to a mount 16 through the intermediate turbine frame 12 joined to at least one mount 16 of a gas turbine engine 10.例文帳に追加

ガスタービンエンジン１０の少なくとも１つのマウント１６に結合された中間タービンフレーム１２によって、第１のベアリング１８からの第１の荷重及び第２のベアリング２０からの第２の荷重が、マウント１６に伝達される。 - 特許庁

One engine mount MT 4 is arranged far from the vertical face including the inertial main shaft TR toward the front side of the vehicle by a predetermined span S3.例文帳に追加

一方のエンジンマウントＭＴ４は、慣性主軸ＴＲを含む鉛直面よりも車両前方側に所定のスパンＳ３だけ離れて配置されている。 - 特許庁

To reinforce a rebound-side stopper function at a reverse start and improve the moldability of a stopper part in a cylindrical vibration control device applied as a rear engine mount.例文帳に追加

リヤエンジンマウントに適用される筒型防振装置において、後方発進時のリバウンド側のストッパ機能を増強し、かつストッパ部の成形性を高める。 - 特許庁

To provide a device capable of actively suppressing vibration inputted into a vehicle body through an engine mount with no collision between a case and an inertia mass.例文帳に追加

エンジンマウントを介して車体に入力される振動を能動的に抑制可能で、かつケースと慣性マスが衝突することがない装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension type liquid seal engine mount capable of achieving space saving effect for installation space, and achieving favorable vibration reducing effect.例文帳に追加

取付スペースの省スペース化を図り得るとともに、良好な振動低減効果を得られるようにした吊り下げ式液封エンジンマウントを提供する。 - 特許庁

To provide a mid-mount-type riding rice transplanter having an engine at a rear part of a traveling machine body and having simplified structure and lowered gravity center of the traveling machine body.例文帳に追加

エンジンを走行機体の後部に配置したミッドマウントタイプの乗用型田植機において、走行機体の構造簡素化・低重心化を図る。 - 特許庁

To solve the problem that cavitation occurs in a liquid chamber of a liquid seal engine mount and the cavitation serves as the source of a vibration and causes a noise in a cabin.例文帳に追加

液封エンジンマウント装置において、液室内でキャビテーションが生じ、これが起振源となって車室内に騒音を発生させる問題を解決する。 - 特許庁

To prevent a part of drain oil from flowing to the lower face of a crank case and the mount base of an engine and staining them when the oil in the crank case is drained.例文帳に追加

クランクケースのオイルドレン時に、ドレンオイルの一部がクランクケースの下面やエンジン搭載台にまで伝わっりこんで、これらを汚損することを無くす。 - 特許庁

To solve the problem that cavitation occurs in a liquid chamber of a liquid seal engine mount and the cavitation serves as a source of a vibration and causes a noise in a cabin.例文帳に追加

液封エンジンマウントにおいて液室内でキャビテーションが生じ、これが起振源となって車室内に騒音を発生させる問題を解決する。 - 特許庁

To provide an outboard motor of a small and lightweight construction by making small and light the coupling part of the engine body with a mount case where coupling is established through the body of an oil pump.例文帳に追加

オイルポンプのポンプボディを介して結合される機関本体とマウントケースとの連結部分の小型軽量化により、船外機の小型軽量化を図る。 - 特許庁

To provide a mechanism to mount a filter for air to lead into the transmission case of the unit swing engine of a motorcycle to the transmission case, and to simplify its mounting.例文帳に追加

自動二輪車のユニットスイングエンジンの伝動ケース内へ導入する空気のフィルタの伝動ケースカバーへの取付機構、その取付けを簡単にすること。 - 特許庁

To provide an engine mount capable of restraining the transmission to the casing side by smoothly absorbing impulsive vibration by cavitation by an elastic member.例文帳に追加

キャビテーションによる衝撃振動を弾性部材により円滑に吸収してケーシング側への伝達を抑制することができるエンジンマウントを提供する。 - 特許庁

When the vibration-proofing rubber material is vulcanized, vulcanized rubber can be obtained and this vulcanized rubber can be utilized as a vibration-proofing rubber member, particularly an automotive engine mount.例文帳に追加

防振ゴム材は、加硫させることにより加硫ゴムとすることができ、加硫ゴムは、防振ゴム材、特に自動車用エンジンマウントとして利用することができる。 - 特許庁

The distance between a mount bracket and a center of the crankshaft on the side toward the cylinder of the internal combustion engine is inclining, is made longer than the opposite side.例文帳に追加

上記クランク軸の中心からマウントブラケットまでの距離を、上記内燃機関のシリンダが傾斜している側を、反対側に比較して、長くした。 - 特許庁

To mount this engine on a motorcycle wherein a footrest is positioned at the side of a crank case with a V-belt automatic transmission and a centrifugal clutch being equipped.例文帳に追加

Ｖベルト式自動変速機および遠心クラッチを装備しながら、クランクケースの側方にフートレストが位置する自動二輪車に搭載できるエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a flywheel having reduced noises by suppressing the vibration of the flywheel, when rotated, to suppress the vibration of an engine mount resulting therefrom.例文帳に追加

フライホイールの回転時の振動を抑制することによって、この振動に起因して発生するエンジンマウントの振動を抑制し、騒音を低減させる。 - 特許庁

To provide a vibration-proof apparatus for improving comfortable riding property by particularly reducing dynamic magnification of a cylindrical engine mount for an automobile without reducing hardness of rubber.例文帳に追加

ゴム硬度を下げることなく、特に自動車用円筒型エンジンマウントの動倍率を下げて、乗り心地性を向上する防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid sealed type engine mount capable of reducing noise inside a cabin when bubbles generated in a liquid chamber burst in comparison with conventional ones.例文帳に追加

液室内で発生した気泡が弾けたときに車室内で聞こえる異音を従来より低減できる液体封入式エンジンマウントの提供。 - 特許庁